Francis Lemarque - Le temps du muguet (sous-titré en français)
Вставка
- Опубліковано 30 кві 2012
- Un grand merci aux auteurs de toutes les belles photos que j'ai retrouvées sur le net et qui m'ont aidé à créer cette vidéo sur la fête du muguet qui se déroule en France chaque premier mai. (Muchísimas gracias a los autores de todas las bonitas fotografías que he encontrado en la red y que me han ayudado a crear este vídeo sobre la fiesta del muguete que se celebra en Francia cada 1 de mayo.)
Efectivamente, en Francia el día 1 de mayo es, además del día del trabajo, el día del "muguet" (muguete o lirio de los valles). Tradicionalmente ese día todo el mundo ofrece un ramito de "muguet" a sus seres queridos para darles buena suerte.
Tema: Le temps du muguet Artista: Francis Lemarque
Quel sublime voix et quelle belle chanson !
On ne l'oublie pas Francis Lemarque et son temps du muguet !!! Un grand artiste !!!!
Joyeux Premier mai! Je vous offre un petit brin de muguet et je vous souhaite plein de bonheur. Et voilà une vidéo que j'ai faite fait moi-même avec la chanson de Francis Lemarque "Le temps du muguet". Bonne journée à tous!
Francis Lemarque - Le temps du muguet (sous-titré en français)
J'adore
Tu est moche
merci de cette joli chanson maïté
Très beau! Joli, merciiii.. 😉lo envie.. j'envoye, a mes amies. Bonne journée! 🌸🌹🌼
Merci pour ce bel assemblage de photos sur la merveilleuse chanson de Francis Lemarque
Une chanson romantique remplie de bonheur avec de très belles paroles.
Très belle chanson que j'ai eu le bonheur de chanter grâce aux paroles affichées
Très bonne idée merci
Merci, Madame Teresa. Cette chanson est magnifique. Et votre mise en image est assez jolie, en plus des sous-titres. C'est cette version que j'ai choisie pour l'apprendre par cœur.
Quelle belle chanson, la plus belle pour ce petit muguet, et le printemps qu'il nous laisse.
Tiempos plenos de aromas sabios y amorosos ! La dulce y apasionada voz de Charles AZNAVOUR trae el amor en cada gloriosa primavera francesa .
Mayo de primaveral eterna juventud sus perfumes enamoran, nos envuelven para siempre.
magnifique j adore
très belle chanson, inoubliable !
si beau le muget qui apporte du bonheur !
Super !! Bons souvenirs...
Merci pour ce joli moment. Joyeux 1er mai. Marie
Le temps du muguet comme le temps du lilas il ne dure pas longtemps ce mois de mai , je vous souhaite plein de bonheur 💞
J'adore !
¡Muchas gracias, Mariví! ¡Qué alegría verte y que alegría ser yo esta vez quien te trae buenos recuerdos. ¡Feliz fin de semana para ti también! Besitos.
Beaucoup de beau souvenirs
souvenirs !!! j aime
Merci pour le muguet
C'est très beau avec la mélodie
Superbe !
merci !!!
Le temps du muguet
Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé,
Il est revenu flâner le long du quai
Jusqu'au banc où je t'attendais.
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de son sourire,
Aujourd'hui plus beau que jamais.
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai.
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés,
Pour nous deux rien n'aura changé.
Aussi belle qu'avant,
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour.
Il s'en est allé le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué,
Pour toute une année, pour se faire oublier,
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps,
Un peu de ses vingt ans,
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps...
Merci Vasso ,j'ai pu recopier les paroles.
¡Gracias, Luisi! Me alegra que te haya gustado. La letra es muy bonita, por eso he querido subtitular el vídeo, para que personas como tú, que ya saben francés, puedan entenderlo todo y cantarla junto a Francis Lemarque, si os apetece. Besitos.
Merveilleux
Que bonito ha quedado, son preciosas las fotos, como las has colocado...y no digamos la música...además con los subtitulos me he enterado de todo, jajaja, gracias, estas ya hecha una artista!!!
Tres belle une chanson d, Amour...
Bonjour à tous bonne fete du muguet
J'adore cette chanson d'origine russe. Paroles: Francis Lemarque
Très juste ! Camille Bouchard, et par la même occasion, je vous souhaite un agréable 1er Mai.
Merci beaucoup Jean-Patrick. Je vous souhaite la même chose.
Merci
Pour vous: ua-cam.com/video/-SwumVFUMBg/v-deo.html ............Salut de la Sibérie. Alexandre.
Genial María Teresa. Ya sabes que yo siempre voy con retraso, jajajajaja. Preciosa música y preciosas imágenes. Este tema me hace recordar momentos bonitos. Que tengas un estupendo fin de semana. Un beso. Mariví
À vous! Heureux premier mai!
J adorectoujours autand
Pour mes parents 💞💖💞
💕💕💕💕💕👍👍👍👍👍
سلامي واحترماتي إليكم جميعا بمناسبة
عيد الشعل.. عيد عالمي...تحية أحب واحترام
وكثير من الأخلاق.. .
Cảm ơn Hà. Bài Chiều Moscou mà Pháp lại dịch thành Mùa hoa linh lan thì chỉ nên gọi là đặt lời thôi.
Cette belle chanson est une reprise d'une chanson russe de 1956 Подмосковные Вечера ( Les Soirées Moscovites) qui fut l'hymne du festival international de la jeunesse et des étudiants en 1957 ua-cam.com/video/KairmsARpyo/v-deo.html
magnifique cette chanson illustrée bonne fête à tous
Musique russe ! Lamarque n a fait que créer les paroles !! Il a raison, le temps du muguet ne dure jamais !! Jolies photos !
Surpert j adore. Merci. Du beau. Muguet
Il a quand même bien bossé, en créant les paroles , donc , il ne faut pas écrire qu'il n'a fait ""que ""...........
Vous pouvez découvrir d'autres chansons russes dont les textes sont traduits en français ici ua-cam.com/channels/I_V-ku-OaXPGSXX5xMTmhw.html
Joyeux premier mai à tous!
ua-cam.com/video/pIidptNT8gw/v-deo.html
Vive le printemps !
Douce nuit florale & romantique ma zolie fleur de mon coeur . C' est trop mimi de ta part . Merci a toi et gros bisous tendresse (. J ' en ai cueuilli cet apres-midi chez ma fille Natacha; et son parfum etait enivrant. ) Kris
H