Lana Del Rey - Young And Beautiful (Türkçe Çeviri) |LDRmevsimi 9/13
Вставка
- Опубліковано 9 лис 2023
- sonlara doğru videoyu sıvamışım.
***
diğer kanallarım: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: gizemkurt_13@protonmail.com
dc: / discord
spotify: open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: gizemkurt.1...
tiktok: / gizemkurt.13_
***
sözleri;
[Verse 1]
I've seen the world, done it all
Had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel Air now
Hot summer nights, mid-July
When you and I were forever wild
The crazy days, city lights
The way you'd play with me like a child
[Chorus]
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
[Verse 2]
I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
[Chorus]
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
[Bridge]
Dear Lord, when I get to heaven
Please, let me bring my man
When he comes, tell me that You'll let him in
Father, tell me if You can
All that grace, all that body
All that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
[Chorus]
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothin' but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
[Outro]
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
genç ve güzel olmadığınızda da sizi seven insanlar olsun etrafınızda onları çook sevin onlar muhteşemler..)
Lana’nın büyüleyici sesi beni genç ve güzel hissettiriyor 👍
"Dear lord when I get to heaven, please let me bring my man..." ✨
Sesinde mevsimler yaşatan kadın;
Love del rey....
Her zamanki gibi muhteşem ❤
Shutter Island bir çok Lana Del Rey şarkısına uyuyor. Sanki Lana şarkılarını bu film için yazmış gibi. (Born To Die, 24, Dark Paradise, National Anthem, Million Dollar Man, Bel Air, Art Deco, Salvatore, Religion, Swan Song) eminim daha bir çoğu daha vardır. Edit çok güzel olmuş ellerine sağlık.
Ayrıca La La Land de Taylor Swift'in bazı şarkılarıyla çok uyumlu geliyor.
Ne shutter islandi ya nalaka piskolojik gerilim filmi o
@@karga4761 biliyorum oradaki olayları ve konuyu kastetmemiştim, film resimleri görselleri.. belki de yanlış düşünmüşüm.
@@ekjjjn karısıyla olan sahneleri kastettin galiba ama filmin ana temasi bambaska olduğu icin insanın aklına lana gelmiyor
@@karga4761 tabii ki. film zaten lanayı aklıma getiriyor demedim. filmin görselliği, Lana'nın şarkılarını andırıyor dedim.
bu film ve bu şarkı çok ayrı bir şey ya
keşke keşf edilmeseydi bazı şarkılar ve sanatçılar..(
lana ve mükemmel sanat eserleri her zaman kendi güzelliğini koruyucak 💫
Niye böyle bir şey istiyorsunuz ki? Şarkıcıların kendileri kesfedildikleri için aksine mutlulardir bile
Muhteşem Gatsby nin filmini izlemedim ama kitabını okumuştum umduğumdan daha güzel bir kitaptı sonu baya şok etkisinde bıraksada yine de çok güzeldi şarkıyla da gercekten çok uyuşmuş 🥲
Filmde çok güzel iyi uyarlanmış
Çok zevklisin 💕💫
Ellerine sağlık
Çeviriyi çok iyi yapmışsın tebrik 👏
Çok güzel
İşteeeee beklenennnn aannnnn
Lana del reyin tüm şarkiları mükemmel hepsini seviyorum ama bu şarkı farklı bazen dinlerken ağlıyorum 💗 💗 💗 💗
Bunun hüzünlü bir aşk şarkısı olmadığının farkındayım ancak size bu şarkının bana hatırlattığı hüzünlü bir anımı anlatmak istiyorum.
hayatımın kısacık bir zamanında, yalnızca 6 aycıkta geçen bu zamanlarım bende belirgin bir iz bıraktı.
Derin anlamlar aramayın ve ya benden çok uçuk şeyler anlatmamı beklemeyin çünkü bunlar aslında klişe ve internetteki herkesin başına gelebilecek türden şeyler.
2022'nin yaz tatiliydi. Okullar kapanmış, lisenin ilk senesini bitirmişim kafalar rahat. Artık bolca oyun oynayabilir ve internette takılabilirdim diye düşünüyordum ki öyle de olmuştu. İnternetten ortak ilgi alanlarımın olduğu insanlarla olan gruplara girip bolca sohbet ediyorduk. Onunla ve eski dostumla da orada tanışmıştım. O, eski dostum ve birkaç şahısla yakınlaştık, baktık biz çok yakınız ayrı bir grup açalım dedik. Açtığımız grupta gece gündüz sesli konuşuyor, oyunlar oynuyorduk. O, hep seslilerdeyken ve ya oyunlardayken bana daha ilgili yaklaşmıştır, ilerleyen zamanlarda bu ilgisi flört etmeye dönüşmüştü. İçimdeki hisse engel olamayarak ona karşı bir şeyler hissetmeye başladım. Ona açılıp çıkmaya başlamamız da çok uzun sürmemişti zaten. Bakın çok net hatırlıyorum, belki denk gelir bu yazıma da anımsar diye tarihi de söyleyeceğim. 28 Temmuz 2022'de çıkmaya başladık, bundan tam 1 ay sonra da onun doğum gününe denk geliyordu, 28 Ağustos.
Burada yanlış olan çok şey var aslında. Biz tamamen farklı şehirlerde, çok uzaktaydık. İlerleyen zamanlarda grubumuzdaki bazı insanlar ayrılmak durumunda kaldılar. kimileriyle tartıştık ayrıldı, kimileri haber verme zahmetinde bile bulunmadan ayrıldı. Grubumuz yalnızca ben, o ve eski dostuma kadar daraldı. Biz üçümüz oynamaya, konuşmaya devam ettik. Sonrasında gruba girip çıkan çok olsa da ilgi odağım o ve eski dostumdu. Bulutların üzerinde gibiydim, aşkım geceleri beni sabahlara kadar ayakta tutacak kadar güçlüydü. Onun uyuduğundan emin olmadan ben de uyumuyordum.
Size biraz eski dostum dediğim şahıstan da bahsetmek istiyorum. Biz çıkmaya başlamadan önce yakınlaşmaya başladığımız ve grupta yalnızca üçümüz kaldığımızda hem onun hem benim can damarı haline gelen ortak arkadaşımızdı. Başından sonuna kadar o vardı, en azından benim için öyledir.
Yaz tatilimi harika geçirdim. Her şey kusursuzdu ve ben gerçekten bunun sonsuza kadar süreceğine o kadar emindim ki... Büyük aptallık denir işte buna. Problemler okullar açıldığı zaman gün yüzüne çıkmaya başladı. Okuldan konuşamamaya başladık, tartışmalar, mesajlara geç yanıt verme problemleri başladı. Eski dostumuzun da sınav senesi olduğundan o da çok yazamıyordu zaten. Ancak onunla güzel planlarımız da vardı, mesela o benim yaşadığım şehire gelecekti ve onunla buluşma planı bile yapmıştık. 10-11 Aralık'ta olması lazım, o ailesini yaşadığım şehre gelmeye ikna etmişti, geldiklerinde onun yanına gidip kavuşmanın hayalini kurmuştuk. Okullar açılmadan önce bunun planını bile yapmıştık.
Buluşmadan 1 hafta önce, 3 Aralık gününün anlamını bazılarınız biliyordur. İnsanlar hoşlandığı kişilere sweat vererek bir nevi onlara sevgilerini de belli ettikleri bir gündür. Bakın size yemin ederim, yakınımda olsaydı ona tüm sweatlerimi bile feda ederdim. 3 Aralık günü onunla kavga ettik, çünkü o başkasından sweat almıştı. Durumu "O bizden yaşça küçük diyerek." çarpıtmaya bile çalışmıştı. Uzatmadan kestirip attırdım. Ayrılmasak da ayrılığımızın ilk aşaması buydu.
O günden sonra çok konuşamadık okuldan dolayı. Daha doğrusu konuşmadık da denilebilir. Ben kursa gidiyordum ve saat 18 civarı okuldan çıktığım için pek aktif olmaya fırsatım olmazdı. Şöyle söyleyeyim, 9 Aralık Cuma günü, buluşmamızdan tam 2 gün önce benden upuzun bir paragraf atarak ayrıldı. Bunun olacağını biliyordum, yakın olduğunu biliyordum ama hazırlıklı olduğum söylenemezdi. Fazla üstelemedim, istemeyen birini tutmam bencillik olurdu, ayrılmayı kabul ettim. 5 aydır gecemi gündüzüme katan bu sevgi tam olarak burada son buldu.
Bundan sonra eski dostumuzun o kadar arabuluculuk yapma girişimleri başarısız oldu, ikimiz de asla yeniden birleşmedik. Ve ben arkama bile bakmadan hesabımı kapatarak gittim. Çok kızıyorum bu konuda kendime çünkü tam bir pısırık gibi kaçarak eski dostumu da geride bıraktım.
Sonra ne oldu dersiniz? Hiçbir şey. Her yerden engelledik ve çıkardık birbirimizi.
Ancak bugün, İlginç bir şekilde onun hesabına denk geldim. Bakmaktan kendimi alıkoyamadım ve baktığımda hala eski dostumuzla arkadaş olduğunu gördüm. Mutluluk ve pişmanlık kalbimin her bir zerresini doldurdu, hala birlikte olmalarına çok sevinmiştim. Ancak eski dostumu arkama bile bakmadan bıraktığıma köpek gibi pişman oldum.
Eski dostum,
Korkaklık yaparak seni arkamda bıraktığım için çok özür dilerim. Eminim ki bana aynı gözle asla bakmıyorsundur fakat ben yine de birlikte geçirdiğimiz her an için asla pişmanlık duymuyorum ve minnettarım. Umarım sen de öylesindir.
Eski sevgilim,
Seninle tanıştığıma asla pişman olmayacağım. Ancak sevgilim olmandan çok pişmanım. Daha iyi olabilirdik bence, ama sana da çok minnettarım. Tıpkı ayrılırken de dediğim gibi, yaşadığımız her şey için teşekkür ederim. Umarım sen de pişman değilsindir.
Bazen hala aklıma geliyor, neden böyle oldu?
yaşadığın pişmanlığı çok derinden hissettim. fakat bazen ne kadar pişman olursak olalım, zamanı ne kadar geriye almak istersek isteyelim alamayız. bazı şeyler yaşanmak zorundadır. bu bize bir ders vermek ya da sadece güzel veya hüzünlü bir anı bırakmak için de olabilir. ne olursa olsun güzel hatırla onları. hem belki ilerde yollarınız tekrardan birleşir, kim bilir..
Hic tekrardan yazmayi veya sans vermeyi dusundun mu bilmiyorum ama sizinki hic de isteyerek ve nefret ederek ayrılma olmamis hala icinizde farkinda olmadiginiz hisler olma olasiligi cok yuksek yani tekrardan bir merhaba yazsan bile hicbir sey kaybetmezsin pismanliklar devaminda tekrardan pismanliklari getirir
@@stayslovestays3209 bu yorumu yazalı çok olmadı aslında. 4 ay geçti ve bu 4 ay icerisinde onun hakkında bir çok sey oldu. bana yazdi özür diledi vs vs bir çok komplike olay var. her şeyin sonunda bir sonuca vardım ki bazı şeylerin olması da gerekiyormuş ya
@@ddnnn_ umarim suan iyisinizdir en azindan ozur dilemesine sevindim her sey diledigin gibi olmasi ve hicbir seyin senden onemli olmadigini anlaman dileğiyle 💝💝
@@stayslovestays3209 çok teşekkür ederim canimm 🎀🎀 ayrica senin de bir stay olman beni cok sevindirdi 💖
Gizem "Mos def ft Slick Rick - Auditorium" çevirisi yapabilir misin? Çok aradım ama kaliteli bir çeviri bulamadım, sende güvendiğim nadir çeviri kanallarındansın o yüzden rica ettim 🤍
“Pusudayım” sözümü tuttum :)
video ve çeviri mükemmel olmuş❤❤bu kızı ne zaman görsem sinir oluyorum ve gatsby’e üzülüyorum
Lana del rey sevdam gün geçtikçe kabariyo şarkılarına bakmak istiyorum ama hiç vakit bulamıyorum derslerden ve işlerden :/
düğünümüzde çalacak şarkı
Lana ve sesi❤️🩹
bir gün sevdiğim kızla lana del rey dinlemek dileğiyle...
Büyük oynuyorsun
Goddess Lana 🧡🌹🍷
En güzel şarkısı
🎉🎉🎉🎉
Lana'ya geri dönmüşüzz🍁
Lananın bu şarkısını çok severim
Diet mountain deeewww>>>
Brooklyn baby yaparmısın
Merhaba Bella Poarch yeni şarkı çıkarmış ismi "bad boy" onun çevirisini yapar mısınız lütfen ❤❤❤🙈🙈
Nedense bu kadinin sarkilarini merak edip acmam ve dinlemem acikcasi. Onyargi herhalde ama guzelmis ya.
Lananın tüm müzikleri eşsiz❤
Evet gerçekten❤❤
Hayır artık eski duygular yok
"Sevgi denilen şey zaten koşulsuz değil miydi ? "
2013 🍁
Filmin adını bilen biri yazabilirmi????
The great gatsby
Biliyorum ki seversin ~
Özledim Hikmet
Lana bacım, isim ver kafa göz dalalim bitsin bu melankoli.. sen böyle sarkilar yazdikca o adam kimse belasini zikesim geliyor..
Benimki.
Filmin adı ne?
The Great Grasby
İsmi lâzım değil öbür sosyal mecraya da (ismini geçirince yorumlarımı siliyor) bir ara uğrasana, sohbet ederiz :))
Tamamdırr
pislik daisy