Signor presidente,non ascolti i sogni,i bambini si addormentano con le speranze.... Dopo? Tra le tue mani ci sono le nostre lacrime,siamo venuti da te con tutto l'orgoglio... Che si rompano le prigioni(menti)....
سيدي الرئيس تحية وبعد أقول في قلبيَ والمساء يغمرالبلاد بالشجون واليأس بيننا وسيف الخوف مُسلط علينا والقلق المضني يبيتُ ليلةً أخرى لدينا سيدي الرئيس أقول في قلبي : مَن ؟ مَن ؟ مَن سبى الحلم ؟ وأرخى الهم في حقدٍ علينا ؟ ومَن رمى أيامنا ، بالقهر ؟ بالغدر ؟ بأغلال السجون ؟ سيدي الرئيس أتسمعُ الأحرار حين يسألون : أمرتين الشهداء يُقتلون ؟ أطفالنا في الليل بَعدُ يحلمون ، مَن يُنقذ الأحلام حين ينعسون ؟ سيدي الرئيس وبعد نمشي وبيننا يغلُ خائنون يُوجعنا أنهمُ بغدنا يقامرون يجرحنا أنهمُ قرارنا يحاصرن يقلقنا أنهمُ يدرون ماذا يفعلون إلى متي ؟ إلى متى ؟ إلى متى هم في شرايين رؤنا يسكنون بين يديك أُودعت دمعتنا جئنا إليك وبنا عزتنا فلينهدم - فلينهدم - فلينهدم باب السجون ولينهزم هذا الجنون ولينرجم مَن قد يخون وهذه قلوبنا معاقل الحرية وهذه أجسادنا ذخائر القضية ونُقسمُ سنبقى لأننا وأرضنا والحق - أكثرية
رائعة من ضمن روائع اغانيها التي هزّت الامم العربية بكاملها مضافة الى اغنيتها الشهيرة: قومي يا بيروت قومي. هذه الامرأة الرائعة بجرأتها وشجاعتها جيشّت الوطنية اللبنــانية في قلوب ملايين اللبنــــانيين واثبتت للملئ ان قلبها بدى اشجع من قلوب عشرات الآف من كبار ضباط الامة. بكل ايمان أظني بها تستاهل ان يقام لها نصب تذكاري في وادي شحرور او في بيروت نفسها حيث هي فعلا رمز التحدي الجرئ والصمود للمرأة اللبنـــانية بشكل عام. اطال الله بعمرك يا من يقف احتراما لك الملوك والامراء والرؤساء وكافة الاسياد.
غنتها أمام الرئيس اللبناني الياس الهراوي في وقت الإحتلال السوري. و كانت رسالة للتحرر من نظام القمع الذي فرضه السوريون على لبنان. و كان كل من يعارضهم يرمى في السجون. لا زالت امهات المسجونين تطالب بمعرفة مصير اولادها و لا احد يستجيب. منعت السلطات اللبنانية ذات الدعم السوري بث هذه الأغنية كونها تحرض الشعب ضد النظام. لذا، لا تستخفوا بشجاعة ماجدة فقد تحدت الظالمين بوجههم.
I have to say that Lebanon is the only country in the regain that have a full freedom of speech where people can express themselves freely ,mageda addressed this song in Lebanon in front of the Lebanese president.
I fully agree with you. I wondered why.... I came to the conclusion that it is because of Christianity being the major faith of lebanon. Christianity doesn't oppress people like Islam does
+Abdullah Hussein and how nice to say that even you are muslim. any way the christian and the muslim Lebanese are the same well aducated, openminded and creative and that is a Fact.
Actually this was released during a time when freedom of speech was oppressed. Under the Syiran occupation, this song was censored to avoid triggering any rebellious acts against the regime. Majida could have become another missing prisoner, like so many liberators who were imprisoned for speaking out against the corruption of the Syrians.
شكرا لك ماجدة ،لقد لقد أسمعت الخونة والبناء والمطبعين صوتنا الذي طالما كان يزعجهم سماعه منا وإذا سمعتنا فإنهم يسجنونا و يعذبونا أو يشردوا اهالينا . والله امرأة بالف رجل .وشكرا التزامك بقضية الشعوب العربية
سيدي الرئيس تحية وبعد أقول في قلبي.. والمساء يغمر البلاد بالشجون واليأس بيننا.. وسيف الخوف مسلط علينا والقلق المضني يبيت ليلة أخرى لدينا سيدي الرئيس أقول في قلبي من سبى الحلم وأرخى الهم في حقد علينا؟ ومن رمى أيامنا بالقهر.. بالغدر.. بأغلال السجون؟ سيدي الرئيس أتسمع الأحرار حين يسألون؟ أمرتّين الشهداء يُقتلون؟ أطفالنا في الليل ماعادوا يحلمون من يٌنقذ الأحلام حين ينعسون؟ سيدي الرئيس نمشي وبيننا يغُل خائنون يوجعنا أنهم بغدنا يقامرون يجرحنا أنهم قرارنا يحاصرون يقلقنا أنهم يدرون ماذا يفعلون إلى متى هم في شرايين رؤانا يسكنون؟ سيدي الرئيس بين يديك أودعت دمعتنا جئنا إليك وبنا عزتنا فلينهدم.. باب السجون ولينهزم هذا الجنون ولينرجم من قد يخون وهذه قلوبنا معاقل الحرية وهذه أجسادنا ذخائر القضية ونُقسم سنبقى لأننا.. وأرضنا.. والحق.. أكثرية كلمات: حبيب يونس ألحان: جمال سلامه تاريخ: 1998
وكأنها خلقت اربعين مرة ليس لها أشباه هي بذاتها تكررت وكل واحدة فيها تخوض معركتها الخاصة وكل منهن غريبة عن الأخرى اطوارها مثيرة للتعجب كـ الصخر يصعب كسرها كأنها هواء لا تستطيع لمسها قاسية كـ الخريف ومرات تصبح حقول أقحوان وبساتين من زهر الرمان تقدس ثورة قلبها وتقود جيشا اذا أحكمت عقلها..
فارق كبير بين من يعكس ثقافه وروى شعب من خلال النظره لشخص واحد .. لمه تشوف العملاقه جوليا بطرس وماجده الرومي والكبيره فيروز تشاهد عظمة لبنان وعنفوانها واصالتها وشموخها ولمه تشاهد هيفاء وهبي وعريها ومن على شاكلتها تقول لبنان انتهت لكن لبنان مثل عشبه فوق جبل شامخ الجبل هو شعبها والعشبه هي متغيراتها . الف تحيه من قلب غزة للبنان الشموخ والانتصار والعشق
سيدي الرئيس تحيه طيبه وبعد سيدي الرئيس (سيدي الرئيس (أقول في قلبي من (من) من (من من سبى الحلم، وأرخى الهم في حقد علينا؟ آه من سبى الحلم، وأرخى الهم في حقد علينا؟ (ومن رمى أيامنا بالقهر (بالقهر) بالغدر ومن جعل لواء فاسد يتسلط علينا ويستغل سلطته ضدي او من جعل قاضي يعمل نفس العمل او من جعل مديرة مدرسة أو مدير إدارة أو مدير مديرية او كل من له سلطة يستغل سلطته ضدي مثلاً
Zizi Tiger the first time was In Front of the Lebanese president. Don't forget that Lebanon is a full democracy and people can express themselves freely.
@@mima1234561 A democracy yes! but let's not forget that we were being ruled by the oppressive Syrian regime at the time. People who opposed them were often killed (as did many Lebanese martyrs especially starting 2005). Singing this song like this in front of the president who was backed by the Syrian regime was audacious to say the least.
المفروض تسمي فنانة العرب بل ملكة العرب محمد عبده فنان ممتاز ورائع و محد ينكر هالشي لكن ماجدة الرومي تجدها تغني بكل المواضيع الحب و المشاعر السياسة و الوطنية و مهما كان الموضوع فهي تسحرنا بصوتها وكلملتها و أدائها نرجو من الجميع تسميتها ملكة العرب
Mr. President Greetings and then, I say in my heart, as the evening covers the country with grief And despair is among us and the sword of fear is drawn on us. And the tiring worry stays another night with us. I say in my heart… Who has stolen the dream and lowered misery in hatred upon us? And who has targeted our days with repression, betray, and jails' chains. Mr. President, Do you hear the free people when they ask? Why are the martyrs killed twice? Our children are still dreaming at night; Who will save the dreams when they fall asleep? We walk and among us there are betrayers It hurts us that they are gambling with our future; It wounds us that they are besieging our decisions; It worries us that they know what they are doing. Till when will they stay in the vein of our vision? Mr. President, Between your hands, we have placed our tears. We have come to you with dignity. Let the jails' door be destroyed. Let this craziness be defeated. Let anyone who betrays be stoned. And these are our hearts, fronts for freedom. These are our bodies, reserves for the cause. We swear that we will stay Because we, our land and justice, are the majority
ياالله ع الصوت القوي والجميل كأنه موسيقى بحد ذاته فنانه ﻻمثيل لها ولن تتكرر في شخصيتها ورقيها وذوقها واختياراتها الرائعه لكي كل الحب والتقدير المحترمه ماجده
this song has nothing to do with the arab leaders. It was specifically addressed to the Lebanese political elite whom were submissive to the Syrian regime, during the latters occupation of Lebanon. In 1998, a new president was elected ( Emile Lahoud); so madame Majida sung this song as an appeal to him (unfortunately he turns to be more submissive than his predecessors and the worst Lebanese president ever elected ) . Watch the original video- it describes what the Lebanese endured during that period.
سيدي الرئيس لماذا هذا العنف لماذا هذا القتل لماذا هذا الاستبداد اماان الاوان لنهاية مسلسل الدم سيدي الرئيس لماذا لاتنهون حربا دامت لاشهر عديدة مع جل احترامي الناس سئمت من اجراءاتكم البطيئة لقد ضجرنا من صمتكم الطويل سيدي الرئيس
سيدي الرئيس تحية وبعد أقول في قلبي.. والمساء يغمر البلاد بالشجون واليأس بيننا.. وسيف الخوف مصلت علينا والقلق المضني يبيت ليلة أخرى لدينا سيدي الرئيس أقول في قلبي من سبى الحلم وأرخى الهم في حقد علينا؟ ومن رمى أيامنا بالقهر.. بالغدر.. بأغلال السجون؟ سيدي الرئيس أتسمع الأحرار حين يسألون؟ أمرتّين الشهداء يُقتلون؟ أطفالنا في الليل ماعادوا يحلمون من يٌنقذ الأحلام حين ينعسون؟ سيدي الرئيس نمشي وبيننا يغُل خائنون يوجعنا أنهم بغدنا يقامرون يجرحنا أنهم قرارنا يحاصرون يقلقنا أنهم يدرون ماذا يفعلون إلى متى هم في شرايين رؤانا يسكنون؟ سيدي الرئيس بين يديك أودعت دمعتنا جئنا إليك وبنا عزتنا فلينهدم.. باب السجون ولينهزم هذا الجنون ولينرجم من قد يخون وهذه قلوبنا معاقل الحرية وهذه أجسادنا ذخائر القضية ونُقسم سنبقى لأننا..
الفراشة الملكية وتعجز الكلمات عن وصفها
الله يسامحك يا ماجدة انت حبستيني بعالمك مش عم بقدر اطلع لانو عالمك احلى وانظف من الزمن الي نحنا فيه
والله هاي الفنانة اللي احب اسمع اغانيها وصوت اوبرا بامتياز
Signor presidente,non ascolti i sogni,i bambini si addormentano con le speranze....
Dopo?
Tra le tue mani ci sono le nostre lacrime,siamo venuti da te con tutto l'orgoglio...
Che si rompano le prigioni(menti)....
الحرية ثم الحرية
يا رب تعود الدول العربيه دوله واحده كما كانت
شنو هذا الجمال
يحميكي الله ❤
اعظم مرا في العالم المسلم ( ماش عربي)
عظمه على عظمه ، غريبه ماصار لها شيء عقب هالأغنية ؟
lol matsibouwa bil 3ein ( kol 2a3ozo )
Unlike Arab countries there is a full freedom and democracy in Lebanon ,she sang this song in front of the Lebanese president .
يقامروووون
رساله إلي كل الطغاه في العالم
La plaie s'est ouverte
من انت يا سكرة
سيدة عظيمة و محترمة و واعية و إنسانية و متواضعة لذلك نحبها كلنا سنة و شيعة و مارونيين و إنجيليين و ارتوذكس و كاثوليك و ملحدين و عابرين ‼️
Saint Augustin Tamazgha يسلم. تمك
فعلا 100%
لانها اختارت الوطن وجعلته بقلبها❤
هدا هو الدور الحقيقي للفن....يالشجاعتك ياماجده
الفن الحقيقي .
حينما يكون الفن رسالة وتتجلى معانيه وتتجدد عبر حنجرة فنان ملتزم ويحمل كل صفات الإبداع تصل الرسالة بكامل تأثيرها الفكري والجمالي
صدقت يا سيدي الفن رسالة راقية لا تتجلى الا بين مبدعين حفظوا لانفسهم القاب نحتت على الصخر بحروف من ذهب
أسمعها في كل مرة كأنها المرة الأولى بنفس الشغف ...صوت ماجدة الفريد، هذا اللحن الخالد، و الكلمات الرائعة،،،، شكرا لصناع الفن الراقي....
يابخت لبنان بهذه المبدعه ماجده الرومى
رائعه بكل معنى الكلمه
فيروز + ماجده الرومي + جوليا+ هبه طوجي + مايا نصري كلهم اصوات جميله
السيدة ماجدة ملك كل العرب انها ثروة قومية عربية محضة بوركتي يا ست ماجده
يابختنا العرب بيهه
هي مو اغاني و لكن ملاحم اوبرالية. رقم واحد الماجدة.
@@تفرجياعراق-ظ4ه مايا نصري شو جابها معهم 👊🤭😱🙈 طبيعي انت؟
فنانه حقيقيه حيث ﻻ فرق بين صوتها ع المسرح و صوتها بالتسجيل .
ابداااااااااااع لكن لا يدرس في مدارسنا ولا يذاع في اذاعاتنا
للأسف😡
سيدي الرئيس تحية وبعد
أقول في قلبيَ والمساء يغمرالبلاد بالشجون
واليأس بيننا وسيف الخوف مُسلط علينا
والقلق المضني يبيتُ ليلةً أخرى لدينا
سيدي الرئيس
أقول في قلبي : مَن ؟ مَن ؟
مَن سبى الحلم ؟ وأرخى الهم في حقدٍ علينا ؟
ومَن رمى أيامنا ، بالقهر ؟ بالغدر ؟ بأغلال السجون ؟
سيدي الرئيس
أتسمعُ الأحرار حين يسألون : أمرتين الشهداء يُقتلون ؟
أطفالنا في الليل بَعدُ يحلمون ، مَن يُنقذ الأحلام حين ينعسون ؟
سيدي الرئيس وبعد
نمشي وبيننا يغلُ خائنون
يُوجعنا أنهمُ بغدنا يقامرون
يجرحنا أنهمُ قرارنا يحاصرن
يقلقنا أنهمُ يدرون ماذا يفعلون
إلى متي ؟ إلى متى ؟
إلى متى هم في شرايين رؤنا يسكنون
بين يديك أُودعت دمعتنا
جئنا إليك وبنا عزتنا
فلينهدم - فلينهدم - فلينهدم باب السجون
ولينهزم هذا الجنون
ولينرجم مَن قد يخون
وهذه قلوبنا معاقل الحرية
وهذه أجسادنا ذخائر القضية
ونُقسمُ سنبقى
لأننا وأرضنا والحق - أكثرية
noor m7al عنا هيدي الاغنية شعر بالمدرسة
noor m7al من هو مؤلف الاغنية ؟
حبيب يونس
noor m7a
noor m7al بتجنن
بسبب ماجدة لم استطع أن ابتلع "فن" هذا الزمن
اشاطرك الرأي
اشاطرك الراي كمان
رائعة من ضمن روائع اغانيها التي هزّت الامم العربية بكاملها مضافة الى اغنيتها الشهيرة: قومي يا بيروت قومي. هذه الامرأة الرائعة بجرأتها وشجاعتها جيشّت الوطنية اللبنــانية في قلوب ملايين اللبنــــانيين واثبتت للملئ ان قلبها بدى اشجع من قلوب عشرات الآف من كبار ضباط الامة. بكل ايمان أظني بها تستاهل ان يقام لها نصب تذكاري في وادي شحرور او في بيروت نفسها حيث هي فعلا رمز التحدي الجرئ والصمود للمرأة اللبنـــانية بشكل عام. اطال الله بعمرك يا من يقف احتراما لك الملوك والامراء والرؤساء وكافة الاسياد.
ماجدة الرومي كانت فتاة أحلامي الذي ظل في قلبي حتى الحظة
جميل
رجاءا لاتشاركني في احلامي هههههههههه
الله يرزقني بوحدة برقتها وجمالها وشخصيتها :(
ابن العم انا مثلك تماما
@@spoongifyها بشر جتك ولالا؟
لمن يسأل الاغنية عمرها اكثر من 20 عام وغنيت امام الرئيس اللبناني في لبنان ديمقراطية
0_0 غنتها امام الرئيييييس!!
لو غنتها عندنا في الخليج كان ثاني يوم اختفت من الوجود
ويمكن كمان انا احتفي ههههههههههههه
myaw nyaw وغنتها أمام رئيس بوتفليفة لما اجت عندنا بالجزائر
Naomi Rickett hhhhhhhh dahaktny ya3tik al khirrrrrr
غنتها أمام الرئيس اللبناني الياس الهراوي في وقت الإحتلال السوري. و كانت رسالة للتحرر من نظام القمع الذي فرضه السوريون على لبنان. و كان كل من يعارضهم يرمى في السجون. لا زالت امهات المسجونين تطالب بمعرفة مصير اولادها و لا احد يستجيب. منعت السلطات اللبنانية ذات الدعم السوري بث هذه الأغنية كونها تحرض الشعب ضد النظام. لذا، لا تستخفوا بشجاعة ماجدة فقد تحدت الظالمين بوجههم.
رائعة رائعة رائعة اذا بضل لسنة عم امدح فيكي ما بوفيكي جزء من ابداعك وجمال صوتك وحلاوةة روحك لانو لو في متلك كتير احتمال يذوقوا على دمهن !
سيدة الغناء العربي ... لا توجد كلمات لكي اصف إبداعها و صوتهااا
قبل ٦ سنوات وسمعتها واليوم هم
بجد جامدة جدا.... اول مرة اسمع الاغنية دي عجباني اووووي
تصيبني قشعريرة في كل مرا استمع لها🎶💕
ملاك moi aussi je la frissons
كمان انا
نموت
حساسة
شرف الله قدركي يا أيتها المرأة العظيمة.
I have to say that Lebanon is the only country in the regain that have a full freedom of speech where people can express themselves freely ,mageda addressed this song in Lebanon in front of the Lebanese president.
I fully agree with you. I wondered why.... I came to the conclusion that it is because of Christianity being the major faith of lebanon. Christianity doesn't oppress people like Islam does
+Abdullah Hussein and how nice to say that even you are muslim. any way the christian and the muslim Lebanese are the same well aducated, openminded and creative and that is a Fact.
+Abdullah Hussein no ur wrong religioun has nothing to do with it!!! secular pple spread freedom
Actually this was released during a time when freedom of speech was oppressed. Under the Syiran occupation, this song was censored to avoid triggering any rebellious acts against the regime. Majida could have become another missing prisoner, like so many liberators who were imprisoned for speaking out against the corruption of the Syrians.
J'en pleure à chaque fois ! Vous êtes une GRANDE dame !
شكرا لك ماجدة ،لقد لقد أسمعت الخونة والبناء والمطبعين صوتنا الذي طالما كان يزعجهم سماعه منا وإذا سمعتنا فإنهم يسجنونا و يعذبونا أو يشردوا اهالينا . والله امرأة بالف رجل .وشكرا التزامك بقضية الشعوب العربية
آه.. لقد نسيت انك ياسيدي الرئيس قد نسيت ضميرك في كتاب قواعد اللغة العربية
al-Romy ali لالالا ضيعوا الأمانة وكل القواعد والقوانين والهوية المتمثلة باللغة العربية
Sumari bravo , très bien dit
Algeria😎
كلمتها لم تنتهي فهي رساله الي كل رئيس
فالينهدم باب السجون ولينرجم من قد يخون
احلي مقطع فى الاغنية هو المقطع بتاع اتسمع الاحرار حين يسألون امرتين الشهداء يقتلون اطفالنا فى الليل بعد يحلمون من ينقذ الاحلام حين ينعسون
نهبل عليك مجدى أين أنت حبيبتي الغناء الذي يهز الروح ليس مثل حثالة اليوم. من الجزائر
سيدي الرئيس
تحية وبعد
أقول في قلبي.. والمساء يغمر البلاد بالشجون
واليأس بيننا.. وسيف الخوف مسلط علينا
والقلق المضني يبيت ليلة أخرى لدينا
سيدي الرئيس
أقول في قلبي
من سبى الحلم وأرخى الهم في حقد علينا؟
ومن رمى أيامنا بالقهر.. بالغدر.. بأغلال السجون؟
سيدي الرئيس
أتسمع الأحرار حين يسألون؟
أمرتّين الشهداء يُقتلون؟
أطفالنا في الليل ماعادوا يحلمون
من يٌنقذ الأحلام حين ينعسون؟
سيدي الرئيس
نمشي وبيننا يغُل خائنون
يوجعنا أنهم بغدنا يقامرون
يجرحنا أنهم قرارنا يحاصرون
يقلقنا أنهم يدرون ماذا يفعلون
إلى متى هم في شرايين رؤانا يسكنون؟
سيدي الرئيس
بين يديك أودعت دمعتنا
جئنا إليك وبنا عزتنا
فلينهدم.. باب السجون
ولينهزم هذا الجنون
ولينرجم من قد يخون
وهذه قلوبنا معاقل الحرية
وهذه أجسادنا ذخائر القضية
ونُقسم سنبقى
لأننا.. وأرضنا.. والحق.. أكثرية
كلمات: حبيب يونس
ألحان: جمال سلامه
تاريخ: 1998
مسلط*
شكرا
mene neme i
Wafae hamarerraw
وكأنها خلقت اربعين مرة
ليس لها أشباه
هي بذاتها تكررت
وكل واحدة فيها
تخوض معركتها الخاصة
وكل منهن غريبة عن الأخرى
اطوارها مثيرة للتعجب
كـ الصخر يصعب كسرها
كأنها هواء لا تستطيع لمسها
قاسية كـ الخريف
ومرات تصبح حقول أقحوان
وبساتين من زهر الرمان
تقدس ثورة قلبها
وتقود جيشا اذا أحكمت عقلها..
لقد غنت هذه الاغنية امام الرئيس فعلا بشجاعة لا توجد عند كثير من اصحاب الاشناب
كلمات وإحساس راقي ملكه فعلاماجده الرومي
منذ الصغر عرفنا دولة لبنان من الست فيروز ..واليوم عرفنا الوطنىية الشديدة من الست ماجدة. . الله قادر يرجع لبنان احسن مما كان ...
فيروز لا تقارن باحد هي لبنان وهي الارز Reda Elsharkawy
الله كريم هيدي ثقتي بالله انو يرجع لبنان متل ما كان
ليست الجيوش هى التى عندها القوة ف استرداد حقها من المعتدى بل الفنانون لهم دورا مهما مثل الجيوش ف استرداد اوطانهم مثل هذه الفنانه ال\قديرة
ماجد الرومي احسن امراة في العالم وزوجها اسعد رجل في العالم
omari abderrahmane غير متزوجة مطلقة و زوجها سرق مالها و فر
+Michael Faour اوووف
Michael Faour
خبر صادم ! ماجدة كانت ومازالت تستحق أفضل رجل
و أضيف أن كان زوجها يضربها
@@ralphsaad8637 😢😢😢😢😭😭😭😭😭
الى متى هم في شرايين رؤانا يسكنووووووون؟؟؟؟
عبارة قوية
فنانة تقوم بدورها الثوري من أجل ان يحيا الوطن..
( الموسيقى زاحمت الصوت كثيرا )
خربو لبنان كلن يعني كلن يا ماجدة الرومي كلن خونة
فارق كبير بين من يعكس ثقافه وروى شعب من خلال النظره لشخص واحد .. لمه تشوف العملاقه جوليا بطرس وماجده الرومي والكبيره فيروز تشاهد عظمة لبنان وعنفوانها واصالتها وشموخها ولمه تشاهد هيفاء وهبي وعريها ومن على شاكلتها تقول لبنان انتهت لكن لبنان مثل عشبه فوق جبل شامخ الجبل هو شعبها والعشبه هي متغيراتها . الف تحيه من قلب غزة للبنان الشموخ والانتصار والعشق
لا استغربوا هاذا فانها ماجدة الرومي اسرة القلوب أنا استمع اليها من سنة 1990 وكلما استمع اليها ازاد اعجبا وتقديرا لها شكرا لك سيدتي.
إنها رائعة سيدة الغناء العربي ماجدة الرومي (سيدي الرئيس)
every time i heard this song i think about Mubarek because of his attutide against GAZA
respect from Tunisia
the revolution will continue
سيدي الرئيس تحية وبعد ** تحية للماجدة وكل محبيها
هنا عالم الابداع
جميل عملاقه
نايم كاعد
اسمعهآ للمرة فوق المئة ، ودائماً أتأثّر جداً وأحزن كثيراً لحالِ وطننا الكبير .. 💔
شكراً لكِ أيتهآ السيدة المتوآضعة ، شكراً مآجدة الرومي. ♬
الاغنيه ال بتمثل حل الوطن العربي
Monsieur le Président
quand l'art est un message !!!
Une chanson qui date de plus de 20 ans
Bonne audition.
سيدي الرئيس تحيه طيبه وبعد
سيدي الرئيس (سيدي الرئيس
(أقول في قلبي من (من) من (من
من سبى الحلم، وأرخى الهم في حقد علينا؟
آه من سبى الحلم، وأرخى الهم في حقد علينا؟
(ومن رمى أيامنا بالقهر (بالقهر) بالغدر ومن جعل لواء فاسد يتسلط علينا ويستغل سلطته ضدي او من جعل قاضي يعمل نفس العمل او من جعل مديرة مدرسة أو مدير إدارة أو مدير مديرية او كل من له سلطة يستغل سلطته ضدي مثلاً
اول مره غنت تلك الأغنيه كانت في مصر أمام الرئيس مبارك تحمل له رساله ما يحدث بلبنان ..
This is in Paris ,she sang it way before she did in Egypt .
Zizi Tiger the first time was In Front of the Lebanese president. Don't forget that Lebanon is a full democracy and people can express themselves freely.
@@mima1234561 A democracy yes! but let's not forget that we were being ruled by the oppressive Syrian regime at the time. People who opposed them were often killed (as did many Lebanese martyrs especially starting 2005). Singing this song like this in front of the president who was backed by the Syrian regime was audacious to say the least.
المفروض تسمي فنانة العرب بل ملكة العرب
محمد عبده فنان ممتاز ورائع و محد ينكر هالشي
لكن ماجدة الرومي تجدها تغني بكل المواضيع
الحب و المشاعر
السياسة و الوطنية
و مهما كان الموضوع فهي تسحرنا بصوتها وكلملتها و أدائها
نرجو من الجميع تسميتها ملكة العرب
من رمى ايامنا بالقهر بالغدر باغلال السجون ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Mr. President
Greetings and then,
I say in my heart, as the evening covers the country with grief
And despair is among us and the sword of fear is drawn on us.
And the tiring worry stays another night with us.
I say in my heart…
Who has stolen the dream and lowered misery in hatred upon us?
And who has targeted our days with repression, betray, and jails' chains.
Mr. President,
Do you hear the free people when they ask?
Why are the martyrs killed twice?
Our children are still dreaming at night;
Who will save the dreams when they fall asleep?
We walk and among us there are betrayers
It hurts us that they are gambling with our future;
It wounds us that they are besieging our decisions;
It worries us that they know what they are doing.
Till when will they stay in the vein of our vision?
Mr. President,
Between your hands, we have placed our tears.
We have come to you with dignity.
Let the jails' door be destroyed.
Let this craziness be defeated.
Let anyone who betrays be stoned.
And these are our hearts, fronts for freedom.
These are our bodies, reserves for the cause.
We swear that we will stay
Because we, our land and justice, are the majority
الفن الحقيقي الذي له رسالة
الله على الكلمات الرائعه والصوت الارووع تحياتي لك ياماجده يااروع فنانه وصاحبه أروع صوت
سيدي الرئيس تحــــــــــــــــــيه وبعــد ....؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مين الراجل اللى بيردد الكلام فى الاغنية ده يا جدعان؟
مين من ٢٠١٩
ثورة شعبية هذي ملحمة وليست مجرد اغنية
مرسى ....... يكفى انك اعليت من قيمة الانسان والادميه ....
مااورع هذه الفنانه فى الشكل والصوت والراقي مااااااروعك احبك جدا
الله يلعن كل غدار باع وطنه وضميره وأهله وشرفه
امرتين الشهداء يقتلون
لبنان فريد من نوعه...
الكورال ما يغني منهم الا واحد هههههه
عندك حق ...كأن الباقية مترددين
السيد االرئيس انت اول الخائنيين
؟؟؟؟
ماتت الاحلام
اووو شو الخطر على بالكم حتى بتسمعونا هيك فديما
عايشين بالقهر والألم ...
غريب ...
انتي سيدتي الرئيسه ...
كل ما سمعت لأغنيها يزداد حبي لها،وكلماتها تصل إلى كل حكام العالم
لقاءها مع منى الشاذلي اثبتلي اد ايه هيه نقيه وصادقه من جوه وعاوزه سلام وبس
nice song , dignified singer , influential lyrics.
Love from Iran😍🌷
.محلاكي
أحبّك ماجدة
احسنت سيدة ماجدة
اغنية رائعة من مطربة اروع
ماجده الرومي. ..حبيبة قلبي😍
لاننا وارضنا والحق اكثرية
ياالله ع الصوت القوي والجميل كأنه موسيقى بحد ذاته فنانه ﻻمثيل لها ولن تتكرر في شخصيتها ورقيها وذوقها واختياراتها الرائعه لكي كل الحب والتقدير المحترمه ماجده
yes Ibrahim I agree with you completely it has nothing to do with Arabs leaders
I love you so much you have been my hero with the voice of reason through all parts of my life from childhood until now..God bless you.
تحیتی من جمهوریه ایران الاسلامیه... سلام علی لسان عربی مبین... صوتها أنشوده الرعد و المطر و الریح و النار...
🇱🇧Just noble and modest Lady Majide El Roumi
at The Liban in The Beirut
فلسطين حرة أبيه ✌🏻
this song has nothing to do with the arab leaders. It was specifically addressed to the Lebanese political elite whom were submissive to the Syrian regime, during the latters occupation of Lebanon.
In 1998, a new president was elected ( Emile Lahoud); so madame Majida sung this song as an appeal to him (unfortunately he turns to be more submissive than his predecessors and the worst Lebanese president ever elected ) .
Watch the original video- it describes what the Lebanese endured during that period.
Well said .
هذه الاغنية وضعت ايام الثورة التونسية
حقا لا يوجد تعبير يصف ذلك
سيدي الرئيس لماذا هذا العنف لماذا هذا القتل لماذا هذا الاستبداد اماان الاوان لنهاية مسلسل الدم سيدي الرئيس لماذا لاتنهون حربا دامت لاشهر عديدة مع جل احترامي الناس سئمت من اجراءاتكم البطيئة لقد ضجرنا من صمتكم الطويل سيدي الرئيس
سيدي الرئيس
تحية وبعد
أقول في قلبي.. والمساء يغمر البلاد بالشجون
واليأس بيننا.. وسيف الخوف مصلت علينا
والقلق المضني يبيت ليلة أخرى لدينا
سيدي الرئيس
أقول في قلبي
من سبى الحلم وأرخى الهم في حقد علينا؟
ومن رمى أيامنا بالقهر.. بالغدر.. بأغلال السجون؟
سيدي الرئيس
أتسمع الأحرار حين يسألون؟
أمرتّين الشهداء يُقتلون؟
أطفالنا في الليل ماعادوا يحلمون
من يٌنقذ الأحلام حين ينعسون؟
سيدي الرئيس
نمشي وبيننا يغُل خائنون
يوجعنا أنهم بغدنا يقامرون
يجرحنا أنهم قرارنا يحاصرون
يقلقنا أنهم يدرون ماذا يفعلون
إلى متى هم في شرايين رؤانا يسكنون؟
سيدي الرئيس
بين يديك أودعت دمعتنا
جئنا إليك وبنا عزتنا
فلينهدم.. باب السجون
ولينهزم هذا الجنون
ولينرجم من قد يخون
وهذه قلوبنا معاقل الحرية
وهذه أجسادنا ذخائر القضية
ونُقسم سنبقى
لأننا..
لطف کنید کسانی که به زبان عربی آشنایی دارند ترجمه کنید
صوت شجي ،،
تحية حب واحترام من الجزائر الى بيروت خاصة ولبنان عامة .
ماكؤ كلماتك تؤصفك ياملكه يااسطؤره الغناء