The alleyway is very good Home is very far The pigeon sings, On the house ceiling Sitting in front of me, The kids of the alleyway With a plastic ball, They come out one by one Mum is busy cooking, Nobody has anything to say to her She is sitting alone sadly in a corner, With a tissue in her hand Dad is at work, Dad is thinking about us Dad is a hero, Yes, dad is a hero Verse 1: The sky is blue, That person is missing out, To be here and See how good we feel The streets are busy, Water flows through streams every place, It is a good place here, Yes, a good place Tall mighty trees, Pines and cedars from both sides and Men and women laugh talking to each other loudly And people without pain and sadness, Are together and say they're happy I have seen it myself That anybody's target is For the weeds to turn green I don't want anywhere I don't want anywhere I don't want to be anywhere apart from there Chorus 2: The alleyway is very good, Home is very far The pigeon sings, On the house ceiling Sitting in front of me, The kids of the alleyway With a plastic ball, They come out one by one Mum near the window, With a dish in her hands They help her to make sure She doesn't get tired Dad is at work, Dad is thinking about us Dad is a hero, Yes, dad is a hero Verse 2: There are no clouds above us, for our city to be white Again with our two wings we go up together, The little one tells daddy, to sing me a sleep song I won't worry because I know you are staying with us tomorrow The nights are calm, I laugh until I fall asleep Mornings are easy as they go to work, Nobody talks (interferes) as others talk, Hands onto other peoples hands, Every person is heading to somewhere The sky is not polluted, It's white like faloodeh(Cold desert) Perhaps somebody up there had thought about us, I don't want to be anywhere else apart from there Verse 3: The school bell rings again before 3, It's time for me to go home, My backpack with a tight strap I walk down the alleyway, Everyone here is good, Morning to night a bunch of people come near my doorstep The door, lace and window open, Everyday enters the good news, We shout from the throat, For the wind not to blow these days away We are all together, We are all comfortable here, In our motherland, Here in Iranzamin (Iranian soil) Chorus 3: The alleyway is very good, Home is very far The pigeon sings, On the house ceiling Sitting in front of me, The kids of the alleyway With a plastic ball, They come out one by one Mum is busy cooking, Nobody has anything to say to her She is sitting alone sadly in a corner, With a tissue in her hand Dd is at work, Dad is thinking about us Dad is a hero, Yes, dad is a hero
Farsi mituni bekhooni ya Finglish benevisam ? Kheyli pishraft kardi az oon karaye ghadimit ta in yeki (y) movaffagh bashi o bazam az in karaye khoob dorost kon. Damet garm Eliza
Akhey I feel like so many of us can relate to this ❤️
Zed Bazi fans are living in an other world ..
گراسیاس برای ویدیو رو کوچه زد بازی .. دلم لک زده واسه تهران گیشا متل قو پارتی و عاشقی و ایران .. کلی مرسی
اليزا جون ويدئويي كه درست كردي از هر نظر عالي و بينظير بود، آفرين بر تو دختر ايراني هنرمند و با ذوق،
خيلي حال كردم. دست مريزاد !
فوق العاده احساسی و عالی بود برای منی که ایران نیستم 😭👌
Yadesh bekher ❤️❤️❤️❤️ man Danmark zendegi mikonam, vakhti ihn video mega mikonam dellam enrad tange baraye iranam ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
تمام این ویدیو حس خوب بود. یاد آهنگ کوچه و اون دوان بخیر
2020 still listening to that ..
هیچ جا تهرون نمیشه
Love Tehran street از شمرونش قشنگه تا جنوبش كشورم از خزر قشنگه تا خيلجش ❤️🇮🇷
بابا قهرمانه اره بابا قهرمانه
:) چقد قشنگ و خاطره انگیز بود واقعا
💎
Eyval aali bood mersi !
ماها همه باهمیم اینجا همه راحتیم تو سرزمین مادری اینجا تو ایران زمین
یادش بخیر .. پیر شدیم رفت
موزیک خیلی قشنگ و آرامی بود! کلیپش هم جالب بود! خیلی ممنون!
فوق العاده
mashala be zoghet! Could have been more nostalgic!
موزیک ویدیو حضوری اتفاقی چارتار یه همچین سبکیه👌
this clip made my day! thanks
اگه بگم کل کارتون عالیه کم گفتم خدایی ایول ادیتاتون خیلی حرفه ای و کاراتون فوق العادست مرسی....
واقعاً فوق العادع بود الیزا، ممنون
The alleyway is very good
Home is very far
The pigeon sings,
On the house ceiling
Sitting in front of me,
The kids of the alleyway
With a plastic ball,
They come out one by one
Mum is busy cooking,
Nobody has anything to say to her
She is sitting alone sadly in a corner,
With a tissue in her hand
Dad is at work,
Dad is thinking about us
Dad is a hero,
Yes, dad is a hero
Verse 1:
The sky is blue,
That person is missing out,
To be here and
See how good we feel
The streets are busy,
Water flows through streams every place,
It is a good place here,
Yes, a good place
Tall mighty trees,
Pines and cedars from both sides and
Men and women laugh talking to each other loudly
And people without pain and sadness,
Are together and say they're happy
I have seen it myself
That anybody's target is
For the weeds to turn green
I don't want anywhere
I don't want anywhere
I don't want to be anywhere apart from there
Chorus 2:
The alleyway is very good,
Home is very far
The pigeon sings,
On the house ceiling
Sitting in front of me,
The kids of the alleyway
With a plastic ball,
They come out one by one
Mum near the window,
With a dish in her hands
They help her to make sure
She doesn't get tired
Dad is at work,
Dad is thinking about us
Dad is a hero,
Yes, dad is a hero
Verse 2:
There are no clouds above us, for our city to be white
Again with our two wings we go up together,
The little one tells daddy, to sing me a sleep song
I won't worry because I know you are staying with us tomorrow
The nights are calm, I laugh until I fall asleep
Mornings are easy as they go to work,
Nobody talks (interferes) as others talk,
Hands onto other peoples hands,
Every person is heading to somewhere
The sky is not polluted,
It's white like faloodeh(Cold desert)
Perhaps somebody up there had thought about us,
I don't want to be anywhere else apart from there
Verse 3:
The school bell rings again before 3,
It's time for me to go home,
My backpack with a tight strap
I walk down the alleyway,
Everyone here is good,
Morning to night a bunch of people come near my doorstep
The door, lace and window open,
Everyday enters the good news,
We shout from the throat,
For the wind not to blow these days away
We are all together,
We are all comfortable here,
In our motherland,
Here in Iranzamin (Iranian soil)
Chorus 3:
The alleyway is very good,
Home is very far
The pigeon sings,
On the house ceiling
Sitting in front of me,
The kids of the alleyway
With a plastic ball,
They come out one by one
Mum is busy cooking,
Nobody has anything to say to her
She is sitting alone sadly in a corner,
With a tissue in her hand
Dd is at work,
Dad is thinking about us
Dad is a hero,
Yes, dad is a hero
Beautiful!
عالی بود
خسته نباشی الیزا بانو !
دمت گرم، اليزا سياه مثل برف هم درست كردي فكر كنم، عالي هستي، عشق فقط زدبازي ❤
Kheyli khoob bood👏🏼
فقط کوچه بابا قهرمانه
Well done Eliza
عالی عالی عالی
زنده بااااد
تو کتابخونه دارم واسه تافل میخونم ک برم ولی اصن این ویدیو یه جوری کرد حالمو
Good 1...Eliza Wfaeee.............:p
awli bud video
Farsi mituni bekhooni ya Finglish benevisam ?
Kheyli pishraft kardi az oon karaye ghadimit ta in yeki (y)
movaffagh bashi o bazam az in karaye khoob dorost kon.
Damet garm Eliza
ba in ke kole zendegim ta alan toye iran bodam vali delam safar be iran khast:)))))
cheghadr delam tang shode bara iran :(
اليزا اگه ميشه يه ويديو هم واسه آهنگ پارتي از زدبازي قديمي( هيدن، ويلي، ام جي) درست كن، خيلي باحال ميشه، مرسي ❤❤❤
I really like it. Can anyone give the English translation of this song? Thanks.
Yes
شما پیج اینستا ندارید؟
خدا بگم چیکارت نکنه، جیگرم تیکه تیکه شد. اشکم بند نمیاد
کارتون عالیه با اجازه در پیج کوچیکم کارای شمارو به اشتراک میذارم با درج منبع البته
www.aparat.com/irfunny
www.aparat.com/alirezabahramnejad