Екологична инфраструктура/Ecological infrastructure

Съвременният начин на интензивно земеделие и животновъдство е една от основните причини за влошаването и загубата на биологично разнообразие. В същото време то изцяло зависят от природните ресурси и здравето на природната екосистема - водите, почвата, опрашителите, птиците, регулиращи популациите на насекомите, са важни.
Може ли земеделието да осигурява продоволствената сигурност с грижа за природата и как? Да, разбира се.
В стратегическия план за развитие на земеделието и селските райони 2023-2027 г. са залегнали няколко интервенции, конкретно насочени към опазване на биологичното разнообразие. Поредицата „Земеделие с грижа за природата“ ни разказва за някои от тях.
Филмчето „Поддържане и подобряване на екологичната инфраструктура“ ни запознава не само с елементите от ландшафта, които са най-важни за опазването на видовете растения и животни в земеделските земи, но и с начините за поддържането им. Опазеното биоразнообразие е ценно не само за природата, но е и от помощ за фермерите в тяхната работа.
Поредицата „Земеделие с грижа за природата“ е създадена съвместно от Българското дружество за защита на птиците (БДЗП) и Сдружението за териториален и екологичен просперитет (СТЕП) (www.step-bg.bg/bg) с подкрепата на гражданската инициатива "Добра храна, добро земеделие".
_____________________
The modern way of intensive agriculture and livestock breeding is one of the main reasons for the deterioration and loss of biological diversity. At the same time, it is entirely dependent on natural resources and the health of the natural ecosystem - water, soil, pollinators, birds, regulating insect populations are important.
Can the agriculture provide food security while caring for nature and how? - Yes of course.
Several interventions specifically aimed at protecting biological diversity have been laid down in the Bulgarian Strategic Plan for the Development of Agriculture and Rural Areas 2023-2027. The series "Agriculture with care for nature" tell us about some of them.
The video "Eco-scheme for Maintenance and improvement of the ecological infrastructure" tells us not only what are the landscape elements, which are crucial for the preservation of the plants and animals, but also with the means for their maintenance. Preserved biodiversity is not only precious for the nature, but it's also helpful for the farmers.
The series "Agriculture with care for nature" were created jointly by the Bulgarian Society for the Protection of Birds (BSPS) and the Society for Territorial and Ecological Prosperity (STEP) (www.step-bg.bg/bg ) with the support of the civil initiative "Good food, good farming".