Me: Goosebumps everytime in chorus section. The moment you've realized the reason behind your partner's happiness is not you anymore and setting him free not trying to re-assert yourself is what you called Love.
Where did it all change, I was not aware When did you realise that I was not enough Why didn’t you tell me, I wish I could have known It’s me that you needed, but it’s not whom you love When did your love for me start to fade away I gave it all for you just to see you smile You’ve fallen out of love, I wish you told me so Although we’re together, but you’re longing for her And if she’s the key to your happiness I won’t insist on us anymore I’m letting you go but there’s one I request That she will love you The way I have loved Where did your being true start to die away All the love you’ve shown me, are they all just lies? Why didn’t you tell me that there’s someone else? It’s me who’s wrapped in your arms But it’s her on your mind Even if she’s the key to your happiness My love for you will never change I’m setting you free but just one I request That she will love you, the way I have loved I’m hoping it’s still us and this would never end... It’s me whom you first loved but it’s her who’s your last... I still can’t believe that you’ve chosen her I can see it through looking in your eyes And it’s hard to fight for (what’s) not meant to be... I’m letting you go Love I’m lettng you go, My Love... I’m letting you go but.. Will still wait for you. ❤️
Pulling at the threads, I think we're going under I know what happens next, I better run for cover 'Cause goodbyes hurt in a different way When you give your heart like a stowaway Here we go again I wove myself into, every little part of you Can't someone tell me, oh, what the hell I'm supposed to do? Without you, my heart is torn I'm lost, I think it shows I'm no good at letting go Once I knew, now I'm not sure How to live life on my own Oh, I'm no good at letting go I'm no good at letting go I'm no good at letting go I'm no good at letting go I'm no good at letting go So can we take it slow? I need a little closure I'm scared of going home, all alone when this is over 'Cause I thought you were the best of me But you brushed it off as dependency Don't you need me anymore (don't you need me anymore) I wove myself into, every little part of you Can't someone tell me, oh, what the hell I'm supposed to do? Without you, my heart is torn I'm lost, I think it shows I'm no good at letting go Once I knew, now I'm not sure How to live life on my own Oh, I'm no good at letting go I'm no good at letting go I'm no good at letting go I'm no good at letting go 'Cause once I knew, now I'm not sure How to live life on my own Oh, I'm no good at letting go Source: LyricFind
Hello Gewel. I wish to tell you how you helped me survive this killing crisis of my life. Through your version, I am able to let go of the unspoken words of a much wounded heart. I die everytime I wake up the next day and how I wish I won't have memories of the pain brought by loving a man who's perfectly the character in this song. I hope you won't go through the same pain. How I wish you will always be a happy, peaceful and contented soul. All the best my dear. Sincerely, Marie Del Rosario
This one made me cry... Struck my brokenheart. I sent this to the man I loved so much... but he broke up with me after making me believe in all his words, waited for him for so long... until one day he told me “MOVE ON” without explaining to me the reason. 😢
You did it amazingly🧡, I felt the song and letting go is good for me because my relationship did not end well although there’s always a part of him that will always be there. I love your translation and thank you! Please continue 🥰. Bless your heart
Your Paubaya vocals cradled my Heart months ago, and still gets me too Emotional to comment properly. It's too close to my own hurt and pain. ..Love it. And Moira's Lyrics. 🇵🇭 YT 4thimpactMusic
Hello, you can. :) but I don’t think it will give you a copyright strike. I wont be able to copyright the song anyway cos 1st it belongs to Moira and 2nd I am not rich to pay for copyright 😜
This english version really strikes me more...thumbs up.
Me:
Goosebumps everytime in chorus section.
The moment you've realized the reason behind your partner's happiness is not you anymore and setting him free not trying to re-assert yourself is what you called Love.
Naiiyak ako. Tagos sa puso yung message ng song and the way na dinala ni Ate Gewel yung song. Ang galing 👏👏👏👏
na broken tuloy ako kahit wala naman akong jowa ,grabi ang mensahe ng kanta nakaka touch talaga
Where did it all change, I was not aware
When did you realise
that I was not enough
Why didn’t you tell me,
I wish I could have known
It’s me that you needed,
but it’s not whom you love
When did your love for me
start to fade away
I gave it all for you
just to see you smile
You’ve fallen out of love,
I wish you told me so
Although we’re together,
but you’re longing for her
And if she’s the key to your happiness
I won’t insist on us anymore
I’m letting you go
but there’s one I request
That she will love you
The way I have loved
Where did your being true
start to die away
All the love you’ve shown
me, are they all just lies?
Why didn’t you tell me
that there’s someone else?
It’s me who’s wrapped in your arms
But it’s her on your mind
Even if she’s the key to your happiness
My love for you will never change
I’m setting you free
but just one I request
That she will love you,
the way I have loved
I’m hoping it’s still us
and this would never end...
It’s me whom you first loved
but it’s her who’s your last...
I still can’t believe
that you’ve chosen her
I can see it through
looking in your eyes
And it’s hard to fight for
(what’s) not meant to be...
I’m letting you go Love
I’m lettng you go, My Love...
I’m letting you go but..
Will still wait for you. ❤️
Pulling at the threads, I think we're going under
I know what happens next, I better run for cover
'Cause goodbyes hurt in a different way
When you give your heart like a stowaway
Here we go again
I wove myself into, every little part of you
Can't someone tell me, oh, what the hell I'm supposed to do?
Without you, my heart is torn
I'm lost, I think it shows
I'm no good at letting go
Once I knew, now I'm not sure
How to live life on my own
Oh, I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
So can we take it slow? I need a little closure
I'm scared of going home, all alone when this is over
'Cause I thought you were the best of me
But you brushed it off as dependency
Don't you need me anymore (don't you need me anymore)
I wove myself into, every little part of you
Can't someone tell me, oh, what the hell I'm supposed to do?
Without you, my heart is torn
I'm lost, I think it shows
I'm no good at letting go
Once I knew, now I'm not sure
How to live life on my own
Oh, I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
I'm no good at letting go
'Cause once I knew, now I'm not sure
How to live life on my own
Oh, I'm no good at letting go
Source: LyricFind
😊
Hello Gewel. I wish to tell you how you helped me survive this killing crisis of my life. Through your version, I am able to let go of the unspoken words of a much wounded heart. I die everytime I wake up the next day and how I wish I won't have memories of the pain brought by loving a man who's perfectly the character in this song. I hope you won't go through the same pain. How I wish you will always be a happy, peaceful and contented soul. All the best my dear. Sincerely, Marie Del Rosario
wow mapa english version masakit parin!!
(i did japanese version cover too☺️)
Can I listen? Please????
I am from heard your song you so beautiful voice and beautiful poetry for broken people ❤❤❤
Crying inside I feel so much pain listening this music . I love it because I feel same
This one made me cry... Struck my brokenheart. I sent this to the man I loved so much... but he broke up with me after making me believe in all his words, waited for him for so long... until one day he told me “MOVE ON” without explaining to me the reason. 😢
This made me cry 😭 Grabe ma'am, ang ganda 🥰
Thank you Graceey ❤️
Napasugod ako dito dahil sa tiktok 😍 grabe ang gandaaaa at the same time ang sakitttt
You did it amazingly🧡, I felt the song and letting go is good for me because my relationship did not end well although there’s always a part of him that will always be there. I love your translation and thank you! Please continue 🥰. Bless your heart
Your Paubaya vocals cradled my Heart months ago, and still gets me too Emotional to comment properly. It's too close to my own hurt and pain. ..Love it. And Moira's Lyrics. 🇵🇭 YT 4thimpactMusic
Galing👏 mas feel yung lungkot
Ang galing komanta ni ate d
Ang ganda ng voices mo
Thumbs up
This is exactly what happend 🙃
awiit, pinapatamaan ako ng kanta😭😭
☺️☺️☺️ Tagos
Nice english version
God bless and happy holidays
Yes nice have English virsion hope on also magparaya song have English virsion thanks you so much
If you wanna fell what the broken hearted felt go and listen this song every now and then .. 🥲😭
Thumbs up..
Halaaa ateee na huli po akoo huhuhu ang hina po kasi ng net😔 btw ate ang ganda po wala pading pinagbagoo clap2😍 yieeee more more more more more💛
Haha! Tagalog naman gagawin ko Pein haha ung Paubaya na talaga 😜 Thank youuuu ❤️
@@DGewel ate support ako jan antayin po namin yan aa😙
Thank you Pein. Im just not feeling well right now, kaya di muna makakanta.. 😭 Merry Christmas to you. ❤️
Get well ate pagaling ka po muna aa😘 Merry christmas po❤
Nice❤️
Ang ganda❤️❤️❤️❤️
Aww Thank you 🤗❤️
Awwww 😢
Pwede nang pang theme song sa mga Korean drama
Nice
Just turn away and let go.. never look back cause if you do my heart will never ever let you go.. 👫
😍😍😍
😔😢💯🔥
❤️
So sad 😭
Nung translated na sa English bkit prang ktunog ng I love you goodbye.. I think
Hello po! New subscriber here. Ganda ng voice mo. Pwede po English version nmn ng Ikaw at Ako ni Moira...
Ateee ❤️❤️❤️
Ouchy !
can we use it for a video? But we are afraid because of the copyright strikes.
Hello, you can. :) but I don’t think it will give you a copyright strike. I wont be able to copyright the song anyway cos 1st it belongs to Moira and 2nd I am not rich to pay for copyright 😜
@@DGewel Thank You.
😢😭😭😭💔❤👌
🖤🖤🖤😭😭😭😭💔
عايزه ترجمتها😭
Should I really let go?
😢😢😢😢😢
Nice❤️