Jacques Prévert - Le Cancre , poème avec le texte et la traduction

Jacques Prévert naît le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine. Sa famille fait partie de la petite bourgeoisie et est très dévote. Jacques aura deux frères dont Pierre avec lequel il fera beaucoup de choses tout au long de sa vie. Son père le pousse à la lecture et vers le théâtre. En 1915, il
obtient son certificat d’études et commence à faire plein de petits boulots. Il est incorporé en 1920 puis, son service terminé, il part à Istanbul. C’est en 1922 qu’il revient à Paris
où se forme, avec lui, le mouvement des surréalistes comprenant Desnos, Aragon, Arthaud, le chef de file André Breton et quelques autres. Il est un ardent défenseur des
opprimés de tous bords. En 1925, il se marie avec une amie d’enfance, il divorcera pour se remarier par la suite. En 1930, Prévert s’oppose à André Breton et quitte le mouvement surréaliste. Il fonde en 1932, le groupe Octobre et c’est lui qui écrit les textes pour la troupe. Sa
rencontre avec le musicien Joseph Kosma va devenir importante pour lui.
Avec son frère Pierre, il réalise des scénarios poétiques pour le cinéma. Cela donnera
« Le Crime de Monsieur Lange », « Quai des brumes », « Les Visiteurs du soir », « Les
Enfants du paradis » entre 1935 et 1946. Depuis 1936, Prévert a pris ses distances avec le parti communiste. Il sera réformé en 1939 et dès l’invasion il partira s’installer à Saint-Paul-de-Vence.
Il écrit des poèmes à mettre en musique pour Juliette Gréco, les Frères Jacques, Yves
Montand, etc. Le recueil Paroles paraît en 1946 et connaît directement un
très grand succès. Ses poèmes sont sur toutes les lèvres, quant à son antimilitarisme viscéral il ne s’éteindra jamais. En 1951 sort Spectacle et en 1955 La pluie et le beau
temps. Prévert décède en 1977 auprès de sa femme dans la maison d’Omonville-la-Petite dans le Cotentin. Cette maison se visite.