ÇEVİRİ 6 (TR--EN)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 84

  • @vedatkayis14.
    @vedatkayis14. 3 роки тому +4

    Sayın hocam yökdil açıklandı ve doktorayı kazandım bugün, UA-cam videolarınız verimli oldu benim için sonsuz teşekkürler

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Sizin adınıza ben de çok mutlu oldum, tebrik ediyorum ve başarılarınızın devamını diliyorum 👍🤗

    • @everythingisokey11
      @everythingisokey11 2 роки тому

      Doktorada dil sarti ariyorlar mi Turkuyede ki?

  • @naveasndn2755
    @naveasndn2755 3 роки тому +2

    Teşekkürler, metin seçimleriniz de güncel ve bilgilendici olması açısından çok değerli sizin gibi.💐❤️

  • @sevilkorkmaz3025
    @sevilkorkmaz3025 2 місяці тому

    Harika bir çalışma ve emek. Sağolun varolun.

  • @fevkibeser
    @fevkibeser 3 роки тому +2

    Süpersin üstadım. Ağzına, emeğine sağlık. çok Teşekkürler.

  • @zuleyhaylmaz35
    @zuleyhaylmaz35 3 роки тому +5

    Yüreğinize, emeğinize sağlık hocam, teşekkürler. :)

  • @khanmtaghyeva3493
    @khanmtaghyeva3493 3 роки тому +1

    Çok güzel👍🏻👍🏻Azerbaycandan selamlar

  • @gokhankaya5191
    @gokhankaya5191 3 роки тому +1

    İmkanı olmayan milletimizin gençleri ve yetişkinleri için bu şekilde açık öğretici işler için sonsuz teşekkürler ☺️

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому +1

      Rica ederim, umarım kanalım İngilizce öğrenmenize büyük katkı sunar 👍

    • @gokhankaya5191
      @gokhankaya5191 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce İnşallah hocam, emekleriniz için teşekkürler ☺️

  • @vahidferhadov1605
    @vahidferhadov1605 3 роки тому +1

    Təşəkkürlər 👏👏👏👏

  • @turkologturk9990
    @turkologturk9990 3 роки тому +10

    Ydsye çalışırken bildirimin gelmesi. Geçsemde kurtulsam artık, imdaaatt 😢😢

  • @ozlemozz
    @ozlemozz 3 роки тому +1

    Teşekkürler emeğinize sağlık🙏🏻

  • @remzibekit972
    @remzibekit972 3 роки тому +4

    Teacher the number of the such these videos should be increased i really find this type of Video useful and benefit😍 so keep making videos and if it is possible share videoes like this per day 👍

  • @meryemtekmen2496
    @meryemtekmen2496 10 місяців тому

    Çok teşekkür ederiz🎉

  • @mustafakoc7452
    @mustafakoc7452 3 роки тому +1

    Hocam bi YDS Yökdil video serisi da yapsanız çok güzel olur :D Çok güzel anlatıyorsunuz :D Kitaplar CDler Kurslar falanlar filanlar hep boş.. Siz İngilizce öğretmeniyseniz diğerleri ne merak ediyorum... Emeğinize sağlık

  • @enisoztoprak8799
    @enisoztoprak8799 2 роки тому

    Hocam teşekkür ederim.

  • @mertkomurcu1168
    @mertkomurcu1168 3 роки тому +1

    Emrah hocam ağzına sağlık

  • @DoomsdayNews10
    @DoomsdayNews10 3 роки тому +1

    Thanks alot for lesson my Teacher

  • @erditon6416
    @erditon6416 3 роки тому +1

    Emrah hocam konumuz ile alakası yok ama yorumlara cevap verdiğinizi gördüm kafama takılan bir şey sormak istedim
    Did you have breakfast
    Have you had breakfast
    Veya What did you say
    What have you said
    Hocam bunların tam olarak farkı nedir birisi simple past diğeri present perfect aynı anlamlara çıkmıyorlar mı ? Yani kahvaltı yaptın mı veya ne söyledin derken 2sini de kullanılabilir miyiz kullanamazsak tam olarak farkı nedir veya i did not sing/ ı haven't sing ben şarkı söylemedim demek degil mi ikisi de farkları var mi biraz uzun oldu kusura bakmayın :)

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Merhaba Erdi bey, bu tarz sorularda günlük konuşmada have you had breakfast yerine did you have breakfast? Daha çok kullanılır. İkisi de doğrudur ama kullanım sıklığı diğerinin daha fazladır, what have you said? Gibi bir soru doğru olsa da pek duymazsınız daha çok diğeri tercih edilir, perfect tense daha çok geçmişte başlamış ve belirli bir süreden beri devam eden durumlarda since for gibi bazı kelimeler ile kullanımı daha yaygındır. Ya da bir durum başlamış ve hala etkisi devam ediyor ise bunu kullaniriz. Esasen bunu A1-A2 videomda anlatmıştım oradan da kontrol edebilirsiniz

  • @nilayyetis3445
    @nilayyetis3445 2 роки тому +1

    Hocam çok güzel anlatıyorsunuz tüm derslerinizi izliyorum harikasınız ,sizden ricam olacak biliyorum zor ama daha fazla tr-en çevirmenizi video makale daha uzun hikayeler hazırlamanız isterim mümkünse sabırsızlıkla beklerim ..

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  2 роки тому

      İlginiz için teşekkür ederim, elbette ki yeni videolar gelecek 🤗

  • @kolayyoldaningilizceogren1658
    @kolayyoldaningilizceogren1658 3 роки тому +3

    Emeklerinize sağlık hocam. Çok faydalıydı...

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому +2

      Teşekkür ederim hocam saygılar

    • @steliov9338
      @steliov9338 3 роки тому

      @@Emrah.hoca.ingilizce Hocam kanalınızdaki tüm videoları izleyen bir kişi muhtemelen hangi seviyeye gelir

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      @@steliov9338 Kimseye şu seviyeye gelirsin demem doğru olmaz, üstelik sadece kanalım İngilizce öğrenmek için yeterli olmaz, reading speaking listening writing için ayrı ayrı çalışmalar yapmak gerekiyor bu açıdan sadece gramer konularını bilseniz bile yeterli kelime hazneniz yoksa ve pratik çalışma yapmazsanız normal bir video izlemiş olursunuz o yüzden kapsamlı bir çalışma içine girmelisiniz.

    • @steliov9338
      @steliov9338 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce Hocam yeterli kelime haznesi derken minimum ne kadar maximum ne kadar kelime haznesi olmasi lazim

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      @@steliov9338 İyi seviyede kendinizi ifade etmeniz için 5-6 bin iyi olur

  • @fatihkulaksz6532
    @fatihkulaksz6532 3 роки тому +2

    Hocam kanala neden reklam almıyorsunuz emeğinizin biraz da olsa karşılığını almanız gerekiyor bence.

  • @AlteredKrypton
    @AlteredKrypton 3 роки тому +2

    Hocam git gide daha da iyi gidiyorsunuz başarılarınızın devamını dilerim

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Teşekkür ederim 👍🤗

    • @steliov7865
      @steliov7865 3 роки тому

      @@Emrah.hoca.ingilizce Hocam sizin hakkınız ödenmez oynadığım oyunların türkçe altyazılarının çıkması için uzun bir süre beklememe gerek kalmıyor ne kadar teşekkür etsem az.

  • @turgayekinci3141
    @turgayekinci3141 3 роки тому +2

    Emrah hoca basit seviyede daha çok video yükleyebilir misin?
    İyi çalışmalar dilerim.

  • @nurgulpala9213
    @nurgulpala9213 3 роки тому +1

    👏👏👍

  • @asdf6224
    @asdf6224 3 роки тому +1

    merhabalar hocam. lead is posionous to everyone,but poses a greater risk to children bodies of whom more readily absorb the heavy metal. böyle bir adjective clause sorusu cümlesi olabilir mi?yoksa bodies ten önce oraya the'yı,children dan önce virgülü koymak zorunda mı?

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Merhabalar, bodies of whom yerine whose bodies şeklinde devam etse idi virgüle gerek yoktu, bodies den önce buradaki kullanımda virgül lazım evet, children da dediğiniz gibi the alması gerekir çünkü belirli çocuklardan bahsediliyor

    • @asdf6224
      @asdf6224 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce valla hocam çok hızlısınız teşekkürler.cümlenin orjinali zaten whose bodies şeklinde.bunu paralı bir türk platformu bir makaleden alıp benim yazdığım şekilde bir soruya çevirmiş.ama ne virgülü var ne the kullanmışlar.bu soruda bi terslik var deyince de yok diyorlar.orjinal makaleyi de buldum

  • @learnwithferid
    @learnwithferid 3 роки тому

    Güzel video idi

  • @namiqeyyubov6243
    @namiqeyyubov6243 3 роки тому +2

    hocam çok guzel anlatiyorsunuz peki tatil gunlerinde hangi kitaplari okumayi onerirsiniz hocam

    • @namiqeyyubov6243
      @namiqeyyubov6243 3 роки тому

      onceden yesekkurler

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Teşekkür ederim, İngilizce seviyenize göre Level 1 düzeyinden baslayarak seviyeyi artırarak ilerlersiniz. İnternetten ücretsiz PDF formatında hikaye kitapları bulabilirsiniz ya da UA-cam da audio story yazdığınız zaman çok sayıda sesli hikayeler bulabilir, dinleyip tekrar ederek telaffuzunu geliştirebilirsiniz. English News in Level uygulamasini indirerek de İngilizce haberleri üç farklı seviyede okuyabilir güncel kelimeleri öğrenebilirsiniz.

    • @namiqeyyubov6243
      @namiqeyyubov6243 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce teşekkurler hocam

  • @edoli1024
    @edoli1024 3 роки тому +1

    Hocam lutfen parça cevirileride gelsin bi suru

  • @ziveniosable1839
    @ziveniosable1839 3 роки тому +1

    Hocam merhabalar, o videoda çok izlenme olduğu için cevap verme ihtimaliniz düşük olacaktı. O yüzden buradan sormak istedim. A1-A2 videonuzu izlemeye başladım 1 saat izledim ancak aklımda kalma ihtimali yok. Nasıl çalışmamızı önerirsiniz?

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Merhabalar, mutlaka bir alıştırma kitabı edinin ve kelime haznenizi her gün geliştirerek ilerleyin. Ogrendiginiz konuları alıştırma çözerek pekistirirseniz çok iyi olur 👍

    • @ziveniosable1839
      @ziveniosable1839 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce Çok teşekkür ederim hocam, önerebileceğiniz kitaplar varsa çok memnun olurum. B1-B2 videonuzu da izleyeceğim bunu bitirdikten sonra.

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      @@ziveniosable1839 Özellikle şunu alın diyeceğim bir kitap yok ama New Inside English Grammar kitabını tavsiye ederim ilk etapta alıştırma kitabı olarak, tabi ki en temel düzeyden hikayeler okuyarak ogrendiklerinizi pekistirmeniz çok iyi olacaktır

  • @berna5172
    @berna5172 3 роки тому +1

    Hocam, Hiroshima was the first city to be exposed to nucler attack olarak da çevrilebilir mi?

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Kurduğunuz cümle doğru ama orada ilk şehir olarak dünya tarihindeki yerini almıştır şeklinde olduğu için cümle biraz farklı olabilir

    • @berna5172
      @berna5172 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce sağ olun hocam :)

  • @elnurmemmedov4254
    @elnurmemmedov4254 3 роки тому +1

    Merhaba hocam öncelikle teşekkür ederim bu tip videolar için.
    Aklıma bir şey takıldı
    Whatsappda durum kısmında "I am using Whatsapp" yazıyor.
    "I use WhatsApp" olması gerekmiyor mu?

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Merhabalar, sürekli tekrar eden bir davranış olarak düşünülürse evet i use şeklinde söylenmeli ama o an için söylenen bir şey ise i am using şeklinde olur

    • @unknown_personW
      @unknown_personW 3 роки тому

      I am usingin anlami kullanıuorum demek illaha öyle yada böyle olmasına gerek yok

  • @esraesra9054
    @esraesra9054 3 роки тому +1

    Hocam yks den ciktim acikcasi benim icin kotu gecti ve mezuna kalicam ama bu yaz mutlaka ingilizcemi gelirsitrecem ve bol bol kitap okuyacagim demistim oyle de yapacagim.

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Hayırlısı olsun, zamanı etkili kullanır, düzenli ve verimli bir çalışma yaparsanız eminim ki hedeflerinize çok daha yakinlasirsiniz.. Başarılar diliyorum

    • @esraesra9054
      @esraesra9054 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce teşekkurler hocam her şeyin hayirlisi olsun

  • @learnwithferid
    @learnwithferid 3 роки тому +1

    Çok teşekkur ederim hocam.sizden çok şey ögrendim.
    Kanalimda ingilis dilinde videolar paylaşıyorum her kesi kanalimda beklerim.

  • @marcusaurelius6883
    @marcusaurelius6883 3 роки тому +1

    Hocam burdaki butun videolari özumsedikten sonra ingilizceyi takir takir konusabilecekmiyim siZ burda konusmak içinmi yoksa ogrencilere dil sinavlarinda geçmeleri içinmi yardim ediyorsunuz sizce nasil çalismaliyim tesekkurler

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому +2

      Merhabalar, buradaki videolarım sizin İngilizce cümle yapılarını hızlı bir şekilde kavramaniza yardımcı olur,konuşma becerileri için mutlaka farklı uygulama ve kanallardan da destek almalisiniz

    • @marcusaurelius6883
      @marcusaurelius6883 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce tesekkurler 👍♥️

  • @saidbingol9781
    @saidbingol9781 3 роки тому +1

    Good job :)

  • @fghhjk979
    @fghhjk979 3 роки тому +1

    Çeviri bölümü okumamış biri çeviri yapabilir mi? Eskiden bölümünü okumayıp da çeviri işi yapan birçok edebiyatçı varmış. Günümüzde bölüm mezunu olmak gerekiyor sanırım.

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum, çeviri üzerine de dersler aldık elbette, yüzlerce sayfa makale ve dergi çevirisi yaptım. Elbette tecrübem olmasa böyle videolar olusturmam

    • @fghhjk979
      @fghhjk979 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce Hayır hocam sizi kast etmemiştim. Genel olarak sordum. Edebiyattan kastım Türk Dili ve Edebiyatı mezunlarıydı ya da yazar insanlar. 1940-50-60'larda böyle birçok Türk yazarın çevirisi var. Eğitim hayatlarına baktigımda bir kısmı sizin gibi dil bölümünden mezun olmuş, çeviri teorisini ögrenmiştir ama bir kısmı alakali bir üniversite okumayı bırakın lise bile okumamış. Kendilerini geliştirip dil öğrenip çeviri yapmışlar. O zamanlar diplomaya önem verilmiyor olabilir. Ben sadece çevirmenlik okumadan bir yayinevinde çevirmen olarak işe girmek günümüzde mümkün mü diye sormuştum.

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      @@fghhjk979 o konuda haklısınız eskiden durum öyleydi maalesef, hatta ben orta okulda iken fen bilgisi, lisede ise beden eğitimi öğretmeni bir süre dersimize girmişti. Çünkü İngilizce bölümü pek yaygın değildi. Şimdi daha profesyonel bir anlayışla yetişiyor yeni gelenler

  • @soulpunisher74
    @soulpunisher74 3 роки тому

    Prepositions detaylı video çekebilir misiniz hocam?

  • @meryland7689
    @meryland7689 3 роки тому +1

    Hocam daha kısa ve basit cümlelerin çevrildiği videonunuz varmi

  • @namiqeyyubov6243
    @namiqeyyubov6243 3 роки тому +1

    iyi gunler hocam
    hocam benim kuzenim universite oyrencisi ve ingilizcesini gelistirmek istiyor eger mumkunse whatsapp numaranizi verirdiniz?

  • @ozgurgedik2168
    @ozgurgedik2168 3 роки тому

    merhaba hocam şu cümle yapısı doğrumudur "" sample will need to have been adjusted "" ne demek istemiş tam olarak anlamadim

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Yanlış bir yapı, sample will need to be adjusted olmali, yani "numunenin ayarlanması gerekecektir"

    • @ozgurgedik2168
      @ozgurgedik2168 3 роки тому +1

      @@Emrah.hoca.ingilizce cook teşekkürler hocam peki ""sample will need to have been adjusting "" diye cümle kurulurmu..numuneler düzeltilmeye ihtiyaci olacaklar 'mı demek istiyor

    • @Emrah.hoca.ingilizce
      @Emrah.hoca.ingilizce  3 роки тому

      Rica ederim, need to have been şeklinde bir yapı İngilizce de yok, need + v(ing) ya da need to be V3 yapiisi mevcut 🎁

  • @selahattinnarm
    @selahattinnarm 3 роки тому

    Merhaba
    Ben en baştan başlayıp bu dili öğrenmek istiyorum bana komle bütün bir video yaparmisin teşekkür ederim

  • @feridqenberli7534
    @feridqenberli7534 3 роки тому

    Good

  • @naz909.
    @naz909. 3 роки тому

    Arkadaşlar pratik için grup kuruyorum temel ingilizcesi olan herkes gelebilir ig kullanıcı adı bırakın

  • @ebrardag9019
    @ebrardag9019 3 роки тому +2

    İlk like , ilk yorum 🥳🙃

  • @beterhamsi3338
    @beterhamsi3338 3 роки тому

    Dayı oğlu mak mek falan filani birakında, bodoslama gel git yap et çaliş durma, çabuk hizli hibi pratikte inaşaatta kullanacamiz bişiler anlatin, yokmu bi babayiğit böle anlatan,. Bana inşaatta balta kazma konuşmayi anlatacak biri yokmu. Sktr efin mak mek falan filani. Direk dalalim ingilizceye. Fransizca arapca olofca ingilizce 24 kişiyi çaliştirmaya çalişiyorum. Direk dalalim ingilazcaya

  • @FeritDemircioglu
    @FeritDemircioglu 3 роки тому

    B1 seviyesi ingilizce konu anlatımı yollarsanız sevinirim. serkanarslan2318@gmail.com