КНИЖНЫЙ ВОР 📚 Что я думаю о книге 🤔 КНИГИ и ПРЕДУБЕЖДЕНИЯ
Вставка
- Опубліковано 6 чер 2024
- Привет! Продолжаем марафон борьбы с книжными предубеждениями:)
Предыдущие видео:
- Алхимик - • ЧИТАЮ АЛХИМИКА 😤💥 МАРА...
- Ремарк - • Я прочитала Ремарка и ...
- Анна Джейн - • АННА ДЖЕЙН 😳 Худшая по...
- Шестерка воронов - • Стоит ли читать YA ФЭН...
00:00 последняя книга марафона
00:52 мои предубеждения
04:06 лайвлиб и рецензии на книгу
04:51 мои впечатления после 120 страниц
08:24 бесячие цитаты
10:55 немного о сюжете
13:01 кому стоит читать
17:29 итоги марафона
===================
Я В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:
- Лайвлиб: www.livelib.ru/reader/SassyNo...
- Телеграм: t.me/Aluareads/
- Инстаграм: / aluareads
По вопросам сотрудничества: aluareads@gmail.com
*не делаю рекламу блогов
===================
Спасибо тебе за просмотр!
#книжныйвор #книгиипредубеждения
Одна из немногих книг, которая навсегда осталась в моем сердце ❤
"Книжный вор" одна из моих любимых книг!!! Может мы читали в разных переводах, но таких цитат я не помню.
а в каком вы читали?
Я вот тоже читаю,и не помню таких сравнений,читала на лайлиб отзывы, там было издание 14 года,возможно одно из первых и цитаты приведённые оттуда, и я офигела,потому что я такого в книге не нашла
Эх, вот что кому-то конфетка, другому тухлые помидоры 😂 Я в магазине прочитала пролог, влюбилась окончательно и бесповоротно и с тех пор это одна их самых любимых книг❤
Даа, получается как с любой другой книгой кому нравится, а кому нет))
Читала летом со слезами на глазах.... чтобы прочитать последние две главы, собиралась с духом неделю... Посоветовала дочери к обязательному прочтению.
Мне срочно нужно-если я посмотрю фильм "книжный вор",я смогу понять общий смысл самой книги?Ну всмысле насколько фильм похож на книгу?
Книжный вор, однозначно читать.
Книжный вор - одна из моих лучших книг 2019 года ❤️
Досмотрела видео и аж расстроилась 🤣 Я тааак тащилась с образности языка и даже цитаты, которые ты зачитывала, мне по прежнему нравятся 😅
Думаю, тут личные пристрастия играют)) обычно такое люблю, но почему-то тут не оценила)
Мне срочно нужно-если я посмотрю фильм "книжный вор",я смогу понять общий смысл самой книги?Ну всмысле насколько фильм похож на книгу?
Отличный вывод в конце видео! Спасибо тебе!
Без хейта. Чисто моё мнение. Только что дочитал эту книгу и потому свежи воспоминания и впечатления.
То, что вы поместили в раздел "бесячие цитаты" является интересными языковыми находками и оборотами. Архаизмы и редкоиспользуемые слова не рушат атмосферу, скорее дополняют её, как "златоуст" в фрагменте сравнения Пфиффикуса.
Я слушаю треки, читаю книги и искренне радуюсь, находя такие обороты, слова, нелепости. Но сколько людей, столько и мнений.
Одна из моих любимых книг ❤️б
а какие ещё?
Алуа, посмотрите экранизацию! Называется Воровка книг. Если в вашем сердце не осталась книга, то фильм точно зацепит ❤️🌸
Ахахахах как раз таки эти «дурацкие цитаты» в начале меня привлекли очень
Наверное тут личные пристрастия играют)) и я решила быть врединой 😂
Нет, Алуа, ещё остались книголюбы, не читавшие это произведение, война вообще не моя тема, тоже самое к татуировщику из Освенцима и мальчик в полосатой пижаме
тоже не читала, и, благодаря обзору, поняла, что мне не стоит)
Вот Татуировщика и мальчика в пижаме вообще не рекомендовала бы читать, потому что такая попса...
Меня очень впечатлил язык автора и считаю, что описание хоть и очень своеобразно, но по своему глубоко и пронзительно. Одно из любимых: где Ганс был сослан «его легкие наполнились небом»
Алуа, спасибо за такую интересную серию роликов.🌺♥️ Надеюсь ещё будешь снимать ролики о книжных предубеждениях😊😊
Спасибо ❤️
Одна из лучших книг, прочитанных в прошлом году. Оригинальный язык - одна из изюминок книги. Вполне логично, что повествование от лица Смерти и должно быть необычным🤷🏼♀️ И да, я далеко не подросток и читательский опыт весьма приличный, в том числе классики. Так что не соглашусь по всем пунктам...
Но, Алуа, вы огромная молодец, что пытаетесь выйти из зоны комфорта в плане чтения👍🏻 Очень многие крутятся в узких рамках выбранных когда-то жанров
Купила совершенно случайно, выбирая по цвету обложки для книжного марафона и даже не смотрела отзывы, чтобы не портить впечатление.
По-началу сложилось такое же мнение, что я даже прекратила читать на месяц. Но из-за того, что не люблю оставлять книги незаконченными, стала читать дальше. Постепенно становилось всё более интересно, и к концу я уже не жалела, что взялась за неё.
Хотелось бы узнать, что Вы скажете после прочтения :)
Wow, благодарю вас за такой классный марафон 📖🍀😍👍🏻
Спасибо, что смотрели ❤️
Очень понравился марафон) Спасибо за ваше мнение, Алуа, было очень интересно взглянуть на мировые бестселлеры с новой стороны. Сама ко многим книгам отношусь с предубеждением, что иногда среди вороха "проходящих мимо" книг попадается что-то действительно цепляющее, что остаётся в душе надолго. И я с течением времени больше начала обращать внимание на книги, получившие определённые литературные премии, нежели продающиеся немыслимыми тиражами)
Спасибо, Алуа! ☀️ Эксперимент суперский. Не очень люблю заставлять себя читать, ведь в очереди еще столько желанных книг, но после твоего "марафона" задумалась - может стоит дать шанс парочке рекомендованных? 😊
Спасибо большое! А то тяжко дался этот марафон))
к сожалению, конструктивной критики так и не услышал. Только вкусовщина наподобие: "тут странное сравнение, тут устаревшее слово". Никаких аргументов, объясняющих почему это неуместно. Без сомнения, у Зусака очень необычные метафоры и эпитеты, но, если включить воображение, становится не только понятно, но и очень живописно. Отсюда чувственность и образность повествования. Господи, да даже в этой паре предложений конструктива больше, чем на видео
Очень хороший отзыв, Алуа!
Аооаоа, бегу за чайком и смотреть😍
мне очень понравился обзор. никогда не знала, что именно это за книга, а оно вот что, оказывается))) пусть придёт в руки поскорее что-нибудь хорошее для восстановления баланса!!
Даа, нужно срочно восстанавливаться «моими» книгами))
Хороший марафон получился, спасибо!
❤️
Мне кажется,что эти сравнения и эпитеты от которых Алуа всю аж перекашивало😂-это изюминка книги. Книга рассказывается от лица смерти,которой чужды понятия людей,но он пытается косить под них, подбирая не совсем подходящие понятия,сравнения. Это как ребенок который понахватался слов от взрослых,примерно понимая их значения,но не зная в каких местах их можно использовать,а в каких нет. Вот, например, сравнение души с мороженым. Смерть не знает какое мороженое на ощупь,вкус и тд,но он слышал от людей,что оно холодное, и он сравнил холодность души с холодностью мороженого. Ну это моя фантазия возможно 😅
если с такого ракурса смотреть, то может быть))
Очень понравилась книга. С большим смыслом. И мне кажется возрост читателя абсолютно может быть разным. Просто вероятно это не ваша книга.
Так и есть 🤗
Когда читала, таких цитат, какие ты процитировала, в книге я не помню. У меня перевод Николая Мезина (ред.Максим Немцов). А у тебя?
Ну ты меня и добила этим мнением) вообще была более чем уверена, что книга тебе прямо понравится) хотя цитаты жесть, я в своё время вообще их не заметила 🙊
буду перечитывать книжный вор.Прекрасная книга🥰
Я даже и не слышала про эту книгу. Интересное видео, спасибо
Сейчас только дочитала книгу, а видео это смотрела еще до того, как купила книгу. Прочитав еще 1/4 книги я подумала «Как? Как она может не нравиться кому-то?». И вот сейчас, когда это великолепное произведение заслуженно заняло место в моем сердце, я решила написать этот комментарий к видео.
Наконец то нашёл человека, у которого такие же ощущения от этой книги. Я именно так и сделал, после прочтения нескольких страниц - закрыл ее и мысленно выбросил подальше (пробовал читать в электронке). Как же меня бесили эти пафосные метафоры аля "статус из вконтакте у какой-нибудь грустной девочки". С темой войны для меня это не то, что не сочетается, а просто оскверняет ее и глумится над ней. Какая то поделка для девочек, маскирующаяся под серьезную литературу на тему войны. После этого ещё посмотрел некоторых блогеров, которые облизывали эту книгу и восхищались ей - ну в общем то я этих блогеров и не смотрю и не смотрел. Видимо сразу видна эта черта вкуса, которая этой книгой и подвелась в принципе. Вот взять того же Ремарка - читаешь про войну и видно, что он знает о чем пришет. Никаких соплей, никакого пафоса - просто в точку и как есть - оно и бьёт прямо в душу. А тут... Тьфу. Дешёвка.
Просто не наша книга получается))
Тоже не разделяю восторгов. Показалось, что это спекуляция и слезовыжималка.
Прям мои мысли озвучили, один в один)
Прочитала Книжного вора в начале 2019 года. Книга стала лучшей прочитанной того года. Да и сейчас одна из самых самых любимых💕
Читала в переводе Мезина. Таких цитат как у вас не встречала (либо просто не помню). Думаю, очень многое зависит от переводчика)
Как оказалось, это и есть единственный перевод книги))
Alua reads, ооо, ну значит уже дело вкуса) Может под настроение не пошло.
Но я очень люблю эту историю!
Когда начала читать "Книжный вор", начало мне совершенно не понравилось. Скомканные фразы, непонятные цитаты. Полезла смотреть, может я любительский перевод скачала, оказалось нет. Но дальше как-то привыкла и перестала замечать. После прочтения мне книга понравилась, и я её даже рекомендовала. Но потом со мной случился Ремарк. Его "Возлюби ближнего своего", "Искра жизни", "Триумфальная арка", где так трогательно, глубоко и реалистично описывается трагедия войны, что я поняла, какая все таки детская книга "Книжный вор" .
Начало очень отпугивающее, потом и правда легче читается))
Одна из самых любимых книг ♥️♥️♥️
Сейчас читаю эту книгу на немецком. Полностью согласна с оценкой. Те же самые эмоции 🙈Повествование от лица смерти с метафорами, спойлерами можно было просто вычеркнуть. Было бы лучше.
Я так плакала в конце... я прочитала только 6 книг, эта самая сложная что я читала.
Блин, как прикольно получилось, мне вчера пришла точно такая же книга, этого же издания, совпадение?
😁
Ого, читала ее на английском, и в оригинале слог автора звучит приятнее, чем в переводе😁 по тем отрывкам, которые вы прочитали, понимаю, что если б ознакомилась на русском, эмоции были бы такие же как и у вас🙃
Вот думаю, по возможности стоит читать эту книгу на английском)
Мне срочно нужно-если я посмотрю фильм "книжный вор",я смогу понять общий смысл самой книги?Ну всмысле насколько фильм похож на книгу?
Иной раз автор увлекается изобретением необычных метафор и забывает о том, что совсем уж сравнивать несравнимое не всегда удачная мысль. Эпитеты, конечно, добавляют сочность тексту, и все же глаз цепляется за переизбыток вычурных словосочетаний. В этом с вами совершенно солидарна.
Вот к сожалению такие мысли возникли в отношении этой книги(
Читала года 4 назад когда начинала свой читательский путь, сейчас думаю она бы мне не понравилась. По скольку уже прочитано очень много книг, и ты понимаешь где шедевр а где ну такое)
Вот да, многие книги, которые я читала давно и тогда любила, сейчас мне наверное не понравились бы 🙈
Шикарное произведение 👍🏻
Нежно люблю "Книжного вора", читала в 2017м. очень трогательная история
и , честно говоря, тоже не помню ваших цитат, ну либо глаз не цеплялся.. не знаю
Хочется узнать у вас, стоит ли покупать книги из этой серии(белая птица)? Просто обложки оооооооооооочень красивые, цена точно такая же как и "Эксклюзивная классика". По качеству они одинаковы, или же есть заметные отличия(кроме оформления)?
Дима Рудой мне показалось, что эксклюзивная классика лучше, у Белой птицы обложка слишком тонкая на мой вкус. Лучше проверить в магазине самому по возможности перед покупкой 🤔
@@Aluareads спасибо, я просто узнал об этой серии буквально пару часов назад, сразу стало интересно всё узнать о этих книгах😅. Хочется начать собирать себе классику, но ни как не могу определиться с серией, всё прихожу к "Эксклюзивной классики", но качество страниц у них почему-то сильно разниться, есть экземпляры с белыми листами, а есть прям с очень тёмно-серыми.
Выбрала эту книгу по восторженным рекомендациям и когда начала читать… остановилась раз…два… потом подумала, что проблема в переводе и решила посмотреть отзыв об этой книге у вас Алуа… и оказывается мне не показалось:
“День стоял серый - цвета Европы”
“пассажиры заскользили наружу, будто из порванного пакета”
“Прощание вышло слюнявым”
“Его фразы сияли на свету.”
“запертая скованность движений и пьяный наскок мыслей”
Ну никак не могу проникнуться историей из-за этого, хотя задумка автора интересная.
Вот многим нравится, видимо и правда, кому-то ложится, а кому-то нет 🙈
"Книжный вор" это чудо. Не могу найти слов насколько это прекрасно и одновременно тяжело. Маркус Зусак - снимаю шляпу.
У автора ролика странный перевод, у меня в книге подобного не было. 🤔
Алуа, здравствуйте! Мне очень понравился этот роман. Читательский опыт огромный, мне 35+
Согласна, что язык сложный, непривычный. Иногда царапало. Возможно, переводы были разные.
Горжусь, что эксперимент удался! Вы очень хорошо рассказали впечатления, молодчина😎😎😎
Я стараюсь прочитать, что хочу!
Удачи🤝👍😎😎😎
Для меня книга оказалась крайне неприятной со своими чудными эпититами. Само название для меня также оказалось непонятным, я как-то ожидала что главная героиня будет ловким образом получать редкие, провакационные экземпляры книг, а тут - ну, типа рядом лежало. В конце просто попытка выдавить из тебя слезы.
Читала книгу не так давно. Скажу так, она мне запомнилась ✨в начале немного не понимала, что это вообще, а потом все стало на свои места.
"Книжный вор"...ну совсем не разделяю всеобщего восторга по поводу этой книги! Вообще не зашла мне! Даже не смогла дочитать её до конца. Сыро-скучно🥱
P.S. Спасибо за честные эмоции
Спасибо за просмотр ❤️
Сегодня купила себе эту книгу🙆🏻♀️😄
Не смотря на ваш отзыв, я все же решусь его прочесть. Все таки она у меня давно в хотелках.
Возможно вам понравятся другие книги Маркуса Зусака. "Я - посланник" тоже хорошая книга, попробуйте😌
Зато теперь ожидания не будут такими высокими!))
@@Aluareads это да!)
года 2 уже лежит эта книга и ждёт своего часа, после вашего отзыва захотелось скорее ее прочитать, пока мне все ещё 16😄
Надеюсь, что понравится ❤️
7:40 меня наоборот привлекали такие островки
Вау, классно
Я читала "кнтжный вор" по совету подруге, ожидала что-то ну прям очень интересное и классное , в результате мне не понравилось. 🙁
Интересное видео😊🍫🍵
Спасибо 🥰
Я начинала читать эту книгу, но дальше 2х страниц не смогла прочитать почему то.спасибо за видео
Вот если начало не понравилось, то дальше тоже скорее всего не зашло бы))
Ты говорила про бред, пробовала читать произведение Франца Кафки "Процесс"?
Недавно здесь, решила посмотреть твои видео. Привет из России))) Книжный Вор вошёл в топ 5 лучших книг 2020 года. Не люблю тему войны, но произведение круто изменило мои мысли о Второй Мировой и немцах (я про простых людей, которые пытались выживать) и, конечно же, отношения Лизель с приёмным отцом, Руди и Максом самые лучшие ❤. Рыдала в конце книги (кто читал, поймёт какие моменты). Однозначно лучшая книга после Отверженных, Портрета Дориана Грея и Триумфальной Арки. Конечно, Ремарк произведения о войне пишет намного пронзительнее, но это прям любовь 😊😊
P. S. видимо, мы читали в разных переводах. Тех фрагментов, которые ты прочитала, у меня не было. Всё было очень красиво переведено, эпитеты и сравнения мне понравились. Скорее у тебя просто не художественный был. Всё же от перевода многое зависит, особенно конечная оценка произведения. 10/10
Эти цитаты меня убивают😂 интересно, это так в оригинале или переводчик креативит?))
Да , уж! Я шокирована переводом на русский язык книги " Книжный вор" , я читала её на немецком языке и она мне очень понравилась, может всё же дело в переводе? Такое же было и с книгой Донны Тарт Щегол( на русском языке она какая-то не такая😕
Вот не знаю, видимо стоит читать книгу на англ по возможности))
Да, "Щегол" это что-то... Но, интересно будет почитать её первую книгу.
Одна из лучших книг, прочитанных мной! Вероятно, Вам попался некачественный перевод. Я читала в переводе на мой родной язык - украинский. Прелесть, а не книга, как говорит Людмила Личи )
Мне тоже Книжный вор не понравился. Оценила на 3. Думаю, что в 16 лет она б мне точно также не понравилась. Марафон хороший, жду ваших видео ещё! Очень нравятся ваши книжные недели с классикой, вдохновляет тоже почитать классическую литературу))
Спасибо ❤️❤️
Про эту книгу услышала в этом году, но мне казалось, что где-то я все таки ее видела, оказывается я смотрела фильм «Воровка книг», который снят по книге. После фильма страшно читать ее, потому что в фильме столько было стекла 🤧🤧🤧🤧
Кажется в книге под конец тоже будет))
Не прочитала эту книгу, когда она была на пике популярности, а теперь непонятно, когда до неё дойду. Но все же интересно, чем она так зацепила многих. Кажется, предубеждения по большей части оправдали себя)
Вот в моем случае да( очень жалко, думаю раньше бы книга очень понравилась 🙈
Мне книга не понравилась. До сих пор не могу сформировать почему именно, причин много, но по отдельности они незначительные. Возможно, вернусь к ней когда-то ещё раз.
Не стреляйте в продавца, он пробивает всё, что может 😂
Вот да, так бывает, что просто книга не наша))
Я не поняла за что же можно любить эту книгу!!!!
Книгу читала давно и мне очень понравилось, но теперь страшно перечитывать - скорее всего не зайдет😅
«Книжный вор» долго лежал у меня в «хочу прочитать» на лайвлибе. Специально не читала рецензии, только видела хороший рейтинг и слышала положительные отзывы от знакомых. И вот прям расстроилась, что не смогла со всеми петь в унисон оды автору. Смутил именно стиль повествования, и только поэтому поставила тройбан, сама история в целом понравилась. Не понравилось (очень) продираться через эти специфические метафоры)
Прочитала бы ты Разрушь меня Тахиры Мафи. Вот там цитаты просто вырви глаз. Там бы не горело, бомбонуло бы.
9:00 я до того чтоб включить это видео, прочитала 1-2 страницы. и я подумала " кто то взял книгу на оригинальном языке и перевел её через Яндекс переводчик? Что за фигня там написана? " А теперь понимаю почему я так подумала
Не думаю, что «Книжный вор» - книга для людей с маленьким опытом чтения 🤷🏾♀️
Читала книгу, когда читательского опыта практически не было и осталась от нее в восторге, но после вашего отзыва теперь страшно перечитывать😅
Да нет, думаю, наоборот ностальгия накроет ❤️
Поддерживаю полностью ) книга мне не зашла, и неясны такие одухотворённые отзывы на сие произведение )
Мне кажется, что это просто не наша книга))
честно, не смогла дочитать книгу. потому что создаётся ощущение, что автор пытается писать красиво. все эти вставки, эпитеты , сравнения. тяжело читать
Очень классное видео 😍
Спасибо ❤️
То что смерть мужского рода - это нормальная практика в западной культуре, женского рода она только в странах СНГ, насколько мне известно. "Книжный вор" не читала, тоже кажется, что уже пропустила тот момент, когда она мне могла понравится.
вот теперь интересно, оригинал на англ языке, а там же нет рода? А начале непривычно, потом привыкаешь)
Фильм не хочешь посмотреть? :)
Я книгу не читала, но фильм очень понравился:)
Нее, что странно тяжелые истории я воспринимаю только в книгах))
Спасибо, Алуа, я давно и хотела, и не хотела прочитать эту книгу. Тоже было много предубеждений относительно её. Отдельное спасибо за цитатки) всё, решено,читать не буду
Зря
Очень зря(
Странно, что человек осуждает книгу по малой части страниц. Однако, лично я полюбила эту книгу за абсурд и страх смерти. Кажется, что с помощью рассказчика можно не бояться умереть.
Наверное, оригинальное значение изменилось, когда переводили на русский язык
Согласна полностью по поводу языка! Грешила на неудачный перевод.
У вас какой то странный перевод, я влюбилась в эту книгу, плакала в конце, пережила ее. Но таких цитат там точно нет 😳 надо было брать книжку подороже, походу 🤣
Простите за опоздание 😅
Не читала. Смотрела фильм, не сподвиг к прочтению. И не особо люблю тему войны.
Посмотрев почти все видео о книгах и предубеждениях, мне показалось, что вы отчаянно искали причины и оправдания тому, почему эти книги вы не хотели изначально читать. Возможно действительно показалось 🤷🏻♀️
Сложно выразить причину, почему мы не читаем ту или иную книгу)
Alua reads а предубеждения не являются причиной?😅
Я и пыталась их сформулировать в видео: какие именно, откуда взялись и почему)
Alua reads вы абсолютно не поняли, что я изначально имела ввиду, ну и ок🤪
Книга потрясающая. Последние тридцать страниц я изрыдался. Буду советовать всем.
Пока не читала эту книгу но у серии белая птица красивое оформление. Мне очень нравится.
Мне по обложкам нравится, но уж очень они тонкие как будто 🤔
@@Aluareads это да
я бросила на 50 странице, для меня все было очень уж искусственное и картонное
Года 2 назад пыталась прочитать сей шедевр.😏 Не смогла.
😍😍😍
Украл эту книгу. Не пожалел.
Половину ролика перемотал,много воды и ни какой информации полезной. Потом много слов ни о чем... короче я взял и прочитал. Обзор не понравился.
Читала эту книгу на пике популярности, и осталась очень разочарована. Средний роман, автор все повествование занимается выжиманием слез из читателя. И да, отвратительные метафоры.
Ничего бы не потеряла,если бы не прочитала "океан в конце дороги")
Гейман не понравился?)
@@Aluareads читала только океан и сборник,в котором были некоторые его рассказы. И все прошло мимо меня,может потом прочитаю Коралину,потому что мне раньше очень нравился мультфильм
Прочитала несколько глав, не понравилось...так же как и унесённые ветром(
Никогда не было желания её прочитать и не будет. После твоего отзыва в тем более.