Lena Katina - МОНО (Subt Rus/Esp)
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2024
- drive.google.c.... muzoff.net/fil....
Лена Катина - МОНО cd single 2019
Lyrics
Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео
Мысли и сердце в не синхроне, все что мы сделали
Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео
В каждой Вселенной помни, я тебе верила
Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео
Мысли и сердце в не синхроне, все что мы сделали
Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео
В каждой Вселенной помни…
Твои волосы - снег,
давай повторимся
Мне хочется скрыться от себя
Дотронутся птицей - неба, неба, неба
Твои волосы - снег, белые полосы
Мы взяли разбег, с немыслимой скоростью
Твои волосы - снег, без меры и гордости
Встречные полосы, белые полосы
Твои волосы - снег…
RUSSIAN TRANSLITERATION:
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli serdtse v ne sinkhrone,
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni,
Ya tebe verila.
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli i serdtse v sinkhrone,
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni,
Tvoi volosy - sneg.
Davay povtorimsya,
Mne khochetsya skryt'sya ot sebya,
Datronut'sya ptitsey,
Neba, neba, neba...
Tvoi volosy sneg.
Belyye polosy,
My vzali razbeg,
S nemysli my skorost'yu,
Tvoi volosy sneg.
Bez mery i gorvesti,
Vstrechnyye polosy,
Belyye polosy,
Tvoi volosy sneg
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli serdtse v sinkhrone,
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni,
Ya tebe verila.
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli serdtse v sinkhone,
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni,
Tvoi volosy sneg.
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo...
Tvoi volosy sneg.
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli serdtse v sinkhrne,
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni,
Ya tebe verila.
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
Mysli serdtse v ne, sinkhrone
vse chto my sdelali,
Vsya moya muzyka mono,
Kogda lyubov' ne v stereo,
V kazhdoy vseleny pomni...
Español
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no están sincronizados,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
En cada universo, recuerda, te creí
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no están sincronizados,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
En cada universo, recuerda,
tu cabello es nieve...
vamos de nuevo
quiero escapar de mi misma
tocar los pàjaros
el cielo,el cielo,el cielo
tu cabello es nieve...
lineas blancas
tomamos una carrera,
con increible velocidad
tu cabello es nieve...
sin medida y sin orgullo
sentidos contrarios
lineas blancas
tu cabello es nieve...
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no están sincronizados,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
En cada universo, recuerda, tr creì
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no está sincronizado,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
en cada universo, recuerda,te creì
tu cabello es nieve
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
tu cabello es nieve
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no está sincronizado,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
en cada universo,recuerda ,te creì
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
los pensamientos y el corazón no están sincronizados,
todo lo que hemos hecho.
Toda mi música está en mono,
cuando el amor no está en estéreo.
En cada universo, recuerda,
Hola chicos los invito a mi grupo de whatssap sobre t.A.T.u
También se pueden suscribir al canal de telegram
Grupo de Whatssap
chat.whatsapp.com/ETcziQj8YMd4ARCpmysYa0
Canal de telegram
t.me/LetATuYu
песня классная с отсылками к Нас не догонят
Gracias por la traducción... En general por dedicarle tiempo a la edición de tu video.
de nada, en realidad lo hago por que me agrada y me alegra mucho que te haya gustado
@@etelvanforni gracias, me gustaría mas vídeos con letras cortas sencillas, de estilo electrónica como este para practicar el ruso
Gracias por la traducción de esta bella extatu.
Obrigada pela tradução adorei beijos
Como coños entienden español?
I love this song! ❤️
Dalmata - "Dile A Tu Amiga" (Official Video) HD
Gracias
Pinche rolon pasado de verga!
Did she co-write this song as well? Or are all her Russian songs written by others?
Ojalá La cantará en español como hizo con su álbum en español
No
uyy si seria genial, aunque quien sabe si sonaria igual de cooll
Para que ?
..Paso sin pena ni gloria 😂
Esto junto con Yulia se escucharía genial..
De todo lo que cantó sólo le entendí que dijo PUCTA.
🤣😂