OMG! I did not catch that. I have failed you, lol. I had a hectic week so you get a break but next week I will do 2 Tuesday Terp Challenges to make up for this one.
That is an excellent idea, but I am a medical interpreter so this type of scenarios are easier for me to do. I don’t remember the last time I had to take a customer service session so those would take more research from my part or finding a CSI to help me. I definitely do not feel comfortable doing legal scenarios since I have never had that sort of training. I am on the lookout for a CSI that can help me in that regard. Thanks for your input. Nice to hear from you again!
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
I love your videos thank you so much!
Thanks! Glad to help!
Thank you for sharing your wisdom with baby interpreters.
Glad to help!
exelent exelent sessión I learn a new term beta thalassemia thanks you Juan.
Very welcome, sir. Nice to help!
Thank you again. Loved the new vocabulary anthrography and basal metabolic rate are all new to me. Can't wait for the next challenge.
I mean "arthrography"!
OMG! I did not catch that. I have failed you, lol. I had a hectic week so you get a break but next week I will do 2 Tuesday Terp Challenges to make up for this one.
@InterpretYourWorld Really appreciate your videos. Would it possible for you to provide videos within different fields of interpretation?
That is an excellent idea, but I am a medical interpreter so this type of scenarios are easier for me to do. I don’t remember the last time I had to take a customer service session so those would take more research from my part or finding a CSI to help me. I definitely do not feel comfortable doing legal scenarios since I have never had that sort of training. I am on the lookout for a CSI that can help me in that regard. Thanks for your input. Nice to hear from you again!
@@Interpretyourworld I hope you find the fit for CSI. Also what about the Education field?
@@chloecash3405 I think of education under the CSI umbrella, but they sure are a whole different monster (I don't like them)
Juan do you take computer notes for long segments? Or notes in a piece a paper?
@@fabiolamiller249 neither I use an LCD board, ua-cam.com/video/SYI1xl7Prwc/v-deo.html