あさみちゆき「井の頭線（シングルバージョン）」Music Video（full ver.）

[@ns-風来坊]

この曲名を目にしてハッとした。知らなかったこの歌。俄かに昭和の名曲［池上線］が蘇えった。西島三重子さんの切々と歌う叙情歌ともいえる失恋の回想。
今この歌を読み込めば、まるで約３０年の時を経て蘇えったかのようなシチュエーション。どちらの歌も、若かったが故に生き方や考え方のちょっとしたすれ違い、そして別れ。
この種の歌が共感を呼ぶのは、誰もがその歌詞や曲調や情景に既視感を覚えるからだろう。あさみちゆきさんの声もノスタルジックな声で沁みてくる。素晴らしい！
昔を偲びつつ、この歌をループ再生して聴きながら、もしもその時点に帰れるとしたら？そんなことをしばしの間夢想したとしても、今の幸せなのだろう境遇を裏切ることにはならないだろう。それにしてもこの歌、見付けて良かった！

[@佐々木久夫-f6s]

知らなかったこんな素敵な歌があるなんて😊

[@みずのふくえ]

あさみちゆきさん素晴らしい歌をありがとう🎉🎉🎉❤❤❤

[@益田芳生-o4c]

歌詞が素敵だし，曲を聴いて素敵💓だと思いました。カラオケ🎤のレパートリーに追加したい。

[@扶美子高橋]

🎶切ないけど❗️
❤🎸あさみちゆきさんの歌声の響が最高です➰💕

[@多佳呼]

ちゆきさんの歌　懐かしいですねえ　いいですねえ
またお子さん連れで難しいかも知れないけど新発田に来てくださいね😊

[@じん照恵]

1:00

[@みずのふくえ]

今でも良いです🎉 4:03

[@鎗尾誠一]

この歌を聞くと、涙が出てくる、なんて切なく、心に響くメロディーとちゆきさんの声なんでしょう❗😢

[@ひろみゆき-y1t]

学生の頃、社会人の頃お世話になった電車。
今でも懐かしい😊
車ばかりの生活ですが、沢山の思い出をありがとうございます😊
ひとりかえる東海道線。

[@みずのふくえ]

あさみちゆきさんの歌とても好きです🎉🎉🎉🎉🎉

[@ito-nl1xj]

心に響きますね😢
今でも好きだからこの楽曲にひかれたんですね♡

[@鎗尾誠一]

昔の画像を見ると､ちゆきちゃん、いいよなあ❗好きだなぁ、この頃にめぐり逢いたかった❗声も顔も、好きです❗

[@ワンワンクラブ]

演歌ってどれもロマンチックね。

[@浦川重貴]

あさみちゆきさんの歌… いつも聴いています… 💖

[@山口豊彦-s8e]

何年か前にカラオケの持ち歌にしていました。何十年か昔の学生時代を懐かしく思い出します。

[@marceloeizootsubo9686]

EXCELENTE INTERPRETAÇÃO MUSICAL DA CANTORA CHIYUKI ASAMI. BOM DIA.

[@夢亥卓也の人生想庫87]

セピアのこの写真見て６０年前を思い出した、懐かしい、かなしい、切ない、みな去ってゆく、井の頭線かあ。

[@今井隆夫-q2u]

亡き友を思う。公園を横切ると君の家があった。記憶が曖昧だがその夜、君のお姉さんの車を借りて湘南の海を見に行った。田舎育ち の小生への気遣いだったのだろう、ありがとう。50数年過ぎたが今でもあの時代を思い出す。時代の多くを共有した友だった。

[@TheHikoboy]

参考までに、歌詞を中国語に訳してみました。
「井之頭線」
電車停靠永福町站
等候快車進站
車門一打開風就吹入車內
回憶就跟著下了車
你總是拉著我的手
去轉乘快車
活得像在奔跑的你
和活得像在走路的我
不知是什麼時候 不知是什麼時候
兩人終於分開
一個人搭井之頭線回家
現在依然會突然想到我喜歡你
在下北澤站的舊貨店
找到風鈴是吧
即使開窗還是很熱的房間
在屋簷下輕輕擺動
我倆今後該怎麼做？
問你也不回答
施放煙火嬉鬧的你
和凝視著仙女棒的我
燃燒熄滅的速度 燃燒熄滅的速度
是快慢有別嗎
一個人搭井之頭線回家
有時會突然動念用視線尋找你
一個人搭井之頭線回家
現在依然會想到沒錯我喜歡你

[@高橋京子-m1d]

🎉

[@扶美子高橋]

❤❤❤

[@信子髙橋-y6p]

井の頭公園のライブの予定はないでしょうか。楽しみにしてるのですが。

[@上坂千昭]

ひとつ年上の方と阿佐ヶ谷で出会い、吉祥寺で降りて　井の頭線にのリかえる
そのあとは　別々　だって同じ高校だから・・・・

[@匿名-w9v]

なんかこの声を聞いたことがあります。なんという、歌かは、不明ですが。

[@ワンワンクラブ]

いのがしらせん
たまにラジオで最近の演歌特集で特集されます。

[@ワンワンクラブ]

また悲恋だね。演歌らしくていいけどね