Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
여기서 흐트러져버리면 이따가 ‘사랑의 래퍼 2’를 못넘어가는데 ㅋㅋ…P.S. 이거 한국어 정식 명칭이 사랑의 래퍼 에요!
맞아요!! 저도 리듬천국 한국어 버전이 '사랑의 래퍼'인 걸 보고들리는 그대로 직역하는 게 좋을지 한국어 버전 명칭으로 쓰는 게 좋을지 엄청 고민하다가한국어 버전 게임을 진행하는 게 아니니 차이를 두는 게 좋지 않을까! 해서 직역했는데,생각해보니 좋지 않은 생각이었던 거 같기도... (그냥 가져다 쓸 걸 왜 그랬을까요 헷갈리게...)그래도 알려주셔서 감사합니다ㅎㅎ! 다른 분들도 참고하실 수 있도록 고정 댓글로 해도 괜찮을까요?
@@nqrsetranslator 네 하셔도 괜찮습니다
@@lovekii7806 감사합니다~!!😊
4:46 리얼 사투리닼ㅋㄱㅋ
시험보는데 계속 나루세가 마지 다이스키ㅡ이게 생각나서 미칠뻔했어욬ㅋㅋ진짜로 수능전에 보면 안되는 동영상에 추가해야할것같음ㅋㅋㅋㅋ
부모님 옆에서 웃참하면서 봤습니다..ㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋ 이런 번역본 너무 좋아요 😢😢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 ㅋㅋㅋㅋ루세 사투리 나오는것도 진짜 넘 좋은데 ㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅠㅜㅠㅜㅋㅋ
2:00 날아가는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사라져버렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐ㅠㅜㅠ 이거 키리누키 해주시길 냐심 기다렸는데ㅜㅠㅜㅜㅠㅜ 감사합니다 ㅠㅜㅠㅜ 어디계세요 ㅠㅜㅠ 절 드려야 하는데 ㅠㅜㅜ
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌는 영상 감사합니다 ㅠㅠ
헐 이거 제 입덕영상이였는데.. 너무 반가워욧👀💙
이야 기다렸어요
ㅋㅋㅋㅋㄲㅋ 다이스키!
이게 뭐하는 게임인가요?
리듬천국이라는 리듬게임입니다
여기서 흐트러져버리면 이따가 ‘사랑의 래퍼 2’를 못넘어가는데 ㅋㅋ…
P.S. 이거 한국어 정식 명칭이 사랑의 래퍼 에요!
맞아요!! 저도 리듬천국 한국어 버전이 '사랑의 래퍼'인 걸 보고
들리는 그대로 직역하는 게 좋을지 한국어 버전 명칭으로 쓰는 게 좋을지 엄청 고민하다가
한국어 버전 게임을 진행하는 게 아니니 차이를 두는 게 좋지 않을까! 해서 직역했는데,
생각해보니 좋지 않은 생각이었던 거 같기도... (그냥 가져다 쓸 걸 왜 그랬을까요 헷갈리게...)
그래도 알려주셔서 감사합니다ㅎㅎ! 다른 분들도 참고하실 수 있도록 고정 댓글로 해도 괜찮을까요?
@@nqrsetranslator 네 하셔도 괜찮습니다
@@lovekii7806 감사합니다~!!😊
4:46 리얼 사투리닼ㅋㄱㅋ
시험보는데 계속 나루세가 마지 다이스키ㅡ이게 생각나서 미칠뻔했어욬ㅋㅋ진짜로 수능전에 보면 안되는 동영상에 추가해야할것같음ㅋㅋㅋㅋ
부모님 옆에서 웃참하면서 봤습니다..ㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋ 이런 번역본 너무 좋아요 😢😢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 ㅋㅋㅋㅋ루세 사투리 나오는것도 진짜 넘 좋은데 ㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅠㅜㅠㅜㅋㅋ
2:00 날아가는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사라져버렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐ㅠㅜㅠ 이거 키리누키 해주시길 냐심 기다렸는데ㅜㅠㅜㅜㅠㅜ 감사합니다 ㅠㅜㅠㅜ 어디계세요 ㅠㅜㅠ 절 드려야 하는데 ㅠㅜㅜ
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌는 영상 감사합니다 ㅠㅠ
헐 이거 제 입덕영상이였는데.. 너무 반가워욧👀💙
이야 기다렸어요
ㅋㅋㅋㅋㄲㅋ 다이스키!
이게 뭐하는 게임인가요?
리듬천국이라는 리듬게임입니다