[LYRICS/가사] SEVENTEEN BSS (세븐틴) - 7시에 들어줘 (7PM) (Feat. Peder Elias)
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2023
- korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: 17_HAMZZI 17_hamzzi/status/...
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
Find me on Twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
Support Me : www.paypal.me/koalajihoon
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter or reaction purposes are welcomed. Thanks!)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - Same Dream, Same Mind, Same Night (같은 꿈, 같은 맘, 같은 밤)](http://i.ytimg.com/vi/Nm1-91zeYzI/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - Same Dream, Same Mind, Same Night (같은 꿈, 같은 맘, 같은 밤)](/img/tr.png)
Translator’s (17_HAMZZI) notes :
0:18 찌뿌둥 more closely translates to ‘feeling under the weather’
0:31 This part refers to the stress that comes from 사람 관계 (human relations) - the relationships and connections that one has to make in one’s workplace as well as their personal lives
I really love your english translations.
hi, will you also post LUNCH?? I love that song too
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Lppppppp8pupòpppppppppp
it literally feels like a normal conversation to a person who’s been struggling in daily life due to work stress, school stress etc. seventeen and bss really knows to comfort us with the best lyrics 🫶🏻
7pm is really one of the best song produced by Woozi. Ever since it was released, I haven't stopped listening to it. The lyrics are very comforting and I feel like a lot of working adults like me could relate to it.
Ikr Woozi is a genius fr😭I can't explain how much this song comforts me
Also peder came up with the melody❤
@@sanyakandari Oh really nice
hoshi's vocal between 2 main vocals of seventeen, dokyeom and seungkwan, sounds like home, so warm and comfy🥺 like i just wanna go back home after school/college/work, take a shower, eat warm meal, and tuck myself in bed. hoshi's tone suits this kind of genre so much!! ah i'm so proud of him
Hoshi's cover is like a cheery on top of a alredy good cake 🥰🥵😊
@@Gamer_scar ggqvvjakkk
.l)
I saw some people said this song is very different from previous seventeen's songs. But in my opinion this song is very seventeen-style. I don't know why but this reminds me of second life with more cheerful vibe. I just love this
It's also got a hint of "campfire" and "our dawn is hotter than day" feels with autumn vibes for me
It reminds me of their song campfire 😭
the lyrics screams lean on me 😭😭😭😭😭😭😭 cmon, svt makes so many comfort songs tht has this vibes
That Peder guy’s voice is so good they melt together so well this is my favorite song keep repeat since it’s released
honey,yes you, play this song when you’re tired from school,work,human relations and other challenges you may face everyday - as a reminder that you’ve worked hard today too and you are not really alone!
listening to this while you're stuck in traffic after work hits different
i just want to cry right now, while listening to this i feel loved and appreciated from being outgoing and expressing myself outside. 7PM is that time where you just want to relax and rest from a whole day exhaustion and ofc, 7PM by BSS is the perfect song for you to listen and cry on T_T
no but i read a tweet saying 7pm is for eldest daughters in an asian family and i can’t stop crying. *sobs*
as the eldest daughter... i just *umiyak*
omg so true
Can we talk about how they all matched? Especially Peder's voice which is so angelic and Dk's "oh" adlib
When Fighting is your morning hymn to face the hectic day, 7PM give you the warm of 'home' to end the day with your precious one
From today's live stage
1:03 DK and Seungkwan
1:19 DK and Hoshi
Their voices are so good
When you're single in your whole life and BSS the only one who are curious about your day. How cute is this. Driving home after work while listening to this. So much love
Another comfort song to add to the playlist. Also I really like Peder vocals in this track, it fits the melody and the lyrics are very sweet 💗
I swear this song came out at such the perfect time for February/Valentine's Day🥰💘💝💞
The oh oh oh oh part from DK to Peder till the end I can’t hold any longer it’s so chill
I havent realized that second wind is made to listen in a daily routine, thats why the tittles... fighting, Lunch and 7pm💕
how is seventeen so good at making songs that are so comforting? not only 7 pm, but their songs like hug and kidult are my go to songs when i need some comfort. It's like, whenever i couldn't understand my feelings, their songs make me feel like i'm being understood. I am so thankful of their music, i wish i could thank them personally, thank you seventeen 🥺
Seventeen is a group who is very good in translating warmth, and comfort in a song. Like when you listen to it. It reminds you that you are not alone, you are not the only who is experiencing that. But you can overcome it. Theyre songs are relatable in many levels. It makes you feel variety of emotions.Woozi is soo damn good in giving you a nostalgia and twilight feels that will make you remember moments in your life. And I think this is where SvT songs draws the line of their songs. It is like their signature since Debut.
Kudos to this collaboration and the artist who is with them. And I listened to his songs and I think he share the same vibe with SVt.
New favourite song unlocked 🔓 but my single heart started crying 🤣
When Peder has many lines I think he contributes much more in this song and they even invite him fly from Norway to Kr to promote with them we should respect the boys decision bcz we don’t know their internal arrangement
I meann....
Bruh this is so comforting 😭✨
Thank you BSS.
Thank you for everyone who made this song. I can't thank you enough. 😭😭😭
Feels like, actually, I'm a worth person. I'm human too. We are all just the same. We tired as hell, we do what others want, we keep on a fake smile, we keep going and going but deep down we know we shouldn't do that. 😭
Tht's why when they sing, "Let's meet at 7pm" and I'm start to cry.
😭 Thank you BSS. Yeahh let's meet at 7pm in another universe. 💖
Peder voice is so good. His vocals are hella finee
This song kinda gives me Healing vibes and that's my favorite SEVENTEEN song.
I can’t even explain how much I love this song it just feels like a warm hug, a soothing one on one conversation with the person who knows you the most. Thanks to this song I have a brand new appreciation for Hoshi’s vocals, his voice in this song is just everything. Beautiful.
Watched their live performance was so good they blended so well together I feel like Peder is 14th svt member on mcd performance
This song makes me feel a lot of things, all good things, including tears of joy
The lines at 0:20 to 0:26 is literally what happens to me 😂
I love how chill this song is. It feels like they're talking to me, asking for my day, and cheering me up 🥲 I love this song even more now 😭
Comfort song, my beautiful granny passed away and I miss her a lot. THANK U BSS ! They always know what song give us 🥺💎💗
I would be so happy if they perform this live
Me too, I need this beautiful song performed live with Peder Elias.
Peder said he's otw to korea to shoot few content with bss. So maybe they'll have a live performance 🙏🙏
they said they will perform 7pm with peder on music shows
Your wish had been fulfilled!😄
@@hanniebunny2578 Seventeen knows us well xD
Did I cry? Yes I did. Another comfort song to make our hearts feel at ease when we need it the most.
I don't know but there is something about the effect on their voices or something that makes it feel like they are right there singing closely and omg my heart cannot take thisss aljdasjd I love them so much❤
Thank you for always giving us reliable translations ❤
idk why i didn’t expect such a comforting song from bss, looks like we’re all sobbing now. no matter what hardships we face let’s all promise to pull through together 😭🫶🏻🫶🏻
2:41 Dokyeom's heavenly voice
Peder Elias is one of my fave solo artist and seventeen is one of my fave kpop group so im happy with this collab 🥰🥰🥰
svt & booseoksoon rlly made a song one can listen to after a long, tiring day of working and studying a week before i enter our 2nd semester..... they’re so thoughtful TT~TT
Thankyou so much for translating the song so fast, y'all have been working hard, this song is for you too🥹🫶
I did really listened this song like thousands time really. I do really liked this song so much. It’s my loop song for me now
Why did I just cry at almost 2 in the morning. This hits hard. So relatable... For now, I'm coming home to SVT & BSS music. 🥺
This song made me cry even when they hadn't released the song yet, like i could feel the feelings and emotions that they wanted to convey somehow? Even from listening to just 5-10 seconds of it. This song comforted me so much, they released this song when i needed it the most. So i just want to say thank you for them, because i feel so understood. I don't just listen to this song at night, i listen to this song all day when i need a comfort. I love you seventeen 💖💙
Kakilig yung chorus but I never expected na maiiyak ako sa verse 1, Sebong really knows how to comfort us😭😭🥺
truly the only lyric video I trust when it comes to Seventeen and BSS. Thank you so much!!!
알려줘 너의 오늘
찌뿌둥했던 아침부터
만원에 놓친 Bus
Taxi를 타야만 했었던
Rush hour
너의 표정 알고 싶어
산더미처럼 쌓인 일과 사람 관계
밥 먹고 나면 스르르 눈 감기는
너의 모습 궁금 너의 하루가 궁금해
좀처럼 마음대로 되지 않는 일들을
수학 문제처럼 풀지 못해도
우리 사이의 공식이 여기 있어 바로
7시에 만나 약속 장소 한강
달이 오기 전에 너랑 나 꼭 만나
우리 공식 답이 여기 우리 눈앞에 있잖아
긴 긴 하루 지나 우리 둘이 만나
농담거리에 지친 하루를 한잔
밤이 너무 빨리 온다
시간아 멈춰라
Be here with me
I'm tryna stay afloat but I'm in deep
Oh I'm so tired I can't even sleep
Oh and I never prioritize my wants and needs
So it goes, on and on, just like a melody
And I keep saying okay
I never listen to my own heart
I do whatever they say while looking like you're happy as hell oh I
I really hope that you feel the same oh I tonight
Come meet me at seven
And stay 'til eleven
But won't go to bed then
Cause this feels like heaven
Yeah it's true tho
Kinda cool so
Let's just stay right here tonight
At seven in my house
We'll sing both our lungs out
And dance to the moonlight
Cause everything feels right
Been a long day
But it's okay
Cause at seven you will be
Be here with me
i really needed this song. i feel so much better now
I’m so in love with this song
I like all of their voices but dk's one hits just different. It's like he was born just to be a singer 😊
This song is seriously soo good 😭😭😭
I can’t help but to put this song is on repeat. I can’t explain how much I love this song, it’s so comforting🥹
This is a perfect song to explain the people in your life that you genuinely enjoy spending time with ❤️
listening to this song while driving home after a hectic day at work ft raining really hits different. calming af istg 🥲 what a masterpiece ❤️❤️❤️ thankyou bss!! 😭😭
The stress has been so real lately but just hearing this helped relieve some of it 😭 I love how much their songs and voices help me 💖
gotta add to my playlist😆 wah, hearing this song when we're tired and relaxing under the sunset hits different😻 Seventeen BSS never fail to exceed my expectation as always. Their voice are nice and relaxing. On top of that we got Peder Elias❣
this is such a good song to start your day. the vibes is so ✨
everytime I listen to svt, I always felt this comfort that I can't even explain
Yessss!! I’ve been waiting for seventeenlyrics … for this 🥹🥹🥹🤍✨🤎
I want to cry I love this so much
It sounds like love
This song is really beautiful 💖💖💖
Love it ❤
Their harmonisation!! Our BSS!! Thank you so much for this amazing song 😭❤️❤️ peder elias's featuring was so so beautiful too!!!
AFTER A LONG DAY THIS SONG WELCOMES ME HOME
7pm is such a comfort song. 😭☹️
This is my favorite song from the album
I love their harmony. Such a pleasant to my ear ❤️ BSS, FIGHTING~
Wow such a beautiful song☺️☺️☺️
This song really helps me a lot especially on my stressful work. This keep me motivated to keep going on
Wow! I'm surprised they collabed with Peder Elias, but yeah his voice suited this song and and the Seventeen members' voices so nicely ;)
I love this song so much 🫠
My favorite song from this album, thanks for providing the lyrics for it because you are the only one I trust for 17 lyrics.
so relatable why am I crying
OMG YES I WAS WAITING FOR YOU❤️❤️
this song feels like my new comfort song love the melody and lyrics so muchhhh
I like this song the most ✧
Also - thanks, you did a great job!
How soothing this song is..! I love it so much
I really like this song. It's like they're asking us what has happened in our day. That they're curious and want to meet up. Love it. The song goes well with the 4 of them. Thank you for the lyrics video. ❤️
Always love bss and pedar got such soothing vocals , loved itttt😊
one of my favorite bss song
thank you for your hard work as always! you got this out quickly ;-;
Such a beautiful song.
Another song that I will listen before I sleep. Thank you for this great song.
Finally seventeen lyrics🫂
such a pretty and healing song.. thanks for the translation
this song is so adective i can't spend a day with'out listen to it......
Started listening to this at exactly 7pm.
Thank you for translation of this beautiful song) All their voices fit each other so well so the song feels like a big warm cloud
순영이 음색 들을때마다 녹을 것 같다 ㅠㅠ 너무 좋다 정말..
new comfort song fr 🥺😭
진짜 빠르다 항상 고마워요💕Thank you
OMG OMG OMG THANK YOU
As expected my another comfort song😭🤍
Tq seventeenlyrics,we have been waiting for you🥰🥰🥲🥲
I really love this song sm ❤
Honestly, just got off a hard day at work - this is exactly what i needed ;w;
I needed this song
이 노래 넘넘넘 좋댜! 힐링돼!!
The comforts this song holds >>>
I hope u post Fighting too ^_^ I love to see ur videos every time . I love ur channel
Started loving this song!!
So magical ❤
now this is my favorite song!
아이고...피곤하실 것 같은데...ㅠㅠ
항상 예쁜 영상 고마워요!!! ❤️❤️
i love this song soooooo much