So nostalgic, i still remember playing the demo disc with this game in it. The demo had only 2 characters: Heat and Pinky and one stage w/c was Heat's. Once i got my hands on the full game i loved it alot especially this Song and Kitty-N's.
Jajaja aun lo recuerdo, salia de la secu para q siempre algun pobre novato m retara y... saliera perdiendo y pagando los bolis para todos... Esos "pasitos por puntos por aquí" eran la onda.. Era como un dios en esos tiempos, ahora solo puedo ver como crecen mis niñas escuchando lo q me gustaba...
@Hornets Nest Nah man , her Japanese doesn't sound anything like this. The female singer for the Japanese is a bit more nasaly than Crystal Kay. There's also the fact that she has a certain way of accentuating her sung lyrics that you find present in the English version and pretty much any of her songs, English or Japanese.
@Limitsora999 Actually (according to the wiki page anyway) waratte pon translates to "Crack a Smile". "Shorty & the EZ Mouse" is just the name of the English version.
sonna no zenzen atashi ni ha EASY MOUSE itsudemo doko demo LET'S GO tsute kanji! nanatsu no umi o koe donde ikouyo DEPAATO no shishoku de hara go shira e s***e kono basho kono toki zenbu atashi no WANDAARANDO DEZAATO tabete ALL OK! GURUGURU HEY! onaka ippai, TOIRE iko saiaku, nyoben konderu~ otoko no kono hou ni icchae sore de ha BENKI ni BAIBAI KI~N [sou ie ba kinou, MAMA ni okorareta] [ie no juutan atarashiku s***a kara] [atarashii juutan ha kegamekeru kara] [iede DANSU suru no ha yamenasai nette] [itsuma demo atashi o kodomo atsukai shinaide] [atashi datte mou osharemo okeshou mo s***ai no] [yaritai koto iroiro, hoshi no kazu hodo aru kedo] [wakai nari ni iroiro aru no yo itsudemo EASY MOUSE] oyani kikaretemo itsumo atashi ha HATTAUUMAN MAMA mo PAPA to YONA YONA DANSU desho (nanchatte~) wakai kedo iroiro taihen nakoto ooi no atashi ga kitto otona ni nattemo kawara nai wa yaritai koto iroiro, hoshi no kazu hodo aru kedo wakai nari ni iroiro aru no yo itsudemo EASY MOUSE
this is the BEST kind of music. if any japanese girls out there wanna get a LOT of money/views on UA-cam, please make more of this!!!!!!!!! I WILL GIVE YOU MONEY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lastima que los inteligentes de sony no suben estos juegos si estuviera en el ps store lo compraba sin dudarlo asi como tantos otros de esa epoca que tengo
en todo el barrio solo habia 3 personas que podiamos jugar este juego mi hermano yo y un compañero del colegio ajajaj no se por que les costaba tanto a todo esto la segunda parte del juego solo mi hermano y yo lo jugabamos a lo pro xD pd: La version japonese "bust a move" son mil veces mejor los temas xD
i like this more. just because this is what i heard in my childhood. and it's soooooooo shorty :3 especially when she talks in between singing. the english version sounds too old for my taste.
aunque nunca lo aprendí a jugar pero siempre me han gustado esas canciones solo quisiera saber el nombre de la cantante en japones tal ves nunca lo sabre o lo sabremos
The singing's better in the English version, and that's the one I know best so I have a soft spot for it, but this one feels more appropriate to the character of Shorty -- who's a kid. Her off-keyness and lack of vibrato somehow communicates the fact that Shorty's a young kid who doesn't want to grow up -- grownups use vibrato XP
The english version (and I HATE dubs) sounds far more professional. This sounds like some random schoolgirl singing along to a karaoke track, due to her not sustaining notes or using vibrato like the english singer does.
Anyone saying this sounds better in Japanese is just a weeabu (or real Japanese). This version sounds horrible. It has no rhythm at all, the singer sounds bored. The English version is WAY more upbeat and peppy.
I don't agree.... It sounds as what a kid would sound, not everything needs to sound 100%professional vest vocal to be good, I think is endearing. And don't assume stuff please....
this is my favorite song in the game
i love this music as hell loves fire!
like 12 years hearing and still preffer to play it anytime
OMG OMG!! I LOVE IT!!!
definitely the best ver. but both i love o so much!
so many memories thank you :3
歌詞がいい、懐かしい、泣ける。。
だよねー
So nostalgic, i still remember playing the demo disc with this game in it. The demo had only 2 characters: Heat and Pinky and one stage w/c was Heat's. Once i got my hands on the full game i loved it alot especially this Song and Kitty-N's.
been looking for this forever xD
好懷念，感謝您。
Jajaja aun lo recuerdo, salia de la secu para q siempre algun pobre novato m retara y... saliera perdiendo y pagando los bolis para todos... Esos "pasitos por puntos por aquí" eran la onda.. Era como un dios en esos tiempos, ahora solo puedo ver como crecen mis niñas escuchando lo q me gustaba...
@creamyumi
Fun fact, the English version was sung by Crystal Kay.
@Hornets Nest Nah man , her Japanese doesn't sound anything like this. The female singer for the Japanese is a bit more nasaly than Crystal Kay. There's also the fact that she has a certain way of accentuating her sung lyrics that you find present in the English version and pretty much any of her songs, English or Japanese.
@@TheNovaFox: They said 'the English version'. The Japanese and English versions of this song are sung by 2 completely different people.
The Japanese version is sung by Rena Genga, I didn’t like the US version when it came out lmao so I never knew who did that version
0:05 I FELT LIKE A I FELT LIKE A A FLY I FELT LIKE A FLY LIKE A BUTTERFLY
@Limitsora999 Actually (according to the wiki page anyway) waratte pon translates to "Crack a Smile". "Shorty & the EZ Mouse" is just the name of the English version.
This game was much better than DDR.
So where's this series today?
Holy shit I have never heard this version until now. How much more am I missing out?
A lot lol, one of my favorites of all time
The Japanese version of Capoiera is Fire 🔥!
FEVER TIME!!!
sonna no zenzen atashi ni ha EASY MOUSE
itsudemo doko demo LET'S GO tsute kanji!
nanatsu no umi o koe donde ikouyo
DEPAATO no shishoku de hara go shira e s***e
kono basho kono toki zenbu atashi no WANDAARANDO DEZAATO tabete ALL OK! GURUGURU HEY!
onaka ippai, TOIRE iko
saiaku, nyoben konderu~
otoko no kono hou ni icchae
sore de ha BENKI ni BAIBAI KI~N
[sou ie ba kinou, MAMA ni okorareta]
[ie no juutan atarashiku s***a kara]
[atarashii juutan ha kegamekeru kara]
[iede DANSU suru no ha yamenasai nette]
[itsuma demo atashi o kodomo atsukai shinaide] [atashi datte mou osharemo okeshou mo s***ai no]
[yaritai koto iroiro, hoshi no kazu hodo aru kedo] [wakai nari ni iroiro aru no yo itsudemo EASY
MOUSE]
oyani kikaretemo itsumo atashi ha HATTAUUMAN MAMA mo PAPA to YONA YONA DANSU desho (nanchatte~)
wakai kedo iroiro taihen nakoto ooi no
atashi ga kitto otona ni nattemo kawara nai wa
yaritai koto iroiro, hoshi no kazu hodo aru kedo wakai nari ni iroiro aru no yo itsudemo EASY MOUSE
Shorty is my favorite Bust a Move 2 dancer. In 1 play I always play Hiro.
" Everything is fine with me when im with my easy mouse" GO SHORTY!!!! Best song in the game and freda too x
Nah... Best song is Aozora Knife. :)
Natural Playboy
Natural Playboy indeed...just after Chemical Love!
Fuck, if you were Peruvian in the '90s you played the bootleg versions of this game in Japanese for a sol an hour, this versions were better.
i love song ... amo esta cancion y en japones que ds la version original ... he recordado mi infancia con lagrima 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
CUTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!! A HUNDRED TIMES! :)
lol japanese candy hip hop. do they still do this kind of music today?
@Redsun Satsuki babymetal? Lmao... m8 wOt!?
They don’t but there’s HALCALI
this is the BEST kind of music. if any japanese girls out there wanna get a LOT of money/views on UA-cam, please make more of this!!!!!!!!! I WILL GIVE YOU MONEY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nice!!
wanna dance right now!!!
:P
Soooo CUTE !!!
bons tempos
I can't believe how old this game is. It only seemed like yesterday, that I was playing Shorty's level.
Lastima que los inteligentes de sony no suben estos juegos si estuviera en el ps store lo compraba sin dudarlo asi como tantos otros de esa epoca que tengo
Oh, that explains the candy theam background then =3
I just randomly found the name of this song in Japanese 笑ってポン！
had been misunderstood for like 15+ years
Japanese version is the best!
A versão japonesa é a melhor!!
La versión japonesa es la mejor!!
+Thiago Paulino Oh yeah!
Oh sim!
Oh si!
:v
+Thiago Paulino concerteza!!! Saudades dessa época!! Playstation 1 !!
Cierra el kuliño
Saudades... *-*
YAAAYY SHORTY FOR THE WIN !!!!!!!!!
Oh original game name : BUST a move not bust a groove
Which is confusing, Puzzle Bubble was called Bust-A-Move too
I love this version than english ver
Hey mom i think am japanese now
en todo el barrio solo habia 3 personas que podiamos jugar este juego mi hermano yo y un compañero del colegio ajajaj no se por que les costaba tanto a todo esto la segunda parte del juego solo mi hermano y yo lo jugabamos a lo pro xD
pd: La version japonese "bust a move" son mil veces mejor los temas xD
BOTH versions are GOOD, JAPANESE or ENGLISH !
i like this more. just because this is what i heard in my childhood. and it's soooooooo shorty :3 especially when she talks in between singing. the english version sounds too old for my taste.
damn the memories
Watch you dirty mouth you dork
@andrewkip Totally agree,buddy^^
@nakallo yeah,it's 笑ってポン(waratte pon)
both english and japanese are boss sounds. they bring the equal impact y0.
Esta tambien me gusta, es super divertida. XD
This song is better in japanese =D
aunque nunca lo aprendí a jugar pero siempre me han gustado esas canciones solo quisiera saber el nombre de la cantante en japones tal ves nunca lo sabre o lo sabremos
trop kawaï cette version!
@SunsetFlare Yep,i've readed it
Where on earth can I buy those action figures, I want them aaaaalllllll....
Oh ... 😢❤💃👿😎
Esta versión es mejor
Sadly no. This was only availiable on the official soundtrack.
ALL OK! GURUGURU HEY!.
Does anyone know if the lyrics were any different to the English version?
In japanese version EZMouse is called Columbo
Japonessssssssssss xD la mejorrrr
@ddazza7447 me too! now I must learn Japanese to know what the heck I'm singing
@andrewkip Everythings better in Japanese.
whats the title of the song guyz!
can someone upload the english version of this?
english < japanese
The singing's better in the English version, and that's the one I know best so I have a soft spot for it, but this one feels more appropriate to the character of Shorty -- who's a kid. Her off-keyness and lack of vibrato somehow communicates the fact that Shorty's a young kid who doesn't want to grow up -- grownups use vibrato XP
Can someone make EBOOT for psp?
yeah i like the english one better
dammit!! i'm metalhead why is supposed to be here?
i listen to job for a cowboy. infant anihilator and derivates. Pride sayin I love dis
The english version (and I HATE dubs) sounds far more professional. This sounds like some random schoolgirl singing along to a karaoke track, due to her not sustaining notes or using vibrato like the english singer does.
Opino que en el juego la primera versión, tenía mejor las canciones en japonés, y en la segunda parte, prefiero la versión en inglés.
2016
오락실에서햇던게임 좋아요
@andrewkip agree u~~~~~~~~~japanese is better
If you're not japanese why would you be playing the japanese version of the game? I'll never understand the love of having to read subtitles.
Darren you'll never get it bc u are an English speaker 😁
AUDIO HI JACK DOWNLOAD IT
FOR MACS ONLY
english > japanese
Yikes. I’ll take the American version any day. I found this version by accident… 😬
Anyone saying this sounds better in Japanese is just a weeabu (or real Japanese). This version sounds horrible. It has no rhythm at all, the singer sounds bored. The English version is WAY more upbeat and peppy.
Buuut, I also agree about the english singer, japanese singer sound bored.
I don't agree.... It sounds as what a kid would sound, not everything needs to sound 100%professional vest vocal to be good, I think is endearing. And don't assume stuff please....
I actually think the English Version is better, which is rare.. She sounds so flat, English wins this time.
torrent