แอ๊ด คาราบาว - คนแบกเป้
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- อัลบั้ม โอท็อป เป็นอัลบั้มเดี่ยวของยืนยง โอภากุล หรือ แอ๊ด คาราบาว ซึ่งออกมาในปี 2547
【 ช่องทางติดตามข่าวสาร วงคาราบาว 】
#Line ► @CarabaoOfficial หรือคลิก line.me/ti/p/%4...
#Facebook ► / carabaoofficial
Apple Music & iTunes :
Carabao Essentials Playlist ► / carabao-essentials
Carabao Artist Profile ► / carabao
ฟังเพลงนี้แล้ว นึกถึงไปยัง ทหารตระเวนชายแดน คุณสืบ นาคะเสถียร ครูบนดอย 🙏🏻❤
ในความรู้สึกแย่ๆที่มันอาจมีแค่คุณที่รู้ ความเคลียดทำให้ความคิดเราเเคบ เหมือนอยู่ในห้องแคบๆแล้วต้องจบชีวิตตัวเอง
จงออกไปหากว้างๆที่ทำให้เราเย็นใจ ไม่มีใครแต่เรามีดาวให้มอง มีพระจันทร์ให้มอง มีฝีนน้ำให้มอง มันก็เย็นใจ มันคือความสุขเล็กๆที่ทำให้เราอยากเนมันต่อไป
คิดถึงตอนเดินทางขึ้นภูกระดึงมาก ทั้งเหนื่อย ทั้งมีความหวัง มีความสุขเมื่อถึงยอดภูกระดึง ไทเลยครับ😊
คนแบกเป้ Kon Baek Bpay (The Backpacker) in SINGABLE ENGLISH!!
จะแบกเป้ข้ามภูผา
I carry a backpack up over ridge rocks
พงพนาอย่าหมายขวางกั้น
Branches may knock, but can’t block our way
จะไปให้ถึงฝั่งแสงตะวัน
Arrive at the side where we stand in sun rays
ณ ที่แห่งนั้นที่มีผองเรา
And while we stay, it’s just all of us
สดใสดอกไม้ผีเสื้อ
Bright flowers and butterflies drift
จะแบกเป้ข้ามถนน
I shoulder a backpack crossing the road
ไปสู่ชน รอการกอบเกื้อ
Finish, unload, and wait for a lift
เอาดวงใจผองเราเอื้อเฟื้อ
You ferry these souls, such a generous gift
เป็นดั่งเรือข้ามลำน้ำเชียว
like a boat swiftly carrying us home
แบ่งเบาความทุกข์ระทม
which eases all our pain
ก้มลงจูบแผ่นดินแม่
Bend down kiss sweet mother earth
อบอุ่นแท้ปานสองแก้ม
for all she’s worth on her cheek
ที่เปรอะยิ้มและแววตา
Face mud-streak’d looking down
ปรารถนาอันใสซื่อ
Smiles profound and honestly
เธอคือพลังยิ่งใหญ่
‘Cause she’s a strength for me
จะแบกเป้สู้ชีวิต
I’ll carry a backpack all my lifetime
ถึงฟ้าลิขิตให้เราเป็นไป
struggling fine whatever may be
จะฝืนลมต้านพายุร้าย
Withstanding wind and storms readily
ตราบชีพวายก็ยังมั่นคง
While I’m alive, I’ll still push on through
ทระนงของคนแบกเป้
‘Cause that’s what backpackers’ do.
ก้มลงจูบแผ่นดินแม่
Bend down kiss sweet mother earth
อบอุ่นแท้ปานสองแก้ม
for all she’s worth on her cheek
ที่เปรอะยิ้มและแววตา
Face mud-streak’d looking down
ปรารถนาอันใสซื่อ
Smiles profound with honesty
เธอคือพลังยิ่งใหญ่
‘Cause she’s a strength for me
จะแบกเป้สู้ชีวิต
I’ll carry a backpack all my lifetime
ถึงฟ้าลิขิตให้เราเป็นไป
struggling fine whatever may be
จะฝืนลมต้านพายุร้าย
withstanding wind and storms readily
ตราบชีพวายก็ยังมั่นคง
While I’m alive, I’ll still push on through
ทระนงของคนแบกเป้
‘Cause that’s what backpackers do
จะแบกเป้สู้ชีวิต
ถึงฟ้าลิขิตให้เราเป็นไป...
จะกี่ปีก็ยังฟัง ท่านสืบ คือแรงบันดาลใจ
จะแบกเป้
ข้ามภูผา
พงพนา
อย่าหมายขวางกัน
(ตำรวจตระเวนชายแดน)
ขอบคุณครับ ผมเจอคนแบกเป้แล้ว ขอบคุณที่แต่งเพลงนี้ขึ้นมาน้ะครับ ช่างเหมือนชีวิตของผมเเหลือเกิน
คิดถึงช่วงเวลาที่แบ็คแพค
พี่แอ๊ดใจดีไม๊ครับ
ชอบมาก คนสู้ชีวิตจะเข้าถึงอารมณ์
เพราะ.ครับ.ไม่เคยตายไปจาก...ใจ..สืบนาคะเสถียร..รำลึก
ทำได้แค่นี้ ถึงใครจะว่ายังไงช่างเขา เพราะเรามันไม่ใช่คนดี ดีกับใจเราที่รู้ก็สุขแล้วใจ
ฟังเพลงนี้ขนรุกเลยลุงแอ๊ด มีพลัง
คนแบกเป้ {สืบ} ; Artist By.. CRB - แอ๊ด "เดี่ยว" "Album = โอท็อป '2547"
"Introl = 20 วินาที"
"เอาดวงใจ ผองเราเอื้อเฟื้อ เป็นดั่งเรือ ขัามลำน้ำเชี่ยว แบ่งเบาความทุกข์.. ระทม !"
(1) จะ.. .. แบก เป้.. .. ข้าม.. .. ภู ผา.. ..
พง.. .. พนา.. .. อย่า หมาย.. .. ขวาง กั้น.. ..
จะ ไป.. .. ให้ ถึง.. .. ฝั่ง แสง.. .. ตะ วัน.. ..
ณ. ที่.. .. แห่ง นั้น.. .. ที่ มี.. .. ผอง เรา.. .. สด ใส.. .. ดอก ไม้.. .. ผี เสื้อ.. ..
INSTRUMENT .. .. .. .. .. .. ..
(2) จะ.. .. แบก เป้.. .. ข้าม.. .. ถนน.. ..
ไป.. .. สู่ ชน.. .. "ฮื้อ".. รอ การ.. .. กอบ เกื้อ.. ..
เอา.. .. ดวง ใจ.. .. ผอง เรา.. .. เอื้อ เฟื้อ.. ..
เป็น.. ดั่ง เรือ.. .. ขัาม ลำ.. น้ำ เชี่ยว.. .. แบ่ง เบา.. ความ ทุกข์.. ระ ทม.. ..
(3) ก้ม.. .. ลง จูบ.. .. แผ่น ดิน.. .. แม่.. ..
อบ อุ่น.. .. แท้.. .. ปาน.. .. สอง แก้ม.. ..
ที่.. .. เปรอะ ยิ้ม.. .. และ.. .. แวว ตา.. ..
ปรารถ.. .. นา อัน.. .. ใส ซื่อ.. .. เธอ คือ.. .. พลัง.. .. ยึ่ง ใหญ่.. ..
INSTRUMENT .. .. .. .. .. .. ..
(4) จะ.. .. แบก เป้.. .. สู้.. .. ชี วิต.. ..
ถึง ฟ้า.. .. ลิ ขิต.. .. ให้ เรา.. .. เป็น ไป.. ..
จะ.. .. ฝืน ลม.. .. ต้าน.. .. พา ยุ.. .. ร้าย.. ..
ตราบ.. ชีพ วาย.. .. ก็ ยัง.. มั่น คง.. .. ทรนง.. ของ คน.. แบก เป้.. ..
(5) " ซ้ำ " .. .. .. .. .. .. .. " (3) " .. ถึง .. " (4) " .. กระทั่ง จบ !!!!
(6) " ซ้ำ " .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. " (4) " .. กระทั่ง จบ !!!!
คนเคยเข้าป่า จะซึ้งมาก เพราะมากครับ
2021ยังฟังอยู่ครับ
❤❤❤❤❤❤❤😊
สรรวณมีตาครับ
ความหมายดีมากครับ
ฟังเพลงนี้คิดถึงเพื่อน ที่ชื่อ เป๋ คลองพะเนาว์ คนบ้านเฮา
ขอบคุณครับ...ยิ้ม
ทำไปทำหน้าที่ลูกที่ดีอย่าทำตัวอันธพาลพ่อแม่เสียเงินให้ไปเล่าเรียนก้ออยากให้เราหาเลี้ยงตัวเองได้นั่นแหละรักท่านให้มากๆทำเต็มที่ให้ดีที่สุด ถึงเราจะโตแล้วบรรลุนิติภาวะแล้วก้อตามท่านก้อยังเห็นเราเป็นเด็กน้อยในสายตาท่านเสมอไปทำซะปฏิบัติตัวใหม่
❤❤❤
ฟังแล้วมันกินใจคับ
คนแบกเป้ แอ็ค คาราบาว
ดนตรี
จะแบกเป้ข้ามภูผา พงพนาอย่าหมายขวางกั้น
จะไปให้ถึงฝั่งแสงตะวัน ณ.ที่แห่งนั้นที่มีผองเรา สดใสดอกไม้ผีเสื้อ
จะแบกเป้ข้ามถนน ไปสู่ชนรอการกอบเกื้อ
เอาดวงใจผองเราเเอื้อเฟื้อ เป็นดั่งเรือ
ขัามลำน้ำเขียว แบ่งเบาความทุกข์ระทม
ก้มลงจูบแผ่นดินแม่ อบอุ่นแท้ปานสองแก้ม
ที่เปรอะยิ้มและแววตา ปรารถนาอันใสซื่อ เธอคือพลังยึ่งใหญ่
จะแบกเป้สู้ชีวิต ถึงฟ้าลิขิตให้เราเป็นไป
จะฝืนลมต้านพายุร้าย ตราบชีพวายก็ยังมั่นคง ทรนงของคนแบกเป้
ก้มลงจูบแผ่นดินแม่ อบอุ่นแท้ปานสองแก้ม
ที่เปรอะยิ้มและแววตา ปรารถนาอันใสซื่อ เธอคือพลังยึ่งใหญ่
จะแบกเป้สู้ชีวิต ถึงฟ้าลิขิตให้เราเป็นไป
จะฝืนลมต้านพายุร้าย ตราบชีพวายก็ยังมั่นคง ทรนงของคนแบกเป้......
สุดยอดเลยครับ
❤️
คนเเบกเบ้เป็นเพลงที่ทำให้ผมมีความสุกกับการเเบกเบ้มาก
ชอบมากๆคับ
🕊
Wonderful tonight
🚵♂️🚵♀️🚵♂️
เป๋นกำลังใจหัยคาบแด่ผู้พิทักษ์
เหนื่อยใหมทุกคนขอรับ
life
สมัยก่อนผมฟังเป็น "จะฝืนลมต้านพระยูไล" 55555
555 พระยูไล
🙏🙏🙏🌾🌾🌾🇹🇭🇹🇭🇹🇭
มือเบสใครครับใครรู้บ้าง
kumpol doodee พี่น้อง คาราบาวครับ เสียชีวิตไปแล่ว
ฝาโลง
ถั่วต้มคนลี
ท่านจากไปไม่สูญป่าว
ตามหานางสายยันสันยาสักเพลงครับมั่นใจคนดูแลครับ)..เขาไม่เกี่ยว
หมีไง
ทำให้คิดถึงการท่องเที่ยวแบบธรรมชาติ
เข้าที่ผมผมก็อยากมีความสุขบ้างนี้อะไรเข้ามามีแต่คนว่าโง่มันเจ็บนะ
สวัสดีจ้าเพราะทุกๆๆเพลงจ้าติดตามมาน่านมากค่ะเพลงเพราะมากค่ะ❤❤