Translate: Reiß an die kare, hier gib mal Gas, ich höre irgendwas, ich höre doch was, Andy halt an, da gib ich nochmal richtig Gas, NEIN!, oh ah da verteilt sich unsere Antriebes memic, man verfluchete oberscheiße, zwei Jahre Arbeit und in zwei Sekunden im Eimer und das drei Tage vorm rennen das kannst du in die Tonne treten. Mehr ist nicht wichtig für die Handlung. Translate: Tear on the kare, step on the gas here, I hear something, I can hear something, Andy stop, I step on the gas again, NO! Work and in two seconds in the bucket and the three days before running you can kick that in the bin. More is not important to the plot. I Hope the translate is Good Enough for you than im a German i speak Not so Good englisch but this Film is my childhood.
Translation: Let her rip! Here you manage the throttle. I hear something. I hear something. ANDY STOP! Runs smooth doesn't it? Now for Wide Open! NOOOOOO! there goes the drive train all over the place. MAAAN I CAN'T BELIEVE IT! TWO YEARS WORK TRASHED IN TWO SECONDS! THREE DAYS BEFORE THE RACE! FORGET IT! THROW IT IN THE BIN! great! Now I'm without a ride AGAIN! Noone is gonna believe me!
@@GreenJeep1998 I doubt it. The "Werner"-movies and their humour is based upon northern germanys culture and language, so it would be pretty much impossible to translate them into another language anyways. But they are hilarious and popular since the early 90s. The comics are around since the late 70s. Check out the english wiki page, maybe they have some info about translations: en.wikipedia.org/wiki/Werner_(comics)
erster werner teil: wahnsinn zweiter werner teil: absoluter wahnsinn dritter werner teil: auch nicht schlecht! vierter werner teil: nach 30 min ausgemacht seitdem nichts mehr geschaut. bin enttäuscht und schau lieber die alten teile in endlosschleife.
Ich geh mal davon aus das dieser Teil vor dem zweiten "Das muss Kesseln" kommt? ansonsten hätte die beiden ja schon eine Karre die den Porsche easy auseinander nimmt.
Well, there's a speed record to crack. So it makes sense for them to dump the tank for a bike. Should have taken better engines though. Anyway: Business as usual or are you going to surprise us? =P
Das sieht doch ein Blinder mit Krückstock das bei dem diese Werner Nostalgie fehlt, hat nichts den alten Filmen gleich! Synchro ist auch völliger Bullshit! Was soll das?! Ich frag nochmal...Waaaas soll das??????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@Kal50BMG Die ein oder andere Szene war ja noch recht lustig, zb Röhrich und der Pömpel aber ansonsten war das schon echt arm... Nur Anspielungen auf alte Szenen, alles hochpoliert animiert und fast keine richtigen Werner Szenen.
![Werner beim TÜV [HD]](http://i.ytimg.com/vi/GIdjt_Asf7E/mqdefault.jpg)
![Werner beim TÜV [HD]](/img/tr.png)
schöne anspielung auf die verteilende Bremse
Hauahauahaua
I dont understand whats being said, but i feel their pain.
Translate: Reiß an die kare, hier gib mal Gas, ich höre irgendwas, ich höre doch was, Andy halt an, da gib ich nochmal richtig Gas, NEIN!, oh ah da verteilt sich unsere Antriebes memic, man verfluchete oberscheiße, zwei Jahre Arbeit und in zwei Sekunden im Eimer und das drei Tage vorm rennen das kannst du in die Tonne treten. Mehr ist nicht wichtig für die Handlung.
Translate: Tear on the kare, step on the gas here, I hear something, I can hear something, Andy stop, I step on the gas again, NO! Work and in two seconds in the bucket and the three days before running you can kick that in the bin. More is not important to the plot. I Hope the translate is Good Enough for you than im a German i speak Not so Good englisch but this Film is my childhood.
Translation: Let her rip! Here you manage the throttle. I hear something. I hear something. ANDY STOP! Runs smooth doesn't it? Now for Wide Open! NOOOOOO! there goes the drive train all over the place. MAAAN I CAN'T BELIEVE IT! TWO YEARS WORK TRASHED IN TWO SECONDS! THREE DAYS BEFORE THE RACE! FORGET IT! THROW IT IN THE BIN! great! Now I'm without a ride AGAIN! Noone is gonna believe me!
Halt dein maul, amy
Das ist halt Tuning wie es meistens ist 😂
Eigentlich nicht
@@derandreee3110 Nur bei den Leuten die sich denken "Lass mal noch mehr Drehmoment rausholen, das Serien-Getriebe packt das schon"
Und bei der Dynamo Kontrolle geht das Getrieben Flöten@@SchiffInsel
@@derandreee3110 na klar
"Nur, jetzt lachen nicht nur 4, sondern 400 000" xD
Er sagt wir nicht 4 :D
lumpie100 ne 4
Legendär
ouh ha, da verteilt sich unsere antriebsmimik :D ...zu geil
ich finde es einfach nur geil =D
der motor ist extremst laut und werner einfach so ich hör doch was
Wie der Maschinenraumchef bei dem Film das Boot.
@@kaioberg2617 nie davon gehörrt
@@bigpauly2703 6:50 die Szene da horcht Thomsen an dem Schiffsdiesel ua-cam.com/video/3FryFpAcKPM/v-deo.html
@@bigpauly2703 Dit is ne Bildungslücke, mein Herr. xD
@@kaioberg2617 dat war Johann, das Gespenst - Thomsen war der Käptn aufm anderen Kahn
aus dem Comic wurde Realität. ;)
Läuft super, dann geb ich noma richtig Gas 🤣👍
UA-cam suggestion brings me here
Same, although I'm wondering if there is an English dunber version, this looks entertaining!
@@GreenJeep1998 I doubt it. The "Werner"-movies and their humour is based upon northern germanys culture and language, so it would be pretty much impossible to translate them into another language anyways. But they are hilarious and popular since the early 90s. The comics are around since the late 70s. Check out the english wiki page, maybe they have some info about translations: en.wikipedia.org/wiki/Werner_(comics)
Zu geile Film
erster werner teil: wahnsinn
zweiter werner teil: absoluter wahnsinn
dritter werner teil: auch nicht schlecht!
vierter werner teil: nach 30 min ausgemacht
seitdem nichts mehr geschaut. bin enttäuscht und schau lieber die alten teile in endlosschleife.
Teil 5 - Sei froh das du das nicht gesehen hast.
Stimmt, der letzte ist negativ nicht mehr zu toppen...
Hört sich nach einem traurigem Leben an
Ich finde den vierten Teil besser als den dritten. Aber bei eins und zwei stimme ich dir zu. Teil fünf nach ca 30 min ausgemacht.
@navarone25 Musst ja n richtiges Gewinnerleben führen 😂
Es ist zwar der Red Porsche Killer aber ihr kennt euch ja aus ^^
Mein Herz pumpt auf einmal Benzin wenn ich dat sehe 😍😍😍😍
Welche Art von Musik geht, um den Motor Abschnitt.?
ohha da verteilt sich unsere antriebsmiemik;)
Bei uns kommt der Film erst am 30.06.2011 ins Kino nur wegen Platzmangel !
So Misst !
Ich geh mal davon aus das dieser Teil vor dem zweiten "Das muss Kesseln" kommt? ansonsten hätte die beiden ja schon eine Karre die den Porsche easy auseinander nimmt.
ne, das ist der 5te Teil der sich Eiskalt nennt.
Wie heißt das Lied am Anfang
Spirits in the Sky von Norman Greenbaum
ua-cam.com/video/AZQxH_8raCI/v-deo.html
Schöne HD nice
0:10 Звук стартера при заводе двигателя, хотя они крутят колесо 🤔
Может на нейтральной
Bin mal gespannt wie es weiter !
So gehts mir bei meinen Projekten. Schaut alles Gut aus. Funktioniert auf den ersten Test und naja... dann im Eimer---
0:03 is this andi
Legal irmão, legenda em português seria top
Man how I'm getting this as my recommendation I don't even know this language
German
あ な た へ の お す す め
Viva
Reis an die Karre🤣😍👌 gib mal Gas ich höre irgendwas🧐🤣🤣
wenn das kein sprit Fresser ist dann weis ich auch nicht
wie heißt das lied ab 0:02 ?
MrBud33 Ich will es auch wissen, weist du es mitlerweile?
@@PuchBrosSpirit in the Sky - Doctor & The Medics
0:58 - 1:12 😂🤣
I dosen't know german but as a Poles i think they wants invade Poland
FORTY TO ONE
Well, there's a speed record to crack. So it makes sense for them to dump the tank for a bike. Should have taken better engines though.
Anyway: Business as usual or are you going to surprise us? =P
Werner hat garnicht mal mehr dir alte Stimme
Doch, der Sprecher war aber damals schon 63.
Что происходит с их зубами когда они говорят? То у них 2 зуба то нормальная челюсть
Кто из 2020 ставь лайк!
das is zz top mit la grange
falsch, Spirit in the Sky - Doctor & The Medics
Reiß an, die Karree
Das sieht doch ein Blinder mit Krückstock das bei dem diese Werner Nostalgie fehlt, hat nichts den alten Filmen gleich! Synchro ist auch völliger Bullshit! Was soll das?! Ich frag nochmal...Waaaas soll das??????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@TheErlenmeyerkolben La grange - ZZ Top
falsch, Spirit in the Sky - Doctor & The Medics
Ton Qualität.......
Mit Banane aufgenommen
GUT
@MrBud33 das steht HIER ÜBERALL !!! >.
Kurwa... I znowu się zgubiłem..
@TheErlenmeyerkolben Ist von ZZ Top
@Kal50BMG Die ein oder andere Szene war ja noch recht lustig, zb Röhrich und der Pömpel aber ansonsten war das schon echt arm... Nur Anspielungen auf alte Szenen, alles hochpoliert animiert und fast keine richtigen Werner Szenen.
Ihr geht mir auf die Eier im Tengelmann Laden nix wissen
I dont even speak this language.
@Kal50BMG
Nja deine Meinung
Er war auf jedenfall besser als Gekotzt wird später der wär nur öde
Mo8n
Hahaha
Werner