alissic - like // sub. español

alissic - like // sub. español
oigan q rollo con la hermosa voz que tieneeee, denle mucho apoyo a "like" ya que es su primera canción ahora que ha decidido lanzarse como solista y nada. Espero haber traducido bien y q les guste tanto como a mi, bsos.
redes sociales de alissic:
📌 ig: www.instagram....
📷 yt: • Alissic - Like (Offici...
📌 ig: www.instagram....
// lyrics//
Can you face it? Can you look?
Or are you ashamed of what you've done?
Does he haunt you? Does he hurt?
Is it too much to bear just to let it all out, are you there?
'Cause I like the falling apart, 'cause sometimes it's too hard
Can't tune out tonight
I like the crawls in the dark, so I sleep like a shark
Can't tune out tonight
Can you taste it? Is he sweet?
Or will you spit it out through gritted teeth?
Just embrace it, let it burst
'Cause the world is much more than the bubble you're in, yeah, I swear
'Cause I like the falling apart, 'cause sometimes it's too hard
Can't tune out tonight
I like the crawls in the dark, so I sleep like a shark
Can't tune out tonight
Should I go outside?
Should I go outside?
Should I go outside?
Should I go outside?
'Cause I like the falling apart, 'cause sometimes it's too hard
Can't tune out tonight
I like the crawls in the dark, so I sleep like a shark
Can't tune out tonight
Sometimes it's too hard, sometimes it's too hard
'Cause I like the falling apart, 'cause sometimes it's too hard
Can't tune out tonight

[@Darwax]

La traducción más acertada!
Muchas gracias, bella canción.

[@saravmont]

✨ A R T E ✨

[@stresslessparrow4366]

eres tú

[@victoriacisnero5059]

Gracias por traducirlaaaaaa

[@saravmont]

Gracias por esta traducción 💜✨

[@alexcortes4806]

Oooo gracias 💓💓💓💓💓

[@kevinlanda9969]

Exelente video ✨

[@narvaez.]

Me encanto la cancion :D
buena traduccion!

[@bitchesluvvweeddd]

He visto el sub varias veces pero, no logro comprender bien de que trata la canción y me desespera por qué me encanta:(

[@Nightmare-ss6nq]

Por lo que entiendo habla de los errores del pasado que podemos llegar a cometer, sentirnos avergonzados con dolor etc... y llegamos a cerrar nuestra mente en lo de siempre, como dice en la canción en nuestra "burbuja" aveces es mejor salir y explorar aunque tu pienses que no. Así la intérprete yo jaja, sorry mucho texto :c

[@bitchesluvvweeddd]

@@Nightmare-ss6nq alsjdlsjd:( muchas Gracias ❤️

[@thesaaree_]

A mi parecer por la letra trata de la depresión, y si la escuchas viendo el videoclip creo que se ve mas claro aún. Pero cada uno interpreta un poco como quiere las canciones.

[@dickkgamer5382]

@@Nightmare-ss6nq Toda la razon

[@strawberrymagic666]

La traducción es perfecta!!! Gracias!!! ❤

[@elidabrissethmonroylegrand5458]

Ufff, gracias por la traduccion

[@Mar-jc5yh]

deberías traducir "piano" (｡•́︿•̀｡)