Sembri un ragazzo alquanto simpatico e mi piace il modo in cui, a volte, parli italiano imitando l'accento e cadenza romaneschi. Bravo! Tanto di cappello!
Salve ! A me interesserebbe la questione dei dialetti. Volendo azzardare un paragone con l’Italia con i vari dialetti regionali (siciliano,sardo,veneto,calabrese, ecc.) e di conseguenza il capire dall’accento se sta parlando un siciliano, un romano,un calabrese, ecc. Negli USA vi sono dialetti in base ai vari Stati e quindi capire dall’accento se parla un californiano, un texano, uno come te del Colorado, un newyorkese, ecc.ecc. ?
Aris1956 From my understanding, the difference between a language and a dialect has to do more with politics and borders than linguistics. For example, Dutch and German are considered two different languages based on them being different countries, yet Mandarin and Catonese are both dialects of Chinese. Knowing this,I googled “dialects” of english and 3 major results came up: North American, The British Isles, and Australia. But this is still really different from the dialects of Italy, as these “dialects” are still more or less word for word the same exact language, with maybe 1% of the vocabulary being different but easy to understand using context, whereas italian dialects arent mutually intelligible, atleast in the sense that someone from Venice probably wouldnt understand someone from Bari by speaking in their respective dialects (atleast i think). That being said, accents are a different story. I’m from New York, so I’m really only knowledgeable about US accents. It’s fairly easy to tell the general region that someone’s from depending on the strength of their accent (west coast, midwest, southern, north eastern), but I feel as though state specific accents may be dying out within each generation. For example, I’m from Long Island, New York, and most people over 50 have a considerably heavier long island accent than my generation (I’m 18). So while I don’t necessarily speak like I’m from Long Island (apart from maybe 10-20 words that are pronounced noticeably different than anywhere else), it’d be easy to tell i’m from the North East (or New York specifically for that matter). When I first heard Brian speak english, it was extremely obvious that he was from Colorado and the west in general. Perdonami per non aver scritto questo commento in italiano, non sono capace di spiegare questi concetti complessi in italianooo. Fammi sapere se hai altre domande o se non capisci qualcosa!
Matt ahbgieyhbsfwuero Grazie per la tua spiegazione (userò un traduttore per capire meglio quello che hai scritto 😉) . Ma tu sei un italiano che vive negli USA o sei un americano che conosce l’italiano ? :-) Ciao e cari saluti !
Matt ahbgieyhbsfwuero "someone who live in Venice wouldn't understand someone who live in Bari" I live near Venice, and we cannot even understand the Milan's dialect
Bravo!!! Le domande che ti hanno fatto sono quasi tutte intelligenti e le risposte altrettanto!!! Mi piace la tua sensibilità, il tuo sguardo aperto ed obiettivo sul mondo. E Colorado is wonderfull !!!
Adoro i tuoi video, abbatti i pregiudizi e ci permetti di conoscere la tua cultura. Nell'anteprima del video forse avresti dovuto scrivere "avreste sempre voluto sapere" al posto di "volevate sempre sapere"
Ciao Briaaaan!! Vengo da Trieste, nord-est Italia sul confine con la Slovenia e l'Austria. Mia zia vive e lavora a Denver, quest'ottobre passerò a farle visita! Chissà, speriamo di vederci lì! Continua così sei super!! 😄
Domanda a Briller . Vivo in centro a Roma e vedo ogni giorno centinaia di americani . Perché non salutano , pochissimi parlano due parole di italiano , sono così diffidenti e mal vestiti ? È perché se sono così diversi e poco interessati a conoscere gli italiani vengono tutti qua ?? Briller è diverso , ma chissà se mi risponde .
Ti sei fatto la domanda e poi ti sei dato la risposta: Perché dovrebbero salutare gente che non conoscono, soprattutto se conoscono "due parole di italiano". Ci credo che sono diffidenti, non sono italiani. Vengono qua per guardare "il bel paese" non per conoscere le persone, se tu vai all'estero di soli to ci vai per vedere il paese non la gente che lo abita
pepecagna no, per niente , io non vado all estero solo per ammirare il paesaggio , di solito viaggio e mi relaziono con gente del posto e cerco di capire la cultura e di confrontarmi . Non conosco un americano in Italia che lo faccia ed è per questo che alimentano stereotipi.
Briller , che parla italiano ed è attento e socievole può dare una risposta su una situazione che chi abita in luoghi turistici conosce molto bene : gli statunitensi sono tra le nazionalità più diffidenti e meno socievoli verso gli italiani e con le maggiori difficoltà con la lingua . Poiché ogni anno 6 milioni di americani scelgono l Italia come luogo di vacanza c è da chiedersi il perché .
Domanda: in alcuni tuoi video, hai detto che gli americani non usano Whatsapp ma bensì messaggi normali. Allora ti chiedo, anche se lo avete inventato vuoi, perché non usate Whatsapp?
zarbonida si ma nei ultimi tempi hanno iniziato in italia a dare minuti ed sms illimitati 2 anni fa non era cosi, ti davano 200 sms quindi conveniva usare what app
Elior Goxhaj fra il 2008 e il 2011 avevo un offerta wind che mi dava 4000sms al mese. Nel 2011 quando ho preso il mio primo Smartphone, mi sono dimenticato degli sms e da allora ho usato solo whatsapp
Secondo me sei fortunato a essere americano, insomma, appena esce una serie tv non devi aspettare che esca nella tua lingua oppure non devi guardare mentre leggi i sottotitoli...forunato😂😂😂😂
uriele Giambra Si si lo so, però io che ascolto sempre canzoni Americane quasi mai riesco a capire quello che dicono i cantanti...a meno che non mi metto il testo davanti
ErBomba 7 capire le canzoni è davvero difficile. Ti consiglio di iniziare ad ascoltare prima video/film in Inglese (magari all'inizio con i sottotitoli), dopo sarà sempre più facile capire
Premesso che anche i Canadesi sono Americani,il continente è lo stesso,ma in ogni caso tieni conto che lui è del Colorado,uno Stato al centro degli USA,quindi probabilmente dalle sue parti non odiano i canadesi,mentre invece in altre regioni più a nord, in stati al confine col Canada, questo "odio" o comunque astio c'è. Devi considerare che gli USA sono immensi,grandi come l'intera europa da Barcellona a Mosca,quindi è come se Brian vivesse in Germania e lì non odiano i Russi,mentre in altre terre di confine,ad esempio in Ucraina, alla stessa domanda ti rispondono di Sì. Questo per fare un esempio. Gli astii sono legati alla vicinanza territoriale,molto spesso. Ad Esempio anche i Messicani in Texas sono molto più mal sopportati che in Colorado,per via del passato (Guerra Texas-Messico,Alamo ecc...)
Nicolò Dotta Nicolò Dotta si lo so, lui aveva detto nel video che non sapeva da dove venisse quella domanda, ho scritto americani perché lui stesso nel video dice in America.
bryan, potrebbe essere curioso e simpatico un video in cui ci parli dei 50 states, ovviamente non in tono scolastico, ma magari con qualche curiosità che aiuterebbe a presentarli ai tanti, tantissimi, che molti di questi non sanno nemmeno che esistono!
Bravo Brian anche stavolta !! L'argomento del video è interessante , perché in effetti molte di quelle domande sono domande comuni per noi in Italia nei confronti degli stati Uniti . Inoltre ancora bravo Brian per l'uso della lingua italiana !! A parte qualche raro errore , e a parte la pronuncia che è molto anglosassone , hai una grande proprietà di linguaggio in italiano , notevole !! Significa che hai studiato bene , con serietà , la nostra lingua , e questo mi fa piacere !
Briller, apprezzo molto i tuoi video, e ti ringrazio per la passione e l'impegno che li dedichi. Avrei una richiesta: che ne dici di fare un video proponendo un tour turistico in America, nei luoghi che più stimi e che consideri unici e da visitare almeno una volta nella vita? Mi è venuta questa idea quando parlavi del Colorado, il tuo stato, poi a me piace molissimo viaggiare... valuta tu, e se la consideri una buona idea, mi farebbe tanto piacere vedere il tuo tour e...partire!
Grazie mille Brian, per la tua trasparenza e voglia di comunicare. Amo il Colorado, è uno degli stati che mi sono prefissa di visitare insieme al Maine, all'Idaho e al Nebraska. Ovvio che N.Y. e la California non si possono proprio evitare, troppo affascinanti.
Ok non sono di Milano, ma a Como che è a 40 km hai presente polenta uncia, trippa, casseula sicuramente molto calorici e non ti danno certo una piccola porzione 🤣😋
Oh wow, being asked to speak on behalf of the whole United States as an American living abroad and/or speaking a non-English language is so real! Je représente les États-Unis parmi les francophones depuis 2005. Thanks for representing us well. Ottimo video! Grazie mille 🙂
La risposta sul limite di 21 anni ce l'ho io. E' una risposta medico-scientifica: di solito è quella l'età in cui sviluppiamo un enzima che ci permette di metabolizzare l'alcool. Noi maschietti lo sviluppiamo in tempi brevi e in modo completo. Le donne no. Tant'è che dovrebbero bere molto meno degli uomini. La legislazione americana è solo più attenta e "scientifica" della nostra. Ciao.
Alfonso Dama in realtà quegli enzimi si sviluppano gia a 18. Il vero motivo per cui la legge americana fissa il limite ai 21 è perchè quella è l'età in cui finisce di svilupparsi il cervello, diminuendo così i danni dell'alcool
Andrea Garzotto, non sono un esperto in materia, però seguii tempo fa una lunga intervista televisiva a un professore specializzato in problemi da alcool e ricordo che disse che la produzione dell'enzima si completa intorno ai 21 anni. Quello di cui parli tu se non erro riguarda la corteccia cerebrale. Comunque di riffa o di raffa hanno ragione gli americani ;-))
Una domanda io ce l'ho. Dall'esterno gli USA appaiono uno stato molto unito pur essendo molto grande e composto da tanti piccoli (anche grandi) stati. È davvero così? In Italia ci sono i secessionisti al nord, in Spagna la Catalogna si è dichiarata indipendente (pur non essendo riconosciuta dal governo centrale) , la Ex Jugoslavia si è frammentata in tanti piccoli stati indipendenti così come l'ex URSS. Ma potrei fare altri esempi...
No,viene da molto prima,è una questione storica legata alla rivoluzione texana del 1836 e alla Guerra USA-MESSICO del 1846-1848. Inoltre anche il telegramma Zimmermann del 1917 contribuì ad aggravare la tensione tra i due paesi. Trump ha solo sfruttato questo astio che molti hanno per prendere voti,come fa la Lega Nord con la questione dei Migranti in Italia. Considera che molti Messicani migrano negli USA illegalmente e che c'è anche una tratta importante del traffico di droga dai cartelli Messicani verso gli USA. E' una questione lunga,molto simile a ciò che accade adesso in Italia coi migranti.
Belin! (Sono Genovese) ...Briller ci sono stato in COLORADO due anni fa ... ho fatto il giro degli usa ... sono stato a Ny , Washington ,Monument valley, Grand Canyon, Las Vegas e Silverton in Colorado ...sono stato anche sul treno! 😃 ...mi sono innamorato... 😍 ... non immagini la fortuna che hai a viverci negli Stati Uniti d'America 🥂 ... uno dei pieno obiettivi per i prossimi anni è comprare una casa e trasferirmici ...😁👌🏻...
Ciao Briaaan volevo chiederti una cosa, qui in Italia sai benissimo anche tu che la cultura culinaria è molto sentita dagli italiani. I vari pasti durante la giornata non servono solo a nutrirsi, ma sono anche un’occasione per stare, per quella mezz’ora/un’ora che sia, insieme alla famiglia o agli amici, in America c’è questa cosa o no? Nel senso di apparecchiare la tavola o di mangiare tutti insieme? Sei un grande👊🏻👊🏻
Sto ridendo troppo come le dici le cose mi fai ridere così tanto e non è facile Davvero sei troppo simpatico Fai un blog dove fai vedere tutto il Colorado o per lo più le cose più belle del Colorado e la descrivi un po’
Una cosa che mi incuriosisce è una cibo che appare spesso nei vostri telefilm ma che qua non esiste, LO SCIROPPO D'ACERO, mi piacerebbe assaggiarlo per sapere che gusto ha.
ciao Briller! Sono d'accordo con te, il Colorado è bellissimo. Sono stata quest'estate nel Rocky Mountain National Park ed era meraviglioso, ci ho lasciato il cuore. Andateci!
I got your from CO since the first time I've heard your voice. Totally agree with you: I have a couple friends from Boulder and CO is definitely a great place, with great people. Come in Friuli and you will see a similar place CIAO from NE Italy
Ciao Briller! Complimenti per il video come sempre 💪 una cosa che volevo sapere sugli USA è a quanto ammonta lo stipendio medio di un operaio lì da voi? E se ci sono molte opportunità di lavoro per un europeo che immigra negli USA? 😅
in america è tutto grande, io quando faccio il giro del palazzo facevo i chilometri XD quando mi dicono "just two blocks" io dico "holy god,,, 2 blocks?" "it kils me...". hai uno stile meraviglioso :). ciao ;)
COSA HO IMPARATO DAI FILM AMERICANI: - in America non vendono portoncini blindati, anche in mezzo al Bronx basta una zanzariera e una porta di compensato (spesso senza serratura) - i campi di mais sono i luoghi più pericolosi in assoluto, non vi accade mai nulla di buono - anche per le case vittoriane vale la regola sopra espressa - se vai a NY stai lontano dalla Gran Central Station e dal Crysler Building, sono i più grandi polarizzatori di disgrazie del mondo. - in California le bambine brutte e grasse quasi sicuramente vengono uccise appena nate o vengono date in affido in altri stati, perchè in giro non se ne vedono mai - i collant sono prettamente maschili e si mettono in testa - se non sai fare un barbeque non sei un vero americano - i cattivi hanno sempre una mira del cazzo - girare laceri e insanguinati per strada dev'essere routine, perchè nessuno ci fa mai caso - negli USA tutto accade in 4 città: NY, Losa Angeles, Chicago, Washington. Tutto il resto è noia. - tutti i motel hanno un distributore del ghiaccio, e regolarmente è sempre rotto. - i poliziotti vivono di ciambelle e caffè.
A tue domande, nostri stereotipi: 1- TRUMP è, secondo molti di noi, un grande Presidente. Ama molto il suo Paese. 2- welfare. Il nostro è migliore. 3- avere una pistola. Tra poco l'avremo tutti anche in Italia e molti di noi vorrebbero le leggi come in America. 4- porzioni di cibo. Sì in USA sempre più grandi. Almeno nei ristoranti popolari. 5- Colorado. Un bel nome per un bel territorio. 6- studiare: in USA si studia molto meno. Ma avete un Sistema più interattivo che rende bene come risultato finale. 7- case: grande uso del legno e pannelli sandwich? Soprattutto per le case unifamiliari. Resistono poco agli uragani. 8- guidare a 16. Ke bello sarebbe. 9- Bandiera in giardino. Bella tradizione anglosassone che noi italiani vi invidiamo. 10- gli americani trattano male chi non parla bene e non ha una bella pronuncia. Provato !
Bel video, Brian! A proposito, i tuoi antenati per caso erano irlandesi? Per quanto riguarda il razzismo, una volta un italo-americano dal Kentucky mi ha raccontato la barzelletta del sindaco di New York che prima cerca di mandare via i piccioni, e gli propongono un piccione rosa (pink pigeon), poi vede che funziona e chiede all'esperto un portoricano rosa (pink Puerto Rican). Poco tempo fa ho anche letto online "Che cosa ottieni dando fuoco a 20 messicani? Un buon inizio" (What do you get by setting 20 mexicans on fire? A good start)
Un ragazzo americano che fa video in italiano ma sta in Giappone..
*FIGO*
ZenoAndre voglio un applauso 👏👏👏👏
Cry500 "👏👏👏"
*YEAH*
no a me Trump piace
Mo
All'inizio mi aspettavo che uscissi dall'armadio
Damiano 😂😂😂😂😂
In stile PewDiePie
Anche io😂
🤣🤣🤣
Damiano io pensavo uscisse da sotto l'inquadratura tipo bubusattete😂😂😂
“Ragazzi mi avete visto? NON sono grasso” hahahhaha morta.
Ma perchè non esiste un Briller per ogni lingua del mondo?
Francesco : è già tanto che un americano si interessi di una nazione estera (per loro), figurati se ce ne potrà essere uno per nazione
Samuele
è unico
Magari ci fosse un Briller per ogni nazione al mondo! Ma mi sembra improbabile👍🏻😊
Ahhaha infatti
Mi chiedo: ma quando dite "I LOVE YOU" come fate a capire l altra persona cosa intende avendo questa frase tanti significati??
Sara Imparato è così che è nata la friendzone lol
Credo dal intonazione ed il contesto in cui si usa
Appunto nn lo mai capito
Sara Imparato guarda questo video inerente alla tua domanda ua-cam.com/video/WZvIDr1neEk/v-deo.html
Ciao Brian ti é mai capitato di usare le nostre parole o modi di dire quando eri a casa in Colorado?
“ci divertiamo una cifra”, io ti amo.
Steel=acciaio (5:58)
Sembri un ragazzo alquanto simpatico e mi piace il modo in cui, a volte, parli italiano imitando l'accento e cadenza romaneschi. Bravo! Tanto di cappello!
Se ti interessa:
Iron si traduce con ferro
Steel con acciaio
Concrete con cemento
In " How I met your mother " il protagonista è superpatriottico e odia il fatto che è per 1/4 canadese😂🤣
Federica D'Aniello BARNEYY
Si ma barney non è il protagonista, ma lo è Ted
@@anonimdimax8954 Doveva esserlo ma si dice che Barney abbia calamitato molte più attenzioni. Del resto lui è leggen... non ti muovere
@@anonimdimax8954 DARIO
Sei sempre così tenero!❤️
Salve ! A me interesserebbe la questione dei dialetti. Volendo azzardare un paragone con l’Italia con i vari dialetti regionali (siciliano,sardo,veneto,calabrese, ecc.) e di conseguenza il capire dall’accento se sta parlando un siciliano, un romano,un calabrese, ecc. Negli USA vi sono dialetti in base ai vari Stati e quindi capire dall’accento se parla un californiano, un texano, uno come te del Colorado, un newyorkese, ecc.ecc. ?
Aris1956 From my understanding, the difference between a language and a dialect has to do more with politics and borders than linguistics. For example, Dutch and German are considered two different languages based on them being different countries, yet Mandarin and Catonese are both dialects of Chinese.
Knowing this,I googled “dialects” of english and 3 major results came up: North American, The British Isles, and Australia. But this is still really different from the dialects of Italy, as these “dialects” are still more or less word for word the same exact language, with maybe 1% of the vocabulary being different but easy to understand using context, whereas italian dialects arent mutually intelligible, atleast in the sense that someone from Venice probably wouldnt understand someone from Bari by speaking in their respective dialects (atleast i think).
That being said, accents are a different story. I’m from New York, so I’m really only knowledgeable about US accents. It’s fairly easy to tell the general region that someone’s from depending on the strength of their accent (west coast, midwest, southern, north eastern), but I feel as though state specific accents may be dying out within each generation.
For example, I’m from Long Island, New York, and most people over 50 have a considerably heavier long island accent than my generation (I’m 18). So while I don’t necessarily speak like I’m from Long Island (apart from maybe 10-20 words that are pronounced noticeably different than anywhere else), it’d be easy to tell i’m from the North East (or New York specifically for that matter). When I first heard Brian speak english, it was extremely obvious that he was from Colorado and the west in general.
Perdonami per non aver scritto questo commento in italiano, non sono capace di spiegare questi concetti complessi in italianooo. Fammi sapere se hai altre domande o se non capisci qualcosa!
Matt ahbgieyhbsfwuero Grazie per la tua spiegazione (userò un traduttore per capire meglio quello che hai scritto 😉) . Ma tu sei un italiano che vive negli USA o sei un americano che conosce l’italiano ? :-) Ciao e cari saluti !
Matt ahbgieyhbsfwuero "someone who live in Venice wouldn't understand someone who live in Bari" I live near Venice, and we cannot even understand the Milan's dialect
Matt ahbgieyhbsfwuero Dutch and German ARE indeed two separate, distinct and completely different languages 😃
Il Sardo non è un dialetto ma una lingua neolatina come l'Italiano,il Francese,lo Spagnolo e il Portoghese.
Ciao Briller, mi hai covinto: andrò a fare il turista in Colorado. Potresti fare un video sulle cose che devo assolutamente vedere in Colorado?
Bravo!!! Le domande che ti hanno fatto sono quasi tutte intelligenti e le risposte altrettanto!!! Mi piace la tua sensibilità, il tuo sguardo aperto ed obiettivo sul mondo. E Colorado is wonderfull !!!
Nel Colorado, solo Eric cartmam è grasso
Adoro i tuoi video, abbatti i pregiudizi e ci permetti di conoscere la tua cultura.
Nell'anteprima del video forse avresti dovuto scrivere "avreste sempre voluto sapere" al posto di "volevate sempre sapere"
Sei troppo SIMPATICO! Mi fai ridere di gusto, grazie
Ciao Briaaaan!! Vengo da Trieste, nord-est Italia sul confine con la Slovenia e l'Austria. Mia zia vive e lavora a Denver, quest'ottobre passerò a farle visita! Chissà, speriamo di vederci lì! Continua così sei super!! 😄
Ma non hai risposto alla domanda più importante: COME VI LAVATE DOPO AVER CACATO?
Leo Bru salviette o doccia direttamente ;)
Ma se un giorno hanno la diarrea cosa fanno? Si fanno 30 docce?
Leo Bru o consumano dieci pacchi di salviette xD
Ti pulisci con la carta. Credo che meno del 10% degli italiani usi davvero sempre il bidet
Ti correggo, meno dell'1%
Domanda a Briller . Vivo in centro a Roma e vedo ogni giorno centinaia di americani . Perché non salutano , pochissimi parlano due parole di italiano , sono così diffidenti e mal vestiti ? È perché se sono così diversi e poco interessati a conoscere gli italiani vengono tutti qua ?? Briller è diverso , ma chissà se mi risponde .
e che può mai risponderti? si vede che non vengono dal Colorado :))
raze7x il ragazzo ci parla degli italiani , potrà anche avere una idea di questi suoii bizzarri connazionali
Ti sei fatto la domanda e poi ti sei dato la risposta:
Perché dovrebbero salutare gente che non conoscono, soprattutto se conoscono "due parole di italiano". Ci credo che sono diffidenti, non sono italiani. Vengono qua per guardare "il bel paese" non per conoscere le persone, se tu vai all'estero di soli to ci vai per vedere il paese non la gente che lo abita
pepecagna no, per niente , io non vado all estero solo per ammirare il paesaggio , di solito viaggio e mi relaziono con gente del posto e cerco di capire la cultura e di confrontarmi . Non conosco un americano in Italia che lo faccia ed è per questo che alimentano stereotipi.
Briller , che parla italiano ed è attento e socievole può dare una risposta su una situazione che chi abita in luoghi turistici conosce molto bene : gli statunitensi sono tra le nazionalità più diffidenti e meno socievoli verso gli italiani e con le maggiori difficoltà con la lingua . Poiché ogni anno 6 milioni di americani scelgono l Italia come luogo di vacanza c è da chiedersi il perché .
Domanda: in alcuni tuoi video, hai detto che gli americani non usano Whatsapp ma bensì messaggi normali. Allora ti chiedo, anche se lo avete inventato vuoi, perché non usate Whatsapp?
Lucia Lollini non usano what app perche le compagnie telefoniche danno minuti e sms illimitati quindi non serve usarla
Elior Goxhaj anche in Italia danno minuti ed sms illimitati ma usiamo lo stesso whatsapp
zarbonida si ma nei ultimi tempi hanno iniziato in italia a dare minuti ed sms illimitati 2 anni fa non era cosi, ti davano 200 sms quindi conveniva usare what app
Elior Goxhaj fra il 2008 e il 2011 avevo un offerta wind che mi dava 4000sms al mese.
Nel 2011 quando ho preso il mio primo Smartphone, mi sono dimenticato degli sms e da allora ho usato solo whatsapp
Elior Goxhaj ma in generale, non è più facile usare whatsapp per condividere video o immagini? Mi chiedo perché complicarsi la vita...
Bel video come sempre Brian!
Seguitemi su instagram ---> @tarisenberg
Tarisenberg esatto è nato in America.
Vanished Cousine non hai colto la citazione
AAAAAMERICANO
Great video Mr. Brian!!
Come tutti anche tu vanti il tuo stato😂
Secondo me sei fortunato a essere americano, insomma, appena esce una serie tv non devi aspettare che esca nella tua lingua oppure non devi guardare mentre leggi i sottotitoli...forunato😂😂😂😂
Briller ma perché non fai un video su come riuscire a capire meglio un Americano che parla l' Inglese? Pleasee
ErBomba 7 Secondo me non c'è un metodo,basta ascoltare molto un Americano per capirlo meglio,per esempio io capisco più un americano che un inglese
uriele Giambra Si si lo so, però io che ascolto sempre canzoni Americane quasi mai riesco a capire quello che dicono i cantanti...a meno che non mi metto il testo davanti
idem!
Ho un canale per insegnare l'inglese! Molti consigli del genere ci sono! goo.gl/WMcXAA
ErBomba 7 capire le canzoni è davvero difficile. Ti consiglio di iniziare ad ascoltare prima video/film in Inglese (magari all'inizio con i sottotitoli), dopo sarà sempre più facile capire
Sei fortissimo quando fai le imitazioni quasi in dialetto :)
In molte serie televisive dicono che gli Americani odiano i Canadesi
Premesso che anche i Canadesi sono Americani,il continente è lo stesso,ma in ogni caso tieni conto che lui è del Colorado,uno Stato al centro degli USA,quindi probabilmente dalle sue parti non odiano i canadesi,mentre invece in altre regioni più a nord, in stati al confine col Canada, questo "odio" o comunque astio c'è. Devi considerare che gli USA sono immensi,grandi come l'intera europa da Barcellona a Mosca,quindi è come se Brian vivesse in Germania e lì non odiano i Russi,mentre in altre terre di confine,ad esempio in Ucraina, alla stessa domanda ti rispondono di Sì. Questo per fare un esempio. Gli astii sono legati alla vicinanza territoriale,molto spesso. Ad Esempio anche i Messicani in Texas sono molto più mal sopportati che in Colorado,per via del passato (Guerra Texas-Messico,Alamo ecc...)
Nicolò Dotta Nicolò Dotta si lo so, lui aveva detto nel video che non sapeva da dove venisse quella domanda, ho scritto americani perché lui stesso nel video dice in America.
Robiiin😂
Nelle serie televisive/cartoni se mai sembra che prendano in giro i Canadesi. Odiare è un'altra cosa.
Kiara Verona AHAHAHA sii barney a robin, stupendo
bryan, potrebbe essere curioso e simpatico un video in cui ci parli dei 50 states, ovviamente non in tono scolastico, ma magari con qualche curiosità che aiuterebbe a presentarli ai tanti, tantissimi, che molti di questi non sanno nemmeno che esistono!
Ciò che avreste voluto sempre sapere :)
Comunque sei forte, continua così! ;)
mi stai davvero simpatico Brian,non smettere mai di fare video mi dispiacerebbe troppo
Complimenti, da quando ti ho scoperto ti seguo con piacere 😄😘
Grande Briller
Bravo Brian anche stavolta !! L'argomento del video è interessante , perché in effetti molte di quelle domande sono domande comuni per noi in Italia nei confronti degli stati Uniti . Inoltre ancora bravo Brian per l'uso della lingua italiana !! A parte qualche raro errore , e a parte la pronuncia che è molto anglosassone , hai una grande proprietà di linguaggio in italiano , notevole !! Significa che hai studiato bene , con serietà , la nostra lingua , e questo mi fa piacere !
Briller, apprezzo molto i tuoi video, e ti ringrazio per la passione e l'impegno che li dedichi. Avrei una richiesta: che ne dici di fare un video proponendo un tour turistico in America, nei luoghi che più stimi e che consideri unici e da visitare almeno una volta nella vita? Mi è venuta questa idea quando parlavi del Colorado, il tuo stato, poi a me piace molissimo viaggiare... valuta tu, e se la consideri una buona idea, mi farebbe tanto piacere vedere il tuo tour e...partire!
Grazie mille Brian, per la tua trasparenza e voglia di comunicare. Amo il Colorado, è uno degli stati che mi sono prefissa di visitare insieme al Maine, all'Idaho e al Nebraska. Ovvio che N.Y. e la California non si possono proprio evitare, troppo affascinanti.
Grande Brian, video interessantissimo!
Io vivo in Colorado da 2 mesi e per altri 4 mesi! Il Colorado è stupendo!!!!
Qui a Milano non ho mai visto porzioni molto grandi di cibo 😂
Vieni più giù 😉
Super MAN se mangiano poco non lo sono..
Un corno...son di Verona, e qua...se magna!!!
Hello from the other sideeeeee🤟
Ok non sono di Milano, ma a Como che è a 40 km hai presente polenta uncia, trippa, casseula sicuramente molto calorici e non ti danno certo una piccola porzione 🤣😋
in questo video hai tirato fuori certe perle grammaticali fantastiche, ti adoro
Fai altro video così!!!
Giulia Fossati ciao, sto cercando dei volontari per aprire il primo Briller fans club
Mi chiedevo se eri interessata al progetto
Oh wow, being asked to speak on behalf of the whole United States as an American living abroad and/or speaking a non-English language is so real! Je représente les États-Unis parmi les francophones depuis 2005. Thanks for representing us well. Ottimo video! Grazie mille 🙂
La risposta sul limite di 21 anni ce l'ho io. E' una risposta medico-scientifica: di solito è quella l'età in cui sviluppiamo un enzima che ci permette di metabolizzare l'alcool. Noi maschietti lo sviluppiamo in tempi brevi e in modo completo. Le donne no. Tant'è che dovrebbero bere molto meno degli uomini. La legislazione americana è solo più attenta e "scientifica" della nostra. Ciao.
Alfonso Dama in realtà quegli enzimi si sviluppano gia a 18.
Il vero motivo per cui la legge americana fissa il limite ai 21 è perchè quella è l'età in cui finisce di svilupparsi il cervello, diminuendo così i danni dell'alcool
Andrea Garzotto, non sono un esperto in materia, però seguii tempo fa una lunga intervista televisiva a un professore specializzato in problemi da alcool e ricordo che disse che la produzione dell'enzima si completa intorno ai 21 anni. Quello di cui parli tu se non erro riguarda la corteccia cerebrale. Comunque di riffa o di raffa hanno ragione gli americani ;-))
Sono il figlio di un alcolista io gli enzimi c 'è li avevo già da sei anni
Grande briller
“Ciò che avreste sempre voluto sapere” 😉
Adoro i tuoi video!
Una domanda io ce l'ho. Dall'esterno gli USA appaiono uno stato molto unito pur essendo molto grande e composto da tanti piccoli (anche grandi) stati. È davvero così? In Italia ci sono i secessionisti al nord, in Spagna la Catalogna si è dichiarata indipendente (pur non essendo riconosciuta dal governo centrale) , la Ex Jugoslavia si è frammentata in tanti piccoli stati indipendenti così come l'ex URSS. Ma potrei fare altri esempi...
Lo stereotipo degli americani che odiano i messicani viene dal fatto che Trump voleva dividere America e Messico con un muro 😂😂
No,viene da molto prima,è una questione storica legata alla rivoluzione texana del 1836 e alla Guerra USA-MESSICO del 1846-1848. Inoltre anche il telegramma Zimmermann del 1917 contribuì ad aggravare la tensione tra i due paesi. Trump ha solo sfruttato questo astio che molti hanno per prendere voti,come fa la Lega Nord con la questione dei Migranti in Italia. Considera che molti Messicani migrano negli USA illegalmente e che c'è anche una tratta importante del traffico di droga dai cartelli Messicani verso gli USA. E' una questione lunga,molto simile a ciò che accade adesso in Italia coi migranti.
Mirko Beltrani HAHAHAHA sei un fottuto genio
La tua faccia appena entri nella stanza mi fa troppo ridere, sei un cucciolo
I'm Brazilian, starting to learn Italian and I can understand everything you say. Lol Very interesting accent. 😃
Ma sei un grande!
Belin! (Sono Genovese) ...Briller ci sono stato in COLORADO due anni fa ... ho fatto il giro degli usa ... sono stato a Ny , Washington ,Monument valley, Grand Canyon, Las Vegas e Silverton in Colorado ...sono stato anche sul treno! 😃 ...mi sono innamorato... 😍 ... non immagini la fortuna che hai a viverci negli Stati Uniti d'America 🥂 ... uno dei pieno obiettivi per i prossimi anni è comprare una casa e trasferirmici ...😁👌🏻...
Grazie. Complimenti!
Ahaha, bel video, ma ti riferivi alle montagne russe nel senso di rollercoaster o alle Rockies nel senso di Rocky mountains?
Ciao Briaaan volevo chiederti una cosa, qui in Italia sai benissimo anche tu che la cultura culinaria è molto sentita dagli italiani. I vari pasti durante la giornata non servono solo a nutrirsi, ma sono anche un’occasione per stare, per quella mezz’ora/un’ora che sia, insieme alla famiglia o agli amici, in America c’è questa cosa o no? Nel senso di apparecchiare la tavola o di mangiare tutti insieme?
Sei un grande👊🏻👊🏻
Sono stato in Colorado un mese, a Boulter per studiare stampa e design 3D. E' stupendo, uno dei posti più belli che abbia mai visitato. Ti invidio :)
Sto ridendo troppo come le dici le cose mi fai ridere così tanto e non è facile
Davvero sei troppo simpatico
Fai un blog dove fai vedere tutto il Colorado o per lo più le cose più belle del Colorado e la descrivi un po’
"In Colorado siamo i più sani" ... "Guardarti non sono grasso"
Mi ha fatto morir dal ridere ahah
Una cosa che mi incuriosisce è una cibo che appare spesso nei vostri telefilm ma che qua non esiste, LO SCIROPPO D'ACERO, mi piacerebbe assaggiarlo per sapere che gusto ha.
ciao Briller! Sono d'accordo con te, il Colorado è bellissimo. Sono stata quest'estate nel Rocky Mountain National Park ed era meraviglioso, ci ho lasciato il cuore. Andateci!
In Italia ci sono case molto resistenzi perché su scala europea siamo al secondo posto per rischi sismici e vulcanici
Federica D'Aniello sei molto sensuale
"Ragazzi mi avete visto?NON SONO GRASSO"ahahah sto morendo😂😂
I got your from CO since the first time I've heard your voice. Totally agree with you: I have a couple friends from Boulder and CO is definitely a great place, with great people. Come in Friuli and you will see a similar place CIAO from NE Italy
decesima😂
*decima*
ti amo
sei il meglio!
“Lo stato meno obeso , mi vedete non sono grassooooo” ahahah😂😂 I touristi sei troppo toppp😂
hey brian, settimana prossima andrò proprio in Colorado :) non vedo l'ora
Bel video interessante e tu sempre molto simpatico! W il Colorado!
Io la roba dei canadesi la pensavo da how i met your mother
Ti adoro!
Anche qui ha occhi e felpa perfettamente abbinati 😃😅👍
È sempre interessante ascoltare Brian. 👌
come fate a capire se con 'I love you' una persona ti sta dicendo che ti vuole bene o che ti ama?
Ciao Briller! Complimenti per il video come sempre 💪 una cosa che volevo sapere sugli USA è a quanto ammonta lo stipendio medio di un operaio lì da voi? E se ci sono molte opportunità di lavoro per un europeo che immigra negli USA? 😅
4:07 ovviamente dopo la California
Ciao Briller :) la mia domanda è: come guardate i film o le serie tv, con le voci originali e i sottotitoli oppure doppiate? Grazie mille :)
Si dice “siamo sopravvissuti” e non “abbiamo sopravvissuto” lo dico solo per farti migliorare, bel video❤️❤️
4:36 montagne rOsse altissime, o montagne rUsse altissime? Ahaha
Sei un grande
grande Bryan, mi hai chiarito un po' di dubbi !
Parla benissimo italiano! Fa collassà!!
in america è tutto grande, io quando faccio il giro del palazzo facevo i chilometri XD
quando mi dicono "just two blocks" io dico "holy god,,, 2 blocks?" "it kils me...".
hai uno stile meraviglioso :). ciao ;)
Video interessante! (*Decima!)
La mia domanda è : è vero che sono così frequenti le gare di spelling?
Tutti in Colorado quest'estate!!!!
Sto facendo i compiti di inglese mentre guardo i tuoi video ahaha lol
Più che Briller tu sei Brilliant
Troppo belli i tuoi video
il colorado mi ricorda buona fortuna charlie😂♥️
Io ci sono stata in Colorado ! Ad aspen sulla neve, pazzesca!
Fai più video sul America, sono molto interessanti
Ps:sei molto bravo
Nooooo questa volta hai detto "Briller" all'inglese :(
Vogliamo tutti sentire il tuo "BrrrRRRRRRRiller" :D
Sei molto bravo a parlare l' italiano
COSA HO IMPARATO DAI FILM AMERICANI:
- in America non vendono portoncini blindati, anche in mezzo al Bronx basta una zanzariera e una porta di compensato (spesso senza serratura)
- i campi di mais sono i luoghi più pericolosi in assoluto, non vi accade mai nulla di buono
- anche per le case vittoriane vale la regola sopra espressa
- se vai a NY stai lontano dalla Gran Central Station e dal Crysler Building, sono i più grandi polarizzatori di disgrazie del mondo.
- in California le bambine brutte e grasse quasi sicuramente vengono uccise appena nate o vengono date in affido in altri stati, perchè in giro non se ne vedono mai
- i collant sono prettamente maschili e si mettono in testa
- se non sai fare un barbeque non sei un vero americano
- i cattivi hanno sempre una mira del cazzo
- girare laceri e insanguinati per strada dev'essere routine, perchè nessuno ci fa mai caso
- negli USA tutto accade in 4 città: NY, Losa Angeles, Chicago, Washington. Tutto il resto è noia.
- tutti i motel hanno un distributore del ghiaccio, e regolarmente è sempre rotto.
- i poliziotti vivono di ciambelle e caffè.
briller sei bravo simpaticissimo ti stimo
Abbiamo sopravvissuto un ano della sua presidenza... TROPPE RISATE 😂 😂 😂
Io voglio andare in Colorado un giorno.. specialmente per vedere i parchi e la natura ;)
A tue domande, nostri stereotipi:
1- TRUMP è, secondo molti di noi, un grande Presidente. Ama molto il suo Paese.
2- welfare. Il nostro è migliore.
3- avere una pistola. Tra poco l'avremo tutti anche in Italia e molti di noi vorrebbero le leggi come in America.
4- porzioni di cibo. Sì in USA sempre più grandi. Almeno nei ristoranti popolari.
5- Colorado. Un bel nome per un bel territorio.
6- studiare: in USA si studia molto meno. Ma avete un Sistema più interattivo che rende bene come risultato finale.
7- case: grande uso del legno e pannelli sandwich? Soprattutto per le case unifamiliari. Resistono poco agli uragani.
8- guidare a 16. Ke bello sarebbe.
9- Bandiera in giardino. Bella tradizione anglosassone che noi italiani vi invidiamo.
10- gli americani trattano male chi non parla bene e non ha una bella pronuncia. Provato !
La bandiera americana c'è pure sulla luna HAHAHAH😂
Bel video, Brian!
A proposito, i tuoi antenati per caso erano irlandesi?
Per quanto riguarda il razzismo, una volta un italo-americano dal Kentucky mi ha raccontato la barzelletta del sindaco di New York che prima cerca di mandare via i piccioni, e gli propongono un piccione rosa (pink pigeon), poi vede che funziona e chiede all'esperto un portoricano rosa (pink Puerto Rican).
Poco tempo fa ho anche letto online "Che cosa ottieni dando fuoco a 20 messicani? Un buon inizio" (What do you get by setting 20 mexicans on fire? A good start)