6091 - En sadhai feat. Chai Lenin

This is a song about self-empowerment. This celebrates the plurality of ways through which we find the strength to resist our everyday struggles.this song gives thanks to everyday in this body - it is a celebration, a miracle.
En sadhai theeyil yerinthaalum nimirnthu nirpein.
Even as our skin burns in the fire (metaphor for hell in earth), we still rise and stand strong.
നമ്മുടെ ചർമ്മം തീയിൽ എരിയുമ്പോഴും (ഭൂമിയിലെ നരകത്തിന്റെ രൂപകം), ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉയർന്നുനിൽക്കുകയും ശക്തമായി നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു.
私たちの皮膚が火の中で燃えているときでさえ（地球の地獄の比喩）、私たちはまだ立ち上がって強く立っています。
‪@ChaiLenin‬ @6091.