Satie: Je te veux - 홍연출의 프랑스어 뜻풀이&딕션 완전정복!! 샹송으로 배우는 프랑스어!
Вставка
- Опубліковано 9 тра 2021
- 에릭사티(Erik Satie)의 [Je te veux 당신을 원해요]
가사 뜻 풀이와 프랑스어 딕션 완전 정복!!!
프랑스어 노래를 프랑스어 답게 부르기 위한 첫 걸음!
*가사는 제 해석에 따라 의역된 부분도 있습니다.
*딕션의 한글 표기는 제 임의로 최대한 가까운 것들로 정리한 것으로 실제 발음과는 조금 다를 수 있습니다. 실제 발음은 들으면서 확인해주세요.
*lecture 클립 원하는 곡들 신청 받습니다~^^
(프랑스어,영어,이탈리아어,일어 곡도 가능)
*오페라 전체 스코어 리딩 레슨은 개별문의
어찌어찌하다 프랑스어를 배우고싶었는데 알게됐어요 너무너무 감사해요
프랑스 가곡 오페라 이렇게 설명해주시니 감사합니다
선생님 정말 감사합니다. 최근 이 노래를 배웠는데 선생님의 발음 지도를 들으니 더 정확하게 노래를 할 수 있을 것 같습니다.
너무 감사합니다. 무료강의 최고에요!!열심히 듣고 연습해야겠어요^^
너무 유익합니다^.^ 감사합니다
너무 유익한 영상이에요. 감사합니다!!
선생님 감사합니다~
너무 좋은채널~~ 쌤 소개로 알게되었어요.
많은 도움 됩니당~감사해요^^
도움 많이 받았습니다. 감사합니다.^^
덕분에 열공하고있어요
감사합니다
감사해요❤❤🎉🎉
감사합니다!! 너무 도움됩니다^^
프랑스 가곡, 아리아 좋아하는데 너무너무 도움됩니다 감사합니다
이렇게 좋은 채널이 있었네요^^요즘 성악 배우는 중인데 이 노래가 리듬이 넘 좋아서 배우고 싶은데 불어는 전혀 몰라서..ㅜ도움 될 것 같습니다~~감사해요^^
불어 배우는데 숩게 설명해중니 감사!
🥰😍👍👍👍
쌤 질문이 있는데요. 이 곡을 부르는 소프라노들 들어보면 compris, detresse같은 r섞여 있는 부분들을 다 '르' 라고 소리내던데 이게 맞나요? '흐'소리 내야하는거 아닌가요?
안녕하세요~
원래 프랑스어 발음은 'ㅎ'발음에 가깝게 하는 게 맞는데 성악적 발성을 하는 경우, 발음의 편의성에 맞춰 'ㄹ'로 많이 발음들을 합니다. 이태리어처럼요~ /R/발음을 어려워들 하시니까요. 하지만 요즘은 점차 원어에 가까운 발음을 구사하려는 추세인 거같아요. 그러니 개인적으로는 'ㅎ'으로 발음하는 게 더 프랑스어답고 이쁘긴한데, 성악 노래하실 때는 적절히 혼용하여 발음하셔도 괜찮습니다. 프랑스 출신 가수들 발음을 참고하셔도 좋겠구요^^
@@DreamBoxHong 감사합니다!!
저 교수님을 원해요
Cher amoureux💗
유튜브의 진짜들은 의외로 재야에 묻혀있다... 제대로 된 튜터는 조회수 1만도 안나오고 야매튜터들이 조회수 수백만을 얻는 현실