言い間違いを言い直す「一瞬の間」に訪れる、【遠い目】がとても好きです。 永遠の「レロレロレロレロレロレロレロレロ」君。若かりしき頃の自分のようで、親近感。 ♪ウチら一生ずっとマブだちな の「歌い上げましたで〜。いいやろ〜」感にグッときました。 I hope you and your family are having a wonderful holiday full of good food and good cheer. Have a very Merry Christmas, and we wish you all the best in the New Year, too! 🎄🎄🎄🐶🎄🎄🎄
動画を見ながらパンの中に入ったシチューが美味しそう🤤だなと思っていたら一致しましたわ。私が昔から好きなX'masｿﾝｸﾞの一つ🎶Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light (ささやかでも楽しいクリスマスをお過ごし下さい あなたの心が軽くなりますように)……Ryuさんの意訳が傑作やわ🤣NICE👍️ なばなの里に見えたり、Knedlaがおはぎに見えたり、相変わらず頭の中がせわしないですね🤭 ほな👋 追伸― 紅白歌合戦出場者の曲目が決まりました。加山雄三は｢海 その愛｣を歌いますよ。
クリスマスの雰囲気いっぱいな素敵な動画かと思ったら、
入場料に関する関西人のこだわりと、変わらず日本の何かに例える精神がふんだんに盛り込まれた動画で笑いっぱなしでした😂
いつも思うけど、パートナーさんのカメラワーク上手よね。素敵なクリスマスデート😊
歌詞の意訳に大爆笑ですw
楽しい時間の共有ありがとうございます！
Ryu君の字幕の突っ込みが楽しみです😂❤寒そうですが、やっぱり寒くなくてはクリスマスではないと🎄夏のクリスマスの国から見ています
なばなの里が身近すぎて、Ryuさんの口からでると思いませんでした〜素敵なクリスマスマーケットの様子ありがとうございました😊
女性シンガーの方も、まさか連れションなんて超意訳されてるとは夢にも思ってないでしょうね😊
本当に楽しい動画でした！
Ryuさんの意訳、良すぎです😂
日常会話のテロップも、好きなんですが
歌詞もRyuさん訳、楽しみです！
Ryuさんの動画で心温まります！
クリスマスソングって本当に暖かくなると言うか、気持ちがホカホカするようなメロディーで大好きです👼🏻❤
しかも、今回は面白すぎる＆分かりやすい意訳付きで、お家にいながら最高のクリスマス気分を味わえました〜🎄！
凝った編集で大変だったと思うのですが、最高の動画をありがとうございました🎅🏻🎁❤
同感です。✨🎅
@@花輪佐和子
クリスマスソング良いですよね🥰
聞こえてくると、年甲斐もなくワクワクしています🎄✨笑
クリスマスマーケットはその雰囲気を感じるだけで心躍りますよね！
そんな素敵な動画を観てる中、Ryuさんより先にトンカツやん！と突っ込んだのは私です😂
寂しい一人暮らしの私の食卓がりゅーさんの動画で賑やかですありがとうございます
1番乗り！！！！
この時間の更新嬉しいですー！
もうすぐクリスマスですね⭐️
りゅうさん、りゅうさんふぁんのみなさま、すてきなクリスマスを！！！❤
カナダのクリスマスマーケット🇨🇦の動画とても素敵でした。お寒い中有り難うございました。
超意訳シリーズ化して欲しいです🎉めちゃ面白かったです！！
おすすめから、来ました！
ryuさんの饒舌なトークから一気に全部の動画を拝見して、ryuさんの虜になりました☺️
これからも、無理をしない程度に、楽しい動画を待っております😆
さすが、外国のクリスマス⛄️🎄✨
キラキラして華やかで、寒そうにされてたのが申し訳なかったのですが、見てて全く飽きません👏
NewYearはどうなるのか、見てみたいです🐶
クリスマスマーケットを回っている気分になれました💕りゅうくんありがとうございます。
バンクーバーのクリスマス🎄堪能出来ました。RYUさんのツッコミめっちゃ面白かったです。パンの中に入ったビーフシチュー私も食べたいと思いました。クリスマス🎄っていくつになってもワクワクな気持ちになっていいですよね。バンクーバーは寒いのでお身体に気をつけてください。
「Ryucrewの英語翻訳集！」って本が出たら絶対に買うわ〜😂 出してみ〜ひん？😊
今年も元気をいただき、ありがとうございました。
May you all have a wonderful Xmas and happy New Year🎉
あかん💦れろれろれろがツボꉂ🤣𐤔
歌詞意訳もおもろかった〜！笑いをありがとうさんです〜😊
Have yourself a merry Christmas ♪大好きなクリスマスソングやのに…R y uさんの訳が頭に浮かぶと思う😂笑笑
クリスマス一色のイベントって感じですね✨
入場料高いけど www
楽しそうなので行ってみたいイベントでした！
相変わらずのツッコミ満載な動画ありがとうございます♪
次回も楽しみにしてます😊
歌の翻訳が面白かった😊
大阪のクリスマスイベントもすごいんですね。
先日トロント行った際にディスティラリーディストリクトのクリスマスマーケット行ってみました！ちなみに入場料は11ドルでした〜！
めちゃめちゃ寒いし人が多くて早々に帰ってしまったけど、雰囲気だけでも十分楽しかったです( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )
大昔にバンクーバーに行ったのが12月だったのでどんよりとした空とイルミネーションを懐かしく感じながら見ました。
有り難うございます。
シチューだよねって選んだらあらまぁ、一緒。嬉しくなって、心温まりました🥰クリスマスマーケットってワクワクしますね。カワイイ物に、美味しそうな物。
大雪のバンクーバーですが、大丈夫ですか。どうかお気をつけて。Merry Christmas🎄
✨クリスマスマーケット、素適ー！行ってみたいです😍
Ruyさんの案内で、すっごい、素適なクリスマスプレゼントを頂いた気分です。💕😍
ありがとうございます。
またの、動画も楽しみにしてま～す。🎶
寒いので、ご自愛くださいませー。🎅
綺麗な歌声♪と思ったら和訳面白すぎて爆笑しました（爆笑）
素敵なクリスマスマーケットですね🎄
シチューパンが食べたいって思いました。
出来立てのチュロスも美味しそう。
寒いなか綺麗な景色をありがとうございました😊
あっ！これからも大阪の話しして下さい。楽しみの一つでもあるので😊
冒頭の「身体も温かくなるよね？」って言ってる時の表情が可愛いすぎる…笑
役者さんですか⁉︎ってくらいに素晴らしい表情です！
意訳おもしろすぎる😂
りゅうさん、こんばんは。大人も子供も楽しそうですね。でも寒そう🥶今週末、日本はクリスマス寒波がやってくるそうです😖
負けずとクリスマスマーケット行って来るわ〜天六まで😂
Ryuくんいつも楽しませてくれてありがとう😊
風邪引かんよーにな！
おはぎに見えたやつの時の「ふーん」
お母様と声そっくり😆
やっぱり親子ですね！
Ryuさんから何度となく『なばなの里』が出てきた時は驚きました😆隣の県在住なのでこの季節はなばなの里のイルミネーションのCMをよく見ます
雰囲気い～ですね〜。クリスマス🎄マーケット。
心がHOTします🙏
クリスマスソングが生歌ということに感動しました。お姉さん、めっちゃ歌うまいし。１人で何曲も歌うのは大変そうですが。
今回も寒いところ、おいしそう...いや、楽しい動画をアップしていただきありがとうございました。
クリスマスマーケット🎄とバンクーバーのビルの夜景がとっても綺麗でした✨✨🌉歌の意訳も最高でした👍☃️☃️
言い間違いを言い直す「一瞬の間」に訪れる、【遠い目】がとても好きです。
永遠の「レロレロレロレロレロレロレロレロ」君。若かりしき頃の自分のようで、親近感。
♪ウチら一生ずっとマブだちな
の「歌い上げましたで〜。いいやろ〜」感にグッときました。
I hope you and your family are having a wonderful holiday full of good food and good cheer.
Have a very Merry Christmas, and we wish you all the best in the New Year, too!
🎄🎄🎄🐶🎄🎄🎄
横浜のクリスマスマーケットは広さの割に入場者が多く歩くのも大変そうでしたよ〜入場制限していても人気なんですね
バンクーバーの様子、ゆっくり見て回る事が出来て、その場にいるような気分になれました😆ありがとうございます🎄
パンに入ったスーブ！正解しました〜温かいご馳走が最高でしょうね
寒いけど、ココロがあったまったらカラダも温かくなるよね♡そうだよね！笑笑
いつもRyuさんの動画で楽しませてもらって心 ポカポカです😊ありがとう🎄
字幕ツッコミがたまらなくオモロい〜🤣‼️時々私の心の声と一致したりして爆笑😂
寒さ厳しい日々でしょうがお身体に気をつけてくださーい！
ズコーーー🤣👍転けてしもたぁ。クリスマス🎄歌謡曲 雰囲気満々で、うとてはるのに🤣👍 雰囲気もクソもあるかいなっもう🤣👍 ツレションとか訳されて…大爆笑😂してしもた。年末バタバタの 大笑いありがとうーーー❣️
要所要所で笑ってしまいましたっ😂クリスマスマーケットに行った事がないので行きたくなりました🎄美味しそうな食べ物がたくさんあって、空腹時はあれこれ食べたくなりますね🤤
お疲れ様です！
🎅マーケットは、楽しいですよね。
世界的に、🎁インフレ気味なので、いろいろと価格が上がってますね。
これからも、楽しみにしております
バンクーバーのクリスマスの雰囲気をどっぷり楽しませていただきました✨🎄✨
クリスチャンではないけれど、この時期の街は大好きです！
「瑠璃色の地球～♪」を久しぶりに歌ってくれてありがとう! 70歳の母親は、このカナダの動画を見ておきながら、「ほんで、千林の子はまだ大阪におるん?」って聞いてました。彼女の頭の中のRyuさんはあちこちの次元にいるようです(◎_◎;)。森之宮のyappyより
ここ最近ずっと曇りがちで気分もどんよりだったんですが、RYUさんの動画のおかげでたくさん笑って元気出ました！😆
カナダのクリスマスマーケットも綺麗ですね✨めっちゃ英語発音のシュニッツォーにお茶を吹きました😂
素敵なクリスマスをお過ごしくださいね🎄🎅
クリスマスマーケット良いですね🎅
意訳に平成ギャルを感じました😂
年末の慌ただしさの中で、Ryuさんの動画がひと時の癒しでした(●︎´▽︎`●︎)
一生分の「なばなの里」を聞くことが出来て幸せでした。
大阪の木製のメリーゴーランドは、今はなき宝塚ファミリーランドの置き土産かもしれません。知らんけど。
Ryu さん素敵なクリスマスマーケットの動画をありがとうございます🎄寒いと更に雰囲気が出ていいですね～✨
リュウさんこんばんは🌆
クリスマス🎄🤶感味わえました😊
チュロスに
ホットチョコレート❤最高ですね〜私も大好き🤗
暖かい動画ありがとうございました♪
ツッコミ字幕と意訳のセンスに今日も笑わせてもらいました😆
姪がバンクーバーに滞在中で、もしかして写ってるかも？！と期待しましたが、いませんでした(笑)
4年前バンクーバー留学中に、クリスマスマーケット行きました！懐かしいです⭐
バンクーバーにいてもここ４年くらい行っていなかったクリスマスマーケット、見せていただき楽しかったです。
Ryuさんフランクフルトのクリスマス市に行ったことあるんですね。市庁舎広場を中心に広がるクリスマス市はわたしも大好きでした。
バンクーバーのクリスマス市でもドイツ語が通じるお店たくさんあります。というよりもドイツ人メインのドイツスタイルのクリスマスマーケットです。
白ソーセイジ（バイスブルスト）とグリュウバイン（ホットワイン）が定番です。
こんばんは★
ほっこりしました〜★★
日本もようやく寒くなってきました！こたつから抜け出せません〜
Ryuさんこんにちは😊
メリークリスマスです🎅クリスマスマーケット楽しそうですね🥰
マショマロ😂😂🤣🤣
まさかの連れションソング🤣🤣🤣
爆笑でほっかほかになりました〜おいしそうなシチュー❣️
かなりヨーロッパ感ありますね❗️ちなみにシュニッツェルより豚カツのが断然おいしいですよ😆
めっちゃ寒そ〜 クリスマスマーケットとっても雰囲気があって良きですね!
あーークリスマスマーケットに行きたい🎄❤
食べたい食べ物が一致して嬉しかったです😊❤
海外のクリスマスはやはり家族で過ごすものなんやなあとほっこりして見ました。お姉さんが歌っている歌の翻訳、関西風翻訳がナイスでした👍
始めの3秒で心を鷲掴みにされました😂💓💓
Ryuさんさすが！！笑
クリスマスマーケット✨とってもほっこり😌しました🎄✨やっぱり雰囲気ありますね😍素敵です😍Ryuさんもとってもリラックスされてますねー🎄✨
素敵なクリスマス🎄の夜を過ごした気分になりました🤗
ありがとうございました
次の動画も楽しみにしております‼️
風邪ひかないように、身体大切にしてくださいね😊
クリスマスマーケットの入場料爆上げですね😱でもお金払ってでも行きたいです🌲
残念…私の口はラクレットでした🧀
ホットチョコレートもどれも美味しそうですね😊
お久しぶりです！
しばらく忙しくて、心が渇ききっていたんですが、りゅうさんとクリスマスマーケットのおかげで癒されました😂
極寒でシチューとホットチョコレートって、最高ですね！
日本でいうと、冬のカップヌードルとか肉まんみたいな🤔
もうすぐ一年終わりますが、来年もよろしくお願いします🙇♀️
Ryuさん
なばなの里…とってもよくわかる表現です😁
外国感がまた日本とは違う雰囲気がありますね。
やはり日本は正月マーケットですね
クリスマスマーケットの雰囲気楽しめました！
大阪のスカイビルのクリスマスマーケットはコロナ後からなくなって、今後も再開されないそうでめっちゃ悲しいです🥲
楽しいクリスマス🎄でした〜❤マショマロって可愛い😍👍❤️感じします😆
どれも寒い屋外で食べたら美味しそうな物ばかりでしたねー❤
どのお店も魅力的ですね。寒いけど立ち寄りたいお店いっぱい🎵
チュロス当たりました～😊
雰囲気最高のクリスマスマーケットですね❤️
ビーフシチュー美味しそう😍
ドイツやオーストリアのクリスマスマーケットにかなり近いですね🎄ところどころにドイツ語表記もあったりして、ヨーロッパに住んでいた頃を思い出しました。寒い時期の楽しみのひとつでした。
ブイブイ言わしてたあのころ。。。(笑)面白すぎる。。。！
食べたいものがいっしょでしたー🎉シチュー
聖火台、懐かしいです 開会式で一本動かなくて😅閉会式でリベンジしてた
カナダのユーモアを感じました
ってかパートナーさんがどんな方なのか気になって仕方ない😳りゅうさんが話してる時は声も出さずカメラに入らない場所を歩き、時にはカメラを持ちりゅうさんを撮り😮苦手なミントの部分食べてくれたのかなーとか😊本当素敵なお二人です。姿が見えなくても想像するだけでホッコリしちゃいます✨
ビーフシチュー私も選びました！！（笑）おはぎとなばなの里と英語曲の意訳ツボりました！（笑）今回もめちゃ面白かったです！次回の動画も楽しみ！
クリスマスマーケット🎄いいですね。梅田スカイビルのクリスマスマーケット、懐かしい✨
私もパンに入ったシチューがいいなぁと思いました。
めっちゃ美味しそう😋
めっちゃ寒そうですねぇ
ココ兵庫県も最近は
布団&コタツから出たくない病が
はやりつつありますよ💦
梅田のスカイビルのドイツのクリスマスマーケット
子供が中学生のころ行きました。
歴史を感じるメリーゴーランド
おいしい野菜のスープとソーセージ
を食べました。
懐かしいです。
一年があっという間にすぎて
もうクリスマス年末ですね
ご活躍楽しみにしております。
よいお年をお迎えくださいませ
りゅうさん、こんにちは❣カナダのクリスマスマーケット🇨🇦の雰囲気、とっても素敵ですねー。入場料がお高いのね。「ええ商売してるやん。」といいたくなります。可愛い屋台の紹介してくださって雰囲気が楽しめました。新しくて可愛いメリーゴーランドまであってびっくりです。ありがとう。もうすぐクリスマスですね。ホワイトクリスマスかなー。こっちも似た様な気温で寒いです。マシュマロとホットチョコレートを買ってこようかなと思いました。うちの暖炉の前で飲みたいです。💕
寒いけどお腹空いてる･･･てなったら、シチュー系一択やなー🤫って思って観てたから、
それが出てきて、めっちゃ目がハート♡になった😆💕
美味しそう❤️
こうしたイベントて、私ら世代には馴染みないけど、
お正月の参道と聞いて、めっちゃイメージしやすかったわ🤣ｱﾘｶﾞﾄｳ
よいお年をお迎えくださいませ💕
来たる年が更なるご活躍の年となりますことを祈念しています❤
Ryuさん、クリスマスマーケットの案内をありがとうございました。
動画の途中で入っている一人ツッコミ⁉️楽しいです😂
クリスマスマーケットは行ったことがないので探して行ってみます！
風邪などひかないように気をつけてお過ごしください♪
瑠璃色の地球を聴きたくなりました😊日本はクリスマスが終わったら次の日は煮しめの材料やスルメ、昆布、数の子が出てますね🤭
初笑いです🤣🤣🤣ほんと面白い😂三が日ですが、心明るく軌道修正すべくクリスマス回を楽しんでいます🌟美味しそう❤
クリスマスマーケットステキですね。ホットワイン美味しいですね。1週間前に楽しんだばかりです。国は違いますが、やっぱり海外のクリスマスマーケットはいいですね。
フランス🇫🇷の クリスマスマーケット🎄に来て下さい。Strasbourg, Colmarのクリスマスマーケット🎄は最高です。
こんにちは。私もバンクーバー在住です。入場料がまだ12ドルの頃に行ったのが最後ですね。なんと今年は20ドル⁉️ぼったk…
新しいロケーションはシーサイドなので風がある時は寒くてほんと🥶死にますね。でも入場料の高さにもめげず(？) 賑わっているようで何よりです。
いつもボケとツッコミが最高です。
メリクリ🎄 バンクーバのクリスマスマーケットいいですね。いつか行ってみたいです。カナダプレイス懐かしい😃
動画有難うございます😌
なばなの里出てきましたね！ゆずちゃんとの、再開動画も楽しみにしてますね🙋
いつも楽しい動画をありがとうございます😊
実は私の夫もカナダ人で
数週間バンクーバーに帰省していました🇨🇦
クリスマスマーケット🎄も行きましたよ❤
息子がRYUさんと同じホットチョコレートを飲みました🍫
後、冒頭のメイプルシロップ。美味しかったので、ウィスキーフレーバーのと普通のを買ってしまいました🍯
お高い買い物でしたが、本当に美味しかったです🍁
クリスマスマーケットは素敵ですね？✌️
パンの中に入っているシチュー美味しそうですね。
寒い⛄中、心が暖まるひとときですね。
ホットチョコレートのマシュマロ入り飲んだ事が有ります。
りゅうさん凄く楽しそうですね。🎁🎂
サンタさんのプレゼントは何ですか？
素敵なXmasマーケット風景を拝見して一足早く🎄気分になりました✨
関西もめちゃ寒くて寒さ慣れしてない身体には堪えます😓
Ryuさん！貴方の動画は本当に癒しと元気、そして笑いを届けてくれる🤭
歌の訳がめちゃウケました🤣
Ryuさんこんばんは⭐️
バンクーバーのクリスマスマーケット素敵❤
ひと足早くクリスマス気分味わえました。Ryuさんありがとう😊
かなり寒そうだから体調気をつけて下さいね😊
忙しすぎて、クリスマスすら忘れそうな日々に、クリスマス気分をたっぷり味あわせてもらいました、食べ物美味しいそうだし、
パンシチュー、チュロスどちらも当たり一人で喜んでしまいました！笑
私も日本のクリスマスからお正月への切り替えの速さが好きです！笑
いつもありがとうございます☺︎☺︎☺︎
きんたです🤚☺️
🎄クリスマス🎄は楽しいね
明るくいきましょうね。
で クリスマスソングって いい音楽が沢山ありますね。
Ryuさんを見ていると クリスマスソングが頭の中に響きます
真っ赤なお鼻のトナカイさんが～ってね。いい曲です。
ちなみに聞かれてませんけど自分は The Christmas song が好きです。😊✌️
マショマロって言葉を聞くのは小学生の時以来です😂 塾のこと「じく」って言う子がマショマロっていつも言ってました（笑）いつも思うんですが、パートナーさん、よく笑わず無言でカメラ回してらっしゃいますよね！
お姿をお見かけはしたことなくても、きっとすごく素敵な方だというのが伝わってきます。素敵なカップルですね❤
Ryuさんの歌の超意訳を読むだけで笑えます🤣🤣。ささいな事はま、いっか、明日考えよー、となります。
パンに入ったシチュー❤一緒でした〜😆💕
今、バンクーバーはかなり雪が降ってるみたいですね💦
ホワイトクリスマスやん🎄って、ゆーてる場合じゃないですね😓かなり積もるみたいですし、お気をつけて〜❄️
動画を見ながらパンの中に入ったシチューが美味しそう🤤だなと思っていたら一致しましたわ。私が昔から好きなX'masｿﾝｸﾞの一つ🎶Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light
(ささやかでも楽しいクリスマスをお過ごし下さい あなたの心が軽くなりますように)……Ryuさんの意訳が傑作やわ🤣NICE👍️ なばなの里に見えたり、Knedlaがおはぎに見えたり、相変わらず頭の中がせわしないですね🤭 ほな👋
追伸― 紅白歌合戦出場者の曲目が決まりました。加山雄三は｢海 その愛｣を歌いますよ。
いいなあ。大阪は毎年空中庭園でクリスマスマーケットあったんですが
今年もコロナで開催されません。
なので見れてうれしかったー。ありがと
しかし、たかいー！！