芸妓 杏佳 (舞妓から芸妓へ 新たなる旅立ち) Geiko Kyouka
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- 先笄(さっこう)...舞妓さんは、衿かえの二週間前から髪型を替えます。この時の髪型を先笄といい、元来若いお嫁さんの髪型に由来するものだそうです。
衿替えの時期は、先笄(さっこう)と共にお歯黒をしています。
この時舞うのが黒髪です。
[歌詞]黒髪の 結ぼれたる思いには 解けて寝た夜の枕とて 独り寝る夜の仇枕 袖は片敷く妻じゃと云うて 愚痴な女子の心も知らず しんと更けたる鐘の声昨夜の夢の今朝覚めて 床し懐かしやるせなや 積もると知らで積もる白雪
[口語訳]お互いの髪がもつれ合うような疑いの気持ちも解けて、仲ようねんねした晩もあったのに、おっさんまた出ていきよった。余計に独り寝が寂しいやんか、口ではうまいことばっかし云うてからに、おなごの気持ちも分からんと、ゆんべはまた夢にまで見てしもた。憎いけど帰って来てほしいなぁ、ほんま雪は何も知らんと降ってはるわ。
と言った意味の歌で舞われます。
舞妓は中学を卒業して「店だし(舞妓デビュー)」し、だいたい20歳くらいで芸妓となります。その間、京ことばや舞、三味線などを勉強し、芸妓を目指し、日々努力しているのです。
曲はMacky♫氏が杏佳さんのために作曲
前回ご紹介した紗月さんのお姉さんになります。(先輩の舞妓や、芸妓のことをお姉さんと言います)
坂田様にも大変お世話になりました。
坂田様、Mackyさんお二人のご協力がなければUp出来ておりません。
ありがとうございました。
♪music♪ Kyouka By Macky♫
Macky♫さんのリンクはこちら
UA-cam
/ @macky-mz5hd
musictrack
musictrack.jp/u...
杏佳さん…本当にお人形さんみたい…美しいなんていう言葉では言い表せない!
コメントありがとうございます。
本当に綺麗な方でしたね。
今は花街を去られておりこの姿を拝見することはかないません。残念なことです。
杏佳さん 人柄も 優しそうに見える。
とても素晴らしい方でしたよ。
今はもう花街から出られておられます。
一本になられ、間もなく
花柳界をさられたこと、本日、
知りました。素敵な貴女様の
お姿、忘れません
ありがとうございました
そうですね。
以前よーいドンで石切のところで働かれていた様子放映されていましたが、今はどうなさっているのか???
本当に美しい方ですね。素晴らしい映像で感動しました。現在の祇園にも美しい芸舞妓さんは大勢いますが、自分の中では杏佳さんは別格でした。お幸せになっていれば良いですね。
山本さん コメントの返信遅くてごめんなさい。
本当に綺麗な方でしたね。
今はどうなさっているのか???
以前は石切神社の近くのお店におられたようでしたけど・・・ね。
お幸せになっておられることを祈るばかりですね。
生ける美人画というか、見ている側が何か誇らしい感じにすらなりますね。杏佳さんは、祇園をさっと駆け抜けていかれたのですが、そう多くは無いものの、動画の中で、これからも多く視聴者に感動を与えてくれることでしょう。
コメントありがとうございます。
本当に花街に素敵な華を咲かされた方ですね。
とても綺麗な方でした。
子供の頃、顔が真っ白でちょっと変だと思ってたけど、昔江戸時代は部屋の明かりはろうそくで暗かったからこの白さでちょうどいいんだよと教えてもらって納得。いまは明るいけど江戸の様式美として、また博多人形のようですごく美しく思えるようになりました!
+龍鏡一 さん
ありがとうございます。
確かにそうですよね^^
あの白さは確かに。。。仰る通りかもしれませんね。
大昔の頃は、おしろいにも水銀が入っていたそうです。
杏佳さんって、今はどうしてらっしゃるんでしょう。他の動画で、芸子さんもやめて乾物屋?昆布屋?なにかそういう老舗で店員さんしている映像を観ました。素顔で、三角巾を頭にして、ダウンベストにデニムのジーンズでしたけど、とてもはんなりしていておきれいで、やめちゃってもったいないなぁと思いながら観ていました。恋人募集集ですとか言ってましたけど、アニメの世界に進むために、頑張っているとか。年齢相応のお嬢さんだったなあと、可愛らしいなと思ってほほえましく観ていましたが、芸子姿もおきれいで天職に感じます。華やかないでたちをして注目される世界にいて、そりゃ厳しい世界かもしれませんが、普通の商店の売り子さんしているの見て、夢を追うための決意なんだなあと、性格もよさそうで、すごく好感度ありました。
コメントありがとうございます。
私も石切さんのお店で、働いておられたテレビ拝見しました。
今はどうなさっているのか?分かりません。
とても綺麗な方でした。
アニメーターならご苦労していそうですが、声優になれるきれいな声でしたね。個人的な感想としては、舞芸妓は天職のように美しかったのでもったいないなぁと😊お幸せにご結婚されてたりするかもしれませんね。お元気でいらっしゃるといいいですね。@@714loveisblue
@@user-puyopuyo7 さん
本当にそうですね。
でも色々あるようです。
芸妓になると。
舞妓時代とは違うようですね
愛情あふれる視点からの映像ですね。感動しました。
なんて美しい❗日本人形のような❗どうぞ今がお幸せでありますように。
陽子さん
はい、そうですね。
今はどうなさっているのか?
わからないのです。お幸せに過ごされていると良いのですが。
@@714loveisblue さま
何年か前にある商店街の昆布屋さんでアルバイトをしながら幼い頃の夢(イラスト?)を叶えるべく生活していたらしいです。祇園とは全く縁を断ってとの事。
@@user-oc3xr9ix6o さん
そうですね。石切にある昆布やさんだったと思います
杏佳さんって、先笄が殊にお似合いでしたね。
今泰子さん
コメントありがとうございます。
とても綺麗な方でしたが、お辞めにやられ今はどうなさっているのかなぁ?と思っています。
以前あるお店で働いておられるのをテレビで、拝見したことがありましたが💦
何度も動画見させて貰いました。とても綺麗です感動しました。
金森さん
ありがとうございます。
もう彼女は花街の世界にはいませんが、とても綺麗で素敵なコでしたよ〜。
@@714loveisblue そうですか。彼女が幸せでいてくれる事願っています。
@@user-rt9sm2pq9p さん 本当にそうですね。
私もそう願っております。
美しい!! さなぎから蝶へ・・・ これから大人の女性としてまた厳しいお稽古が待っていますが 頑張って 素晴らしい芸妓さんになって下さい❤ ❤
貴重なお写真とご本人並び関係者のお力添えに感謝感謝。
とてもでないが身内のお方でない限り公開できないでしょう。
舞妓はんより芸子さんが素敵。トリミング、ミュージアム、奥行き深い映像は印象的。
Monetさん
そうでしょ〜^^
素顔もとても綺麗な子です
陽子さん ありがとうございます
私一人では出来なかったものです
坂田様をはじめ作曲者Mackyさんに感謝です
辛く厳しい稽古に耐えなくてはならない花柳界に興味を持ち、書物など色々と調べながら
皆さんが沢山アップされている動画も参考にと舞妓・芸妓さんのUA-cam動画をみている中、このスライドショー動画がみつかりました。素晴らしい出来栄えですね。そして、
すっかり杏佳さんの虜になってしまいました。杏佳さんを調べてみると既に引退されている
と知り、ガッカリとても残念に思っています。他の動画をみても、こうした素晴らしい動画を
作ってアップしてもらっている舞妓・芸妓さんは他にいませんね。今のところ私はみつけて
いません。杏佳さん、御贔屓さん多かったのかなと想像する日々です・・・・・
素晴らしい動画をありがとうございました。 チャンネル登録させて頂きました。
後から見つけたのですけれど沙月さんの姿も制作されていたのですね。
そうなんですね〜
芸妓になってすぐに辞めておられます。
とても素敵なこでしたよ
紗月さんも制作しております。
素顔のNatural Faceは彼女の明るくあどけない女の子らしい表情を撮ることが出来たと思っています。
今はもう見ることの出来ない舞妓最後の素顔ですね
はい そうなんですよ。これを作った後少しして引退されました。
元 杏佳さんで検索すると
最近の杏佳さん見れますよ^_^
繰り返し見てしまいます~~
私も このような作品にチャレンジしたいです。
(*^_^*)♪いいぞ~ (*^_^*)♪いいぞ~~~~うっとり~ です。
Naoki さん
ありがとうございます
仰る通りです!
沢山の方々の協力がなければ、出来上がりませんでした
舞妓紗月さんの時と同様に感謝、感謝です
そして沢山の方々に見て頂ければ嬉しいと思います
コメントありがとうございました
良子 荒木様
ありがとうございます。
沢山の方々のご協力で出来上がった作品です。
彼女のすばらしさを少しでも伝えることが出来たら幸いです。
荒木様の様に仰って頂くと嬉しいです。
ありがとうございました。
Quelle beauté exprimée à travers ces images de maïkos et geïkos et de leur art merveilleux ... J'ai hâte de revoir cette si belle ville de Kyoto et de pouvoir assister à nouveau à un spectacle tel que le Miyako Odori ...
+Marc Dupont さん
Merci.
Venez à Kyoto de nouveau certainement au Japon.
Et je suis heureux si vous pouvez voir beaucoup de culture japonaise
つる居に恋舞妓の瞳さん、紗矢香さん、杏佳さんでしたよね😀
舞妓さん瞳さんは、初め知りました😀
@@user-fv3dm6cc6k さを
つる居さんはとても可愛らしく良い子を集めておられると思います。
プロデュースもらとてもお上手なおき屋さんだと思います。
恋舞妓の初期の舞妓の瞳さんの情報があれば、教えください😊お願いします🙇初期のは瞳さん、紗矢香、杏佳さんの3名ですよね🙏
@@user-fv3dm6cc6k さん
残念ながら彼女のことはあまり追っていなかったのでごめんなさい。
謝らくていいですよ、平成10年頃ですからね、頭の隅に置いて覚えいてください😊ありがとうございます😊瞳さんの事をもしも聞いたら、教えくださいね😀
お願いします🙇
otobei5555さんありがとうございます。
嬉しいです^^
これからもよろしくお願いします。
que bonita las tradiciones orientales.
+Nathalie Vanegas さん
ありがとうございます。
日本の大切な伝統文化とも言えると思います。
舞妓の瞳さんは、早くに引き祝いしたのかなぁ~😓
お人形さんみたいどす^^
綺麗どすなぁ(*´∀`*)
綺麗ですよね
ありがとうございます Thank you (*^-^*)
Awesome, beautiful memories. May god light shine upon you and your family, keep you save and healthy.
コメントありがとうございます。
日本の素晴らしい文化です。
shes very beautiful, can someone tell me what the video is saying in english. thanks!
ありがとうございます。