Respect to the producers of Dark. They selected the perfect song for the end credits. In some sense, this song summarizes the entire story of Dark... for the guys that do not speak German. The song is about infinity, time, (wrong) attraction, love, future, dreams, darkness and bravery. But there is a point in time to start with love ... a perfect summary!
I feel like the writer for Dark had this song on repeat and it basically inspired her to create the entire series. Its a beautiful song and fits the series 100%.
Hab gerade echt ne Gänsehaut.....war Mamas und mein Lieblingslied damals.....Ruhe in Frieden Mama......und Dir vielen, vielen Dank für die schönen Erinnerungen ❤❤❤
Ich bin 2003 geboren aber bin dankbar das ich mit einer Familie groß geworden bin die Lieder wie diese rauf und runter gehört haben .. noch heute und wahrscheinlich bis zum ende meines Lebens ❤️
Westworld y the x Files, the sopranos también son buenas series, indiscutiblemente Dark la pondría en mi lista personal de las 10 mejores series de la historia
I broke down so hard when this song was played again at the ending. I was already in my feels but the perfect cut of the ending of the last episode paired with this song was like the last straw for me and I couldn't hold it in anymore. This was the first time I've ever audibly cried for a show. Thank you so much for creating this masterpiece of a song and a show so so beautiful.
even if i am totally not the target demographic for this song (i am 16 years old and from the usa), i have never been more addicted to a single song in my life! i hope nena gets the recognition she deserves on my side of the world ❤
You're living proof, that younger generations find music from the 1980s just as cool as your contemporary artists. I'm Gen X and can't stand most of the Boomer music of my parents' generation. There's something about the music of the 1980s, that resonates with generations from the Gen Xers up to Gen Z and beyond.
The four-dimensional mind of screenwriter Jantje Friese, the sumptuous direction of Baran bo Odar, the impeccable performances of an unforgettable cast. Thank you for giving us the best sci-fi series in the history of telvision.
And it's a great shame that Netflix dropped their new series 1899! I had goose bumps when the name Prometheus could be read on the spaceship and the song Starman by David Bowie was played in the last episode! I would have been looking forward to this second season so much and was infinitely sad when I read that Netflix canceled this series. I have signed a petition for the continuation, but I do not have much hope that it will be successful. 😔😢😭 What are your thoughts about it? Do you agree?
Congratulations to the writers of Dark! Good balance between emotions, will, and destiny. Excellent show and thoroughly met my expectations of a tightly-written, efficient, and entertaining German show.
The meaning of the title is Somehow, somewhere, sometime which is the whole crux of the storyline of "Dark". Even their song selection is on point. Demn.
i listened to this for the first time right after the first episode, now i'm here after the very last one. The beginning is the end, and the end is the beginning :) After knowing everything, it's like this song was legit wrote for DARK, very good choice from the show makers.
A fitting song for the credits of dark. Everything comes full circle. Also, I'm a brazillian guy who just added this song to his spotify playlist, so I guess dark gave me this too, besides a well though, well written and overall very coherent series.
My godness.. the Lyrics make a lot of sense and fit on perfection on DARK. The producers even made an excelent decision to put this song in the credits of the first episode and the last one. "Somehow, sometime the future begins somewhere" hits harder after you know.
[Strophe 1] Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich [Vorrefrain] Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahr'n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht[Instrumenteller Breakdown] [Refrain] Gib mir die Hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Refrain] Gib mir die Hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Strophe 2] Im Sturz durch Zeit und Raum Erwacht aus einem Traum Nur ein kurzer Augenblick Dann kehrt die Nacht zurück [Vorrefrain] Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahr'n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht [Refrain] Gib mir die Hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Refrain] Gib mir die Hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Instrumentelle Bridge] [Refrain] Gib mir die Hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Outro] Irgendwie, irgendwo, irgendwann Irgendwie, irgendwo, irgendwann Irgendwie, irgendwo, irgendwann Irgendwie, irgendwo, irgendwann
What a perfect match this song is for the series. It makes you wonder whether the writers of the show got some ideas from the lyrics, or maybe the song was actually written for the show... in 1984 ;)
Wer findet auch, dass dieses Lied so ein Gefühl von Grenzenlosigkeit auslöst? Vor allem, wenn man gerade Dark zuendegeschaut hat. Das Lied passt einfach perfekt zu der Serie!
yeah especially the part where the lyrics say 'build you a sand castle' reflect the storyline of the show. characters going to other times to save their family members or loved ones but their efforts end up futile....
Soy de Perú y me enteré de esta genial canción por la serie Dark. Gracias Dark por dejarme conocer tremenda joya alemana. Espero algún día visitar Alemania ❤️🙌🏻
Believe it or not, I used to watch this song on the Egyptian national TV somewhere around the 90s and I still have no idea why a German song would come up there to begin with.
[Strophe 1] Im Sturz durch Raum und Zeit | In the fall through space and time Richtung Unendlichkeit | Towards infinity Fliegen Motten in das Licht | Moths fly into the light Genau wie du und ich | Just like you and I [Pre-Refrain] Irgendwie fängt irgendwann | Somehow, someday Irgendwo die Zukunft an | Somewhere the future begins Ich warte nicht mehr lang | I won’t wait much longer Liebe wird aus Mut gemacht | Love is made of courage Denk nicht lange nach | Don’t think too long Wir fahr'n auf Feuerrädern | We ride on fire wheels Richtung Zukunft durch die Nacht | Towards the future through the night [Refrain] Gib mir die Hand | Give me your hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday [Strophe 2] Im Sturz durch Zeit und Raum | In the fall through time and space Erwacht aus einem Traum | Awakened from a dream Nur ein kurzer Augenblick | Just a fleeting moment Dann kehrt die Nacht zurück | Then the night returns [Pre-Refrain] Irgendwie fängt irgendwann | Somehow, someday Irgendwo die Zukunft an | Somewhere the future begins Ich warte nicht mehr lang | I won’t wait much longer Liebe wird aus Mut gemacht | Love is made of courage Denk nicht lange nach | Don’t think too long Wir fahr'n auf Feuerrädern | We ride on fire wheels Richtung Zukunft durch die Nacht | Towards the future through the night [Refrain] Gib mir die Hand | Give me your hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday [Instrumental] [Refrain] Gib mir die Hand | Give me your hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday [Instrumental] [Refrain] Gib mir die Hand | Give me your hand Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday [Outro] Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
I listened to this song in 1984 for the first time when I was 60 years old, I feel the same excitement now listening to this song today being 27 years old :)
I have to admit, I'm here because I listened to this song while watching DARK; but this song is beautiful, I love its message (somehow, someday, sometime, we can make things happen), I find it positive, and the rythm is awesome (can't get it out of my head). Thank you, Nena, if you're reading this, this song trascended time and space: on the other side of an ocean, and after many years, I found your song and fell in love instantly :)
Dieser Song passt einfach perfekt zur Serie, hatte im Abspann dann auch ein Schmunzeln im Gesicht. Verwirrendes, trauriges und schönes Ende zugleich :)
Falling trough space an time in the direction of infinity Moths flying into the light Just like you and I Somehow someday somewhere the future will start I won’t wait much longer Love is made from bravery Don’t think too long we’ll drive on fire pinwheels in the direction of the future Give me your hand I’ll build you a castle made of sand Somehow somewhere someday The time is ripe for a bit of tenderness Somehow somewhere someday Falling through time and space awakening form a dream Just a short moment then the night will come back Somehow someday somewhere the future will start I won’t wait much longer Love is made from bravery Don’t think too long we’ll drive on fire pinwheels in the direction of the future Give me your hand I’ll build you a castle made of sand Somehow somewhere someday The time is ripe for a bit of tenderness Somehow somewhere someday (Fun instrumental) Give me your hand I’ll build you a castle made of sand Somehow somewhere someday The time is ripe for a bit of tenderness Somehow somewhere someday Somehow somewhere someday Somehow somewhere someday
![NENA | 99 Luftballons [1983] [Offizielles HD Musikvideo]](http://i.ytimg.com/vi/Fpu5a0Bl8eY/mqdefault.jpg)
![NENA | 99 Luftballons [1983] [Offizielles HD Musikvideo]](/img/tr.png)
I think I'm gonna play this on repeat for the next 33 years
I pitty everyone who'll never understand this comment 😭.
One of the best songs ever, never believe anything else
For the best German '80s chart hits music video playlist available on UA-cam visit my channel.
Tick tock..tick tock😶
Me too
I listened this song first when i was 59 ,now that I'm 26 and I still love it!
HAHAHAHA
I listened to this song when my world didn't even exist.
WHAT
how is possible
Benjamín Button be like
After 33 years, I FOUND IT !!!!
Yeah and I'm here after 66 years and there is a forth knot also and that is 2052 😉
the origin?
I am from 1921
Here after DARK 😅.. what a masterpiece ❤️🔥.. love from India 🇮🇳❤️
X2
For a world without Winden
To a world without winden
auf eine welt ohne Winden
Eyy, thats my hometown
To a world without Winden
Por un mundo sin winden
Respect to the producers of Dark. They selected the perfect song for the end credits. In some sense, this song summarizes the entire story of Dark... for the guys that do not speak German. The song is about infinity, time, (wrong) attraction, love, future, dreams, darkness and bravery. But there is a point in time to start with love ... a perfect summary!
And not about Kim Wilde !
I feel like the writer for Dark had this song on repeat and it basically inspired her to create the entire series. Its a beautiful song and fits the series 100%.
Also dark was released 33 years after this song.
@@borcenikoloski2510 woahhhhh. Spooky
@@supremeintrovert7404 ikr
Finally I've found it after 33 years of search
Me too
Hab gerade echt ne Gänsehaut.....war Mamas und mein Lieblingslied damals.....Ruhe in Frieden Mama......und Dir vielen, vielen Dank für die schönen Erinnerungen ❤❤❤
This song hits hard especially after finishing dark
it does :(
wat is that
@@squigwart a series you should definitely check out
I wonder how I'll feel in 33 years when I listen to this song again !
It was perfect, never believe anything else.
yeah right, because What We Know is a Drop, What We Don’t Know is an Ocean.
what if you're dead before then⁉️ 🤔
The cycle must continue
@@jimothon5144 man
A world without Winden. Let's drink to that...Irgendwie Irgendwo Irgendwann
Haha geil, fühl ich!😂
"The end is the beginning, and the beginning is the end" - Happy to live in this world and in this time.
That guy from Instagram was right. A certified banger.
haha I found this song from him too
I’m coming from the instagram reels too. The power of the internet 😂
Can I join here 😂😂😂😂
He was
Thank you @jasonsmostdope
Her: why are you listening to 80's german music?
Me: you wouldn't understand
Everything is connected
ja genau mein freund
I mean i am german so nobody will ever ask me that lol nena is pretty much tradition in germany at least in my environment
cause new pop is kinds boring i guess?
@@67404 u
"Dark" is one of the best series that has the greatest soundtracks.
AND IT IS SO UNDERRATED
@@andrewbriser1090 there is Deutschland 83,86 and 89.
@@andrewbriser1090 is not underrated
DARK DARK DARK DARK 🔥🔥🔥
Va a suceder otra vez...
Dark released in 2017, song released in 1984 = 33 years...
What a strange coincidence!
Actually they did it on purpose. You spin me round was also released in 1984
@@tantan-ce9lh yea, actually its also insane how much the meaning of the german lyrics fits
Stimmt, etwas lost...😂
Wenn schon ein deutscher Song, dann doch besser von Ufo361!🤤🙌
@@ქეთი-უ4ო Ja isso😂
Was wir wissen ist ein Tropfen, was wir nicht wissen ist ein Ozean.
Jonas is definitely a good name! Dark 10/10
Ich bin 2003 geboren aber bin dankbar das ich mit einer Familie groß geworden bin die Lieder wie diese rauf und runter gehört haben .. noch heute und wahrscheinlich bis zum ende meines Lebens ❤️
Now, I just feel empty after everything's over🥺
like there is a void
for real❤️
DARK es infinitamente la mejor serie que se hizo desde su llegada hasta ahora, es mítica, ninguna la superó...
Infinitamente de acuerdo con usted ☺️✌️💖
Westworld y the x Files, the sopranos también son buenas series, indiscutiblemente Dark la pondría en mi lista personal de las 10 mejores series de la historia
Para mí solo le gana got, pero su final es malisimo
Naah the end is inevitable@@Modinger.
Was wir wissen ist nur ein Tropfen, was wir nicht wissen ein Ozean. Dark best Serie ever.
Ja Mann 😂
Hab die Serie gerade auch zu Ende geschaut 👌🏻
Das wäre Sau der geile Spruch sich tattoowieren zu lassen
Isaac Newton bester Mann ever...
Das ist so was von wahr!!!
Aber jeder von uns wird in den Ozean zurückkehren
😘
"Dark" brought me to this wonderful song
я тоже!
и я @@DF-xq9wp
bruh it took me 33 years to find this song....now I can rest in peace
dude, you have pain i never can understand
W
I broke down so hard when this song was played again at the ending. I was already in my feels but the perfect cut of the ending of the last episode paired with this song was like the last straw for me and I couldn't hold it in anymore. This was the first time I've ever audibly cried for a show. Thank you so much for creating this masterpiece of a song and a show so so beautiful.
Song: 1984
Dark Season 1 Release: 2017
33 years difference - Coincidence? i think not.
Also
NENA remake video: 2019
Dark Season 1 based on: 2019
All is connected
even if i am totally not the target demographic for this song (i am 16 years old and from the usa), i have never been more addicted to a single song in my life! i hope nena gets the recognition she deserves on my side of the world ❤
You're living proof, that younger generations find music from the 1980s just as cool as your contemporary artists. I'm Gen X and can't stand most of the Boomer music of my parents' generation. There's something about the music of the 1980s, that resonates with generations from the Gen Xers up to Gen Z and beyond.
The four-dimensional mind of screenwriter Jantje Friese, the sumptuous direction of Baran bo Odar, the impeccable performances of an unforgettable cast. Thank you for giving us the best sci-fi series in the history of telvision.
And the wonderful soundtrack!!!
And it's a great shame that Netflix dropped their new series 1899! I had goose bumps when the name Prometheus could be read on the spaceship and the song Starman by David Bowie was played in the last episode! I would have been looking forward to this second season so much and was infinitely sad when I read that Netflix canceled this series. I have signed a petition for the continuation, but I do not have much hope that it will be successful. 😔😢😭
What are your thoughts about it? Do you agree?
Gracias Dark, por transportarnos literalmente a los años 80 y por esta joya!
Congratulations to the writers of Dark! Good balance between emotions, will, and destiny. Excellent show and thoroughly met my expectations of a tightly-written, efficient, and entertaining German show.
Dieses Lied ist ein Kunstwerk alter Generationen.
The meaning of the title is Somehow, somewhere, sometime which is the whole crux of the storyline of "Dark". Even their song selection is on point. Demn.
And it all begins in germany 2 years after the song was released...
@@KingofSchubi Yeah!
i listened to this for the first time right after the first episode, now i'm here after the very last one.
The beginning is the end, and the end is the beginning :)
After knowing everything, it's like this song was legit wrote for DARK, very good choice from the show makers.
sameee
A fitting song for the credits of dark. Everything comes full circle. Also, I'm a brazillian guy who just added this song to his spotify playlist, so I guess dark gave me this too, besides a well though, well written and overall very coherent series.
The best! Nena for ever. Danke Deutchland. Helo from Slovenia.
I'm Brazilian, and I listen to Nena's songs, they're beautiful, and my favorite is 99 balloons
My godness.. the Lyrics make a lot of sense and fit on perfection on DARK.
The producers even made an excelent decision to put this song in the credits of the first episode and the last one.
"Somehow, sometime the future begins somewhere" hits harder after you know.
This song and Dark are a perfect match. Never believe anything else.
Ich komme aus der USA und mein Deutsch Lehrerin hat mir diese Lied geschaut zu mir. Ich liebe diese Lied.
I loved this song back in 1986 and in 1953 and in 1920
1953?
Shit someone who's here for the same reason as me thank god lol
Is that a dark reference?
@@honeycombcoma yup
@@skarterswaltz6889 sic mundus forever
[Strophe 1]
Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich
[Vorrefrain]
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht[Instrumenteller Breakdown]
[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
[Strophe 2]
Im Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurück
[Vorrefrain]
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht
[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
[Instrumentelle Bridge]
[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
[Outro]
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
What a perfect match this song is for the series. It makes you wonder whether the writers of the show got some ideas from the lyrics, or maybe the song was actually written for the show... in 1984 ;)
I believe in the second theory :)
How boring
Temporal paradox
Listening again after 33 years ❤
Will there ever be a show as good as dark???
Oh god. It’s ruined me for other shows.
@@src327 ikr? i’m rewatching it again now.
"We are a perfect match.
Never believe anything else."
😢
@@alexsaavedra644 😭. I finished dark in February and I still mourn over it
Jeder sagt das!!! Ich denke, ich sollte mir "Dark" mal anschauen!!!
Listening this in 2019 , 1986 , 1953 , 1920 on loop
Also in 2020,2021,2053
1888 as well
This song is a hit in my universe too.
Und 1921
Wer findet auch, dass dieses Lied so ein Gefühl von Grenzenlosigkeit auslöst? Vor allem, wenn man gerade Dark zuendegeschaut hat. Das Lied passt einfach perfekt zu der Serie!
Dark 🖤
One more reason why Dark is one of the best TV shows on the planet.
I don’t understand German but I fell in love with « Dark » series and especially this song❤️
I recently finished watching DARK and even though I can't speak German, this song rocks!
I recommend you to look up the lyrics, the song’s even stronger when you know them:)
Sagt ja zur eure Liebe sie gibt Kraft. Auch wenn mal nicht so gut läuft. Haltet zusammen und habt den Mut. Danke dir liebe Nena..😊
Who else is listening in 1953? 🤟🏼
HANNA I FOUND YOU
@@eileen-k OMG U WOULDNT UNDERSTAND MY JOKE BUT HI
Any Dark fans? 🙋🏻♂️
Neeein, niemals😂
@@Arueris4 so nh scheiß serie
Stop it
I just finished the final season of Dark. I came from Hozier's song and now I'm here, trying not to cry HAJAJSDOLALESLLF
Halo ich bin jonas
Auch noch 2024!
Thank you to the creators of Dark for introducing me to this song 😍
greets from germany
Come from Dark, Hello from Turkey.
Ich liebe die Deutschen
Thx and Hello back!🥺
I don't understand German but love Nena's songs. My favorite, always makes me feel good and confident.
Same but im Deutsch
Who is here from Dark? Damn this series really left a mark on me...
Same.
Sameee
I don't speak german but this song is precious... one of my favourites even after almost 40 years! Great work Nena!
I teach you man
DARK Brought Me Here!!!!! Who’s Ready For Season 33!!!!!!
Omg same!! Best show everr
Dark 2019 pero yo la veo en 2024 alguien más ?
I came here after watching dark series on netflix. Now I just discovered super good singer👍🏼 I love Nena’s song😍
I'm coming from 2052, and we're still blasting this!
hahah bro its 2023
Whoosh
2057 gang
Tic Tac. Me encantó cuando en Dark Netflix la colocaron
Ich finde, Jonas ist ein wunderschöner Name
Water funk bist du bisschen oder so
I understood that reference
The question isn't how, the question is when
;)
Hehehe
the question is in which world 😂
After understanding the lyrics, I feel like Darks directors travelled in time and gave Nena the lyrics, so they can make series 30 years later.
33*
that’s a good one 🤣
33 years*
@@throwawayacc2618 who asked
yeah especially the part where the lyrics say 'build you a sand castle' reflect the storyline of the show. characters going to other times to save their family members or loved ones but their efforts end up futile....
Soy de Perú y me enteré de esta genial canción por la serie Dark. Gracias Dark por dejarme conocer tremenda joya alemana. Espero algún día visitar Alemania ❤️🙌🏻
Si mi amigo , excelente música me trae mucha nostalgia, saludos desde San Juan de Miraflores.
Believe it or not, I used to watch this song on the Egyptian national TV somewhere around the 90s and I still have no idea why a German song would come up there to begin with.
Probably because of the Egyptian thematics
"I think Jonas is a beautiful name."
Yeah 🤣🤣
Das Ende ist der Anfang und der Anfang ist das Ende😉
Sic mundus creatus est🌍
chilling with my boy jonas in the bunker
Just finished the series, what a mind fuck.
Haha wer kennt's nicht😂👀
Ayyyye I'm also watching the series rn 😂
[Strophe 1]
Im Sturz durch Raum und Zeit | In the fall through space and time
Richtung Unendlichkeit | Towards infinity
Fliegen Motten in das Licht | Moths fly into the light
Genau wie du und ich | Just like you and I
[Pre-Refrain]
Irgendwie fängt irgendwann | Somehow, someday
Irgendwo die Zukunft an | Somewhere the future begins
Ich warte nicht mehr lang | I won’t wait much longer
Liebe wird aus Mut gemacht | Love is made of courage
Denk nicht lange nach | Don’t think too long
Wir fahr'n auf Feuerrädern | We ride on fire wheels
Richtung Zukunft durch die Nacht | Towards the future through the night
[Refrain]
Gib mir die Hand | Give me your hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
[Strophe 2]
Im Sturz durch Zeit und Raum | In the fall through time and space
Erwacht aus einem Traum | Awakened from a dream
Nur ein kurzer Augenblick | Just a fleeting moment
Dann kehrt die Nacht zurück | Then the night returns
[Pre-Refrain]
Irgendwie fängt irgendwann | Somehow, someday
Irgendwo die Zukunft an | Somewhere the future begins
Ich warte nicht mehr lang | I won’t wait much longer
Liebe wird aus Mut gemacht | Love is made of courage
Denk nicht lange nach | Don’t think too long
Wir fahr'n auf Feuerrädern | We ride on fire wheels
Richtung Zukunft durch die Nacht | Towards the future through the night
[Refrain]
Gib mir die Hand | Give me your hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
[Instrumental]
[Refrain]
Gib mir die Hand | Give me your hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
[Instrumental]
[Refrain]
Gib mir die Hand | Give me your hand
Ich bau' dir ein Schloss aus Sand | I'll build you a castle of sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit | The time is ripe for a bit of tenderness
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
[Outro]
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Somehow, somewhere, someday
Who is here after watching end of Dark(Season 3)💔
Oh god dude this kind of end :'(
Me 😭
Me😭😭
Das Lied stirbt niemals aus egal wie viele Jahre vergehen 😎💯💥
Das ist die Warheit!
*This song is perfect Never believe anything else*
Bester song von Nena meiner Meinung nach
I listened to this song in 1984 for the first time when I was 60 years old, I feel the same excitement now listening to this song today being 27 years old :)
Shivaraj Nesargi strong bro
best comment
ur comment is still a banger lol
Nice pfp
@@enilikaj5100 Yeah even in 1910 it still is
This song hits different after completing Dark S03
Fully agrees :)
I have to admit, I'm here because I listened to this song while watching DARK; but this song is beautiful, I love its message (somehow, someday, sometime, we can make things happen), I find it positive, and the rythm is awesome (can't get it out of my head). Thank you, Nena, if you're reading this, this song trascended time and space: on the other side of an ocean, and after many years, I found your song and fell in love instantly :)
The song is sadly 40 years old
Wieso sind alle Menschen so gleich. Alle kommen zurück gestern/heute/morgen.
Nostalgie verbindet.
Noch wer 2022 da und feiert das Lied unnormal?
Ja HAHAHAH
Haaaaaaaalloooooouuuuu
Jaaaaaaaaaa😁
Unvergesslich!
in 2052 this song is still popular.
Der mensch kann zwar tun,
Was er will,
Aber er kann nicht wollen,
Was er will.
Arthur Schopenhauer
Ja
Just the best german song for me.
That's pure fire. 🎇
I'm here from Italy... Who is here for DARK? ❤️
This song sounds so familiar... it's probably just déjà vu
Haha wie geil😂
A glitch in the matrix, huh?
No its not Trust
@@racoon_in_ankhmorpork seems like so
NAPSTABLOOK :0
The beginning is the end and the end is the beginning
Thx Dark ❤️🇩🇪
From KURDiSTAN ❤️☀️💚
its weird, isn’t it? i was watching dark few years ago, like you i’m from Kurdistan, Beji kurdistan❤️💛💚
from where?
@@berkeari from nowhere mate
@@berkeari KURDISTAN❤️ ☀️ 💚
@@muhammed.luqman2495 HER BIJI
"You and I are perfect for each other, Never believe anything else." ❤️❤️❤️
Wir sind perfekt füreinander, glaub niemals etwas anderes. ❤️
they created this song in 1984 knowing that dark will air in 2017. The 33 years cycle.
Nichts ist Zufall
„Ich finde den Namen Jonas schön“
Hast du auch grade Dark zu Ende angeshen :-)
Wie alle wegen Dark hier sind haha
Du hast sicherlich viele fragen
Wollen wir anfangen ?
Was wir wissen ist ein Tropfen,
was wir nicht wissen ein Ozean.
Dieser Song passt einfach perfekt zur Serie, hatte im Abspann dann auch ein Schmunzeln im Gesicht. Verwirrendes, trauriges und schönes Ende zugleich :)
Der Song in Dark ❤
I think Jonas is good name. And everything starts without apocalypse.
Aaaa türk
Wann ist Mikkel?
Wo ist Mikkel?
Was ist Mikkel?
Aus welcher Welt ist Mikkel ?
Wer ist Mikkel
Claudio PI-ZA-RRO ist Mikkel?
Just finished DARK and damn, this song now hits in a different way
Henüz ilk sezonda olduğum için mutluyum
So i take it you enjoyed the series?
@@Drachenhannes I did enjoy the series, yes.
absolutely !!
I'm 35 , I came here because of the series Dark, and realized they sing too 99 ballons , and I admire the beauty of the lead singer sooo pretty ❤
❤❤❤
Who had a hard time finding the song because you don't understand a single word after listening from DARK.
Okay I can’t garantue this is the perfect wording since English is my second language but I translated it for you
Falling trough space an time in the direction of infinity
Moths flying into the light
Just like you and I
Somehow someday somewhere the future will start
I won’t wait much longer
Love is made from bravery
Don’t think too long we’ll drive on fire pinwheels in the direction of the future
Give me your hand I’ll build you a castle made of sand
Somehow somewhere someday
The time is ripe for a bit of tenderness
Somehow somewhere someday
Falling through time and space awakening form a dream
Just a short moment then the night will come back
Somehow someday somewhere the future will start
I won’t wait much longer
Love is made from bravery
Don’t think too long we’ll drive on fire pinwheels in the direction of the future
Give me your hand I’ll build you a castle made of sand
Somehow somewhere someday
The time is ripe for a bit of tenderness
Somehow somewhere someday
(Fun instrumental)
Give me your hand I’ll build you a castle made of sand
Somehow somewhere someday
The time is ripe for a bit of tenderness
Somehow somewhere someday
Somehow somewhere someday
Somehow somewhere someday
Hope this helps