Längtan till Landet - Longing for the Countryside

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 вер 2024
  • Vintern rasat ut bland våra fjällar,
    drivans blommor smälta ner och dö.
    Himlen ler i vårens ljusa kvällar,
    solen kysser liv i skog och sjö.
    Snart är sommarn här;
    i purpurvågor,
    guldbelagda, a zurskiftande.
    Ligga ängarna i dagens lågor,
    och i lunden dansa källorne.
    Ja, jag kommer, hälsen glada vindar,
    ut till landet, ut till fåglarne.
    Att jag älskar dem, till björk och lindar,
    sjö och berg, jag vill dem åter se.
    Se dem än, som i min barndoms stunder,
    följa bäckens dans till klarnad sjö.
    Trastens sång i furuskogens lunder,
    vattenfågelns lek kring fjärd och ö.
    Winter has gone among our mountains,
    the flowers of the drift has melted away and died.
    The sky smiles in the bright evenings of spring,
    the sun kisses life in forest and lake.
    Soon the summer is here in waves of purple,
    gold plated, shifting in azur.
    The meadows lay in the blazes of the day,
    and in the grove the sources dance.
    Yes, I am coming, say hi to happy winds,
    out to the countryside, out to the birds.
    How I love them, to birch and lime-trees,
    lake and mountain, I want to see again.
    See them still, as in the moments of my childhood,
    follow the dance of the creek to a sea of clarity.
    The song of the thrush in the groves of the pine woods,
    the waterfowl's play around bay and island.
    Performed by the Zaida Singers at the Svea Lodge Valborgsmässoafton celebration.
    On Walburgis Night every year on April 30th Swedes celebrate the fact that summer is just around the corner by lighting massive bonfires in the name of an 8th-century German abbess, St. Walpurga, or Valborg in Swedish.

КОМЕНТАРІ • 2