La musique de Michel Legrand a beau être considérée comme assez "culcul" il n'empêche que toutes ses mélodies sont splendidessssss y comprit celle-ci!!!! Ce film est un vrai bijou je ne pourrais jamais m'en passer!
+ManonLc14 La première fois que j'ai vu ce film je me suis fait la réflexion qu'il était nul, mais une fois terminé, j'avais les chansons dans la tête notamment celle-ci et honnêtement, j'ai du le regarder 1 mois après parce que j'avais trop envie de le revoir. J'avoue que sur les paroles c'est assez "culcul", mais moi j'aime beaucoup ! :)
My old friend, Grover Dale (wearing the blue shirt and tie) and I were on Broadway together in Noel Coward's musical "Sail Away" in 1962 which starred Elaine Stritch. According to Grover, in rehearsal for this number, on one of the leaps he actually hit the ceiling with his head!
Whitayma uteugdxgxbcvccccjeryurhr je suis pas un problème un autre jour le fichier 📁 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse à votre recherche pour son 🔊 de votre réponse rapide du monde 🌍 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de yeux 😉 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football en oeuvre pour les enfants de plus ➕ de on a un z la maison de la part de marché et tu me dis que je ne peux plus de détails cartouche tout cas je
Paroles ♥ Nous voyageons de ville en ville Nous représentons des motos, des bicyclettes et des bateaux La route est notre domicile Un jour ici, un jour ailleurs Nous vivons libres et sans attaches Lutins farfelus et potaches Courant de bonheur en bonheur Préférant au pire le meilleur La bonne humeur à la tristesse Les jolies filles aux laideronnes Et le plaisir à la douleur Nous voyageons de fille en fille Nous butinons de coeur en coeur A tire d'ailes dans chaque port A corps perdu dans chaque ville Notre vie c'est le vent du large L'odeur du pain le goût du vin Le soleil pâle des matins Le soleil noir des soirs d'orages Le sourire d'une enfant sage La sieste dans le foin coupé L'amour fou au milieu des blés Et le vent frais sur le visage Nous voyageons de ville en ville Nos lendemains sont incertains Une blonde vous tend la main C'est à nouveau la vie facile Un jour ici un jour ailleurs Notre vie comme une romance S'élance sur un air de chance Courant de bonheur en bonheur Préférant la joie au malheur L'intelligence à la bêtise A l'hypocrisie, la franchise Aux gendarmes, les gens de cœur Nous voyageons de fête en fête On nous désigne de la main On nous appelle les forains En vérité on est poète Un jour sérieux un jour rieurs Notre vie joue en alternance La tragédie de l'existence Et la comédie du bonheur Amis à la vie à la mort Princes sans peur et sans reproche Chevaliers sans un sou en poche Par contre notre cœur est d'or Nous voyageons de ville en ville Du Val de Loire aux bords du Rhin On nous appelle les forains La route est notre domicile x2 [...]
J'aime bien que Bernardo ne peux pas se souvenir les paroles, mais il est le seul que je regarde. (Pardonnez pour le français shitty; je suis un americain bête)
Parole: ❤ Viaggiamo di città in città rappresentiamo motociclette biciclette barche la strada è il nostro domicilio Un giorno qui un giorno la' viviamo liberi senza legami folletti strani scolaretti correndo di felicità in felicità preferendo al peggio il meglio e il buonumore alla tristezza le belle ragazze alle bruttine e il piacere al dolore Viaggiamo di ragazza in ragazza facciamo bottino di cuore in cuore planando in ogni porto a corpo morto in ogni città La nostra vita è il vento d'alto mare l'odore del pane il gusto del vino Il sole pallido delle mattine il sole nero delle sere tempestose il sorriso di una bambina saggia la siesta nel fieno tagliato l'amore folle in mezzo al grano e il vento fresco sul viso Noi viaggiamo di città in città il domani è incerto... una bionda vi tende la mano ed è di nuovo la vita facile... Un giorno qui un giorno là la nostra vita come un romanzo si slancia nell'aria della fortuna correndo di felicità in felicità preferendo la gioia al malumore l'intelligenza alla stupidità all'ipocrisia la franchezza ai gendarmi (gente d'armi)la gente di cuore Viaggiamo di festa in festa ci indicano ci chiamano ambulanti in verità siamo poeti Un giorno seri un giorno allegri la nostra vita si gioca alternando la tragedia dell'esistenza e la commedia della felicità Amici della vita e della morte Principi senza paura e senza rimproveri Cavalieri senza un soldo in tasca mentre abbiamo il cuore d'oro Viaggiamo di città in città dalla Valle della Loira alle rive del Reno ci chiamano ambulanti la strada è il nostro domicilio
jembozzo : ne généralisez pas sur les goûts musicaux des français : les demoiselles de Rochefort, à sa sortie, à reçu de nombreux prix de la critique française, comme internationale. Les français ne l'ont pas "boudé", c'est l'époque, la fin des années 60 qui n'était plus vraiment à la comédie musicale. Aujourd'hui, tout le monde s'accorde sur le génie artistique de George DEMI et le talent de compositeur de Michel LEGRAND...
les gars on tourné 62 fois sur eux-même juste pour plaire a deux filles ( ils ont le pouvoir de ne pas avoir le tourni ce sont soit des illuminatis ; )
Ah ! Que les loups avaient les dents longues. "Préférant à l'hypocrisie la franchise" qu'ils disaient, façon de clamer haut et fort leur droit d'envoyer dans les orties quiconque n'aurait pas la chance de leur plaire
C'est plutôt "(Préférant) à l'hypocrisie la franchise" cela veut donc dire qu'ils préfèrent la franchise à l'hypocrisie, c'est juste que la phrase est tournée d'une autre façon.
Merci beaucoup pour cette rectification. Je me disais bien que j'avais mal recopié les paroles de la chanson. Votre réponse m'a permis de faire la correction. Mais le constat reste là : souvent dans une relation amoureuse le plus fort qui aime l'autre à moitié se fait une gloire de le lui dire sous prétexte que c'est plus franc. Mais ne vaudrait-il pas mieux au contraire qu'il prenne en pitié l'autre personne ?
Great song from a vastly underrated musical. Demy and Legrand were an amazing combo
Brilliant film. George Chakiris is effortlessly charming.
La musique de Michel Legrand a beau être considérée comme assez "culcul" il n'empêche que toutes ses mélodies sont splendidessssss y comprit celle-ci!!!! Ce film est un vrai bijou je ne pourrais jamais m'en passer!
+ManonLc14 La première fois que j'ai vu ce film je me suis fait la réflexion qu'il était nul, mais une fois terminé, j'avais les chansons dans la tête notamment celle-ci et honnêtement, j'ai du le regarder 1 mois après parce que j'avais trop envie de le revoir. J'avoue que sur les paroles c'est assez "culcul", mais moi j'aime beaucoup ! :)
Vous vous trompez c'est 1 Masterpieces
tout n'est que joie, grâce, harmonie et beauté... un monde de rêve où l'on voudrait vivre pour toujours..
que du bonheur..contente de l'entendre pour une pub..
The true star of this move...that restaurant!
私は、フランス語も英語もたしなまず、学習することもなく、ただこの映画を見せていただくだけですが、この場面でのエティエンヌとビルのダンスは素晴らしいと思うだけの感性があります。そしてこの映画も、東洋の一個人である私を、こんなに昔の映画であるのに引き付ける魅力に満ちていることに、脱帽です。個人的にはビルちゃんが好きです。
My old friend, Grover Dale (wearing the blue shirt and tie) and I were on Broadway together in Noel Coward's musical "Sail Away" in 1962 which starred Elaine Stritch. According to Grover, in rehearsal for this number, on one of the leaps he actually hit the ceiling with his head!
Michel Legrand, je dis chapeau bas, plus bas que le sol...
Whitayma uteugdxgxbcvccccjeryurhr je suis pas un problème un autre jour le fichier 📁 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse à votre recherche pour son 🔊 de votre réponse rapide du monde 🌍 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de yeux 😉 de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football ⚽ de votre réponse rapide du monde de football en oeuvre pour les enfants de plus ➕ de on a un z la maison de la part de marché et tu me dis que je ne peux plus de détails cartouche tout cas je
A' l'époque du beat et des Beatles...tout etait fini desormais! Quel courage Michel !! Grand Legrand ! Merveilleux !
One of the few musicals where it has French and English versions of all the songs
Paroles ♥
Nous voyageons de ville en ville
Nous représentons des motos, des bicyclettes et des bateaux
La route est notre domicile
Un jour ici, un jour ailleurs
Nous vivons libres et sans attaches
Lutins farfelus et potaches
Courant de bonheur en bonheur
Préférant au pire le meilleur
La bonne humeur à la tristesse
Les jolies filles aux laideronnes
Et le plaisir à la douleur
Nous voyageons de fille en fille
Nous butinons de coeur en coeur
A tire d'ailes dans chaque port
A corps perdu dans chaque ville
Notre vie c'est le vent du large
L'odeur du pain le goût du vin
Le soleil pâle des matins
Le soleil noir des soirs d'orages
Le sourire d'une enfant sage
La sieste dans le foin coupé
L'amour fou au milieu des blés
Et le vent frais sur le visage
Nous voyageons de ville en ville
Nos lendemains sont incertains
Une blonde vous tend la main
C'est à nouveau la vie facile
Un jour ici un jour ailleurs
Notre vie comme une romance
S'élance sur un air de chance
Courant de bonheur en bonheur
Préférant la joie au malheur
L'intelligence à la bêtise
A l'hypocrisie, la franchise
Aux gendarmes, les gens de cœur
Nous voyageons de fête en fête
On nous désigne de la main
On nous appelle les forains
En vérité on est poète
Un jour sérieux un jour rieurs
Notre vie joue en alternance
La tragédie de l'existence
Et la comédie du bonheur
Amis à la vie à la mort
Princes sans peur et sans reproche
Chevaliers sans un sou en poche
Par contre notre cœur est d'or
Nous voyageons de ville en ville
Du Val de Loire aux bords du Rhin
On nous appelle les forains
La route est notre domicile
x2
[...]
gros gg a toi d'avoir eu le courage d'écrire autant, moi perso je ne pourrai pas.
Yoshy splashy plane mdr 😂
Yoshy splashy plane (copier coller sans doute)
Oh merciiii
Merci ! Juste une petite correction : les jolies filles aux laideronnesses pas laideronnes 😊
"Девушки из Рошфора" - один из лучших мировых мюзиклов!
J'adore le film et les chansons sont extraordinaires ❤️❤️
I love this movie because my mom would play it while her husband was gone.
Je suis le 1000e like !!! 😍😍😜😜😛😉😊😊😊😆😁😄😃😀
この曲を見たいと思っていました。ありがとうです。
French gold.
Vive les 50 ans du film !!
J'aime bien que Bernardo ne peux pas se souvenir les paroles, mais il est le seul que je regarde.
(Pardonnez pour le français shitty; je suis un americain bête)
combevideo but he's not french, why hasn't he any accent..? I don't understand xD
Such a fun little movie!
j"adore !
I’m not queer but if I was I could really see myself going hard for the motorcycle boys.
I see this part once in a while. Really fascinating :)
notre place colbert ,,,,déjà 50 ans
Glorious.
ma fille aime bien elle dit cool cool cool 😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😇😇😇😇
Helene le guehennec mdr 😂
j'adore la chanson donc je me suis abonné mais sinon j'aurai préférer en 1h
Parole: ❤
Viaggiamo di città in città
rappresentiamo motociclette
biciclette barche
la strada è il nostro domicilio
Un giorno qui un giorno la'
viviamo liberi senza legami
folletti strani scolaretti
correndo di felicità in felicità
preferendo al peggio il meglio
e il buonumore alla tristezza
le belle ragazze alle bruttine
e il piacere al dolore
Viaggiamo di ragazza in ragazza
facciamo bottino di cuore in cuore
planando in ogni porto
a corpo morto in ogni città
La nostra vita è il vento d'alto mare
l'odore del pane il gusto del vino
Il sole pallido delle mattine
il sole nero delle sere tempestose
il sorriso di una bambina saggia
la siesta nel fieno tagliato
l'amore folle in mezzo al grano
e il vento fresco sul viso
Noi viaggiamo di città in città
il domani è incerto...
una bionda vi tende la mano
ed è di nuovo la vita facile...
Un giorno qui un giorno là
la nostra vita come un romanzo
si slancia nell'aria della fortuna
correndo di felicità in felicità
preferendo la gioia al malumore
l'intelligenza alla stupidità
all'ipocrisia la franchezza
ai gendarmi (gente d'armi)la gente di cuore
Viaggiamo di festa in festa
ci indicano ci chiamano ambulanti
in verità siamo poeti
Un giorno seri un giorno allegri
la nostra vita si gioca alternando
la tragedia dell'esistenza e
la commedia della felicità
Amici della vita e della morte
Principi senza paura e senza rimproveri
Cavalieri senza un soldo in tasca
mentre abbiamo il cuore d'oro
Viaggiamo di città in città
dalla Valle della Loira alle rive del Reno
ci chiamano ambulanti
la strada è il nostro domicilio
annagloria nieri merci
エティエンヌもビルも素敵だけど、バックで踊る皆さんも素敵なの。
jembozzo : ne généralisez pas sur les goûts musicaux des français : les demoiselles de Rochefort, à sa sortie, à reçu de nombreux prix de la critique française, comme internationale. Les français ne l'ont pas "boudé", c'est l'époque, la fin des années 60 qui n'était plus vraiment à la comédie musicale. Aujourd'hui, tout le monde s'accorde sur le génie artistique de George DEMI et le talent de compositeur de Michel LEGRAND...
Pas george Demi mais Jacques Demi!
+Genevieve Raaijmakers jacques demy, même... on va y arriver...
BEST MUSICAL
J'adore
Vous ête des artistes
Preciosa!!!
moi j' aime bien le gars avec la chemise bleue , il a du charme =)
Gaëlle Abarnou je préfaire George Chakiris (l'autre)
ah bah a chacun ses préférences mais moi j' aime bien celui a le chemise bleue je ne connais pas son prénom et j' en suis désolé
Gaëlle Abarnou c'est pas grave on s'en fiche du nom j'te consseille aussi les autre chanson ;)
et mais dit donc t'habitte à nantes !!!
oui bah en faite j' habite a Thouaré sur Loire chez ma mère et a Nantes chez mon père
Now imagine how awkward this scene would be without the music :')
NOO WHY PUT THE IMAGEN IN OUR HEADS 😂😂😂
素晴らしい。
Je te reçois 5 sur 5! D'accord à donf!!
Le gars à la chemise rouge il est dans west side story
めっちゃ好きです
très intéressant.
Creamy! :3
george chakiris😍😍
les gars on tourné 62 fois sur eux-même juste pour plaire a deux filles
( ils ont le pouvoir de ne pas avoir le tourni ce sont soit des illuminatis ; )
A 2:06 j'ai cru qu'ils allaient se cogner la tete au plafond
Bravo pour cette remarque.
Bien vu, merci pour le fou rire ;)
merci pour la barre de rire :)
i might be wrong but this sound exactly like "Arrivée des Camionneurs" isn't it?
Who's is the boy with is next to George Chakiris ?
私の青春の思い出の映画です
cool
.. ❤
Ah ! Que les loups avaient les dents longues. "Préférant à l'hypocrisie la franchise" qu'ils disaient, façon de clamer haut et fort leur droit d'envoyer dans les orties quiconque n'aurait pas la chance de leur plaire
C'est plutôt "(Préférant) à l'hypocrisie la franchise" cela veut donc dire qu'ils préfèrent la franchise à l'hypocrisie, c'est juste que la phrase est tournée d'une autre façon.
Merci beaucoup pour cette rectification. Je me disais bien que j'avais mal recopié les paroles de la chanson. Votre réponse m'a permis de faire la correction. Mais le constat reste là : souvent dans une relation amoureuse le plus fort qui aime l'autre à moitié se fait une gloire de le lui dire sous prétexte que c'est plus franc. Mais ne vaudrait-il pas mieux au contraire qu'il prenne en pitié l'autre personne ?
Sans doute pas. Mais c'est une très bonne question : l'ignorance pour le confort, ou le savoir et la souffrance ?
bien
bicyclettes
je 'laurai pas fait si c'etait pas a aprende lol
sterf
lol