通訳者がいまだに聞き取れない英語【リスニング】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 266

  • @baku_bmbm
    @baku_bmbm 9 місяців тому +255

    更新されると嬉しいUA-camr

  • @u8958k
    @u8958k 9 місяців тому +16

    本当は通訳のお仕事をされていらっしゃるのですごく英語ができると思いますが、あえてご自身でも難しいと感じていらっしゃることをありのままに共有してくださるので、英語難民のワタシも励まされ、やめずにがんばろうと思えます。他の皆さんがおっしゃっているように、一番元気がもらえるチャンネルです。これからもUP、よろしくお願いします!

  • @yase1602
    @yase1602 8 місяців тому +8

    この人の毎回初心者に寄り添う感じで話してくれてるとこすごい好き。
    英語は面白くもあり何より難しい!

  • @Is-cd9xe
    @Is-cd9xe 9 місяців тому +36

    大学の英語科系にいて、全然勉強足りひんやん…って落ち込んでたけどこの動画みて元気出てきました!これからも日々精進ですね

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +9

      日々精進です…一緒に頑張りましょ!!🫡🫡

  • @秀格流
    @秀格流 9 місяців тому +51

    今日は少し風邪気味で勉強してなかったけど、単語帳を軽くでも見ようかな。やっぱりりゅうくんの動画が1番モチベ上がるぜ。
    これからもよろしくです。

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +7

      風邪気味なら休んじまいましょう!健康第一!

  • @user-tz9qr3nw5v
    @user-tz9qr3nw5v 9 місяців тому +132

    厚へのリスペクト感じられてすこ

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +31

      いまだにどの漢字が正しいのかわからないという思いの薄さ

    • @MmM_832.
      @MmM_832. 9 місяців тому +5

      阿津さんだよ

    • @kayhappy613
      @kayhappy613 9 місяців тому +4

      アツさんは普通に神

    • @ときわかねなり-n6x
      @ときわかねなり-n6x 8 місяців тому

      アッー!!

    • @K-xb5pf
      @K-xb5pf 7 місяців тому +1

      軋だったと思います

  • @akiboo123
    @akiboo123 9 місяців тому +32

    りゅうさんの動画には日本語字幕が付いていて助かる

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +14

      そこに目を付けて頂けると、シンプルに頑張れます。(嬉しすぎて飛び跳ねている)

  • @換捌部
    @換捌部 9 місяців тому +77

    飛行機のアナウンスはプロの通訳さんでも難しいと知って少し安心しました
    じーさんばーさんの言葉は日本語でも難しいです

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +4

      通訳界にはもっと凄い方がたくさんいて、そういった方たちは聞き取れる方も沢山いると思いますが、、僕はまだその域には…🫠

  • @naoneko-d2n
    @naoneko-d2n 9 місяців тому +4

    英語学習系のインフルエンサーはたくさんいるけど、一番元気もらえます!忙しいのにみんなを励ましてくれてありがとう😊今日も英語頑張ります

  • @user-earthkk
    @user-earthkk 9 місяців тому +33

    英検1級目指して勉強してる者です。
    なんか全然進まなくて凹んでたら、りゅうさんの動画あがってて元気もらいました😀
    ボキャブラリー頑張って増やしますっ!

  • @nattu72
    @nattu72 9 місяців тому +13

    落ち着きりゅうさんもいいけど、いつものうるさいりゅうさんも面白くて好き!!!圧!!!!!

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +3

      そろそろ怒られそうです!!

  • @luluflowers9277
    @luluflowers9277 9 місяців тому +14

    アメリカ在住20年です。 自分は専門分野が、援護と関係ないので、今だに知らない単語や、パーティーに行ったときにネイティブの超スピードの会話についていけなくなったり、
    字幕なしがしんどかったりして、恥ずかしく思ってましたが、りゅうさんに慰さめられました。 っていうか、アメリカ人よりも明るくて、めっちゃいいですね。 
    心が明るくなりました。

  • @Mrpicc4
    @Mrpicc4 9 місяців тому +4

    あつさんへの愛とリスペクトが伝わってきました
    英語勉強のモチベ上がります
    いや〜がんばっぺ

  • @シトシト-c7k
    @シトシト-c7k 9 місяців тому +15

    正直さに好感がもてます!

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      失敗談しか語ることがなくて…

    • @シトシト-c7k
      @シトシト-c7k 9 місяців тому +1

      @@Ryustralia
      どんでもございません
      ご自身の事を正直にいう事が出来るという事は、まだまだご成長されるという事ですよ!

  • @ちゃんたに-r6j
    @ちゃんたに-r6j 8 місяців тому +1

    りゅうさん初めてお見かけしましたが、
    このチャンネル……好きです。

  • @市川-q9t
    @市川-q9t 9 місяців тому +12

    留学7か月目です
    成長したと思う反面まだまだ分からないことだらけで落ち込む毎日ですが通訳者のりゅうさんも苦しみながら頑張ってるんだなとおもったらやる気が出てきました!いつも動画楽しみにしてます!

  • @nori7613
    @nori7613 9 місяців тому +4

    Atsuさんリスペクトすごくて好き❤

  • @伊藤亜種
    @伊藤亜種 9 місяців тому +37

    熱/圧/暑/敦/厚/Atsuさんもオーストラリアの田舎の英語は聞き取れないってずっと前の動画で言ってたし、相当難しいんだろうな
    自分はこの前「ダブルマンズ」としか聞こえなかった部分をスクリプトで確認したら"That reminds"って書いてあってリスニング力の無さに絶望しました………

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +6

      ダブルマンズは笑いましたwwww

  • @JapanwithAkemi
    @JapanwithAkemi 9 місяців тому +22

    面白い。いつもありがとうございます。年のせいかもはや日本語も聞き取れなくなってる私。この前アメリカ人に日本語で「今、アイジンにハマってます」って言われて、「えっ愛人?」って10回くらい聞き返してしまいました。「Yes, Aijin!」って言ってたけど、「亜人」っていうアニメのことだったみたいです。

  • @totallyawesome7410
    @totallyawesome7410 3 місяці тому +1

    今日は笑いたいためにRyuさんの動画を見ています😂😂
    いつもありがとうございます❤

  • @あらた-q2k
    @あらた-q2k 7 місяців тому +1

    勇気付けられる動画をありがとうございます🙏

  • @applepi314root
    @applepi314root 9 місяців тому +4

    ほんまに助かります...

  • @hide-hito
    @hide-hito 9 місяців тому +15

    ちょっとまって、聞き取れなかった!
    一番最後、なんて言ったの??  「セッツ」???  ???

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +7

      「センス」です!!(滑舌悪くてすみません)

  • @harrisd.9249
    @harrisd.9249 5 місяців тому +1

    本当に面白いよあなた

  • @ts-mx8fx
    @ts-mx8fx 9 місяців тому +12

    中国語一年勉強してますがほぼ同じ状態です(泣)
    でも通訳の方でも日々奮闘してるのでもう少し頑張ってみます!
    最近はこのチャンネルのおかげで英語にも興味が出てきました📕

  • @akikopage3703
    @akikopage3703 9 місяців тому +3

    つい先日このチャンネルにたどり着いた者です。“海外に住めば話せるようになるのは当たり前でしょ?”と思ってる方が何と多いことか。こちとら血の滲むような努力をして日々やり過ごしてんだよ💢翻訳の仕事を2年ほどしていたときは、マジで狂気の沙汰だと思っていました。
    ただただ共感の嵐で動画を視聴いたしました❤

  • @トールン-y2z
    @トールン-y2z 9 місяців тому +9

    いや~~~すごすぎます。努力家の鑑ですねりゅうさん!
    ところで、度々思っていたんですが、りゅうさんって物の例えの表現が異常に上手で、すごく伝えたいなんたるかがストレートに伝わるので
    通訳のみならず、もっと別の分野でセミナー講師とかしたら飛躍的にお仕事増えるんじゃないでしょうか。
    これからのご活躍も楽しみにしています!!^^いつもありがとう

  • @Miramaria9
    @Miramaria9 9 місяців тому +1

    この方本当面白い!特に、インド人が勝手に単語開発して日々の生活を勝手に豊かにしてるっていう説明センス、最高

  • @user-wx3le8vi1z
    @user-wx3le8vi1z 9 місяців тому +8

    厚さんなんだかんだ喜んでると思うな笑

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +5

      僕がそれ言わなくなったら、怒られたと思ってください。

  • @ork-qi8rb
    @ork-qi8rb 9 місяців тому

    りゅうさんみると英語学習のモチベ上がる。Toeic受験と英会話力向上のために頑張ってる

  • @天使のひなた1800
    @天使のひなた1800 9 місяців тому +5

    大変そうなのに編集面白くてツボりました😂

  • @芋けんぴ-x3g
    @芋けんぴ-x3g 9 місяців тому +7

    いつも見て元気もらってます!
    これからもがんばってください!

  • @Syromizu
    @Syromizu 9 місяців тому +52

    日本でも親戚のばあちゃん(福島)が何言ってるか1回で聞き取れないよ、言ってること全部濁点ついてんだもん

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +11

      んだんだ

    • @SK-vq8ym
      @SK-vq8ym 9 місяців тому +5

      ほだごどねぇで
      (そんなことないよ)

    • @ww-xr7oz
      @ww-xr7oz 9 місяців тому

      日本小さいのに方言発達すごいな

  • @globalguy01
    @globalguy01 9 місяців тому

    「世界観」という言葉は誤用されるのがすっかり当たり前になってしまった言葉なだけに、本来の正しい用法で用いられていて感激しました。さすが、言葉のプロなだけありますね。
    これからも頑張ってください。応援してます。

  • @Relaxingman-u2z
    @Relaxingman-u2z 9 місяців тому +3

    日本語勉強しています。あなたの言葉は早口言葉のようですが発音がクリアーだから聞き取りが簡単です。頑張ってください。うるさい感じが好きです❤すこ

  • @hini1363
    @hini1363 9 місяців тому +3

    毎回動画笑わせてもらってます!笑
    留学経験なしで外資系で働いてますが、インド英語はやっぱムズイっすよね。Googleのことグーグリーとか言うし。
    でもそんな訳わかんないインド英語にミーティングで困ってたら、イタリア人が優しい英語で通訳してくれたんですよね。
    「英語はこうやって勉強しよう」的な動画は山ほどあるけど、リアルな失敗談で傷を舐め合える動画楽しみにしてます!笑

  • @masakomaggie4071
    @masakomaggie4071 9 місяців тому +1

    私、ボキャブラリーを増やしたくてAtsueigo1~5まで買いまして1から取り組んでます!!英語勉強頑張ります!!

  • @きこ-n8y
    @きこ-n8y 5 місяців тому

    いつも励ましてもらってます!ありがとうございます。
    そして、動画面白かったです。

  • @soodagumi
    @soodagumi 9 місяців тому +1

    謙虚だな…………

  • @crea2428
    @crea2428 9 місяців тому +2

    ショベルカーに乗ってるATSUさん面白すぎます😂

  • @Takae-gj3rv
    @Takae-gj3rv 9 місяців тому +6

    いつも元気もらってます。ありがとうございます✨海外生活2年目です。りゅうさんが頑張ってる姿見ると、私も英語をもっともっと極めようって思えます。りゅうさんのUA-cam大好きです❤

  • @樋川さかな
    @樋川さかな 8 місяців тому

    りゅうさんいつも面白い動画を載せてくれてありがとうございます!応援してます!

  • @yukat2013
    @yukat2013 7 місяців тому +1

    本当は人一倍努力して夢を叶えて今も頑張っているのに笑いで本音を話すりゅうさん尊敬しますよっ👏
    これからもたくさん笑いを下さい🤣

  • @Utamaro-soap
    @Utamaro-soap 9 місяців тому

    元気出る情報を元気出るように伝えてくれるから、ガチ元気出る(笑)

  • @おむらいす-w3q
    @おむらいす-w3q 9 місяців тому +4

    英語できるようにりゅうさんモチベで頑張ります💪あつさん愛笑笑笑

  • @ポメラにヨン
    @ポメラにヨン 9 місяців тому +2

    インスタで見てここに辿り着きましたが、こんなにテンション高い方だと思っていなったので
    少々戸惑っております。。笑

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      すみません、僕もテイストが違いすぎて困惑している中の一人です。(なんでやねん)

  • @somewhere_in_the_world.byMami
    @somewhere_in_the_world.byMami 9 місяців тому +1

    いつも最高に面白くて大好きです🤣🫶❣️

  • @chiekom9740
    @chiekom9740 9 місяців тому +1

    アツさんとのエピソードいつも面白くて笑っちゃいます😂私も医療通訳目指して先週から勉強はじめました📚更新楽しみにしています🫶

  • @shinachan1143
    @shinachan1143 9 місяців тому +2

    何となく英語やりたくないとか勉強の様にしたくない時に、UA-camを何となく見てりゅうさんの動画に行きつき、モチベをもらってます。いつも元気な動画ありがとう❗️
    余りの円安で海外旅行にも行けずモチベーション維持に困ってて、でもここで辞めてしまったら英会話の取得も無理で
    日々モチベとの葛藤です😰りゅうさん、いつも楽しい動画ありがとう❤

  • @ねねねね-u5p
    @ねねねね-u5p 9 місяців тому +5

    まーさーに!飛行機のアナウンスや館内放送が聞き取れ無くて凹むでました!元気出ました😂ありがとうございます😊

  • @mocoran3525
    @mocoran3525 9 місяців тому +1

    面白すぎたーーーー!1年後に全ての英語聞き取れるのを目標にしてたんだけどまあいっかって気持ちになりました😂

  • @頭クレイジー-o1z
    @頭クレイジー-o1z 9 місяців тому +1

    りゅうさんでも聞き取れない英語がまだまだあると聞くと気が楽になりますね。
    でも、これを言い訳にして「聞き取れなくてもいいや」と考えるのではなく、嫌いにならない程度にのんびり続けます!

  • @v8vantage838
    @v8vantage838 9 місяців тому

    私も茨城出身で、英語学習者なので親近感湧きます

  • @AYA-xw8fn
    @AYA-xw8fn 9 місяців тому +2

    りゅうさんの動画を見ると、モチベが上がって英語が続けられます。
    本当にありがとうございます。

  • @i-nioimosuru_niki
    @i-nioimosuru_niki 9 місяців тому +6

    4:10勢いすごいと思ったら、以降も全部凄くて笑った

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      一回やったら後に引けなくなってしまった。

  • @米津玄師-o4j
    @米津玄師-o4j 2 місяці тому

    この人の動画見ると、英語うわああああああってなる

  • @たみ-r2f
    @たみ-r2f 9 місяців тому +5

    4:30 自分用😂爆笑😂いつもモチベーションが上がる動画をありがとうございます❤

  • @ななな-s6u
    @ななな-s6u 9 місяців тому

    待ってました😄

  • @English-michinko
    @English-michinko 2 місяці тому

    おもしろいだけでたまに拝見させていただいてました。
    通訳さんだったんですね!
    すごい!
    勝手に英語の勉強頑張ってる学生さんかとおもってました。
    私は50歳を機に英語の勉強を始めてまだ2ヶ月弱の者です。
    今日テレビでやっていた英語リスニングのクイズが全く聞き取れず(おばかキャラで売ってる人はわかってたのに、、)とってもショックを受けていたときにこちらの動画を見つけて なんだかすごく救われました。 通訳されてる方でもこんなに聞き取れないことごあるなんて!どうにか踏ん張ってまた頑張れそうです!ありがとうございました!

  • @rnagatomo3857
    @rnagatomo3857 9 місяців тому

    飛行機のアナウンス、毎回全く分からず凹んでましたが、通訳者さんでも難しいんですね。ちょっと救われました😂

  • @ロッテファン-o8r
    @ロッテファン-o8r 9 місяців тому

    受験終わってモチベ下がってる時にリュウさんの動画ありがたい

    • @rivieramente
      @rivieramente 9 місяців тому

      大学受験かな??そうでなくても、是非英語以外に第二、第三外国語を勉強してみるといいゾ!

  • @BigskySpring
    @BigskySpring 9 місяців тому +5

    日本も電車のアナウンスや、レジの人の言葉、中高生が使うスラングなどなど、
    聞き取りにくい日本語たくさんありますね😂今回も最高に面白い動画でした。

  • @user-pp3ih8uq9w
    @user-pp3ih8uq9w 9 місяців тому +5

    洋楽は日本の歌でも何言ってるかわからんこと多々あるし、もうこれは無理なんだなと思って諦めてる

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +3

      そうなんですよ、日本語の曲もむずいのあるっていう。。

  • @ginztoxic9864
    @ginztoxic9864 9 місяців тому +4

    「ウェーウェーウェー?」が志村けんさん(が演じるひとみ婆さん)過ぎてツボ😂😂😂

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      たしかに!!!!!!!(今気づいた)

  • @あい-q5d3f
    @あい-q5d3f 9 місяців тому

    やっぱりりゅうさんの動画面白い😂
    いつも笑いながら見させてもらってます!!
    そろそろNG集第2弾見たい、、、
    お忙しいとは思いますが時間があればぜひ!!

  • @user-mu6vm7ll6x
    @user-mu6vm7ll6x 9 місяців тому +1

    面白い。芸人になれる

  • @kaya6368
    @kaya6368 9 місяців тому +1

    りゅうさん、面白すぎます😂

  • @Rururun-di3ky
    @Rururun-di3ky 9 місяців тому

    英語の先生に見捨てられて落ち込んでたんですが、純粋に動画が面白過ぎてすごい元気出ました😂✨いつもありがとうございます!リュウさんのセンス大好きです!

  • @keisukenakanishi
    @keisukenakanishi 5 місяців тому

    英検1級一発合格したけれど、洋楽なんてかなり聴き取れないし、英語のジョークなんて愛想笑いで乗り切ることも多々あります。Netflixも英語字幕なしだと謎な部分多いしなぁ、と思っていたら、この動画。励まされます。努力すればきっといつかは乗り越えられる気もするんですよね。それを信じて頑張ろうと思いました。ありがとうございます😊

  • @Cage99999
    @Cage99999 9 місяців тому +1

    私は逐次通訳をやる事があるのですが、前後関係から推測しないと訳せないし、同時通訳は、意味を半分落としていると実しやかに言われています。どうしても何かと何かを時間的な問題で、トレードオフしないと困難だと思います。知り合いの25年間通訳学校で同時通訳の先生をやっていた方に、勉強法を聞いたのですが、一番は自分に合った勉強法を見つける事ですという答えでした。ネイティヴでない以上、完璧なんて有り得ない。英語と日本語は語順が違うし、はっきり言って、ビジネスで一番多い英語を使うチャンスは、ベトナム人、メキシコ人、ベトナム人、インド人等、英語のネイティヴでない人とのやりとりが一番多いです。訛りや癖があるなんて言ってはいられません。確かにatsuさんはネイティヴレベルの語彙力がすごいですが、ノンネイティヴには伝わらないことがよくあります。
    実際、どんなに訛りがあろうと意思疎通して、身振り手振りを使ってでも、成果を出した者が勝ちです。
    理想と現実は違う事ばかりだと感じています。私みたいな泥臭いやり方で仕事している奴もいますよ。
    全然かっこよくもなく、スマートでもない。それも現実ですわ。

  • @ku6denwa
    @ku6denwa 9 місяців тому

    自分自身は何も茨城とのゆかりないんですけど毎回どこで茨城ネタくるか楽しみにしてます。アーツ!🔥

  • @user-uy6qe5ux4i
    @user-uy6qe5ux4i 8 місяців тому

    インスタではすごいきめ細やかな動画出してるのにyoutubeではこんなおもろいのもう大好き

  • @alsljdhfj
    @alsljdhfj 8 місяців тому

    外国語学習者としてめちゃ共感しましたしムズイのは自分だけじゃないんだと、今めちゃくちゃ点数上がんなくて辛かったんですけど笑いました

  • @raphael-handmadeofGod
    @raphael-handmadeofGod 9 місяців тому

    元気が1番❤

  • @hideosugawara262
    @hideosugawara262 9 місяців тому

    ついにコラボ実現か!?

  • @kumi9596
    @kumi9596 8 місяців тому +8

    私、J-popでも聞き取れないです笑。
    歌詞みて、なるほど…こんなこと言ってたのかと納得します。

  • @Mako-xb7dn
    @Mako-xb7dn 9 місяців тому

    you are really funny! I study english so I agree with you a lot. thank you for the video.

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому

      Thanks! Learning English is an absolutely long journey as you already know. Let’s keep going🔥

  • @Ywwvmm
    @Ywwvmm 7 місяців тому +1

    英検やTOEICなども受けられてる感じですか??

  • @funyako1000
    @funyako1000 9 місяців тому +2

    わかるwww
    先日MELに行くまでに、
    「昨日プロポーズした副機長がいますと言われて、結果ちょっと待ってと言われましたが、この飛行機は定刻予定です。」
    のカンタスジョークに大笑いした。

  • @signalthe7462
    @signalthe7462 9 місяців тому +4

    僕も昔よりはリスニングめちゃ伸びたけど洋楽は聞き取れないです😂
    俺だけじゃなかった良かった笑

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +1

      仲間!!!!!!

  • @a.y.u.m.i.
    @a.y.u.m.i. 9 місяців тому +5

    まちがいなく世界一おもろくてうるさい通訳者ですき(異論は認める)

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      世界一も面白いも、全く当てはまらず恐縮ですが、うるさいだけはしっくりきますね。なぜだろう。

  • @Kayo-mp7wk
    @Kayo-mp7wk 6 місяців тому

    一年勉強しても全然聞き取れないけど安心した

  • @篠森蒼士
    @篠森蒼士 9 місяців тому

    発音良くするために洋楽(特にテイラースイフト)を使って、ディクテーション、オーバーラッピング、精読、速度を落として音のつながり確認した後、Google翻訳を使って歌います。笑ただの音読だと、正しく認知してくれるんですが、音に合わせると違う単語になります笑笑音痴なのか発音悪いのかどちらだと思いますか?😂率直な意見で大丈夫なのと、長文失礼しました💦

  • @kositon
    @kositon 5 місяців тому

    外資行くと帰国子女みたいな人がゴロゴロいるけど
    喋りが流暢と感じさせる人は英語圏に滞在5年以上とかそこからで
    1〜2年では日本にいながら勉強する人と大差ない印象持つ。
    だからりゅうさんが通訳として活躍してるのは本当にすごいと思うし、
    自分も勉強し続けないとって励まされます

  • @apple_ism
    @apple_ism 9 місяців тому +5

    スタバで今聞いてたけど、コーヒー吹いちゃったよwいつも最高!ちなみに、りゅうくんと出身県は同じで、サッカー代理人ですwこれからも応援しています!一緒にがんばっぺよw

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +2

      えええ!代理人の方なんですね!ぜひいつか機会があれば一緒にお仕事できたら嬉しいです🫡⚽️(茨城魂)

    • @apple_ism
      @apple_ism 9 місяців тому

      日本のサッカー業界は入ってしまうと意外に狭い業界なので、出会えた時にはこの会話を話しますね😁こちらこそ、ぜひご一緒したいのでよろしくお願いします👍遠い昔海外でサッカーをしていました、おっちゃんでしたw@@Ryustralia

  • @tetsuyaa767
    @tetsuyaa767 9 місяців тому +1

    逆に聞き取れないのがそれしかないのがすごい

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +1

      いや、これ以外にも沢山ありすぎて泣きたいです。

  • @masquerade13d
    @masquerade13d 9 місяців тому +1

    やっぱり洋画でもスラングめっちゃ入ってたら、何言ってるのかよくわからないですね
    あとたまにオンライン英会話で、侍アクセントの日本人の英語がわからない時ありますね

  • @abcdef-wx5dx
    @abcdef-wx5dx 9 місяців тому

    大丈夫です、日本語でも聞き取れない時あります😂

  • @セブンオールのおんがくだいすきちゃんねる

    林修とかりゅうさんみたいに失敗の経験則から語れる人まじすこ

  • @maple_p
    @maple_p 9 місяців тому +2

    ずっとずっと夢見ていた海外生活の夢が現実になって3ヶ月が経ち、ようやくゆっくりりゅうさんの動画を見る時間ができた😭😭✨
    現在アイルランドにおります🇮🇪
    今回の動画も相変わらず本当に面白くて、爆笑しながら動画見てました🤣🤣❤️‍🩹
    そしてりゅうさんレベルになっても洋楽や洋画は聴けないよ!!!っていうのはめちゃくちゃ興味深かったです…(°_°)
    私ももっともっと頑張らなくちゃ😭😭😭

    • @Ryustralia
      @Ryustralia  9 місяців тому +1

      Mapleさん!!!ついにアイルランド行かれたんですね!!めちゃ自分のことのように嬉しいです😌
      言語勉強なんて終わりのない旅なんで自分のペースでのんびりやるのが1番の近道です、一緒に頑張りましょ!

    • @maple_p
      @maple_p 9 місяців тому

      @@Ryustralia うわーーんもしかして、、って淡い期待を抱いていたけど本当に覚えていてくださったとは、、感激😭✨
      本当〜〜〜〜〜〜〜に尊敬してます、りゅうさんみたいになれるように頑張ります😢

  • @ちゃみする-g3j
    @ちゃみする-g3j 9 місяців тому

    熱との絡み好きww

  • @K-xb5pf
    @K-xb5pf 7 місяців тому

    外資転職したんですが、🇮🇳hubにいるITチームの英語が全然聞き取れなくて絶望しました。同僚たちは普通にコミュニケーション出来ててなんでこれが聞き取れるんだと泣きました😭
    通訳者であるりゅうさんも聞き取れない英語があると聞いて安心しました。
    でも通訳の現場で聞き取れない時、どうやって乗り切るんですか?

  • @cactus9067
    @cactus9067 9 місяців тому

    海外大学院の修士課程で勉強しているんですけど、クラスメイトの発言やプレゼンが聞き取れないことが多くて絶望してた時期がありました。
    おこがましいですが、めっちゃ共感できる動画で、すごく励まされました😭
    わたしも自分が聞き取りが苦手な英語をリストアップしたことがあるのでここにシェアします😂
    ・クラブや大音量の音楽が流れる場所で話す英語
    ・耳打ちの英語
    ・爆笑しながら話す英語
    ・どこかに書かれている文章を速めのスピードで単調に読み上げている英語
    ・字幕なしの映画(動画でもありましたけど、私もめっちゃそうです😭)
    ・口の動きで遠くから伝えようとしてくる系の英語
    ・ジョーク
    よく考えると日本語でもこういう場面では聞き取れないこともあるのに、英語になると自分の英語力を責めてしまう傾向があるので、めっちゃこの動画で元気出ました😭
    ありがとうございます😭

  • @tomeschannel5182
    @tomeschannel5182 9 місяців тому +5

    元気でる~~~~う
    おばあちゃんたしかに~!…マジ難しいちゅーか、ネイティブは分かるのかな?流れなしに話しかけられた場合は私も滝汗です。対策:笑顔でちょっと別な話題をこちらから振ってばあちゃんに話してもらう。発音のクセをキャッチすると何となく分かることがある。汗汗

  • @nemosidebiz
    @nemosidebiz 9 місяців тому +1

    通訳の方が聞き取れないなら、私が聞き取れなくても当たり前だわ、と思えた

  • @mbeg7350
    @mbeg7350 9 місяців тому

    わーかーるー!!!❣️😂😂😂❤❤❤飛行機のアナウンスも洋楽も、、、まじわからん。
    確かに〜👍全てが全て納得する。

  • @hanayo9092
    @hanayo9092 9 місяців тому +1

    おばあちゃんの件、声出して笑いました。
    あー、面白かった!

  • @syuko4537
    @syuko4537 9 місяців тому +4

    キュアンタスwww
    ウェーウェーウェーWWWWWW
    インド英語ディスリ(笑)(笑)(笑)
    厚!
    仕事で落ち込んでたのに、久しぶりにゲラゲラ笑った
    ありがとーーーーーー

  • @user-bx4nr6ex3h
    @user-bx4nr6ex3h 9 місяців тому

    ほんっとにやる気と元気が出ました!
    こんなに勉強してきたのに、1級も合格したのに、まーだ洋楽も意味不明なものが多く字幕なしもまだまだで、ネイティブの会話の中でも正確に聞き取れてないのたくさんあって私はバカなのではないか、と凹んでいました💧
    でも、こんなすごいりゅうさんでもそうなんだと思ったら俄然元気に!
    ありがとうございます!通訳案内士頑張ります❤

  • @pemoppe
    @pemoppe 4 місяці тому +1

    0:01 きょんかいは😂 0:41 きょあんたす航空😂