Портниха из Энбизаки / 円尾坂の仕立屋 The Tailor of Enbizaka | Asya Shepri ver.
Вставка
- Опубліковано 23 гру 2022
- #thetailorofenbizaka #asyashepri #vocaloidsong
Привет, котики! Данный косплей-кавер подготовлен по заказу Anley Ral, благодарим её за спонсорство этого кавера. Премьера в субботу!
⇒ Vocal, sound: Asya Shepri
⇒ Video: Nani
/ @nanineimiro
⇒ Lyrics: XROMOV
xromov_bands
──────────────────────────────
Original : • 【Megurine Luka】 円尾坂の仕立...
──────────────────────────────
▸LISTEN TO my ORIGINAL songs:
- ashepri.bandcamp.com
──────────────────────────────
♫ ♬ You can order a cover (30$) and I"ll make it for you!
Please write me on maximanastasia19@gmail.com or Instagtram
─────────────────────────────
✦ Instagram: / asyashepri
✪ Boosty: boosty.to/asyashepri
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Для русскоговорящих пользователей ссылки на источники:
─────────────────────────────
✦ VK группа: ashepriworld
✦ VK страничка: asyashepri
✦ Instagram: / asyashepri
✪ Поддержать: www.donationalerts.com/r/ashepri
✪ Карта Тинькофф: 5536 9139 0004 8741
✪ Boosty: boosty.to/asyashepri
Как хорошо, что сохранилась та интрига в тексте, где в начале не упоминается про убийства девушек
Все же женская месть за семью - одна из страшных вещей в мире
О дааа
мой любимый кавер,утютю. кстатии, для тех, кто не знает, в действительном каноне хроников эвилиоса вся эта песня - обман, и Кайо на самом деле полностью осознает, что она делает, и симулирует безумие. на самом деле убийства на самом деле являются актом мести Каю , поскольку он вызвал Великий пожар в Энбизаке, в результате которого погибла ее семья, а также актом зависти к тому, что у него все еще есть своя семья, несмотря на то, что он устроил пожар, который становится еще более экстремальным. из-за того, что в нее вселился Демон зависти. причина, по которой она симулирует безумие, на самом деле кроется в вещем сне, который ей приснился, где все эти события разыгрались, но она раскрыла правду о Кае вместо того, чтобы держать это в секрете, что привело к войне, уничтожившей остров Онигасима, где находится Энбизака. убив их всех, она отступает от своей мечты, так и не раскрыв вину Кая, и ее казнят, что приводит к песне обветреная голова в Онигашиме.
От голоса мурашки по коже, текст прекрасный. Пожалуй, лучший кавер на швею, спасибо всей команде за труд.
Спасибо 🙏🏻
Несите ведро, я рыдаю от того, насколько это прекрасно
Почему так мало лайков? Кавер замечательно, голос - блаженство для моих ушей. Текст перевода замечательный, особенно момент «ты лишь с такими готов шляться тут и там!» такое чувство, что на этом моменте была нотка злости. В общем, кавер замечательный. Пожалуй посмотрю еще несколько раз)
очень редко пишу довольно развёрнутые комментарии, но данный кавер этого заслуживает.
начну с классики: он БЕЗУМНО недооценён. данный кавер, определённо, лучший русский кавер на швею из энбизаки.
вокал на высшем уровне. голос НАСТОЛЬКО подходит Кайо, а для меня подобное редкость, что я была в восторге с первых секунд. пение пробирает до мурашек, особенно момент, где отлично слышны нотки безумия в Кайо. это чудесно. так как не разбираюсь в теме вокала, трудно что-то ещё сказать.
текст заслуживает отдельной похвалы, переводчик, определенно, постарался над своей работой. Очень понравилось, что сохранялась интрига по поводу преступлений до конца. перевод прекрасен, безусловно, но я хочу отметить некоторые моменты в тексте, которые мне показались двусмысленными (конечно, возможно, я просто притягиваю за уши, но всё же)
1. "Ах, но пока есть кто-то, похожий на меня - он не вернётся домой больше никогда!" как мне показалось, это может отсылать как и к тому, что пока есть какой-то человек, похожий на Кайо, Кай не вернётся в ИХ С КАЙО ДОМ, но также и отсылать к тому, что пока есть такая, как Кайо, имея в виду её саму, то он не вернётся уже в настоящий свой дом к своей семье (что может дать понять, что они не были знакомы лично изначально)
2. "Вынести сил мне не хватает их кокетство" опять же, двойной смысл. тут можно подумать и про ревность, и про зависть к тому, что у Кая была семья, а в этом моменте конкретно жена, а её семью (и конкретно в этом моменте мужа) он забрал.
3. "Разве не знакома тебе я совсем? Разве не знакомы с тобою мы совсем?" Здесь я уловила нотки злости, что вполне объяснимо. можно подумать про ревность, но, опять же, я увидела второй смысл. Кайо могла разозлиться, что он лишил её семьи, но даже не понимает, кто она (пусть у неё раньше была другая внешность, злость от этого не испариться)
но все эти три пункта притянуты за уши и являются лишь моими личными размышлениями!!
в общем, кавер достоин намного большего внимания, он определённо лучший из русских каверов на швею.
Самий идиальний вокал во всем мире
Шикарно сшито
😀🤌🏻
@@asyashepri_ru ✂️🧵🧶✂️ вот ваши вещи, потеряли😌
@@asyashepri_ru могу предложить одну семью за кимоно, пояс и заколку
Какой шикарный голос.... Красивый перевод, красиво спето...
Шикарно спето)
Стоило моих мучений хд
Божечки, ну что за чудесный кавер😭готова заслушивать до дыр😭
БОЖЕЕ, КАК ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО
Как это офигенно! Ваша версия этой песни одна из лучших, и само ваше исполнение - огонь!!
Благодарю!
Озвучка прекрасна. Но вопрос не по теме, есть ли дизайн заколки той золотой от Моти? Просто с Оби и Кимоно люди определились а заколку каждый рисует как карта ляжет
Привет! Из того, что мне удалось найти: нагромождение соцветий и от них нити, свисающие вниз. Если нужны картинки - напишите мне в тг 🎀
голос великолепный! пускай в некоторые моменты перевод смущал. общее впечатление хорошее.
Удивлен, что так мало просмотров, кавер годный, голос хорош.
Если интересна критика, то можно поработать над высокими моментами, плюс не хватает эмоций в момент припева. Позаниматься некоторое время - и будет вообще пиздато.
Высокие может быть звучат так, ибо пытались под оригинал делать манеру 😊
Перевод хороший. Жаль что нельзя перевести текст и точно, и ритмично*тяжёлый вздох*, но вы хорошо справились
Класс!👍
Это великолепно!! Почему так мало лайков..
Очень классно!!! Наконец-то нашла годное исполнение этой песни на русском. Огромное спасибо всем, кто работал над кавером😊
P.S. Никто не знает, у этого греха есть ещё песни или эта единственная?
Привет! Вроде бы есть еще треки, но так как это был заказ и я не сильно ориентируюсь в лоре - не смогу подсказать какие именно. Большое спасибо, что оценили 💗
@@asyashepri_ru всё же надеюсь, что вы ошибаетесь и имеете в виду другие песни хроник или грехов, а не конкретно зависти. У меня тут квест - разберись в сюжете хроник Эвиллиоса и не сойди при этом с ума, ха-ха. Пока что швея мне ни в каких других песнях не встречалась, кроме общей песни контрактеров и песни разделения грехов. Так что я питаю надежду на то, что эта история не имеет сложную временную линию и шибко запутанный сюжет.
Спасибо за ответ и ещё раз благодарю за ваш труд над этой песней)
@@JeMarshШвея (Кайо) также упоминается в песне "The Weathered Head at Oniaashima", точнее там поётся об её отрубленной голове
@@AisonakuH Спасибо, надо будет поискать
@@JeMarsh Привет, если ещё актуально, я составляю плейлисты по Хроникам. Песни в них расположены в хронологически верном порядке (согласно Wiki), по возможности добавляю каверы на русском. Так же некоторые особо понравившееся мне песни представлены в нескольких вариантах (разные исполнители или видеоряд), вот ссылки:
ua-cam.com/play/PLIJeZZfzsf_NrP5g7_gu1GS2SSJ_VioQq.html&si=UvC6EzybWOzMxl-_
ua-cam.com/play/PLIJeZZfzsf_MuTafZVIeMzuYVMbuknWf0.html&si=GZmIc9yXLo14JVeO
Кто нибудь знает можно ли скачать где нибудь этот прекрасный кавер ?
В ВКонтакте
@@asyashepri_ru спасибо большое ❤
Это как надо так пожениться, чтобы бегать каждое утро к девушкам, а потом и жену свою не узнать...
Тут сначала сюжет надо прочитать что бы песню понять, я тоже первое время не вникала
Он не её муж
Её муж исчез после пожара , а швея от депрессии обезумела и перепутала левого мужика со своим мужем
На самом деле героиня не его жена. У него своя семья, у неё своя, которую, кстати, она потеряла из-за него(мужик террористом был, пожар устроил, муж девушки пропал без вести, а ребëнок умер). Вот и решилась мсить, но чтобы это было не сильно палевно (там уже из-за политических причин), она прикинулась ревнивой и поехавшей. Поубивала всех, кого надо, и потом её казнили
Это был не её муж,синеволосый мужчина даже не помнил её,а все убитые женщины были ее женой и дочерьми
Её муж потерял память он стал монах. The weathered to onigashima там он появляется