yeah thats the best part about her streams. She reminds me of old PewDiePie lmao or that era of youtube letsplays. No wonder she's so popular while also being genuine funny at the same time.
Highlighting Pekora's accidental "Pekos" with red text was a great touch, when Pekora was allegedly speaking in character as Nina. Everything that rabbit does becomes comedy, whether intentionally or not. I especially loved her threat at the very end to make a video about her stalker, and monetize it. Sasuga usagi! It's great how horrified she was that the streamer was using a webcam, then went into one of her explanations about magical streaming from Pekoland. I loved how much she laughed when Nina asked for a different game to play. The title of her stream does specifically say [AKA MANTO] right at the start of the title, so switching to another game mid stream would be... weird.
"I'm projecting my avatar through magic from Pekoland". Sure, Pekora, like I'm gonna believe that. She's totally just a webcam streamer. No avatar can track that perfect.
I tend to watch my favorite American UA-camr play a Chilla's Art game so that I understand the story, and then I watch Pekora play it. But having the best parts translated like this is even better! Thanks!
Pekora being a V tuber playing a game about V tubing. I love how socially awkward Pekora acts in these socially awkward IRL horror games. Also the human models for these games have, and always be cursed and unsettling. Thanks for the translation.
I love how vtubers, who are already putting on an exaggerated voice, puts on an even more extreme version of their voice when acting as a vtuber in the game
![If you Talk to OR Call Building Manager AND Police Endings [Chilla's Art] Parasocial | パラソーシャル](http://i.ytimg.com/vi/yIhs_QZrOag/mqdefault.jpg)
![If you Talk to OR Call Building Manager AND Police Endings [Chilla's Art] Parasocial | パラソーシャル](/img/tr.png)
![Pekora played Don't Scream [Gameplay]](/img/n.gif)
I love it when Pekora goes into "character" in the games she plays.
Same! She is so cute when she does this! xD
yeah thats the best part about her streams. She reminds me of old PewDiePie lmao or that era of youtube letsplays. No wonder she's so popular while also being genuine funny at the same time.
Highlighting Pekora's accidental "Pekos" with red text was a great touch, when Pekora was allegedly speaking in character as Nina. Everything that rabbit does becomes comedy, whether intentionally or not. I especially loved her threat at the very end to make a video about her stalker, and monetize it. Sasuga usagi! It's great how horrified she was that the streamer was using a webcam, then went into one of her explanations about magical streaming from Pekoland. I loved how much she laughed when Nina asked for a different game to play. The title of her stream does specifically say [AKA MANTO] right at the start of the title, so switching to another game mid stream would be... weird.
"I'm projecting my avatar through magic from Pekoland". Sure, Pekora, like I'm gonna believe that.
She's totally just a webcam streamer. No avatar can track that perfect.
I tend to watch my favorite American UA-camr play a Chilla's Art game so that I understand the story, and then I watch Pekora play it.
But having the best parts translated like this is even better! Thanks!
Pekora being a V tuber playing a game about V tubing. I love how socially awkward Pekora acts in these socially awkward IRL horror games. Also the human models for these games have, and always be cursed and unsettling. Thanks for the translation.
Thank you for the subtitles
10:06 She actually ordered number 27. HAHAHAHA
So Korone mimicking her predates this stream ? :3
Thank you for the highlights, sir! o7
Yes Sir, o7
Can't imagine the comparison to parable with reality if a vtuber with 5K enduring such hustle what if it has millions subs like pekora and others
I love how vtubers, who are already putting on an exaggerated voice, puts on an even more extreme version of their voice when acting as a vtuber in the game
I just watched the vod. Thank you for subbing the highlights. :D
1:10, meanwhile Pekomama debuts and gets 180k views!
wow 13mins ! thanks
By the way, that woman is...a reference to a known glutton who loves rice
Who
Ahh~
Did she get her 27???
Love the ogre woman out shopping
Yeah cause that's supposed to be someone, a reference to a glutton cat
😊😘😘😘😘😘❤🥕