QEII British Protectorate BASUTOLAND Stamps

1868 - 1910 (British Protectorate)
In 1868 Basutoland was declared as a British Protectorate, the need for an organised form of Postal service became necessary to serve the Police and Administrative staff based in Maseru. The Cape Colony was given the task of administrating Basutoland at this time. It was some time before stamps and cancellers were actually used. The earliest recorded date for a Maseru cancellation is 15 December 1878. Although it is suggested that the Maseru Post Office was in a position to cancel mail by 1876 or perhaps a year or two earlier. Cape of Good Hope stamps were used during this period.
1868 - 1910 (Britisches Protektorat)
Als Basutoland 1868 zum britischen Protektorat erklärt wurde, wurde eine organisierte Form des Postdienstes erforderlich, um das in Maseru stationierte Polizei- und Verwaltungspersonal zu bedienen. Der Kapkolonie wurde zu dieser Zeit die Aufgabe übertragen, Basutoland zu verwalten. Es dauerte einige Zeit, bis Briefmarken und Stempel tatsächlich verwendet wurden. Das früheste aufgezeichnete Datum für eine Maseru-Stornierung ist der 15. Dezember 1878. Es wird jedoch vermutet, dass das Maseru-Postamt in der Lage war, Post bis 1876 oder vielleicht ein oder zwei Jahre früher zu stornieren. In dieser Zeit wurden Briefmarken vom Kap der Guten Hoffnung verwendet.
​
1868 - 1910 (Protectorat britannique)
En 1868, le Basutoland fut déclaré protectorat britannique. La nécessité d'une forme organisée de service postal devint nécessaire pour servir la police et le personnel administratif basés à Maseru. La colonie du Cap fut alors chargée d'administrer le Basutoland. Il a fallu un certain temps avant que les timbres et les oblitérateurs soient réellement utilisés. La première date enregistrée pour une annulation de Maseru est le 15 décembre 1878. Bien qu'il soit suggéré que le bureau de poste de Maseru était en mesure d'annuler le courrier en 1876 ou peut-être un an ou deux plus tôt. Les timbres du Cap de Bonne-Espérance étaient utilisés durant cette période.
1868-1910 (Protectorado británico)
En 1868, Basutolandia fue declarada Protectorado Británico, y se hizo necesaria una forma organizada de servicio postal para servir a la policía y al personal administrativo con base en Maseru. A la Colonia del Cabo se le asignó la tarea de administrar Basutolandia en ese momento. Pasó algún tiempo antes de que se utilizaran realmente los sellos y canceladores. La fecha más antigua registrada para una cancelación de Maseru es el 15 de diciembre de 1878, aunque se sugiere que la oficina de correos de Maseru estaba en condiciones de cancelar el correo en 1876 o quizás uno o dos años antes. Durante este período se utilizaron sellos del Cabo de Buena Esperanza.