∴flower [TRAFFIC JAM] 【Official】
Вставка
- Опубліковано 24 сер 2019
- I wish for your unhappiness.
● Compilation Album “ZERO to ONE” Song
Distribution ↓
linkco.re/tHAfr3PP
Music / Niru Kajitsu
・ Twitter → https: // vinegar_vinegar @vinegar_vinegar
・ UA-cam → https: //goo.gl/KaTiWD
・ Instagram → https: // vinegar56vinegar
Movie / Akashi
・ Twitter → / a_ka_shi____
Mix & Mastering / Ryoma Nakamura (WALTZMORE)
・ Twitter → / oh_myfriendjohn @oh_myfriendjohn
・ WALTZMORE “Second Dance Night” → https: // • WALTZMORE【セカンドダンスの夜に】M...
niconico → https: //nico.ms/sm35586514
off vocal → ① “piapro” piapro.jp/NebiNevi115
② “Niconico Commons” commons.nicovideo.jp/user/2810677
pixiv fanbox → https: //www.pixiv.net/fanbox/creator/29226106
Mail→nil5656fruits@gmail.com
◎Lyrics
ああやだやだ衝突だ 何処のどいつが悪いんだ
パシャパシャとフラッシュ焚いた まあなんて可哀想な
首吊って詫びんのが良いや 先立つ不孝を許してや
許さねえや 追い込めや 逃げんのかい この腰抜けが
ああまただ 衝突だ 赤信号点滅だ さあ
今度はどいつが悪いんだ 誰でもいいや
じゃああいつのせいだ
譲り合いもへったくれもない
やるかやられるか 大概にせえや
おいらにゃ関係ない?
そうは問屋が卸しゃしねえんだわ
Deuce Deuce Deuce!
君が逝くまで
僕が逝くまで
痛み分けなどしないんで
Deuce Deuce Deuce!
鍍金が剥げるまで 朝が来るまで
二人で涎分け合っていよう
あら悲しい あな哀しい事ばかり起きるね
然も さもしいこの魂 生を受けたは良いが
粗探し、穴探し 飽くなき人の性
爪 灯した火で養生せんとな
ちょい待ちな、この街じゃ夜は悲喜交々
ちっぽけな灯火じゃ凍えるがオチさ
雨晒し憂さ晴らし 屁理屈の速贄
兎角生き辛い世の中になったね 劣 呻吟
Deuce Deuce Deuce!
君が逝くまで
僕が逝くまで
足が付くとか有り得ないんで
Deuce Deuce Deuce!
愚者愚者になるまで
酔いが覚めるまで
棺の中で交わっていよう
不安に駆られて ふらふらとさ
行き着いたが最後 後に引けない
ゆりかごから墓場まで亡者
ああいつもの衝突だ さあ今度はどいつが犠牲者だ
こりゃ相当タチが悪いぜって ウケる
キリもモラルもハナから無いわ
踊り踊らされ満ちてく渋滞
無意味な人生既に袋小路
誰も彼も手前を解さぬよう
俺が日々 聢と祈ってやろう
Deuce Deuce Deuce!
君が逝くまで
僕が逝くまで
痛み分けなどしないんで
Deuce Deuce Deuce!
鍍金が剥げるまで 朝が来るまで
二人で涎分け合って
Deuce Deuce Deuce!
咳が爆ぜるまで
喉が軋むまで
二人で吐息剥奪して
ずっとずっと居られたなら
俺は人間なんかに成らずに済んだのにな
さあ往生しよう
この終わった世界で Deuceが尽きるまで
骨身惜しまず交わっていよう
Flurry＆Welter are everywhere
最高でした❤️
突風と逆巻きはどこにでもいる(?)英語むじーよー
FlurryとWelterが黄色い髪の男女2人の名前ですか…？
全然違かったら恥ずかしい
@@user-yi8ni7kq8l あ、確かにそっちかも
好きっす
春日「トゥース☝！トゥース☝！トゥース☝！君が逝くまで♪」
すき
だいすき
は？？大好き
闇堕ち春日
愛してる
誰かが言ってると思うけど『おいらにゃ関係ない』で自分の顔映るの鳥肌ヤバすぎてヤバい(日本語)
0:52
黒いから自分の顔が反射するってことか…
すげえ･･･今気付いた･･･
天才かよ
なかちゃ いや草
私もです。
しかも、その後黄色い男の人がこっちに迎えにくるんだよね
0:52の真っ暗な画面に自分の顔が反射してまるで「おいらにゃ関係ない？」という吹き出しを視聴者が言っていて、こちら側も例外じゃなく巻き込まれることを表現してるかもって考えて鳥肌たった
他にも 0:48 【じゃああいつのせいだ 】 のとことか画面の向こうの自分たちを刺してるよね！
天才二人いるんだけど！？確かに！
@@user-tf2qy4bj6s 天才なのにいいね少ないなと思ったら1日前じゃねえか
天才だ
現実でも起きる事だから的な？
最初の衝突音の次の声「見てみろよw」「うける」「なんでだよ」って、いろんな角度の人に聞こえるのすげぇ
自分は｢失礼｣に聞こえた
一応実際は「haha」「shut up」みたいです。
愚者愚者で「ぐしゃぐしゃ」って歌うの死ぬほど好き
I am 同志
めっちゃ同感…
ほんとそれ
狂おしいほど好き
ほんと言葉遊びがうまいよな
ろん、 おれも
「足がつくとかありえないんで」って『足取りがバレる、しっぽを掴まれる』って意味か…
｢しっぽ掴まれる??んなわけねぇだろ(笑)｣ってことかｧ…
「危険」が具現化された存在(2人の男女)が絶対安心なんてどこにもないぜって言ってるとも思う
最後は裁判起こされて個人情報提示されちゃったってことなんかなぁ...
@@sazanamitsubaki1500 自分も"地に足がつかない気分"とかと同じように感じました
足を洗うって表現が最初に浮かんだ
3:13
ここの男の人に無理やり踊らされてる女の人の動き好きだなぁ
あ、そっか、踊らされてるのか
oh yeah that actually looks really cool
これ多分ネットの炎上とかの話なんだろうけど、ラスサビあたりの炎上したの誰だ？ってわくわくしてたら自分達で、自業自得な感じになってるの好き
2:27からのオシャンな英語なんか深い意味があんのかと思ったらただのオシャンな間奏だった
草
kansou(間奏)って事ですねw
このコメ見たときちょうど間奏で笑ったw
あ、kansouか！！卵巣かと思った…
@@user-mj7tw4cy6g えぐい間違い方w
1:27で男が胸見てあら悲しいは草
いや草
言われて気付いたwwww
それは頭どつかれるww
呼んだ？
つづきの性を受けたはいいがのとこ真ん中バナナだしw( ᐛ)ﾊﾞﾅﾅ
前コメで見たやつなんだけど
「さぁ今度はどいつが犠牲者だ」ってところ歌詞見ないで聞くと「さぁ今度はどいつが見ていたの」って聞こえるの鳥肌立つくらい好き
2:42
うっわまじだ…！うわ……うわぁ…（語彙力の消失）
マジだ、すげえ
うわ聞こえる
すげぇ、なんでなんだろうw
snsの誹謗中傷をこんなオシャンなmvと曲で表現するとか天才すぎんか…
2:35でウェルター不真面目そうに口パクしてんのにその後ｽﾝｯ……て真面目顔になるのじわじわくる
ウェルターって名前なんだこのおっさん.....
@@user-fj4kg6xt8b S Ｙさんが詳しく解説してました。評価順だと少し下ったところにありましたよー
@@user-lr9cj8fp8b
ほんとだ！あざます！
@@user-fj4kg6xt8b いえいえ(*´∀｀*)
ちなみに女性の名前は「フラリー」と言います
いつも思うけど絵師さんも神ばっかすぎてハゲそう
曲調と絵柄(movie)が合いすぎて神として崇めてしまいますよね！😭💓💞
ハゲろ、ハゲたから
かおなし お前元からなくね？
@@nemneko_ 確かにw
いやハゲるわけ…ｽﾞﾙｯぎゃァァァァァァ!!!!
イントロの衝突音の後の音声、何語かわからなくて英語字幕つけたら「haha」「shut up」って書いてあってウッヒョｗｗｗｗｗｗｗってなった
ウッヒョwwwwwwwwwって笑い方よwww
グー○ィーかな？
誰も気づいてなさそうな事気づいてるのに笑い方のせいで流されてんの草
笑い方のせいで流されてんのほんま草ですわよ🎶✊😎
なにが恐ろしいってこれ、PVの中で無限ループできちゃうとこですよね……最初の犠牲者が最後の鍍金が剥がれた男女で、それでラストの男性が乗った車に轢かれて、また始まって……
曲が無限に聴けるねやったーーー！！！
もしかしてこのふたり組は匿名アカウントで事故の加害者を特定してたけどやりすぎて、逆に特定されて序盤の事件を起こして特定されてを繰り返してるの？
@@kage361 私はこの2人はそういう人たちの概念的な存在なのだと解釈してます。ただ個人の解釈の範囲なので他の見方もできるかもしれないですね！
急にIQ下がるの好き
終わりなきループ.....飽くなき人の性...
匿名性っていうメッキが剥がれた…ってコト！？
なんででしょう……こういう神曲がアップされた時って最初はスルーしちゃうから少し経ってからどハマりするんだよなぁ……もっと早く見ればよかった(後悔)
867番
わかるわー.......(遠い目)
わかりすぎる
今の俺ーーー
貴方は俺か
867番 それな…なんでか見る気になれなくてなんかブームがちょっと落ち着き始めてから私もハマります…それからめっちゃ後悔してしまうという…なんかずっとしてます
2:26のとこ、2人の服が手になっているのがエモい
ほんまや！
@@user-yh1bw5dc8r 月を歩いている
@@user-gs3gg7ss7q ʸᵉᵃʰ( ᐛ✌️)
スイーツにーど やっべえ性癖だわ…
わかるわぁ
この曲聴くときは
バッテリー低電力モードにして
上のバッテリー残量図を黄色にしたらmvと相まって支配された感あって楽しい
スマホに体を張らせてて草
ついでにナイトモード(ダークモードだったっけ？)にしたらカンペキ
天才現る
デフォルトでそれにしてたから、考えたことなかったけどこれ映えるな
この頃もめちゃくちゃ綺麗だけど
ヘブンドープ見てると
明石さんの画力の成長凄いなって、、、
は？これを超えるのか…？
って見てきたらガチで数倍上手くておったまげた
いやいやこれはこういう個性の絵柄であって画力とかの話じゃないだろ……と思って見に行ったらマジで描き込みも線の綺麗さも段違いでひっくり返った
この時点でこんだけ上手いのにまだ成長できるって何？
エッタタチャンネル愉快愉快
男の人が中指たてた瞬間すごい勢いで足がモザイクの仕事しにくるの草
01:38
それなw
よく見たら男の人が薬指も少し立ててんの草
@@user-ji5di1db1g 人差し指では、、？
@@user-ji5di1db1g 本当だ‥！あの角度で中指立てようとすると、人差し指も少し上がるんですよね。人体をしっかり理解して描かれてて凄い😮
すっごい今更だけど 1:52 のストローの噛み跡が物語とマッチしすぎてて好き…
(ストローを噛む→もっと自分を見てほしいという欲求の現れ)
3:25の｢俺は人間なんかにならずに済んだのにな｣って歌詞好き
1:54 ここの吊られていく男の人のもがき方？がリアルでめっちゃ好き
1:16にいるレモン頭の踊ってる人好き
なんかわかる(*'▽')
あ、レモンか...
(ポテチだと思ってた)
折り紙かと思ってた…((((
月だと思ってた
バナナやと思ってた…
確かにここ一番中毒性ある
男の方絶対一人称「おじちゃん」とか「おいちゃん」とかなんだろ知ってるよ
それだ…
解釈一致すぎる…
1:26「あら悲しいあな哀しい」のとこで
ウェルターがフラリーの胸みて
「悲しいですねwww」っつって殴られてんの草(幻聴)
1:28の「あら悲しい あな哀しい」って男の人女の人の胸見て言ってない？でその後女の人が男の人にパンチしてる笑
よみこ そこ好き？俺は、大好きww
1:27
そりゃ殴りたくもなるわな(。･ω･)ﾉ
胸が悲しいのk((((殴
『そいつ』は、いつもいる。
俺の背中にピッタリくっついて来て、
大体黄色と黒の服を着ている。
いつまでもずぅっと後ろにいる。
生まれた頃から、恐らく死ぬまで。
『そいつ』 の名前は『危険』。
死んだら切れる『腐れ縁』だ。
凄い…確かにどの生き物も死ぬまで危険は付いてくるもんね…
ナニコレカッコヨ
一瞬クトゥルフかと
@どるちゃん。 何故かその人の名前調べたら登録者数千人ぐらいなのに登録してた(失礼な言い方かも知んないけど……)それだけ
2行目でジョジョ四部のスタンドかと思ったわ
2:52のところの「誰も彼も手前を解さぬよう」が「誰も彼もてめえを帰さぬよう」って聞こえて自ら犠牲者を出したのに見て見ぬふりするやつを徹底的に追い込んでる感じがして好き
たし蟹🦀
0:46
ウェルター「うぇーいw(迫真)」
って感じでいかにも楽しんで遊んでるみたいな顔がすこ
うぇーいw(迫真)草
2:54の所でもう既に肌が一部
人になってるのにやっと気づいちゃったわ･･･
そもそもヒトじゃないならなんなのか私は知らない
この二人は無限ループに苦しんでんじゃね？
黄髪の男=青髪の男
黄髪の女=赤髪の女
この二人は夫婦？みたいな付き合ってる？
同じ車に乗ってて、
メガネのサラリーマンが事故起こして…みたいな
関係ないこと言ってすんませんした
やるやん！
湿布です（すっとぼけ）
traffic : 交通
jam
: (果物などから作られる)ジャム
: 〔狭い場所に〕(ぎっしり)詰め込む，無理に押し込む
: 愉快なもの
traffic jam : 交通渋滞
たぶん何かの比喩かな？(そりゃあそうだろうけど)
平成の野球オタク
もう俺のようなバカにはメタファーの考察なんてできん！だれか頼む！
まあ上のコメントは一応、
1.煮ル「果実」から作られるジャム
2.テーマと見られる交通事故
3.登場するバナナな2人が交通事故(というよりその加害者を責め立てること？)を「愉しんでる」こと
これ全てを「jam」って単語が含んでるって考えられるのが、すごいなっていう。そんだけ
にゃー！！すげえ
@@user-ed9awa
やっぱり何か含みはあるんだろうね･･･
例のバナナな二人は人だとしたら何が目的なのか、むしろ人ではない何かなのか、考察が捗りそう･･･
ただ、バナナ達が普通じゃないことは確かだろうね
あくまで個人の考察です。
以下、
黄色い男:黄色ウェルター
黄色い女:黄色フラリー
普通の男:普通ウェルター
普通の女:普通フラリー
と区別します。
ざっくりまとめたやつが↓
対人の衝突事故が起こるたび、匿名性というメッキをいいことに野次馬たち(その具現化が黄色ウェルターと黄色フラリー)は囃し立てる。歩行者と運転手どちらが悪いのかなんて知らず、ただ世論に流され声に加わる。
仕方ない。悲劇ばかりの世の中だし、他人の不幸は蜜の味。粗探し穴探しは止まらない。これは飽くなき人の性。金もないし、せいぜい他人の不幸で心を慰めよう。
高みの見物の俺たちは君らからは絶対見えない。足なんて付かない。ずっと続けよう。
でもホントにそうか？俺たちが逆の立場に回らないなんて確証は？そんな不安を抱えふらふらとここまで歩いてきた。もう引けない。続けるしかない。生まれてから死ぬまでずっと。
またいつもの衝突事故だ。どっちが「犠牲者」だ？「こりゃ相当タチが悪いぜ」なんて言って、ホントは楽しんでる。
ただ、誰も「私」を見つけないよう祈っている。頼む見つけないでくれ。俺はずっと匿名のメッキを纏っていたいんだ。「皆の中の一人」でありたいんだ。
でも見つかった。もう終わりだ。俺はこれから「一人の人間」になったんだ。「人間」になってしまったんだ。
以上。以下、歌詞や映像から私が読み解いた内容です。
0:09 黄色い車と沢山の目
たくさんの目は世間の目、とかそういうイメージでいきます。この車は最後にも出てきます。
0:26 「ああやだやだ衝突だ 何処のどいつが悪いんだ 」
「衝突」とは、
『自動車事故で、「衝突」と言ったら、自動車が『自動車に』『電柱などの物に』『人に』ぶつかる事故のことを言います。』らしい。
このことと普通ウェルターと見えにくいけど左上に普通フラリーが倒れていることから、これは対人の事故。
あと、普通フラリーのスマホとイヤホン(参考:3:29)が落ちてます。この事故はおそらく普通ウェルターと普通フラリーの不注意によるものです。なぜかはあとで。「どこのどいつが悪いんだ？」→運転手ではなく歩行者。こっから叩かれるのは運転手だけど。
0:30 「パシャパシャとフラッシュ焚いた」
会見。(多分意味のない)黄色フラリーが写っているが、その後ろでスーツの2人が頭を下げてる。おそらく運転手(加害者)の家族。なぜなら、左は黒髪だけど0:34で出てくる男と髪型が違うし、右は茶髪で違うから。
0:31 「まあなんて可哀想な」
黒い人型のシルエット→特定の「誰か」ではなく「誰も彼も」共通する「シルエット」→つまり「皆」。
目を手で塞がれている→(心理的な)盲目のイメージ。物事がしっかり見えていない。具体的にはこの事故が普通ウェルターや普通フラリー歩行者側の不注意っていうことを知らないってこと。
この目を塞ぐ手は黄色ウェルターの手(参考:1:35,毛が生えてる)。黄色ウェルターと黄色フラリーは「世間」「世論」の象徴だから、これは世論に流されて、皆はちゃんと見えてないっていうこと。
0:33 「首吊って詫びんのが良いや 先立つ不孝を許してや」
メガネでスーツの男性。これが今回の加害者(つまり冒頭の黄色い車を運転してた人。
死んで詫びようとした、が...
0:37 「許さねえや」
黄色ウェルターと黄色フラリーからの容赦ない攻め。世論ってやつ。「世間」とか「みんな」が「許さねえ」。死んでも許してくれないから男は死ななかった。
0:38 「追い込めや」
黄色ウェルターはハサミ(首吊りの縄を切るため)、黄色フラリーは虫取り網(男を捕まえるため)を持ってる。怖い。
0:39 「逃げんのかい この」
黄色ウェルターと黄色フラリーにたくさんの目。ここから、黄色ウェルターと黄色フラリーは「世間」「世論」の象徴だと読み取った。この考察はこれに依存してやってます。
0:40 「腰抜けが」
世間からのバッシングから逃げてスーツのおっさん死にます。まあ顔からして自殺では無いよね。ストレスによる不注意の先の事故かな。
0:41 「ああまただ 衝突だ 赤信号点滅だ」
赤信号点滅は
『赤の点滅信号の場合は、徐行程度で済ます人がいるのですが、本来は「一時停止し、安全確認をしたのち進行することができる」という意味ですので、きっちりと一時停止をしなければなりません。』
とあり、車側が悪い、ということですかね。最初の事故は人が、今度の事故は車が悪い、ということです。
「今度はどいつが悪いんだ 誰でもいいや じゃああいつのせいだ 譲り合いもへったくれもない やるかやられるか 大概にせえや おいらにゃ関係ない? そうは問屋が卸しゃしねえんだわ」
まあシンプルに、やってようがやってまいが関係あろうがなかろうが、黄色フラリー(つまり世間)に「あいつのせいだ」と言われたら叩かれるんです。黄色ウェルター(世間)に目をつけられたら終わりってことです。
0:58 「Deuce Deuce Deuce！ 」
Deuceはどういう意味でしょうね。「2」とか「ちくしょう」みたいな意味があるけど、ここからの歌詞で考えればやっぱりテニスなんかのデュースが一番しっくりくる。引き分けで、どちらかがリードするまでずっと続くっていう。まあ「2」も「二人で涎分け合っていよう」に繋がるし、事故起こったら「ちくしょう」ともなるんで、そういう含みを持たせた感じだと思う。天才か？
あーと「他人の不幸は蜜の味」、それを「すする」という点で「Juice」(果物とかのジュース)とかかっている。ストローあるし、液体だし。
もしくは単純に煮ル果実さんが「Juice」と発音同じで気に入ってる説(紗痲参照)。
0:59 「君が逝くまで 僕が逝くまで 痛み分けなどしないんで」
僕(世間の中の個人)が寿命で死ぬか、君(加害者)が死ぬ(社会的な死)か、どちらかになるまで痛み分けで手打ちなんてしないってことです。逃がさないってことです。
1:06 「鍍金が剥げるまで 朝が来るまで 二人で涎分け合っていよう」
「鍍金」(メッキ)は「世間」とか「世論」による皮というか、「匿名性」。当然世間や世論は個人の集合。つまり「人間」の集合。しかし集合であるが故に、個人まで特定できない。この匿名性のようなものが「鍍金」。それが剥がれるまで、つまり匿名な限り、ずっと続けようって。何を続けるかっていうと涎の分け合い、まあもちろんキスじゃなくて「叩き合い」かな。匿名性がなくなって叩けなくなるか(←まあ基本的にそんなことはないけど)、叩き潰されるか、どちらかまで叩き合いを続ける。
間奏
なんでスーツのおっさんの顔がレモンの一切れになってるかとか、赤リンゴを頭に乗せた青リンゴが誰かとかそういうのはわかりません。
続く↓
中指立てるところで中指を隠すんじゃなくて、手を隠すのが現代の匿名性を表してる気がして好きなんだ、
中指を立てるっていう負の感情を隠さずに攻撃の手段として使って、誰が攻撃したのかはバレないように隠すって事ですかね……？
だらしなさそうだけどやる時にやるおじさんと少しだるそうにする女の子のコンビ……めちゃくちゃ好きなヤツだ…
サビの爛々とした感じも好きだし、ラスサビの二人が呆然とした表情も好きだし、ラスサビで女の子がおじさんと逃げるところで一瞬振り返るところめちゃくちゃ大好き
2:42
さあ今度はどいつが犠牲者だ
が、画面見ないで聞くと
さあ今度はどいつが見ていたの
って聞こえる.......
自分だけ？？
ほんとだ､､､
本当だ…血の気が引きました…
本当は誰が見ていたのにも聞こえる…！これ見つけるのは強い…！鳥肌
頭の中で「犠牲者だ」って思おうとしないと「見ていたの」にしか聞こえなくなる…すごすぎ！
字幕見てるとちゃんと
"犠牲者"なのに見ないと
"見ていたの"に聞こえるのは
煮ルさんの故意的ななにかか…、
1:04 ここの女の人の表情ていうか、首かくってさせるとことかよくわかんないけど超好き
ちゃんと本家も聞きに来るプロセカ民好き。
当たり前じゃないですかぁ( ˘꒳˘ )
曲聞いてる時頭の中に譜面が出てきて指でリズムとりながら楽しんでます( ^ω^)
プロセカ版も本家もどちらにも良さがあるので、どっちも聞きたくなります。気分で設定してます。(途中から何言ってるのかわからなくなりました)
原曲MVに惚れてきました。
私の事？(๑• ̀ω•́ ๑)✧
わざと画質荒くしてMV見るのダーク感強まってめちゃくちゃ好き
ラストの転調が間違いなく煮ル果実さん節だった。
不安定な線画でアニメーション作るのすごいなぁって素直に感心
生きづらい世の中でトガちゃん思い出した
Deuce トランプの2
あるいはテニスのアレ
はたまた『悪魔』『悪運』
読み方はジュース🍹
中毒性があるね
『悪運』が尽きるまで
『ジュース』が尽きるまで
骨身惜しまず聴いていこう
どっちかと言うとテニスとかで同点になった時のやつでは…？(語彙力
私もそっちかと思ってたが…
書いたあとコメント見てそれの方が分かりやすいじゃんって思ってた ﾎﾞｿｯ
ジュース🍹だと思ってた(バカ)
デュースでもジュースでもOKOK
1:10 ここから押し出して
1:27 ここでも叩く関係性がすごくいい
キスのこと「涎分け合う」って言うの最高におしゃれで好き
まてよ･･･え、これ最後黄色い車に乗ってるってことは、また最初に戻るのか･･･？？
無限ループって怖くね
三六 苦痛からは逃げられねぇってことなんじゃね
初めの衝突してる人達と
人間になった二人の特徴
(イヤホンを付けた
黄色の服の女の人と
黒髪のロン毛男)
が一致してますね！
私も気づいてコメント探してました！
良かった(°▽°)
0:01 の部分もエンドロールっぽく見るかも…
入力名前を 無限ループって怖いな
サビに入った瞬間、なんていうのか今までのものを一変させる全く違った曲にしちゃう、ヲズワルドにもあったようなこの感じ滅茶苦茶好き
1:12のレモン頭さんの動き好き
聽了好幾年 最近才突然看懂
基本上MV和歌詞是相輔相成的
Flurry和Welter(黃頭髮的兩人)是「輿論」或「惡意」的化身
或者是把躲在螢幕後面說閒話的酸民實體化
而最後出現的紅、藍髮的兩人是所謂「酸民」的實體面貌
黃髮的兩人只是「形象」，可以是任何人
紅、藍髮的兩人是人類，也曾披上Flurry和Welter的外表
*deuce這個詞我不確定作者本人怎麼定義
有人的想法是它跟juice的發音一樣，所以把它當作MV中重複出現的飲料也不為過
在唱著「deuce! deuce! deuce!」的時候飲料被裝入和吸走
依照整體歌詞可以理解為「他人的不幸」或說是「有趣的事物」
基本上這首歌的內容是無限循環的，也可說是重複在上演
雖然沒有開始也沒有結束，但還是選一個地方當起點
故事從0:54開始，跟2:54光線照入屋內的表現相對應
此時是紅藍兩人侵入屋內，可以看做是肉搜出了其他人
之後的部分歌詞間接說明了很多兩人的想法或是動機
(以下是我自己翻譯的，有些地方跟字幕翻得不太一樣)
「直到你死去為止 直到我死去為止
不會因為受傷就停止比賽
直到鍍上的金被剝下 直到太陽升起
我們兩人就不斷交換口水吧」
「尋找著過錯 尋找著缺陷 永不嫌膩 人的本性」
「直到你死去為止 直到我死去為止
才不可能被你抓到把柄
直到變得一片狼藉 直到不再沉醉
就在棺材裡不斷交合吧
被不安驅使著 被不安驅使著 使我搖搖晃晃
雖然達到的目的 最後卻已無法退步
從搖籃到墓地都是亡者」
「從一開始就沒有什麼終點或道德
玩弄和被玩弄 逐漸堵塞的交通
無意義的人生 早已是死路
我就確切的祈禱 沒有人能理解眼前的情況吧」
接下來就是其他人入侵屋內，紅藍兩人的「鍍金」逐漸剝落，被輿論逼著逃走
影片的最後可以看到一開始出現的戴眼鏡的上班族正在上車
再來就回到影片開頭，他開車時撞上了紅藍兩人
0:26的藍髮+眼鏡(3:33)、黑指甲+手機和耳機(3:09、3:29)可判斷是這兩人
媒體很快開始報導，所造成的輿論是要他自殺以贖罪
就算他再怎麼道歉也得不到原諒，最後只能選擇逃走
結果又造成了一起車禍
圍繞著這起車禍的又是一場為了找到"犯人"的議論
其實到底是誰犯錯並不重要，他們只是想找到一個壓力的宣洩對象而已
不停的販賣不幸，以他人的痛苦為食，而最終成為他人的餌食
一起起的交通事故、一次次的交通堵塞
重複上演的不是惋惜或哀悼；而是找出並責罵罪人的遊戲
以上是我的理解
0:02あたりからのﾄﾞｩﾝﾄﾞｩﾝする感じが重低音強めな曲流しながら走る車が傍を通る感じの時と似ててすっこです
あ、そゆことか！凝っとるな( ￣ー￣)
その後に来る音楽のずっと居ましたよ感が大好き(？？？？？)
個人的に車が通り過ぎたあとのﾊﾟﾘｰﾝって音と目が好き。
@@user-dc4vh5si8v
そこ気になって見てみたら事故ってる音やね
@@user-rx3ye2vz3s 事故ってるのになんで笑ってるんだ...???
トラフィック・ジャムの小説読み終わってすぐ聞きに来ました…高揚感ヤバいです。
曲の始まりは
何か幕が掛かってるというかそんな感じなのに
サビから一気に楽しくなっていく感じが
好き
こういう胡散臭くて髭生えてるお兄さんも気だるげでガラ悪い女の子も性癖だからこのPVは死ぬ程好きなんです。
このおじさんどちゃくそ好みすぎてもう･･･ぁぁぁあぁあ！！
三六 アイコンのセンスね
おじさん好みなのわかりみ深すぎて溺れた
めっちゃわかる
サムネ見てすっ飛んできたわ
好み過ぎて見てて心臓持ってかれた
イケオジ好きの集い開かれてて草
参戦していいすか…
ヘブンドープ見た後だとこの2人が上位存在であることが分かって色々と解釈が変わってくる！！
申し訳ありませんが、私は何かを知らないかもしれませんが、これはHeaven Dopeには当てはまりません. ユプタ女がいる
棺の中で交わっていよう
なんて素敵な歌詞なんだわさ興奮しちゃう
既出かもしれないけど
一番最初の「ああ やだやだ 衝突だ」で写ってる2人って
1番最後の鍍金が剥げたあと逃げ出した2人…？
2人は色々な事件を炎上させてたが最終的に自分達が炎上させられてまた新しい炎上させる2人が現れて.......みたいな感じなんだろうか.......
神みたいに高みの見物をしていたのに自分達が叩かれる側になって人間になってしまったみたいなかんじなのかな
交通事故の解釈も好きだけどこっちの解釈も好き
mvや歌詞の解釈とかが小説を読んだことで全部深まって得も言われぬ高揚感に包まれてる
0:11
3年くらいずっと聴いてるのに、「見てたよ」(？)って言ってるの最近になって気づいた……これは煮ルさんのお声なのかな、？💭
ぞくっ…としました…
ガチだ
すごい
0:10
ははっウケるじゃないの？
英語字幕だとshitupだったよ
This song was made for vocaloid, the robotic voices fit the vibe so well
...it IS a vocaloid???
@@cendrecovfefe2496 It's in the title, this song was sung by a volcaloid named Flower (sometimes called flower v like their program is named)
@@cendrecovfefe2496 man chill that person is saying that this song has the instrumental which suits vocaloids better .
@@satyasrinidhi8413 They seemed moreso surprised that it was a vocaloid, as the tuning is done skillfully enough so that it can be a bit harder to tell it's not a human voice being altered through a filter or something. For example, for "Freely Tomorrow" which uses Hatsune Miku, it's done so well that you genuinely forget sometimes that it isn't a real human singing
@Noob Cendre misunderstood Sabrexi's comment and satya misunderstood Cendre's comment (sabrexi stating that the song was made for vocaloid (as in perfect for it), cendre misunderstood responding with "it IS a vocaloid???" (like stating the obvious) and sundalo prob thought cendre was surprised it was a vocaloid or asking if it was (if im correct)
English subs: [Music]
Me: 😩🤘
(′･ω･`)
lmao, if you use the korean subs and then auto-translate them to english you will get a rough idea of what theyre singing :)
The mood
The captions are up there, just needs approval. Meanwhile you can check out the translations here :-
vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/トラフィック・ジャム_(Traffic_Jam)
www.imaginationspace.org/threads/636#636
@@___rain3718 Rus - same
トラフィックアニキとかトラフィックアネキとか呼ばれてるの見てしっくりきすぎてもう何にも名前が上書きされない
MVから歌詞まで好みすぎて好き
Twitterより、キャラクターの名前は
女の子から「フラリー」
男の子は「ウェルター」というらしいです
「フラリーとウェルターは何処にでもいる」
私は交通渋滞のことから、2人は標識を現してたんじゃないかなって思いました((
間違ってたら恥ずかしい((
その解釈好きです
色からして警戒標識ですね！なんの警戒かな…
重音テト ありがとうございます！
いわしさば 曲を普通に聴くと、2人を標識と考えると「危険を予告」しに来たんじゃないかなって思ってて、それにメガネのサラリーマンも昔の2人も逃げたから危険に直面したんしたんじゃないかなと。
でも事故を起こした車がニュースとして世間に晒されるので、それを追うマスコミのようにも見えますよね。で、やりすぎだって言われて逆にマスコミが動画サイトとかに晒される…とかにも思えました！
むっずかしいですね！！((
紫陽花綺麗ね
動画の途中に標識みたいなの
出てきてませんでした？
アンチ歌い手な訳では無いけど、
個人的にこの曲は人の声より、ちょっと無機質なボカロの声がほんとピッタリだと思う。。。
翡那
意外と癖になる人もいますよd('∀'*)
スワン。
あああごめんなさい
つい..良いので..(；´∀｀)
気をつけます。
歌い手アンチじゃね？w
アンチ歌い手やと、誰かのアンチをしている歌い手みたいw(細かくてすまぬ。)
少女iM 伝わるんやからええやんニーチャン
少女iM
そだよ二ーチャん(↼誰?)
御本人がアンチじゃないって言っとるけん
私は歌い手さんのcoverも好きだし勿論、この本家様のボカロver.も好き( ˇωˇ )
This has to be the best music video for a vocaloid song i've ever seen
This song fills me with emotions I didn’t think existed
1:10 の「二人で涎分け合っていよう」ってキスのことなんかな、冷静に考えて煮ル果実さん天才だと思う
3:11のとこの顔めっちゃいい……
わかる...初めて見た時叫んだ((
0:56
サビからのリズムほんと好き
THE ART AND VIDEO FOR THIS SONG ARE SO GOOD
1:11， 1:28
一瞬なんですがここが好きなんです。
ウェルター、フラリーのこと好きやん…
ってなります
出てくるフルーツ頭の人たちについて
長文失礼します
1:12 レモン頭の人
レモンの花言葉は思慮分別（善悪を注意深く判断すること）またはスラングで欠陥品という意味もある。同じ踊りをずっと繰り返しているから欠陥品なのかなと思ってます…
1:19 青リンゴ頭の人
頭の上に赤リンゴ、矢で射抜くといえばウィリアム・テル。でも頭の上の赤りんごではなく頭を射抜いてしまっている。元ネタは弓の名手の話なので頭を射ってしまうぐらい適当ということ？
1:32 バナナ頭の人
バナナヘッドはスラングで頭が悪い、正気でないという意味。だからウェルターに二口も食べられているのに全く気にしている様子がない。
1:55 バナナ頭の人
先程ウェルターに食べられたところを切り落として再度登場。
劣 呻吟(Let's sing）一緒に歌おう！とノリノリ。実に変人。
ロビンフッドではなくウィリアム・テルでは...??
青信号
話を混同していたみたいです…ご指摘ありがとうございます🙇♂️
この説明読んでウィリアム・テルごっこをしてて誤射して妻を射殺しちゃったウィリアム・バロウズを思い出した
頭を射抜かれるのは的外れって意味とか……？
考察失礼します
交通事故などの曲だと考えると
このコメントの説明から
多分レモンヘッドは青信号と赤信号を守らないなど交通ルールを守らないところから来てるんではないでしょうか
また顔を矢で打ってしまっているということは運転がどれほど上手くても事故るということ
猿も木から落ちるてきなことではないでしょうか
長文失礼しました
悪役って憧れるけどなりたいとまでは思わないからこういうの見て満足してる
かっこいい
ほんとこの雰囲気大好き
こういう神曲なぜかスルーして遅れて聞いて後悔しちゃうんよね…
めちゃハマっちゃった笑
同じ現象して後悔しちゃう人居るかな？笑
( ´;ﾟ;∀;ﾟ;)それな
現在進行形…
すごいわかる
いや、ボクもマジそれ
分かる！
1:08の「朝が来るまで」が「頭狂うまで」に聞こえて仕方がない
やばいそれにしか聞こえなくなった。
だがそれもいい（？）
I came from the Yuu cover and the contrast is really stark. Both versions are amazing in their own right. With the original’s having a whimsical partially mechanical and almost childlike feel. On the the other hand Yuu’s cover is bolder and feels more accusatory and sarcastic like a trickster.
I really like the song and it’s lyrics and would like to hear more like this :))))))
got addicted to this songs thanks to seeing it’s mv (i stan characters like the boy in this video)
歌詞に関してちょっと気づいたこと
･"Juice"ではなく、"Deuce"が使われているのは後者にはジュースの他に｢畜生｣といった悲観的な意味があるので、その意味の方が強そうだということ
･劣 呻吟の呻吟という言葉の本来の読みは｢しんぎん｣で、意味は苦しみうめくことを指す。
なので劣 呻吟は｢拙く苦しめ｣か｢力不足で呻け｣
もしくはlet's 呻吟で｢苦しもうぜ｣か…
Let's singingとも掛かってそうですね
なんかDanceって見えた
@@user-bc1bf4uw7o aを180度回転させるとeになるし、nを回転させるとuになりますね！！！
1:35秒の2人めちゃめちゃに可愛くないか…？
男の人の双眼鏡の持ち方とか舌出してるのどストライク…( ͡° ͜ʖ ͡° )
(編集済みってダサい。誤字ってましたぁ…)
共感しかない こういう凸凹コンビだいすこ〜〜〜〜〜なんじゃ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
紗痲がめちゃくちゃ大好きで小説買って、トラフィックジャム読んでめっちゃ気になったので聞きに来ました。最高です。
This is by far one of my favorite Vocaloid songs of all time.
「Let’s singing」を「劣 呻吟」にしたりする言葉遊びがめっちゃクセになるw
3:11
ここの人間になりかけのフラリーが踊らされてるのすごく好き
This is one of my favorite vocaloid songs and my favorite of yours and I'm so glad to be able to play it in ENsekai
02:26 ここからめっちゃ好き
The animation is kinda funky but very expressive.
Your profile pic is the funky one
(With love)
It has a bright neon style and it gives me nightmare vibes. Not saying it's scary
@@mosk4495 0
@@mosk4495omg kel pfp!!
人の解釈によって曲のイメージ変わるのすこ
それな
the art and everything are so good😭 i'm obsessed
mvと曲の中毒性すごいわ
0:59
Lyrics: Until you pass away. Until I pass away.
The silhouettes: 🕺🕺🕺🕺
People in medication ads 🐝 like:
@@odditycat2716 seems about right
The lemon dancing.
That's all I can say
I WAS GONNA COMMENT THE SAME THING 😭✋✋✋✋✋✋
I HAVE ✨A C S E N D E D✨
dance till ur dead 🕺
2:35あたりの服が手みたいな意匠入ってるのほんとすき...
サビに入った瞬間声が鮮明になるから爽快感が半端ない
何回も聞きに来てまう
なんか曲の感じがめちゃくちゃ「flower」って感じして好き
あと『足が付くとか有り得ないんで』が好き
0:33
トラフィック兄貴に背後から目隠しされてんのめっちゃ羨ましいなおい
トラフィックニキすこ
ジャム姉貴か
ちょっとハングリーニコルみあるな
すこすこのすこ
夏こ。 それ
サビきた瞬間思った
最後のメロディすごいヲズワルドですよ...！笑
わかりみがマリアナ海溝です
どどすこ
I can't get over how pretty the art is its so unique!!
初めて聴いたけど、なんか怖いなーと思いつつ何回も聴きたくなる曲
こういうのあんま良くないかもしれんけど、この2人のカップリングで漫画でたら絶対読む めっちゃ好き....
特にセリフとか会話とかないのにこの動画見たら二人の関係性がわかるってすごいな
深海 その気持ち分かります…
分かりみが(´・ω・｀)深い
深海 それな
なんか､コ哀みたいな感じしません?
…私だけか｡
悪友？腐れ縁？みたいなコンビかっこいいですよね