I think "เป็นอะไรไหมครับ" could mean Are you OK? 「大丈夫か? 」 I have some example situations for you. You are bumped by the man accidentally. Man: เป็นอะไรไหมครับ (Are you OK? 「大丈夫か? 」) You: ไม่เป็นอะไรครับ/ไม่เป็นไรครับ (It's same meaning = I'm OK 「大丈夫」) "ไม่เป็นไรครับ" have other meaning = Never mind (when someone say sorry to you) = you're welcome (when someone say thank you) And 「どうかしましたか?」 should mean what's wrong, using when someone want to offer help. In Thai is "มีอะไร (ให้ช่วย) ไหมครับ. You can use "ไม่เป็นไรครับ" to answer when you don't need some help. I hope this help you. がんばって! ゆきさん!
Normally, Thai people also don't pronounce "--r--", like "krub". In Thai language, we have 3 special sounds = --r--, --l--, --w(u)--, like krab(ครับ), gluay/gluai(banana=กล้วย),and kwa/kua(right=ขวา). Sometime it's hard to say, especially for foreigners. So, Thai men usually say 'kub' that is easier for Yuru san :'). Thanks for learning Thai language, I'm glad if I can help you more or less.
What are you doing now? คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้-Kun gam lang tam a rai yu tond ny now=ตอนนี้-Tond ny I'm singing.ผมกำลังร้องเพลงอยู่ครับ-pom gam lang rong pleng yu krub I'm learning thai launguage.ผมกำลังเรียนภาษาไทยอยู่ครับ pom gam lang rian pasa thai yu krub Love you-รักนะ rag na 555555+
Thank you for much comment☆
I can study it thanks to you(^^)
ขอบคุณ มาก ครับ♪
สู้ๆ～!!
Yuki
Yuru ゆる-ยูรุ cover koisuru fortune cookie please
Yuru ゆる-ยูรุ これは私の最初の投稿です。
Yuru Fighting!! Catch your dreams~*
Yuru ゆる-ยูรุ ขอบคุณที่สอนครับ (^^)
Yuru ゆる-ยูรุ どうもありがとう ได้เท่านี้และ 555+
ชอบสำเนียงญี่ปุ่นพูดไทย
Ren Sama หนูว่าน่ารักมากอะ
yuki 5555 ใช่ๆๆๆ
Japanese accent(>_
Yuru ゆる-ยูรุ 頑張ってね! ^o^🎉
รักคนญี่ปุ่นสู้ค้าเป็นกำลังใจให้
Mai pen rai = Daijoubu
Mai me arai = Betsuni
ขอบคุณ มาก ครับ!!(*^^)v
ง่อว!
เริ่มเห็นภาษาไทยในคลิปมากขึ้น5555
เก่งแล้วจ้าพัฒนาต่อไปสู้ๆ^^✌✌✌✌
susu~!!(>_
ผมงานดีๆมีให้ดูทุกวันดีจริงๆ😄
I think "เป็นอะไรไหมครับ" could mean Are you OK? 「大丈夫か? 」
I have some example situations for you.
You are bumped by the man accidentally.
Man: เป็นอะไรไหมครับ (Are you OK? 「大丈夫か? 」)
You: ไม่เป็นอะไรครับ/ไม่เป็นไรครับ (It's same meaning = I'm OK 「大丈夫」)
"ไม่เป็นไรครับ" have other meaning
= Never mind (when someone say sorry to you)
= you're welcome (when someone say thank you)
And 「どうかしましたか?」 should mean what's wrong, using when someone want to offer help. In Thai is "มีอะไร (ให้ช่วย) ไหมครับ.
You can use "ไม่เป็นไรครับ" to answer when you don't need some help.
I hope this help you.
がんばって! ゆきさん!
ありがとうございます!!
がんばります(*^^)v
Yuki san น่ารักมากๆเลย💕💕💕
Oh～(>_
I have always love Yuki's pronunciation, it's adorable 😊
ขอบคุณ มาก ครับ♪
susu~!!
เป็นกำลังใจให้ครับสู้ๆๆ
お疲れ様です。もうそろそろバンコクホームスティに出発ですね、タイ語の勉強にも熱が入りますね。
นี้ニー →「この」だけでも通じますがอันアンนี้ニー →これ（อันアンは色々なものに使える類別詞です）นี้ニーを使うと他にも วันワン（日）＋นี้→ワンニー（今日） วันนี้ などの意味になります。 ราคาラーカー は値段、価格という意味です。レッドブルはタイ語でกระทิง（グラティン雄牛）แดง（デェーング赤い）実際は耳には「ガティンデェン」と聞こえますが、よく聞くと鼻に抜けるNｇングの音が最後に入ってます。（←これ重要です） 他にもM150（エム ローイハーシップ）もオロナミンC系のドリンクとしては有名です。
マイペンライไม่เป็นไรは大丈夫、マイミーアライไม่มีอะไรは、なんでもない とか 別に という意味になるので、誰かがเป็นอะไร（ไหม）ペンアライ（マイ←なくても意味は通じます）？「どうしたの？」と聞いてきてくれた時にไม่มีอะไรマイミーアライ「別に」と答えると助けてくれた人は少し寂しい思いをするかもしれませんね（笑）答えの使い分けに注意が必要かもしれません。
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนホーン（グ）ナム ユーティーナイ は関西弁で「ほんなんゆぅてない（そんな事言っていない）」と言うと本当にそのまま通じますよ（笑）
พูดเล่นプゥードレンは後に เฉยๆチューィチューィ（ふつうの、よくあるという意味） をつけて言うと「まぁ、軽い冗談やで」みたいな感じになってよりタイの人っぽくなります。
引き続き勉強を頑張って下さいね！เจอกันใหม่ครับジャーカンマイカップ（ジューよりもジャーの方が音が近いと僕は思います）
いろいろとありがとうございます！！
頑張ります!!(*^^)v
Yuru ゆる-ยูรุ
以前メールでHelloTalkというアプリを使ってyuruさんの歌をタイ語-日本語の教材として紹介していますとメールさせていただいた者です。タイ語の勉強について微力ながら、お手伝いさせて頂ける事があれば、なんでも仰って下さいね🙋お気軽にどうぞ😉
พูดฟังง่ายมากอะ ขอบคุณนะคะ
สู้ๆค่ะ เป็นกำลังใจให้ติดตามอยู่ค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
เจอครูดีเข้าแล้ว ตั้งใจจดทุกคำเลยครับ
คลิปนี้มีประโยชน์ดี ผมได้รู้ภาษาญี่ปุ่นไปในตัวด้วยครับ
oh I'm happy☆
Congratulations to you. This clip you speak clearly is correct.
かわいい~ タイ語のこと頑張れ สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้
ありがとうございます(*^^)v
がんばります！！
Nani kore!? = นั่นอะไรน่ะ! (Nan a rai na!)
Nani!? = อะไรนะ!!? (a rai na)
Gakko ii (cool) = เท่!! (Tei)
Matte (wait) = เดี๋ยว (dyou)
good teacher(*^^)v
ขอบคุณ มาก ครับ♪
โอ้! คุณเก่งมากเลยนะครับ
Oh~(>_
อยากทราบเวลาที่Yuru จะไปเล่นที่งานJapan Expo Thailand28/1/2018กี่โมงค่ะ
ผมมักศึกษาภาษาญี่ปุ่นจากการดูanime
kawasaki fontale เหมือนกัน
kawasaki fontale เหมือนกันเลยแต่เรามีเพื่อนเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นด้วย
kawasaki fontale อย่าลืมเปลี่ยนเสียงละครับ ครพูดจริงมันไม่ แอ๊บเสียงเหมือนอนิเมะ 55
555ผมคงไม่กล้าำดตามเเบบอนิเมะหรอกครับ
นี่ก็ได้จากอนิเมมาเยอะเลย ลองเอาไปพูดกับคนญี่ปุ่นจริงๆดู เขาบอกสำเนียงนี่แบบ- (อ้ำอึ้งๆไปงงไป555)
Normally, Thai people also don't pronounce "--r--", like "krub". In Thai language, we have 3 special sounds = --r--, --l--, --w(u)--, like krab(ครับ), gluay/gluai(banana=กล้วย),and kwa/kua(right=ขวา). Sometime it's hard to say, especially for foreigners. So, Thai men usually say 'kub' that is easier for Yuru san :'). Thanks for learning Thai language, I'm glad if I can help you more or less.
It is easy to understand(*^^)v
ขอบคุณ มาก ครับ♪
Welcome to Thailand anytime. :) よろしくお願いします。
ชอบสำเนียงเวลาพูดไทย
"pen arai mai krub" is just used to ask "what's matter" only. It cant be used to asked "where is this place?" or "how should I go?".
good teacher!!
ขอบคุณ มาก ครับ^^
น่ารักมากเลยค่ะ ทำต่อเรื่อยๆนะคะ สู้ๆค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ^^
Wow! เก่งมากเลยค่า 😊
ดีมากภาษาไทยได้เผยแพร่
おータイ語上手ですね 。
パチパチパチ👏
タイ語、がんばってください。
うれしいです(*^^)v
ありがとうございます☆
頑張ります☆
พูดได้ประมาณนี้ก็เก่งแล้วนะคะ~~ ><
อิจฉาเลย อยากพูดญี่ปุ่นได้เก่งๆบ้าง
ปล. ถ้ามีเวลาพอจะทำคลิปสอนพูดญี่ปุ่นได้ไหมคะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪I will do my best to teach you Japanese(*^^)v
ทำต่อๆๆไปอีกนะค่ะ
ขอบคุณครับ^^พยายามครับ☆
タイ語上手です。凄い 👍🏻
少しずつ覚えてきました(*^^)v
頑張ります(^^♪
น่ารักมากเลยค่ะ ❤😊
susu krub~!!
Good job yuru
ขอบคุณ มาก ครับ♪
ไม่เป็นไร = だいじょうぶです
ไม่มีอะไร = なんでもない
สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจใจ
私も 日本語を 勉強しています。 いっしょに がんばりましょう^_^
ありがとうございます☆
頑張ります(*^^)v
สู้ๆนะค่ะ 😘
เก่งมากค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
susu~!!(*^^)v
タイ語がたくさん話せるようになりましたね
頑張って ✌
まだまだです(>_
มีประโยชน์มากๆค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
素晴らしい ยอดเยี่ยม เก่งมากเลยค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
I'm happy^^
You speak Thai very well.👍👍
really??
ขอบคุณ ครับsusu～!!
Yuru ゆる-ยูรุ yes ✌✌
อยากให้ร้องเพลง หัวใจทศกัณฐ์
わああ、タイ語が上手ですよね。私の外国人の友達はいつも「タイ語の発音はめっちゃ難しいんだ」と言っています。でもゆきさんのタイ語はとてもすごいですね。頑張ってください~~応援しています。
Ps.私も日本語のこと頑張ります。
うれしいです(*^^)v
ありがとうございます☆
僕も頑張ります!!
พวกเรารักคุณ เพลงเพราะมากๆเลยครับ
ประมาณนี้ก็สามารถพูดที่ไทยได้เลย
น่ะคะ ありがとうごさいます。
เข้ามาเรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ สู้ๆน่ะคะ
สู้ๆค่ะ
แพ้อะไรมั้ยคับ ทำไมน่ารักอ่า😚
พอรู้เเต่ละคำจากAnimeล้วนๆเลย
พอเจอพี่เนี่ยรู้เยอะเลยThank you
ครับ♪
susu~!!(*^^)v
頑張ってくださいね♪
ทะทำไมดูน่ารักตอนพูด(?) 5555
oh(>_
ชอบช่องนี้💕💕
ขอบคุณ มาก ครับ♪
We’re happy^^
สู้ๆน้าา✌✌✌
ใส่แว่นแล้ว ดูหล่อมากเลยคร้าาา
ขอบคุณ มาก ครับ♪
I'm happy^^
susu~!!
ชอบมากค่าา 😍
ขอบคุณ มาก ครับ♪Please look forward to next(^^)
น่ารัก💝💝💝
Oh～(>_
your accent is great!
Oh~(>_
สู้ๆในการเรียนภาษาไทยนะครับ ^o^
susu~!!
ขอบคุณ มาก ครับ♪
😊😊😊👍👍👍👍👍
あなたのタイ語がいいですね
がんばりな ユルさん
ありがとうございます(^^♪
がんばります☆
2:35 これはいくらですか。英語はHow muchですね。
あのう。これといくらはタイ語で อันนี้ （アーンニー）と ราคา (ラーカー)です。(これ - อันนี้ / いくら - ราคา)
頑張ってくださいね。：）
ありがとうございます(^^♪
がんばります！！^^
だいすきです！
ありがとう～！！(^^♪
Nice soku
ผมชอบแชแนลพี่ hatsoku
ทำอีกนะผมอยากเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น
Thailand Krating Dang is 10bath
Next time buy at grocerry
And should learn Thai number
#I reminded you
..
ชอบบบบบบ สู้ๆนะคะ
ขอบคุณ มาก ครับ^^
susu~!!
น่ารักกกก
susu～(>_
がんばって ^^
がんばります☆
เก่งจังยูกิ
สู้ๆ Fighto
สู้ๆ!!
ขอบคุณ มาก ครับ♪
น่ารักกกกก😘😘😍💓💓
Oh～(>_
頑張ってね
頑張ります！！(^^♪
กำลังผึกภาษาญูี่ปุ่น
susu~na krub(^^♪
น่ารักมากค่ะ
Oh~(>_
น่ารัก เก่งจังค่ะ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
สู้ๆครับ
ครับ☆
สู้ๆครับ(*^^)v
ขอเพลง nandemonaiya ครับ
Yuki-san kawaii~
arigatou~!!
gannbaru!!(*^^)v
Mai pen rai = dai cho bu
Mai me a rai = nothing
😊😊
ขอบคุณ มาก ครับ♪
susu~!!
อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นมากๆชอบประเทศญี่ปุ่นมากๆ
ขอบคุณ มาก ครับ♪
We’re happy^^
สู้ๆ
สู้ๆ~!!
ขอบคุณ ครับ(^^♪
อ่านไทยรู้เรื่องมั้ยคะ>< จะได้อธิบายถูก can you read thai? I speak english so bad😅😅
Natsumi ch ยังอ่านได้แค่คำๆค่ะ^^
เก่งจังเลย >
ขอบคุณ มาก ครับ(>_
ปกติจะถามว่า ขายยังไง/ขายไง คะมากกว่า เวลาถามราคาตามตลาด ถ้าร้านทั่วไปก็ถามว่า เท่าไหร่ เฉยๆ
อยากให้เเปลไทยจัง -..-
เก่งมากเลยคะ
ขอบคุณ ครับ!!
susu~!!
พี่อยู่ประเทศไทยหรอครับตอนนี้
Yuki san น่ารัก
Oh~(>_
ว้าว wow
พูดชัดมาก accent good
oh～ขอบคุณ มาก ครับ♪
susu～!!
ช่วงนี้(karma) - atom ชนกันต์ 👈 please 😄😁🙏
please URL^^
We’ll listen☆
What are you doing now? คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้-Kun gam lang tam a rai yu tond ny
now=ตอนนี้-Tond ny
I'm singing.ผมกำลังร้องเพลงอยู่ครับ-pom gam lang rong pleng yu krub
I'm learning thai launguage.ผมกำลังเรียนภาษาไทยอยู่ครับ
pom gam lang rian pasa thai yu krub
Love you-รักนะ rag na
555555+
ขอบคุณ มาก ครับ^^
teacher~!!
หน้าเหมือนแอร์themoussesเลย
thank you na
thank you too!!(*^^)v
✌✌👍👍
แพงมาก ปกติฉลามกับกระทิงแดงแค่ขวดล่ะ10B.
Kore = อันนี้/สิ่งนี้
Koko = ที่นี่
จะสังเกตุได้ว่า นี่/นี้ จะเขียนต่างกันครับ
ความหมายจะต่างกันเล็กน้อยครับผม ^^
ครับ☆
ขอบคุณ มาก ครับ^^
♥️
คำชัพที่ไช้ไนไนชิวิตผมมากที่สุดคงเป็น คำว่าไปกินตับกันมั้นจ๊ะน้องสาว 5555
Fighting !! :)
ครับ^^
susu~!!
ราคา（ラーカー）は英語の price です
เท่าไหร่（タオライ）は "いくら" です
ราคาเท่าไหร่ は英語の How much(price) です
เป็นอะไรไหมครับ（ペンアライマイクラップ）は "大丈夫ですか？" or 英語の Are you OK? です
ไม่เป็นไรครับ（マイペンライクラップ）は "大丈夫です" "いいえ" or 英語の "I'm OK" "You're welcome" です
が、ไม่มีอะไรครับ（マイミーアライクラップ）は "何でもない" or 英語の Nothing です！