What a great haul and very you. You don't seem to have put any weight on, on your trip. Can this old English lady say how much I enjoy your vlogs. They are gentle, elegant, precise they are just like you. Loved your Finland vlogs, thank you so much. ❤❤❤❤
Thank you for the wonderful travel vlog ❤. I am grateful that you liked Finland. I have lived in Japan myself and I love Japan very much. However, my homeland Finland will always be my favorite.
Watched your travel vlog too. So beatifully made and you bought so much 😱 Hope you both enjoyed your travel to finland 🇫🇮 and had fun. It is always nice to see people to enjoy my home country Hello from finland 😊
Hola,un placer ver de nuevo un vídeo...el próximo viaje a España,t va encantar su gente,su gastronomía y el tiempo q hace en España,un saludo desde España🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦
The traditional finnish cinnamon roll shape is made by making a roll from the dough&filling and cutting that into wedges and pinching it in the middle, also we use a bit of cardamom in the dough.
Witaj Oteno ponownie😘 Super , że jest kolejny vlog 👍😘 Mam nadzieję, że podróż się udała 🤗 Pozdrawiam serdecznie i cieplutko z Polski 🇵🇱 Życzę Wam zdrówka ❤
❤❤everything about the trip thank you for sharing as for your purchase very smart young lady clothes are going to look beautiful on you enjoy you have excellent taste kitchen items can’t pick one as a favorite they are very appropriate for your life style ❤❤
What an interesting topic! I used to buy fake stuff in high school because I simply couldn't afford what I wanted. It's desirable, and if I can get what I want from a kislux for a few dozen bucks, sure, why not?
![11 kitchen items recommended by a cooking enthusiast] Carefully selected really good items](http://i.ytimg.com/vi/D5heF1FXE2g/mqdefault.jpg)
![[HAUL] Introducing cute souvenirs and purchase items from Finland 💐Marimekko/Moomin Cookies/Arabia.](http://i.ytimg.com/vi/5o6h-mjljE0/mqdefault.jpg)
拝見しているだけでこんなに幸せになれるのですから、実際にいらっしゃったお二人はどんなに至福の時を過ごされたのでしょう❤❗️❗️
旅のお福分けをありがとうございました😊
温かいコメントありがとうございます😭❤️❤️
What a great haul and very you. You don't seem to have put any weight on, on your trip. Can this old English lady say how much I enjoy your vlogs. They are gentle, elegant, precise they are just like you. Loved your Finland vlogs, thank you so much. ❤❤❤❤
I loved all the things you brought back from Finland and thanks for making those cinnamon rolls like that I might try that one day
Thank you for the wonderful travel vlog ❤. I am grateful that you liked Finland. I have lived in Japan myself and I love Japan very much. However, my homeland Finland will always be my favorite.
Watched your travel vlog too.
So beatifully made and you bought so much 😱
Hope you both enjoyed your travel to finland 🇫🇮 and had fun.
It is always nice to see people to enjoy my home country
Hello from finland 😊
Good job on the korvapuusti! (cinnamon rolls) Just a little bit different styling in the end, but it doesn't matter! I'm sure the taste was spot on!
Loved your haul! The cinnamon tools looked delicious!😊
Hello Otena, I had no idea Finland was known for its dishes. That sweater is gorgeous, and I love that it's 100% cotton.
Hola,un placer ver de nuevo un vídeo...el próximo viaje a España,t va encantar su gente,su gastronomía y el tiempo q hace en España,un saludo desde España🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦
Su viaje a Finlandia fue hermoso las compras las amé me fascinaron los bolsos y bolsitas de maquillaje saludos Otena
Amei suas compras de chávenas 😂 sempre estou comprando hoje comprei duas lindas.amei esses bolos ficaram lindos. mãozinhas de fada. ❤❤
全てのセンスが良すぎです❤❤❤
ありがとうございます☺️
センスの良い買い物ばかりですね✊
カップ、アラビア好きになりました❤️
年内にgetしたいわ😉
旦那さまセレクトのコート、めちゃくちゃ素敵ですね🫶
私も一目惚れしました👍
奥様の似合うコートを選択、「きゃっっ〜😮」💓💓💓羨ましいです🫶🫶🫶
私も、シナモンパン大好きです😋😋😋
Helsinki honeymoon travel 楽しく拝見させて頂きました♡🍀
嬉しいです〜☺️旅行動画も一緒にみていただきありがとうございます！
アラビアやイッタラは歴史があって面白いですよ❤️
裏のロゴを見ながら旦那と「これめっちゃレアだね！」と興奮していました😆
シナモンロール、ぜひ作ってみてください＾＾
Otena her zamankş gibi hamarat ve temiz bir kadın ❤
おてなさん おかえりなさい😊
旅行のVlogも見させて頂きましたよ～
幸せそうなお二人を見て私も嬉しくなりました😁
本当はゆっくり楽しむ時間を視聴者の皆さんと共有出来る様にと沢山の種類のお料理、景色、ショップ等をありがとうございます😊
この先もずっと変わらず
素敵なご夫婦でいて下さいね🥹
マリメッコのニットとてもお似合いですよ～❤
や〜っとVlogを見る事が出来ました!（仕事が忙しすぎて😂）
次回も楽しみに待ってます✨
お返事が遅くなりすみません🙇♂️
楽しんでいただけてよかったです！
お気遣いのお言葉までありがとうございます🥹❤️❤️
お仕事お忙しいのですね😢
ぐんと寒くなりましたのでお身体ご自愛ください😌..
Otenaさん おかえりなさい🇯🇵
いつも素敵な動画ありがとうございます♪セーターとてもかわいいですね❤ 数年前に行ったことが思い出されます。ヘルシンキよりも物価が安く船で2時間くらいのエストニアのタリンにも行きました。小さな旧市街でかわいい街でした。次回行った際は是非
ただいまです🤭！
ありがとうございます❤️セーターは私もお気に入りで、現地で試着した時もお店にいたお客さんに「いいね👍」と言ってもらえました😂
エストニアもいいですね🥰ヨーロッパは初めてでしたが、いろんな国に行ってみたいと思いました！
otenaさん❤
わー沢山カップ類購入されましたね❣️
otenaさんの購入品で私も凄く欲しいと思うのが沢山ありました☕️
今北欧が私のブームなんで購入品の紹介楽しかったです😊
ps…MOOMINとか裏のロゴなど本当可愛いですよね😍私もそう思います❤
Ça se voit que vous vous êtes fais plaisir lors de votre voyage, vous avez de beaux achats. Trop top la présentation de vos brioches à la cannelle.
I was wondering. How does one get their name on you souvenir list? Haha!! Loved everything!
The traditional finnish cinnamon roll shape is made by making a roll from the dough&filling and cutting that into wedges and pinching it in the middle, also we use a bit of cardamom in the dough.
Witaj Oteno ponownie😘
Super , że jest kolejny vlog 👍😘
Mam nadzieję, że podróż się udała 🤗
Pozdrawiam serdecznie i cieplutko z Polski 🇵🇱
Życzę Wam zdrówka ❤
旅行のお土産は帰ってきてからのお楽しみですよね😊
沢山カップを買っていたのはわかっていましたが、改めて紹介されたらそんなに‥😅ってくらいありましたね
ご夫婦でコーヒー好きだから仕方ないか
これからそのカップを使うたび旅行の思い出が蘇りますね
そうなんです🤭❤️食器は私の趣味なのですが、なぜか旦那がいつになくほくほくしながらお買い物していました😅
購入品、素敵ですね。私もサーモンのスープとシナモンロール作ろうと動画拝見して思ってました。マリメッコのバックかわいいかったです。❤楽しかったです。毎週、動画楽しみしてます。
レシピもノートに書いてますよ。
嬉しすぎます・・🥺🥺❤️いつもありがとうございます！
レシピも書いていただいているなんて🫣
これからも楽しんでいただけるように頑張ります！
Merci beaucoup pour le partage des achats ❤❤❤
Täydelliset ostokset🤗 ja herkulliset korvapuustit ( kanelirullat) 😀🇫🇮 kiitos
Prezenty z podróży fantastyczne a bułeczki cynamonowe wyglądają przepysznie :)
とても素敵な動画でこちらもいった気分になれました❤
セーターめちゃくちゃカワイイです！サイズはいくつですか?
ありがとうございます☺️サイズはSサイズです🫶
妳終於回到日本家了😊⋯上一條芬蘭旅遊vlog 很好看⋯妳買的東西很漂亮⋯我喜歡妳第一天買的深灰色大衣👍⋯⋯
❤❤everything about the trip thank you for sharing as for your purchase very smart young lady clothes are going to look beautiful on you enjoy you have excellent taste kitchen items can’t pick one as a favorite they are very appropriate for your life style ❤❤
マグカップも素敵ですが、マリメッコのセーター、かわいい💕💕💕
すごく似合ってますよ。ご主人が選ばれたコート、柄柄って感じがしなくておっしゃられていらっしゃる通りに一気におしゃれ感増しますね。
紹介してくださった斜めがけのバッグ、フィンランドですでに使われてました？ちらっと見えてかわいいって思ってました。シナモンロール、お店のみたいですね。お上手ですね〜❤
ご主人、幸せですね。いつまでもお互い寄り添って、意見が違っていてもすり合わせ仲良く過ごしてくださいね。お幸せそうなお二人に幸せをいただいちゃいました😂
嬉しいです〜☺️❤️セーターは私もお気に入りです🤭
コートは冒険したお買い物だったので、そう言っていただけて安心しました😅
ヨハンナの斜めがけバッグ、おっしゃる通りその場で早速使っちゃいました🫣！
いつもあたたかいコメントありがとうございます😌
Me encantan tus compras soy fan de marimekko ❤🤍💫
Witaj Otena , cieszę się na nowy film 🫰 pozdrawiam z Polski 🇵🇱❄️❄️❄️
Beatko 💕
Udanego dnia i reszty tygodnia 💕
Zdrówka dla Ciebie i Twoich bliskich ♥️
@@Korneliaa71 Witaj kochana Kornelko 🤗
Tobie również wszystkiego dobrego ,trzymaj się cieplutko kochana.😘💕💕💕
Hello creative... What time did you visit Finland, in which month and what was the weather like... Thank you❤❤❤❤
いいものたくさん見せてい頂きありがとうございます。
教えて頂いた桐箱、すごく良くて書類など片付きます。
本当にありがとうございます。
気に入っていただけて良かったです🤭❤️
いつもお持ちの物のセンスがいいなと憧れ参考にさせて頂いてますが、お土産のセンスも素敵です😍
エスプレッソについて質問なのですが、エスプレッソマシンで全自動で淹れてもクレマの仕上がりが毎回違ったりするのですか？
こんど小さいエスプレッソマシンを購入しようと思っていて、もしコツとかあれば教えていただきたいなと🥹
旅行の動画もお土産動画も癒されました！編集お疲れ様です！
いつも素敵な動画ありがとうございます🥰
嬉しいです〜☺️ありがとうございます❤️
エスプレッソですが、全自動の場合でも、コーヒー豆の種類によってはクレマの仕上がりが変わってくると思います！豆の粒度(粗挽きか細挽きか)や量などを調節できる物であれば豆の種類に合わせて調節が必要になるかもしれません☺️ただ、私の印象では全自動の場合は総じてクレマが出来やすい気がしています😌
クレマを作るには6-9気圧が必要と言われているので、ご購入を検討されている商品をご確認いただくといいかなと思います🫶
@@otenavlog7710
詳しく教えて頂いてありがとうございます😍
購入予定のものの気圧確認してみます！
お豆の種類によっても変わるとは奥が深いですね😌
otenaさんのように上手く淹れられるように精進していきます！
フィンランド購入品も楽しませていただきました♡食器類はどのように持ち帰りましたか？フィンランドで食器を購入するのが今の夢なので、教えていただきたいです！
食器類は梱包時に頑丈に梱包してもらうようにお願いして、手荷物で持って帰りました😌❤️
Love watching your videos 🕊️🫶🏻🌻
Nice sweater ❤
Me encantó el vídeo.
Todo fue muy divertido,saludable
Спасибо за видео 😊😊😊
❤❤
❤❤❤❤❤
持っているアクセサリー紹介して欲しいですー！
あと、いつもつけてるブレスレットどこのですか？？
リクエストありがとうございます！
いつもつけているブレスレットはeteのものです☺️❤️
room.rakuten.co.jp/room_7ca96d3213/1700193430692357
Awesome 🤩 ❤
My friend, ☕️🤗❤️🙏
Привет!!!!❤❤❤❤ видео супер!!❤❤❤❤❤😊
خیلی عالی بودند و زیبا چه فنجان و ماگ های دلبری همه و همه به شادی استفاده شوند❤❤❤
Otenaさん素顔わからないけど後ろ姿めちゃめちゃ美しいです❤️😆💕✨
Много ми харесаха чашите и канелени те рулца
جميل
☕👩🌻🍁❤💜🌺🌼
What an interesting topic! I used to buy fake stuff in high school because I simply couldn't afford what I wanted. It's desirable, and if I can get what I want from a kislux for a few dozen bucks, sure, why not?
日本より安く買うことができますか？
物によりますが、マリメッコとかはセールもやっていたのでとても安かったです☺️ただ、為替の影響も大きいかもしれません、、
@ ご丁寧にありがとうございます！これからも応援してます！
🇫🇮
ケータイで見ているのでテロップが大きくて気になりした。もう少し小さくても良いかなと思います
そうなのですね😳ご意見ありがとうございます！