[Sub Thai] STUPID IN LOVE - MAX, HUH YUNJIN

[Sub Thai] STUPID IN LOVE [feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM] - MAX
มาส่องความหมายเพลงน่ารักๆ ที่กำลังมาแรงสุดๆ อย่าง "STUPID IN LOVE"💖 จากหนุ่ม MAX
ที่ได้สาว HUH YUNJIN จาก LE SSERAFIM มาเพิ่มความน่ารักสดใส🌷🌞 ออกมาละมุนลงตัวสุดๆ😍
#MAX #LE_SSERAFIM #르세라핌 #HUHYUNJIN #허윤진 #STUPIDINLOVE #WarnerMusicThailand
-------
ติดตาม MAX
Facebook ► / maxmusic
Instagram ► / maxmusic
Twitter ► / maxmusic
Tiktok ▶ / max
ติดตาม Warner Music Thailand
Facebook ► / warnermusicthailand
Instagram ► / warnermusicth
Twitter ► / warnermusicth
Tiktok ▶ / warnermusicthailand
-------
Verse 1:
Beautiful, Beautiful, Beautiful
ช่างสวยงามจริงๆ เลย
There’s something about your eyes
เหมือนมีบางสิ่งในดวงตาเธอนะ
Tell me these feelings are mutual
บอกมาเถอะว่าเธอก็รู้สึกแบบเดียวกัน
Cuz feelings are so hard to fight
ความรู้สึกน่ะมันยากจะต่อต้าน
Know it’s a little soon, maybe
บางทีอาจจะเร็วไปหน่อย
But I’d go anywhere you take me
แต่ผมก็พร้อมจะไปทุกที่กับคุณนะ
Long as you’re calling me, baby
ตราบใดที่เธอยังเรียกผมว่า เบ๊บ
They can all call us crazy
คนอื่นจะมองว่าพวกเราบ้าก็ตามใจเลย
*Chorus:
Let’s get married in Vegas
เราไปแต่งงานที่เวกัสกันเถอะ
We don’t need a guest list
ไม่ต้องชวนใครมามากมาย
I don’t wanna think too much
ไม่ต้องคิดอะไรมากมาย
Let’s get matching tattoos
เราไปสักลายคู่กันมั้ย
I don’t wanna think it through
ไม่ต้องคิดอะไรให้วุ่นวาย
Baby I’m so stupid in love
ที่รัก ชั้นคลั่งรักนี้สุดๆ เลย
So stupid in love with you
คลั่งรักเธอแบบสุดๆ เลย
I’m so stupid in love
ที่รัก ชั้นคลั่งรักนี้สุดๆ เลย
So stupid in love with you
คลั่งรักเธอแบบสุดๆ เลย
I’m so stupid in love
ที่รัก ชั้นคลั่งรักนี้สุดๆ เลย
Verse 2:
Hi, you came (feelin’ you)
ไงคะ เธอมาแล้วนี่
Babe I’ve been waiting for you all day
ที่รัก ชั้นรอเธอมาทั้งวันเลย
So lean my way (my way)
ดังนั้น มาหาชั้นนี่มา
Let me just take away all the pain
ให้ชั้นจัดการความเจ็บปวดทั้งให้นะ
I know, it’s a bit soon for vows
ชั้นรู้ ว่าเร็วไปที่จะให้คำมั่นสัญญา
Paper rings are good for now
งั้นใช้แหวนกระดาษแทนก่อนก็ดีนะ
But know, I’m already down the aisle
แต่รู้ไว้เลยว่า จริงๆชั้นพร้อมที่จะแต่งแล้ว
Cuz I’m so stupid in love
เพราะว่าชั้นคลั่งรักนี้มากๆ
*[Chorus]
[Bridge]
So tell me right now, before we come down
บอกชั้นทีสิ ก่อนที่เราจะร่วมทางไปด้วยกัน
Can we make it work baby let’s find out
เราจะทำได้ใช่มั้ย มาลองดูกันสักตั้ง
Tell me right now, before we come down
บอกชั้นที ก่อนที่เราจะร่วมทางไปด้วยกัน
Can we make it work baby let’s find out
เราจะทำได้ใช่มั้ย มาลองดูกันสักตั้งเถอะ
*[Chorus]
-------
#SlowItDown #BensonBoone #แปล