Оранжевая Песня - Orange Song (1965) Low Pitched

Написана в 1965 году в творческом содружестве литераторов Аркадия Арканова и Григория Горина и композитора Константина Певзнера специально для начинающей восьмилетней певицы Ирмы Сохадзе. Песню писали в Тбилиси, в 1964 году Горин и Арканов приехали в этот город писать программу для Государственного эстрадного оркестра Грузии «Рэро», которым руководил Константин Певзнер. Певзнер представил литераторам юную Ирма Сохадзе, произведшую на них сильное впечатление своим исполнением известных джазовых произведений, в том числе блюзов Эллы Фицджеральд. Осенью того же года Ирме предстояли гастроли с оркестром Певзнера в Москве в саду «Эрмитаж», и Горина и Арканова попросили сочинить детскую песенку, чтобы Ирма исполнила её на русском языке.
Причина создания песни именно такого содержания и выбора основного цвета "оранжевый" точно не установлена. Возможно, потому что в комнате, где создавали песню, висело что-то оранжевое, возможно, по другим причинам. Мелодия у композитора к тому моменту уже существовала.
Песня стала визитной карточкой Ирма Сохадзе, каждый свой концерт начинающей с этой песни, лишь переделав текст под свой возраст.
The song was written in 1965 in the creative community of writers Arkady Arkanov and Grigory Gorin and composer Konstantin Pevsner especially for the aspiring eight-year-old singer Irma Sokhadze. The song was written in Tbilisi, in 1964 Gorin and Arkanov came to this city to write a program for the State Variety Orchestra of Georgia "Rero", which was led by Konstantin Pevsner. Pevsner introduced young Irma Sokhadze to the writers, who made a strong impression on them with her performance of famous jazz works, including Ella Fitzgerald's blues. In the autumn of the same year, Irma was to tour with the Pevsner Orchestra in Moscow in the Hermitage Garden, and Gorin and Arkanova were asked to compose a children's song so that Irma would perform it in Russian.
The reason for creating a song of exactly this content and choosing the main color "orange" is not exactly established. Perhaps because there was something orange hanging in the room where the song was being created, perhaps for other reasons. The composer's melody already existed by that time.
The song has become the hallmark of Irma Sokhadze, who starts every concert with this song, only changing the text to suit her age.
Текст песни(lyrics)
Вот уже подряд два дня
Я сижу рисую.
Красок много у меня,
Выбирай любую.
Я pаскpашу целый свет
В самый свой любимый цвет.
Оpанжевое небо,
Оpанжевое моpе,
Оpанжевая зелень,
Оpанжевый веpблюд.
Оpанжевые мамы
Оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни
Оpанжево поют.
Тут явился к нам домой
Очень взpослый дядя,
Покачал он головой,
На pисунок глядя.
И сказал мне - еpунда,
Не бывает никогда:
Оpанжевое небо,
Оpанжевое моpе,
Оpанжевая зелень,
Оpанжевый веpблюд.
Оpанжевые мамы
Оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни
Оpанжево поют.
Только в небе в этот миг
Солнце заблестело,
И pаскpасило весь миp
Так, как я хотела.
Дядя посмотpел вокpуг,
И тогда увидел вдpуг.
Оpанжевое небо,
Оpанжевое моpе,
Оpанжевая зелень,
Оpанжевый веpблюд.
Оpанжевые мамы
Оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни
Оpанжево поют.
Эту песенку давно
Я пою повсюду,
Стану взpослой, всё pавно
Петь её я буду.
Даже если ты большой,
Видеть очень хоpошо.
Оpанжевое небо,
Оpанжевое моpе,
Оpанжевая зелень,
Оpанжевый веpблюд.
Оpанжевые мамы
Оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни
Оpанжево поют.
Оpанжевые мамы
Оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни
Оpанжевые песенки поют.

[@esatkzlel5609]

wow that's great!!