【彩虹社EN中字】Cats Organized Neatly精華 內含碎嘴與一些可愛互動 【Nijisanji EN/Enna Alouette/DC親友團大亂入】

原影片檔：
【Cats organized neatly P2】This game is impossible【NIJISANJI EN | Enna Alouette】
• 【Cats organized neatly...
新手翻譯，有問題請各位指教！
#Ennaalouette
#fulgurovid
#aiaamare
#reimuendou
#lucakaneshiro
#nijisanji
#彩虹社
#中文剪輯

[@soy5756]

這群人聚在一起真的太好笑了，一下互嗆對方然後一下又開始恩恩愛愛
我怎麼感覺EN組好像很常在上班前or下班時間去同事的直播串門子www

[@nele5887]

他們有一個開放的EN Discord空間，讓大家知道可以進入聊天。平常的直播或者是collab都是自己開一個call，這次是Enna第一次開open chat，結果一堆人加入😂

[@Shizuku-n1g]

時不時互相串門子應該是EN一期生奠定下來的美好傳統w

[@bonnie_pei]

開天眼跟媽祖翻得太好笑了XDDDD

[@bbbunnyny95]

超愛聽EN一群人講幹話
翻譯很接地氣哈哈哈 感謝
Millie to Fu醬：你在大聲什麼啦 www 笑爛
感謝你的鼓勵欸 有夠擊敗 這幾個也戳到笑點www

[@Ann-gr8tl]

真的好喜歡他們各種闖直播聊天 真的好可愛wwww
應該也很多人就是因為en之間的感情太像大家跟朋友玩的樣子了才那麼受歡迎吧ww

[@user-hu5hc1nc2q]

這翻譯超台的，看完之後都快笑死了，我超喜歡的！！！

[@tsuyudama6174]

感謝烤肉！只要超過兩個人聊天即時字幕就死掉了，只能聽到一些零碎的語句，但大家互動還是好可愛，翻譯也好接地氣！
後面還提到了一些生理知識，這場直播最終還是被去收益化了www

[@szy8722]

對直接通霄之後來看這支影片的我說睡眠很重要......罪惡感滿滿

[@兔兔跳-u2x]

6:19 根本就是我從小到大的疑惑，Enna真的是妥妥的亞洲鳥耶wwwww

[@yuuriona._]

11:12 Enna說完好啦我要下來了其實還加了一句我恐高 更好笑ㄌww

[@cynthia1598]

謝謝把這些有趣小片段剪在一起！
剪得很流暢太強了
破關後的尬聊真的可以感覺到Enna 滿滿的內向者痛苦哈哈哈哈

[@李瑀珣]

Enne真的超可愛的XDD大家都那麼知道他對人群焦慮嗎 😂

[@KK-mh9se]

好喜歡這場直播😍大家都好可愛🥰🥰謝謝烤肉～～

[@_RiZu_.]

乾，超級好笑ww
而且怎麼可以翻譯的這麼精闢w

[@adeletan5530]

而且enna的pog还是退了dc频再喊的 超好笑哈哈哈哈哈哈

[@mollyju1003]

大家都超有愛的 好可愛

[@sakuraumi5116]

Enna 的鄰居也太恐 通風管連在一起really bad 😬
不過給這個烤肉一個讚 把大家的話都翻得太有趣了😂

[@q_qcyy]

謝謝烤肉！
大家都好可愛🥰

[@cyanccc]

最好笑的是看到統計圖表上，出現最多次的詞就是 Sore Wa Chigau Yo🤣🤣

[@張雅琇-j1x]

感謝烤肉！好喜歡她們這樣一群你一句我一句的瞎聊喔XD

[@Hayatekaze232]

Enna 不愧是亞裔 才有發話權，其他人亂接 會出事XD

[@Taraxacum.226]

中间亚洲人的梗什么意思啊？听不懂😂

[@j.j.targaryen9614]

歐美眼中的亞洲人：長的都一樣、書呆子（好的說法是聰明）

[@jackiefenrir8521]

8:34
去看看郡神的FF
那個就是Date
經典範例

[@faithakuma]

9:58 Fulgur 應該是說有人要切片那段？
感謝烤肉超棒超好笑🫶🏻

[@9th_CV]

Enna自帶氣場真的夭壽讚

[@縁縁-i3s]

這是我最近笑的最開心的一次

[@michelle922]

感謝烤肉！

[@D._J._Wei]

不好意思，7:32的註釋中用詞有點問題，美國車是左駕右駛(駕駛座在左側，行駛在道路右側)，用「左駕」會讓人有些誤會。

[@rockmanzw]

感謝烤肉!!

[@nonoe5856]

5:02 那邊fulgur應該是說他目前唯一一次有在直播中去洗手間的只有他之前那場開了10個小時的樂園直播?

[@就是張椅子]

謝謝糾錯！已經用CC字幕改正了！

[@yu754]

耶穌基督在上www

[@EveryDayDrop]

烤了 彩虹EN 就是欠訂閱！
其實是我最近很愛看彩虹….回不去

[@daledidi]

感謝烤肉
但那個……reimu的小伙伴是叫Poppi喔

[@chanchan-sx5yi]

最後的最後這隻影片似乎被拔收益了🤣