Земфира - Искала (Zemfira - Iskala)
Вставка
- Опубліковано 28 січ 2009
- Земфира - Искала
Good song with good audio quality, lyrics and translation included.
No copyright infringements intended, as it's not my song.
Feel free to comment.
_________________________________________
Я искала тебя
годами долгими
искала тебя
дворами темными
в журналах, в кино
среди друзей
В день, когда нашла
с ума сошла
п:
Ты совсем как во сне
совсем как в альбомах,
где я рисовала тебя гуашью
Дальше были звонки
Ночные
Больше
Слезы
нервы
любовь
И стрелки в Польше
Дети
но не мои
Старые зазнобы
Куришь
каждые пять
Мы устали оба
п.
годами долгими
ночами темными
годами долгими
п. х2
Я искала тебя
годами долгими
искала тебя
дворами темными
в журналах, в кино
годами долгими
искала тебя
ночами...
_________________________________________
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
Within my friends
And the day i found you
I went crazy
Chorus:
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
Later went on the night phone calls
More tears, nerves and love
And dates in Poland
Children, but not mine
And old sweethearts
Smoke every five
We both got tired
Chorus
During long long years
During dark dark nights
Long years
Chorus x2
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
During long years
Looking for you
For nights...
Старые песни ЭТО-ШЕДЕВР
Старые?
Не всегда, и я не поддерживаю нынешние, я по компьютерной музыке, и синтезаторной
Даааааа
Ага
особенно когда цоя послушаешь вообще слёзы на глазах
Только с годами начинаешь понимаать насколько великолепен этот шедевр!
Молодые были и дурные, сейчас понимаешь всю суть..）
Когда впервые услышала эту песню, сто лет назад, сама чуть с ума не сошла! Земфира талант! 💙
Все, что было в Брате 2 - шедевр.
@topovye_ memasiki :)
супер
Пропаганда конченая твой "Брат"!
@@user-sn9dq6bc3g и что же он пропагандирует?
@@user-sn9dq6bc3g ахах школьник, и что же он пропагандирует?
Земфира -дай бог тебе обычного женского земного счастья !!Держу кулачки!!!!!!!!
Начало августа 2022 года, а я ещё слушаю эту песню, боже, это шедевр
сентябрь на связи
Не ты одна, но она предала страну.
Середина октября)) 2022го
@Arce Stark привет с салтовки)))
2023
Продлеваем песне жизнь ❤
Классная вещь!!! Гитара,ударник,и Земфира от души поет!! Шедевр!!!
Ну да ты очень прав
Переслушаешь ещё миллион раз - и никогда не надоест. Эксклюзивный почерк. Неподдельная, сильнейшая энергетика!..
Більш ніж 20 років цей пісні...а наче як зараз.... Земфіра - це російський бріліант)
А что ваши выконавци вам не вкатывают? Зачем ворожью музыку слушаете
I don't know what she is singing, but I really love this song. With regards from Denmark.
Watch brat 1 and 2 ! Thats all im gonna say xD
Ps : with english subtitles ofc
she's singing that she's been looking for someone everywhere and found them finally, went insane from happiness (most likely), then things got more interesting and they both got tired. she also mentions that she's been drawing them with gouache and had dreams about the person
@@alfhess97 Oh so she is like, obsessed then huh? Thank you very much!.
@@doomer7031 she is! You're very welcome!
Something about chasing a guy, smoking and having dates on Poland... something to that effect. I am not 100% sure. I am brazilian after all..
I love both movie and soundtrack - Brat 2 for over 20 years already. Greetings from Poland.
Алексей как всегда радует разнообразием жанров в своих работах.Конечно песня очень трогательная.Благодарю от всего сердца.🙂👍
Красивая песня. Прохладный текста. Я был, может быть, пятнадцать лет, как я наблюдал Брат 2. Я никогда не смотрел российский фильм или слушать музыку на русском языке. Потерять много, что заранее русской культуры в моей стране без удивляясь все критически хвалил запад. Брат 1 и 2 польской смотреть телевизор, и я был так впечатлен. В начальной школе я изучал русский обязательные три года.
Земфира ничего общего с идеологией Брат 1 и Брат 2 не имеет, она наоборот против таких воззрений.
Sławomir W The beautiful song is not really about the film. The genious of Balabanov was that he showed then in 2000 where russian ideology is going to end up now in 2015. "Вы нам за Севастополь ответите" - the war came thatnobody had predicted, but Balabanov in his sensce of the imperialist and agressive nature of the times to come in 15 years.
Vasya D evil Russia)) I'm sure you have never been to Sevastopol))
что Вас навело на это мысль?
Ваш комментарий (К.О)
Чёт брата пересмотреть захотелось
Если он всё ещё ищет, то он оценит
Этой же песни не было в брате или?
@@ivantime3549 Было :) Фильм: "Брат - 2", эпизод : покупка Даниил Сергеевичем машины в Нью-Йорке.
@@perseus746 ок👍😀 значит забыл 😅
Двоюродного
В русском роке, сложно представить женский вокал, но земфира, это нечто
Ну а " ночные снайперы "?
Настя Полева
А ранняя Агузарова
Линда, Нуки из Слот, Tracktor Bowling
Янка Дягилева, Чичерина, Сурганова и Оркестр, Мураками, DRUMMATIX
11 лет назад.... А популярна только щяс
Эм, она и до этого была популярна
Популярна во все времена.
*Июль 2019-го, 4 утра.*
*Земфира, я люблю тебя!*
Песня просто ....супер!
Люблю
Август, Вроцлав,00:00, 2019
А мои соседи меня ненавидят 🤣
@@khimeerrra9509 "Хочешь, убью соседей")))))))))))))))
I've been looking for this song for multiple months, maybe a year. I've finally found it.
Песня просто Класс! Спасибо Земфире за прекрасное исполнение!
Я один ищу комм в котором написано "чёт брата пересмотреть захотелось'
Так у тебя и написано, родной.
Бро ты не один)
уже пересмотрел.
Почти в каждом комментарии написано про Брата
О! Я ток что 2 часть Брата смотрела, и просто влюбилась в эту песню.
Земфира супер.
Мне 44 и периодически послушиваю! !!!А 20 лет назад только её и крутили!!!
I dont think you are 40
хуя время пролитело
Мне 40... Но её слушаю... А ещё ходила на её концерт.. В Нагорном... Году так в 2000 Муж завидует. 🤦♀️
Мне 12 лет, но я слушаю, очень нравится, чем этот Моргенштерн
@@neadapteardva я уважаю все музыкальные вкусы других, но моргенштерна я не понимаю🤷🏻♀️
Я столько лет и так часто напевал эту песню, наконец-то зашёл послушать
Nice. This is the kind of music the world needs more of.
Бестселлер. Классика. Наверно лучшая песня Земфиры
Все вспомниают "Брата" - а у меня под этот трек сразу выскакивает ассоциация с "Властелином Колец" на Гоблине : D
А в каком моменте там трек играл?
@@user-sw1jf5fw8r В "Братве и Кольцо", назгулы
@@fightfortrump3905 спасибо за ответ!
реально ?
Земфира супер
Сила!!! Спасибо!
Куришь каждые пять... Мы устали оба)) аж мурашки по телу
Zemfira- гений нашего времени.
гений своего времени..!
!!!!!!!!!Без комментариев.
Была на концерте в Маями...Супер ❤❤❤
Makes me sad and happy in same moment.So beautiful song. ^_^
me too
Yes♡
@Andrii Shumskyi Russian's not that hard :D
Jolly Exile hm? Im learning russian. It is such a beautiful language when spoken and the culture and music is amazing. I am definitely struggling to learn the language but maybe thats just because im english :(
Я в то время был в Чикаго,ноябрь1999г. Видел Балабанова и Бодрова,а так же Виталия Астахова ( оператора) который мотался по газонам с камерой,подвергая в шок Американцев.Единственное,что меня удивило,это рост Бодрова, где-то 1.87.в кино козалось меньше
Сергей* Астахов
Zemfira rocks the house!
Greetings from Canada
Два дня в голове эта песня, без остановки! Супер👍👍👍
2020 год , а до сих пор люблю эту песню
2021 год,слушаю ее лет 10
Люди очнитесь уже 2022, а я слушаю каждый день 80х
2022 я считаю она прекрасна
Война, а я все слушаю и слушаю
@@irinamikeliuniene5408 2023
Ночами-Чами-Чами
truthistheonlyway1 jkncnjxlnc kjfos fnisdkofjns
мем создавался 5 лет
@@sannyx8091 теперь 6 ))
Классная песня целый день напеваю
Жиза
Земфира, ты самая лучшая. Люблю❤😘
Зёма прекрасна ...
Zemfira ❤ все песни- попадание прямо в сердце ❤
"Где служил то?" - "В армии,в штабе сидел,писарем был"))
Стрелять умеешь?
Водили, на стрельбища там
Brat 😞
)
Писарем? Сначала Шишу, потом 2 пропали, а теперь крота завалил
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
Within my friends
And the day i found you
I went crazy
Chorus:
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
Later went on the night phone calls
More tears, nerves and love
And dates in Poland
Children, but not mine
And old sweethearts
Smoke every five
We both got tired
Chorus
During long long years
During dark dark nights
Long years
Chorus x2
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
During long years
Looking for you
For nights...
Thank you 🙏
Мммм....
Хвала за превод 🙏🏻♥️🇷🇸
wow, I just realized I've known this song for 20 years and didn't know what it meant. always loved the vibes
Si!te amo zzzz aaa
ох какое настальжи... :) никогда не смогу спокойно слушать ее
А сейчас?
Idgaf if people call me old fashioned i just love this song since childhood, btw anyone here in 2020?
me
шедевр.
Земфира, мы ваша публика. Просим в Бишкек, Кыргызстан
I like this song so much. Sounds good!
Greetings from Latvia! :)
Pierwsza piosenka Zemfiry jaką usłyszałem i moja ulubiona
привет
first one I ever heard too. hello, from California ❤
Совсем как в альбомах тебя рисовала. ...😊. Красивая песьня.не могу поверить, что она уже такая старая. Чувство как будто вчера первый раз слушала.
Она не старая,просто взрослее тебя хъ
гениально шелеврально
Спасибо за песни, и прекрасные воспоминания, с этими песнями они вечны!!!
здорово!!!!!!! печаль!!!!!!!!!! но хочется слушать
Madina T dibsho .|.
С карабля вылез связь поймал слушаю с удовольствием
Полгода на корабле
Супер!
GREAT SONG.
GREAT MOVIE (BRAT).
I LOVE BOTH.
классная
песня
ааааааааааааааааааа....давно не слышала)))))))) всё так же вышибает)))))))))
Что с тобой спустя 10 лет? Давай подружимся так и не узная сколько тебе лет? А спустя еще 10 лет я вернусь сюда, и это будет настоящее путешествие во времени
Зема СПАСИБО! до сих пор прет драйв!
Love this song ^^ Privetstvie s Latvii!
И вам не хворать 🥺
песня легенда
Просто ох..ая песня
Great memories, attached to Olysia Vetrova, Michigan
Постарались над этим альбомом.Молодцы до сих пор интересно звучит.
Особенно охуенен тот момент когда ещё живой Бодров с рюкзаком под эту песню идёт....:(
Супер!!!
дааа... хорошо... по настоящему... и это радует :)))
Если влюбиться ее начинаешь понимать...
спасибо тебе за твои песни...
Обожаю эту женщину 😊
Сильно!!!
вдохновляет.Земфира
Земфира класс пусть творит
Круто!!!
Люблю это
А до Чикаго довезёт?
Довезёт до Сан Франциско и обратно))))
Довезёт довезёт и обратно привезёт)))
jumka молодой человек вы знаете какой у неё мотог?
Тоже с «Брат 2»
Ну атродия вы
Thanks to my friend.I like Russian musics henceforward
Oh thanck you♡
Песни 90 х ТОП
Земфира умничка.
Въебенил в тачке и как в брат2 Бодров ехал и балдел)))
именно так и хочется. в тачке 👍
По Воронежу хуярил?😂😂😂😂
Строго только в тачке
красава)
Я искала тебя годами долгими,
Искала тебя дворами темными.
В журналах, в кино, среди друзей.
В день, когда нашла, с ума сошла.
Ты, совсем как во сне,
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью.
Дальше были звонки, ночные больше.
Слезы, нервы, любовь и стрелки в Польше.
Дети, но не мои, старые зазнобы,
Куришь каждые пять, мы устали оба.
Ты, совсем как во сне,
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью.
...годами долгими.
...ночами тёмными.
...годами долгими.
Ты, совсем как во сне,
Совсем как в альбомах,
Где я рисовала тебя гуашью.
Я искала тебя годами долгими,
Искала тебя дворами тёмными,
В журналах, в кино, годами долгими,
Искала тебя ночами, чами, чами, чами...
ах ты чёртова сучка!
Striełki w Polsze? Polska pozdrawia.
Марго,лови...!!!😍
@@mr.freeman6856 чами чами чами чами чами чами чами чами чами чами чами чами
@@kvvoya палец вверх)))
Бодроов жив !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это ваушно..❤️
Эта песня возвращает меня в детство, когда брат давал на кнопочном телефон послушать, ух аж на слезу от настольгии пробивает
im american and this song is actually so fucking good lmfao
I like America.
Listen to paranoia and blues. Zemfia is awesome
“Are you gangster’s?”
“No, we are Russians”
Wot?
It’s soo good
Super Song
Талантище!!!
Потому что в последнее время слушаю именно Земфиру. Талантливо и со смыслом. Песни навека
Каеф!!!
Вот это тема!
Эта песня была в фильме "Брат 2"))))) обожаю!!!! Лайк Бодрову!
брат 2
мы тебя помним Серёга
Во дворе 2024 год и тут я начал припевать. И нашёл. Вот так 😊
2021 Шедевр до сих пор слушают
Классная песня
Nune Avetisyan
from KINO I arrive here,..now Im lost in russian music sea
PantatBuduk Такая-же хуйня....))
Which kino?
Вечная память Сергею Бодрову!
топ на все времена
классссссссссссссссссс ! ! !
Шикарнейшая песня. Идеально-бы подошла для Владивосток ФМ в GTA4
P1lsudskiy! VLADIVOSTOK FM :)
Greetings from england
она просто супер!!!!!!