Wróciłem z Kolumbii 3 tyg temu. Hiszpanski w Kolumbii jest owszem czysty i zrozumiały ale tylko w Bogocie. Kiedy pojechałem do Cartageny nie było już tak łatwo...
Te falto vacano, chimba, chimbita o cara de chimba jajaja; suenan igual pero tienen diferente significado, también: gueon, pa, tonces, sisas, notas, siclas, toobien, ñero, parce, ala, chirriao, poque aja, perrito, etc dependiendo de la regio y de la cambian pero hay muchas mas. ojo porque el "empacate" también tiene otro significado "sígueme para mas consejos" jijijijiji Dios te bendiga
Colombia tiene muchos vulgarismos y cambia de acuerdo a la región, por ejemplo: en el interior o centro de colombia la palabra "Cuca", puede ser una especie de alimento, como un pan estilo galletón de color marrón ó puede ser usado con referente a este alimento, a algo muy bueno, bonito. Pero tambien se refiere al organo femenino, así que.... lo dejo a consideración de acuerdo al centro del país.
Con referente a ello en la costa atlántica la palabra "chucha", se.denomina vulgarmente al organo femenino pero en el interior es reconocido como un animal (zarigüeya) o tambien como un calificativo despectivo, para referirse a la maldad de una persona Ej: por decir, "ustes es muy maldadoso", se dice "Usted si es mucha chucha", lo que en la costa Atlántica no se podría decir por no ofender.
Tranquila, creo que nosotros Polacos nos sentimos muy cómodos en Colombia naturalmente. El único tipp es - relájate y deja que Colombia y los Colombianos demuestren su encanto. Mucha suerte y un abrazo colombo-polaco! :)
Excelente video gracias Polaca. ¡Un abrazo!
gracias! dziękuję!
Excelente
Wróciłem z Kolumbii 3 tyg temu. Hiszpanski w Kolumbii jest owszem czysty i zrozumiały ale tylko w Bogocie. Kiedy pojechałem do Cartageny nie było już tak łatwo...
to prawda! zabrakło informacji, że na Karaibach już jest niewyraźniej - kroi się odcinek o dialektach. Pozdrowienia!
Gran video linda traenos más polacas son muy lindas
Excelente video!!!!
dziękujemy!!!!
Bien vídeo 👍
gracias! siguenos y nos vemos pronto nuevamente!
Te falto vacano, chimba, chimbita o cara de chimba jajaja; suenan igual pero tienen diferente significado, también:
gueon, pa, tonces, sisas, notas, siclas, toobien, ñero, parce, ala, chirriao, poque aja, perrito, etc dependiendo de la regio y de la cambian pero hay muchas mas.
ojo porque el "empacate" también tiene otro significado
"sígueme para mas consejos" jijijijiji
Dios te bendiga
También tenemos el comodín : gonorrea, la expresión polivalente chimba y el cualitativo: loca
Colombia tiene muchos vulgarismos y cambia de acuerdo a la región, por ejemplo: en el interior o centro de colombia la palabra "Cuca", puede ser una especie de alimento, como un pan estilo galletón de color marrón ó puede ser usado con referente a este alimento, a algo muy bueno, bonito. Pero tambien se refiere al organo femenino, así que.... lo dejo a consideración de acuerdo al centro del país.
Con referente a ello en la costa atlántica la palabra "chucha", se.denomina vulgarmente al organo femenino pero en el interior es reconocido como un animal (zarigüeya) o tambien como un calificativo despectivo, para referirse a la maldad de una persona Ej: por decir, "ustes es muy maldadoso", se dice "Usted si es mucha chucha", lo que en la costa Atlántica no se podría decir por no ofender.
gracias por la informacion, hay muchisimas palabras colombianas para escoger y por el momento nos concentramos en estas. Un abrazo!
Hola mi novio Es de Polonia y este año vamos a ir a Medellín por que yo soy de Medellín que tips me aconsejas para que el se sienta muy cómodo?
Hola Carolina, en qué sentido ?
Para que él se sienta cómodo muéstrale tu cultura le va a encantar. Vivo aquí en Medellín con mi esposa Polaca.
Tranquila, creo que nosotros Polacos nos sentimos muy cómodos en Colombia naturalmente. El único tipp es - relájate y deja que Colombia y los Colombianos demuestren su encanto. Mucha suerte y un abrazo colombo-polaco! :)
Eres casada?
Mów po polsku!!!!!! Jeśli ten film przeznaczasz dla polakow !!!!
włącz napisy Maju! pozdrowienia