C'est ma vie

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 103

  • @kaastou1418
    @kaastou1418 8 років тому

    jador ck sidiki chante jaim ts ses chanson surtout fait moi confiance et joyeux anniversaire bne continuation diabète k dieu te guide amen

  • @kemotraore4801
    @kemotraore4801 8 років тому

    Entouca tout Le monde à sa maniere de vie
    Respect Sidikiba

  • @fatououattara2301
    @fatououattara2301 8 років тому

    La musique de sidiki diabate ma beaucoup plus chérie elle est la plus belle que la grâce de Dieu soi sur eux.

  • @mamydiagne3206
    @mamydiagne3206 8 років тому

    quand j'écoute cette chanson sa me fait pansé a l'amour de ma vie qui es mon mari félicitation

  • @kotykouyate2662
    @kotykouyate2662 8 років тому

    j'adore Sidiki Diabaté.

  • @sitasissoko3615
    @sitasissoko3615 8 років тому

    je valider et c'est adorable 💋❤👉👊💛💙👏👏👏

  • @asmaoguirassy3418
    @asmaoguirassy3418 8 років тому +1

    J'adore il parle ma langue donc je comprend tt c'est trop bien *wallay*

  • @fatoumatabakayoko5811
    @fatoumatabakayoko5811 8 років тому

    sidiki je su fan tu fais notre fierte qu elle talent

  • @berenicequenum7177
    @berenicequenum7177 8 років тому

    C'est le plus beau couple que je l'ai jamais vu❤️💗💟💜

  • @lossisakidimbou523
    @lossisakidimbou523 8 років тому

    j'adore cette musique💘💝

  • @octaviempamy1874
    @octaviempamy1874 8 років тому

    Bien dis Sidiki,ils aiment tellement juger.bonne continuation mon frère

  • @niakatedjene1207
    @niakatedjene1207 8 років тому

    j'adore😘😘😘😘💖💖💖💖💖💖💖😘😘

  • @kantalancine3879
    @kantalancine3879 8 років тому

    cool cool cool cool g kiff

  • @ziganiaminata7375
    @ziganiaminata7375 7 років тому +1

    vraiment douahou déh t'es trop fort

  • @rakidiallo9310
    @rakidiallo9310 8 років тому

    Tu chante bien et te belle

  • @nantenindore3022
    @nantenindore3022 8 років тому

    ta musique es chic j'adore

    • @aminaka5246
      @aminaka5246 8 років тому

      j te souhaite longue vie et bonne continuation

    • @aminaka5246
      @aminaka5246 8 років тому

      +Amina Ka tu es vraiment le meilleur bien vrai que j comprenne pa le bambara mais tes chansons se sentent

  • @scheickydeberne6195
    @scheickydeberne6195 8 років тому

    quel talent...waooh

  • @kamissoko8077
    @kamissoko8077 8 років тому +13

    ..... Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
    Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
    né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
    J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
    Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
    J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
    Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
    J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
    Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
    Je les ai vu entrain de parler de ma vie
    Né yé moudekilâââââ???
    Qu'est ce que je vous ai fait???
    Né yé moudefimâa???
    Qu'est ce que je vous ai dit???
    Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
    Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
    Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
    Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
    Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
    J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
    Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
    J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
    Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
    C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
    Bamako kadi deh, bènika vido
    Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
    Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
    Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
    Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
    Si tu es amoureux, si tu es en couple
    Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
    Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
    A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
    Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
    kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
    Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
    Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
    Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
    Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
    Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
    Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
    Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
    anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
    sans viber, sans facebook
    Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
    Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
    Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
    Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
    Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
    C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
    kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
    Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
    kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
    Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
    kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
    Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
    kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
    Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
    kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
    Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
    Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
    Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

    • @karenyao2838
      @karenyao2838 8 років тому +1

      +Soldat KND merci pour la traduction. Je suis ivoirienne et j'adore cette chanson

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому +2

      +Karen Yao C'est un plaisir Yao

    • @pardisgronette4556
      @pardisgronette4556 8 років тому

      +Soldat KND Merci beaucoup tu peux mettre kes oaroles pour Itimiya? et Douaou Dhjabira? Merci beaucoup vraiment

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      Popette slay Je t'en prie. Je mettrai les paroles de "Itmiya" dès que j'en aurai le temps, pour le moment je suis très pris.
      Bien cordialement.

    • @yacinethiao6252
      @yacinethiao6252 8 років тому +1

      +Soldat KND Merci bcp et aux plaisirs de vs lire 👍

  • @doumbiabakari2164
    @doumbiabakari2164 8 років тому

    cool le son de diabateba

  • @etoilefilantecoulibaly9099
    @etoilefilantecoulibaly9099 8 років тому

    C propre

  • @gorkopullo1013
    @gorkopullo1013 8 років тому

    j aime bien ce chansons

  • @belled.s1169
    @belled.s1169 8 років тому +1

    C'est ma vie 😍

  • @lejournaleclair
    @lejournaleclair 8 років тому

    Magnifique

  • @satouhilson1977
    @satouhilson1977 8 років тому

    jadorrrrrr

  • @zilbazilba2272
    @zilbazilba2272 8 років тому

    mi piace veramente asolutamente si

  • @babacarthioune1722
    @babacarthioune1722 8 років тому

    suis fan de sidiki mai svp plais ki peut me traduire les paroles jaime bcoup vrement

  • @marlenechaya9302
    @marlenechaya9302 8 років тому

    tu assure nallah😍

  • @mohameddiarra5596
    @mohameddiarra5596 7 років тому

    vraiment sidiki

  • @mondiaye3586
    @mondiaye3586 8 років тому

    wey wey c cool

  • @marierosalingomakong2302
    @marierosalingomakong2302 8 років тому

    J'aime

  • @mmesene4327
    @mmesene4327 8 років тому

    😍😍😍😍😍😍

  • @hubcommunication6993
    @hubcommunication6993 8 років тому

    très bien

  • @lisacalandreau6828
    @lisacalandreau6828 8 років тому

    cool man

  • @ellabelle718
    @ellabelle718 8 років тому

    comprend rien du tout mai je kiffe serieu bon boulot

    • @serignedrame9251
      @serignedrame9251 8 років тому +2

      Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

  • @halimegurcu2433
    @halimegurcu2433 8 років тому

    Ses très beau mais la chanson stp

    • @hawacoulibaly255
      @hawacoulibaly255 8 років тому

      Sidiki diabate c'est ma vie
      C'est sa le titre

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      +Halime Gurcu ..... Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

  • @billydialloaissatou7412
    @billydialloaissatou7412 8 років тому +1

    j'aime bien cette chanson mais je ne la retrouve

  • @rosethiam1361
    @rosethiam1361 7 років тому

    tres joli

  • @oumarsanoh7659
    @oumarsanoh7659 8 років тому

    sidiki diabaté n'san ka" hourilàa,?%

  • @madjarradiarratraore5374
    @madjarradiarratraore5374 8 років тому

    tellement vrai

  • @ibrahimdembele2135
    @ibrahimdembele2135 8 років тому

    sidiki diabate number one

  • @nanoushseck
    @nanoushseck 8 років тому

    Trop hot

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      +nanoush seck Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

    • @nanoushseck
      @nanoushseck 8 років тому

      Soldat knd c'est quoi bii môgô magni deh ?

    • @nanoushseck
      @nanoushseck 8 років тому +1

      Soldat KND

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      nanoush seck :-)

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      +nanoush seck ça veut dire les gens de nos jours sont mauvais

  • @bibiche9550
    @bibiche9550 7 років тому

    no comment cette chanson

  • @mmesene4327
    @mmesene4327 8 років тому

    diabaté music

  • @baba2715
    @baba2715 8 років тому

    fai comprend au gent que chacun a sa vie

  • @gueyeaminata1824
    @gueyeaminata1824 8 років тому

    nice song, si kelkun pouvait traduire

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому +1

      +Gueye Aminata ..... Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

    • @SOUBElinna
      @SOUBElinna 8 років тому +1

      +Soldat KND la suite stp

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому +1

      Soubel Kande Il n'y a pas de suite, c'est la fin de la chanson, il faut revoir :-)

    • @gueyeaminata1824
      @gueyeaminata1824 8 років тому

      +Soldat KND merci beaucoup à toi, depuis 3jours j'ecoute en boucle ce morceau et là je me rends compte k ca reflete exactment
      ma vie

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому +1

      +Gueye Aminata Il n'y a pas de quoi Aminata, c'est un plaisir...

  • @fatoumatatraore5323
    @fatoumatatraore5323 9 років тому

    😲😵😲

  • @kadisoumahoro6409
    @kadisoumahoro6409 8 років тому

    coll mais comment tu enregistré la chanson

    • @malika5247
      @malika5247 8 років тому

      bonsoir, tu peux copier le lien, convertir sur: www.youtube-mp3.org/ et télécharger☺

  • @aramatoubamba2982
    @aramatoubamba2982 8 років тому

    c'est quoi tu as ta vie jai ma vie laisse moi vivre ma vie

  • @khanadiouf3688
    @khanadiouf3688 8 років тому

    Je comprend pa les parole je j'aime la chanson

  • @bobxecisoho1248
    @bobxecisoho1248 8 років тому

    sikiki il sait chanté

  • @estherdko6964
    @estherdko6964 9 років тому +1

    j aime cette chanson mais je ne la comprends pas merci de me la transcrire

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      +esther dko ..... Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

    • @estherdko6964
      @estherdko6964 8 років тому

      Merci a vous !!!

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      De rien :-)

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      esther dko De rien :-)

  • @fantadiaby371
    @fantadiaby371 8 років тому

    ♡♡♡♡♡♡

  • @laperle7442
    @laperle7442 7 років тому

    Je cherche cette chanson svp

  • @aramatoubamba2982
    @aramatoubamba2982 8 років тому

    c'est ma vie reposez vous les kpakpatos

  • @aichedieng5575
    @aichedieng5575 8 років тому

    trop nekh

  • @MartaDBsk
    @MartaDBsk 8 років тому

    j aime bien chanson mai je n aime pas la video j endor sidiki diabate se mon préféré

  • @moviedmsp6724
    @moviedmsp6724 8 років тому

    jkiff la music mais pas la vidéo

  • @diagassancoulibaly8791
    @diagassancoulibaly8791 8 років тому

    il ne faut jamais gâter le sondes gens avec vos bizarres photos .

  • @fatoumatabakayoko5811
    @fatoumatabakayoko5811 8 років тому

    sidiki je su fan tu fais notre fierte qu elle talent

  • @hubcommunication6993
    @hubcommunication6993 8 років тому

    très bien

  • @madjarradiarratraore5374
    @madjarradiarratraore5374 8 років тому +1

    tellement vrai

  • @aichedieng5575
    @aichedieng5575 8 років тому

    trop nekh

    • @kamissoko8077
      @kamissoko8077 8 років тому

      +Aiche Dieng ..... Bii môgô magni deh, bii mogo magnii dehh (2 fois)
      Les gens de nos jours sont mauvais, (2 fois)
      né kâ téléphone tâa, ntara nafiguibougou sanfèè
      J'ai pris mon téléphone, et je suis allé sur facebook
      Né yélè lâ, wa nébalibana péou!!!
      J'ai rigolé, et j'ai été surpris!!!
      Né kâ téléphone tâa, ntara viber sanfèè
      J'ai pris mon telephone, je suis allé sur viber
      Né gnèboula, oudabé néka vie lâ
      Je les ai vu entrain de parler de ma vie
      Né yé moudekilâââââ???
      Qu'est ce que je vous ai fait???
      Né yé moudefimâa???
      Qu'est ce que je vous ai dit???
      Bii môgô magni deh, où bé galonda ilâââ, Mi ni tignè bôlé
      Les gens de nos jours sont mauvais, ils racontent des mensonges ressemblant à la vérité
      Eh bii môgô magni deh, où gnè tânâ yé love doumaâ yé, Nou ma fô où bo tignè
      Eh les gens de nos jours sont mauvais, ils ne peuvent voir deux personnes s'aimer sans tenter de s'y opposer
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw doun bé niogon feeeeheee
      J'aime mon bébé, et mon bébé m'aime aussi, on s'aime tous les deux pourtant
      Mbenga bébé fè, bébé fana bé néé fèè, anw kadi niogon yé
      J'aime mon bébé, mon bébé m'aime aussi, on s'aime vraiment
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      Bamako kadi deh, bènika vido
      Bamako est bon deh, tout le monde a sa vie
      Bamko kadi deh, wa bèbe bè don
      Bamako est bon deh, et tout le monde se connait
      Ni bé love doumana, ni bé diarabi doumana
      Si tu es amoureux, si tu es en couple
      Ikadi ika bébé yé, ika bébé ni kadi yé
      Ton bébé t'aime, tu aimes ton bébé
      A térou bé dô fô ayé, né térou bé dô fô nyé, viber bé preuvou envoyé, facebook bé preuvou partagé, wallay
      Ses amies lui racontent des choses, et mes amis me racontent des choses, viber envoit des preuves et facebook partage les preuves
      kèlèfou béna deh, manga fou béna deh
      Des querelles inutiles surgissent, des disputes inutiles surgissent
      Idoumba don, nafigui viber tiga doussoukassi régléé
      Tu sais pourtant que viber ne peut apaiser ta colère
      Idoumba don, ko nambésokono facebook ti satisfait,
      Tu sais pourtant que quand on est à la maison, facebook ne peut te satisfaire
      Anka love doumaa kèè, anka koumakan doumanoukèè, anka vie doumanoukèè,
      Vivons notre amour, disons nous de bonnes choses, vivons notre belle vie
      anka viber senbô alaa, bébé facebook senbô ala
      sans viber, sans facebook
      Oubou dâdo ika love doumala, kassôrô, où nièbika bébé la, où nièbika bébé laaaa
      Ils s'intéressent à votre vie amoureuse alors qu'en réalité ils veulent votre bébé
      Kassôrô ika bébé négué boulà, imââ donna yan, iguèrèèè nélà, mon bébé, anka vie kè kassôrô où sentalaa
      Alors qu'en réalité ils ont envie de ton bébé, viens près de moi mon bébé, vivons notre vie sans eux
      Vido, bènikavido, idabontala ntatitala tchè c'est ma vie, c'est ma vie (2 fois)
      C'est la vie, tout le monde a sa vie, ne t'occupe pas de la mienne et je ne m'occupe pas de la tienne, c'est ma vie
      kôkoumaa lamè, anwta kôkoumaa lamè (2fois)
      Les on-dits, nous on n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka miyé, aw bè ô yé
      Les on-dits, vous verrez ce que vous ne souhaitez pas voir
      kôkoumaa lamè, aw téfè ka mimè, aw bè ô mê
      Les on-dits, vous entendrez ce que vous ne souhaitez pas entendre
      kôkoumaa lamè, nétè nkôkouma lamè
      Les on-dits, je n'écoute pas les on-dits
      kôkoumaa lamè, anw nta kôkouma lamèèè
      Les on-dits, nous n'écoutons pas les on-dits
      Bii môgô magni deh, môgô djoukou magni deh
      Les gens de nos jours sont mauvais, les hommes de nos jours sont mauvais.

  • @fatoumatabakayoko5811
    @fatoumatabakayoko5811 8 років тому

    sidiki je su fan tu fais notre fierté qu elle talent

  • @fatoumatabakayoko5811
    @fatoumatabakayoko5811 8 років тому

    sidiki je su fan tu fais notre fierté qu elle talent r