אזמר בשבחין - ארז נטף מארח את אילן דמרי - מתוניסיה לירושלים // Erez Nataf- Ilan Damri
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- "אֲזַמֵּר בִּשְׁבָחִין",מתוך האלבום "מתוניסיה לירושלים"
אֲזַמֵּר בִּשְׁבָחִין / ר' יצחק לוריא ( האר"י הקדוש )
לחן :תוניס
אֲזַמֵּר בִּשְׁבָחִין לְמֵיעַל גּוֹ פִתְחִין
דְּבַחֲקַל תַּפּוּחִין דְּאִנּוּן קַדִּישִׁין
נְזַמִּין לָהּ הַשְׁתָּא בִּפְתוֹרָא חַדְתָּא
וּבִמְנַרְתָּא טַבְתָּא דְּנָהַרָא עַל רֵישִׁין
יְמִינָא וּשְׂמָאלָא וּבֵנַיְהוּ כַלָּה
בְּקִשּׁוּטִין אָזְלָא וּמָאנִין וּלְבוּשִׁין
יְחַבֵּק לָהּ בַּעְלָהּ וּבִיסוֹדָא דִילָהּ
דְּעָבֵיד נַיְחָא לָהּ יְהֵא כַּתִּישׁ כַּתִּישִׁין:
וְעִטּּרִין שַׁבְעִין לָהּ וּמַלְכָּא דִּלְעֵלָּא
דְּיִתְעַטֵּר כֹּלָא בְּקַדִּישׁ קַדִּישִׁין
רְשִׁימִין וּסְתִימִין בְּגוה כָּל עָלְמִין
בְּרַם עַתִּיק יוֹמִין הֲלָא בַּטִּישׁ בַּטִּישִׁין
יְהֵא רַעֲוָא קַמֵּיהּ דְּתשְׁרֵי עַל עַמֵיהּ
דְּיִתְעַנַּג לִשְׁמֵיהּ בִּמְתִיקִין וְדוּבְשִׁין
אֲסַדֵּר לִדְרוֹמָא מְנַרְתָּא דִסְתִימָא
וְשֻׁלְחָן עִם נַהֲמָא בִּצְפוֹנָא אָדְשִׁין
שְׁכִינְתָּא תִּתְעַטָּר בְּשִׁית נַהֲמֵי לִסְטָר
בְּוָוִין תִּתְקַטָּר וְזִינִין דִּכְנִישִׁין
שְׁבִיתִין וּשְׁבִיקִין מְסָאֲבִין דִּדְחִיקִין
חֲבִילִין דִּמְעִיקִין וְכָל זִינֵי חַרְשִׁין
לְמִבְצַע עַל רִפְתָּא כְּזֵיתָא וּכְבֵיעָתָא
תְּרֵין יוּדִין נַקְטָא סְתִימִין וּפְרִישִׁין
מְשַׁח זֵיתָא דַכְיָא דְטַחֲנִין רֵחַיָּא
וְנַגְדִּין נַחֲלַיָּא בְּגַוָּהּ בִּלְחִישִׁין
הֲלָא נֵימָא רָזִין וּמִלִין דִּגְנִיזִין
דְּלֵיתְהוֹן מִתְחַזִין טְמִירִין וּכְבִישִׁין
לאִתְעַטְרָא כַלָּה בְּרָזִין דִּלְעֵלָא
בְּגוֹ הַאי הִלּוּלָא דְּעִירִין קַדִּישִׁין
תרגום :
אזמר בשבחים להכנס בפתחים, של שדה התפוחים, שהם קדושים.
נזמין אותה עתה בשולחן חדש ובמנורה טובה, שמאירה על ראשים.
ימין ושמאל וביניהם כלה. בקישוטים יוצאת בבגדים ולבושים.
יחבק אותה בעלה, וביסוד אשר לה, שעושה לה נחת, כתוש יכתוש.
ועטרות שבעים לה, והמלך העליון, שיתעטר הכל בקודש הקדשים.
רשומים וסתומים בתוכה כל עולמות, רק עתיק יומין, הלא הכה יכה.
יהי רצון לפניו, שישרה על עמו, שיתענג לשמו, בממתקים ודובשנים.
אערוך בדרום מנורה הנעלמה, ושולחן עם לחם, בצפון אשכין.
השכינה תתעטר בששה לחמים לכל צד, בווים תתקשר, ובמיני (בשמים) צבורים.
שובתים ונעזבים, הטמאים המרוחקים (כוחות הסטרא אחרא), המזיקים המעיקים, וכל מיני כשפים.
לבצוע על הפת, כזית וכביצה, שני יו"דים לקוחה, סתומים ומפורשים.
שמן זית זך, שטוחנים הריחים, ומושכים הנחלים בתוכה בלחישות.
הלא נאמר סודות, ומלים הגנוזים, שאינם נראים, טמונים וכבושים.
נתעטרה הכלה, בסודות של מעלה, בתוך הילולה זו של מלאכים קדושים.
אורח מיוחד : אילן דמרי
אילן דמרי : שירה וקולות
אליהו דגמי : גיטרה חשמלית
אורן צור : כינור
אלון נטף : קלרינט
יוני שרון : כלי הקשה
ינוש הורוביץ : אקורדיון
עופר בניטה : תופים
אביתר חרמש : בס
ארז נטף : גיטרה אקוסטית ושירה
קלטת : שמעון נטף ז"ל ,אליהו גז זצ"ל
לבנדקמפ של ארז נטף :
ereznataf.band...
לדף הפייסבוק של ארז נטף : / %d7%90%d7%a8%d7%96-%d7...
עיבודים והפקה מוסיקלית : ארז נטף
ייעוץ מוסיקלי : אליהו דגמי
טכנאי הקלטה : יובל עמית ,הוקלט באולפן של יובל עמית ,ירושלים
מיקס : רועי גבע
מסטרינג : יורם ואזן
יח"צ : יוסף ארנפלד
תודה מיוחדת לערן הורביץ
מושלם....אדיר....מדהים אני כל כל כך אוהב .....שומע בלי הפסקה ישר כח❤❤❤
תודה רבה איציק יקר❤
איזה תענוג לנשמה.
❤
מלאכת מחשבת של עונג. תודה.
חזק מאוד !!!
אהבתי כל הכבוד בני היקר . מקסים
שיר קדוש. בביצוע יפה מאוד 👍
מדהים. מקסים ארז יקר
תענוג גדול!!
איזה עיבוד יא ארז. מרגש!
יפה מאוד, ביצוע נהדר.
כבוד גדול!
מושלם!
שיר געגועים לסבא שלי...
Ashreichoooo
סגי שפיר