I and my brother Jerry kept this song on repeat ❤ the meanings in the song kept us shouting on top of our voices😅
Very Timely!
Sarkin waka can't love you enough
You nailed this❤❤
This is the best Hausa song of the 21st century. From word play to the beats. Everything was done sweetly. Mixture of our traditional sounds with a little disco sound. The last verse might be the very best well written verse in Hausa music history. Naziru is indeed sarkin Waka. Tooooo goooddd
*Translation*
*Come back*
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
So long, we have not parted blood
So long, we have not parted blood
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
I can't see, darkness is how my night went
And now too, that's how the day has dawned
Worry is worried of seeing me though it parted me with my other
What have I done love it can't stay with me?
Forgive me if I die, its love not done with its stratagem
My tongue expresses love and it can't hold back
I know, water and fire can't stay in the same place
Every separation of a mother from her child is not a mother's wish
A lover see no chance to sit and is not afraid to cry
A basket can hold not water
Love is a honey spring, sweetness that exceed sweetness
Capable of terminating life
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
So long, we have not parted blood
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together.
Now evil has proliferated and the world is not going far
Just a while you are in bed and now it is over
Calmness is the crown of wisdom
Let the wise tread carefully
What provisions have you made the future?
If you are gone you are gone
No guarantees for comfort, nor children nor women
.~*.. missed this part..*~..
Tread the world carefully, don't question sarcastically
No matter how much the provision, if you are not included don't take the path of the ignorant
If the provision includes you, and you get a share of it, God destined you in.
If you are in, you are in
If the provision comes without you, God didn't destine you in
If you are not in, you are not in, no one in the world can get you in
Life. Just a transient moment
Life. Just tread carefully
Life. Just dying mortals
Life. Not a still moment
Life. Our father is dead
Life. Your father will die too
Life. We and you must all die
Life. Just life.
Life. God be merciful
May we be successful
May our ends be good
Amen
In rabo yazo babu kai, Rabbi ne yace babu Kai. Duk duniya ba mai sa da kai 💯
الله الله عليك حفظك الله ورعاك نزير أحمد rabana yakara baywa ya kouma Bada kontchiyar hankali ✨✨✨✨حبيبك وعشيقك من الجزائر 🇩🇿
Yah Allah dun rahamarka kasamu masu imani kuma kasa da iyalan gidan babban masoyina kuma amini
Despite the fact that I don't understand the language,any time I listen to this song I feel happy and Loved 🤗🤗🤗🤗🤗🤗💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃
I have no idea what they are singing about but it just makes me admire West Africa music so much ❤️
The singer is from a Hausa tribe of West Africa, particularly Nigeria; the song wasn't just an entertainment, but rather a message to mankind. We call him King of Artists
dawo means come back, Song is a love song calling back a lover. They use many idioms and analogies such as the difficulty of separating mother and child as undesirable, etc. but essentially calling back a lover because they are not done yet, not done living together, and they have not separated blood relations yet. hope this helped 😊
*Translation*
Below is my best shot at the translation of this song
Come back.
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
So long, we have not parted blood
So long, we have not parted blood
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
I can't see, darkness is how my night went
And now too, that's how the day has dawned
Worry is worried of seeing me though it parted me with my other
What have I done love it can't stay with me?
Forgive me if I die, its love not done with its stratagem
My tongue expresses love and it can't hold back
I know, water and fire can't stay in the same place
Every separation of a mother from her child is not a mother's wish
A lover see no chance to sit and is not afraid to cry
A basket can hold not water
Love is a honey spring, sweetness that exceed sweetness
Capable of terminating life
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
Come back, we are not done living together
So long, we have not parted blood
What have I done love it creates no niche for me?
My story is you. Come back, we are not done living together.
Now evil has proliferated and the world is not going far
Just a while you are in bed and now it is over
Calmness is the crown of wisdom
Let the wise tread carefully
What provisions have you made the future?
If you are gone you are gone
No guarantees for comfort, nor children nor women
.~*.. missed this part..*~..
Tread the world carefully, don't question sarcastically
No matter how much the provision, if you are not included don't take the path of the ignorant
If the provision includes you, and you get a share of it, God destined you in.
If you are in, you are in
If the provision comes without you, God didn't destine you in
If you are not in, you are not in, no one in the world can get you in
Life. Just a transient moment
Life. Just tread carefully
Life. Just dying mortals
Life. Not a still moment
Life. Our father is dead
Life. Your father will die too
Life. We and you must all die
Life. Just life.
Life. God be merciful
May we be successful
May our ends be good
Amen
I salute you Sarkin waka ' you have been so wonderful and infact made me quite happy with this lyrics as jointly composed wz nafisa Abdullahi.
Amma don Girman Allah Ka bata shawara tayi aure domin shekarun ta na dada shudewa ' idan Kuma taki tabbas lokaci zai Zama ya kure Mata.
Lallai ABI duniya a Hankali.
Wannan waqa cike take da Tauhidi shiyasa nake matuqar sonta!
This song from Naziru Sarkin Waqa is rich and full with the insight and telling of oneness of Allah and the faithfulness of whatever God destined to be urs must be urs weather someone likes it or not!!
In my life I never saw music make sense like this
This song has touched me deeply sarkin waka .the song is passing across a great message to the world at large regardless of religion or ethnicity. I pray people understand how the meaning and the message the song is passing across especially the last part of the song .blessings sarkin waka
Gaskiya ne Rayuwa sai a hankali idan yau kaine gobe wani ne
nice song it's make to shred teors Allah ya kara basira da daukaka yasa mu gama lfy weldone Nazir da nafisa 👍👍👍
Sarkin waka da Nafeesa da malam Aminu Saira da sauran duk wa anda suka taka wani roll awannan shirin inayi maku fatan alkairi Allah yaqara basira.
So touching hrt song words are not enough 4 me , more appreciated Sarkin Waqa ,Keep Success keep Shined in d world of Song,loved u Nd sumayya
J'ai vraiment aimé la chanson, très bonne signification ❤❤❤godia haussa a vie merci dieu
I'm a Gambian but I like the song
J'adore vraiment votre chanson surtout votre belle voix et mélodieuse mais malheureusement je ne comprends un peu seulement le Hausa. Merci thanks you 🙏🙏
Essay d’apprendre ! Tu va très apprécié si tu comprenais mon frère !
Figure toi que j'apprends mais c'est un peu compliqué pour moi puisque jai pas un proche ami hausa du cou c'est un peu compliqué pour moi
My first time to comment in songs comments, this one win a medal award 2021 best so far
This guy nazee is the higths experience and talented singer keep on,god is with you
Am not a aficionado of Hausa music or film but these one in particular touches my inner soul to a certain extend i cant resist it. more blessing more talent to sarkin waka keep up the good job god will see you through.
Masha Allah waka labarina yayi dadi sosai 100%
Kaiii jama a😍♥️♥️
Yet another masterpiece by Sarkin Waƙa! Keep the fire burning. 🎩 off.
Muna saurarawa tun da ga Amurika. GOD bless. Message well received.
Allah yakara basira
Malam Nazir.You really deserved the accolade as a SARKIN WAKA . You are really a great SARKIN WAKA.
My Ringtone from the time this song was released.....
Mubi da duniya a hankali.....
He la vie rien ke la vérité le frère merci beaucoup frère
Chaque jour c’est ça que j’écoute pas c’est la meilleure chanson que je n’ai jamais écouté se la meilleure
Soul touching and meaningfull. This surely is among my Hausas best songs.Thanks for this arrangement.
I really like this song. The message alone is waow❤️❤️❤️❤️❤️.
In fact Sarki I have been listening to your musics but this one dear, hmmm I just don't know what to say, but may Allah almighty bless your talent more abundant. You are more than excellent in the Nigerian artist I ever loved and linked in music. Big ups to you. This Abdul Aziz from Ghana your favorite fun ever
Dat ending is superb, akwai darasi, Allaah Yasa mu dace, Sarki muna godiya kwarai da gaske 👍
wow masha allah really this song impressive me.
i wish almighty allah continue take care ur affairs naziru sarkin waka and with all muslims.
Give sarki Waka 10 million
It's among the best in the series...👍
It's really indeed among the best Hausa song I Heard... So inspiring & Heart touching
@@inyatochukwu4633 Actually no... Because I'm also not fluent in the language... I learned it
Maashaa Allah tabarakallah gaskiyane naziru sarkin waka, Allah ya baka talent na waka, inajin dadin wakarka , Allah ya ya rahama ya kara girma da daukaka maashaa Allah tabarakallah.
Gaskiya is very interesting
Very nice song, God bless the Lyrical King #Naziru M Ahmed. God bless the talented girl #Nafisa Abdullahi
Wow full of messages and melodies kudos Sarki 💪
Kai Naziru wlh kai fasihi ne muna yinka wlh Allah ya kara basira ameen ina cikin masoyanka wlh
Masha Allahu Sarkin Mawaka Allah Yakara Lafiya Da Nissan Kwana Mai Albarka Allah Yayiwa Rayuwa Albarka 🙏
This song is really sch it combine everything in life sarkin waka Allah yakara basira
One of the best songs i have ever hear , quite philosophical, insightful, peaceful and thoughtful, God Bless Naziru the best Hausa artist
God bless this big Man ❤❤❤❤we love him in Cameroon
Sarkin muna tare har gobe ba canji INSHA-ALLAHU, Sarki ina tare da kai har gobe , babangida Bb mazan kwarai kaura-namoda. Sarki Naziru sarkin waka.
Nice song!
🥰🥰🥰♥️♥️♥️♥️ macha allah sarkin waka mouna godia
Wlh nakasa banban cewa wai Waka ce ko Wa'azi,Masha Allah sarki
Macha Allha Allah ya kara basira ameen
Allah yakara basira sarki
Wllh inajida kai nazir
My wife so much love this song.
God bless you and team for the good job.
Labarina is the best
this make me love much our haussa language a sweet and poetic language . we africcans have to revalorice our languages . wazirin waka na dade bajiba Isgili yara dayawa haussar ta koma baya saboda franca da ba iyaba .
Up up up sarkin waka makiyanka fadawanka mahassadanka dole suzauna dakai allah ta,ala yakara basira
Allan ya Kara basira. We hope you one of the best sarkin waka
Very interested song I love it, too much love you Sarki
Mun gode, Sarki!🙏
Allah ya bar sarki
Slm sarkin Waka Dan Allah adoramana wakar nakulle da mukulli akan UA-cam
The lyrics, the music and the composition of this DAWO DAWO of LABARINA SERIES is topnotch👌. I commend the Producer, Director, SARKIN WAKA NAZIRU👑 and NASIFA ABDULLAHI for this heart soothing music that cut across all genres and ages in the entire Hausa speaking nations🤝.
I give it a ⭐⭐⭐⭐⭐⭐ rating💪🙌!
Gaskiya Naziru wallahi Mahir ne kai.... Allah ya kara basira
Sarkin Waka!!! Killing it!!
Love this song 🎵...❤ Nazir m Ahmad sarkin waka.
The last part of the song is just a life itself... It spells destiny kawai
Allah sarkin iko
Wadannan mutani guda biu
Sune masoyiyana
Wanda kamarsu
Allah yakara daukaka
Allah yakara basira
Allah yagafarta wa magabatan mu
Allah yasa munada rabo duniya da lahira 🤲
Allah ya karamaku basira
naziru Allah yakara basira munji wakar Hausa cikin yarin Sokoto, ko de SOKOTO ka yiwannan wakar, ji nake kamar sokwatanci ne kakeyi.
Masha Allah
Allah ya biya Sarkin waka
Masha Allah sarki waka warabbi ina kaunan ka sosai Allah ya kara maka basira alfarman annabi Muhammad s.a.w
Masha Allah ❤️❤️👍👍
Masha allah 👍nice💋💋💋💋💃💃💃💃💃💃💃💃
Masha Allah. Sarki Waka bata kare mishi ako da yaushe. Allah Ya kara daukaka
In Rabo yazago dakay koma abin yattabata dakay......wanna gaskya ne ❤️❤️
Absolutely 100% in muzik, lyric and vibes, its so amazing.. That's Naziru Sarkn Wakai for ever insha-ALLAHU.
The last part is a package of life messages, so touching. A great masterpiece by sarki himself.
Yes am in tears about the last few lyrics. He said is Dad is late everyone's Dad will die some day.
My Dad is still alive I just wondered how I will feel if he pass away
Kunyi dai dai kuwa 🇳🇪🥰🎉
Gaskiyah kunyi muching dah nafisa inama kah Kara dah itah, ammafa anawah ra,ayinfa
The song on point the massage out of this world. Love it to the moon and back. Weldon guy good job.🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬👍
J'aime les deux artistes 💗💗💗
Gwani Allah ya kara basira haqiqa wakar nan ta shiga jikina ta ratsani kuma na wa'azantu , Allah ya kara mana basira amin
Inchallah umbabu Kay ba a kay
You are indeed the best Hausa artist.. Keep it up sarkyyyy
This is one of my best Hausa songs that eventually drives me to learn hausa language. I am a yoruba man, I served in katsina in 2021 for NYSC and got to love the hausa stuffs and as well made a lot of friends most especially at the gym, it was fun being to the NORTHERN part of NIgeria. I learnt lots of lessons, most especially the kind of impression most people from the other part(such east, west etc) of Nigeria usually think about the hausa and it culture. These folks are wonderful and loving.
Thanks, u're right
That's good bro,it's nice to hear you Love northern nigeria
Thanks mate for a honest review 😀 of my people, KT is a home of Hospitality.
Thanks for the honest assessment
Thank you for the confliment bro we love you too