My german friend introduced me to this song at a festival and explained the meaning to me cause im not a german. It was soo funn learning it and scream singing it with hundreds of people!
@@kgkg5849the meaning is that theres a prostitute that was so popular that the others had no customers. "Rosi" the prostitute has a cell phone is easier to contact than the others
@@kgkg5849I'm pretty sure this song is about the visit of a foreign president in munich. Back then the city had a really active red light district but the city's politicians wanted to make a good impression and kicked all of the prostitutes out of the city. Many people didn't like that and this song was written.
Danke fürs hochladen diese Zeit Epoche werde ich nie vergessen.Die neue deutsche Welle bedeutet so viel für mich auch noch nach Jahren werde ich die Zeit nie vergessen
Jo Mei.... De Ochzga... des woa a guade Zeit, mei liaba mo... oid samma woan!!! 😂😘😂 Und iatzt oba auf hochdeitsch.... holde Jugend, holde Jugend kehr doch einmal noch zu mir zurück!!!😂😜😂 Das Lied war einer der besten Stimmungsbringer der 80er... ❤
It's overall about a woman with the name "Rosi", who is a call girl using the newspaper to spread her number - becoming the big 'hit' in town, taking away the clients from all the other prostitutes.
For those like that cannot speak the German language. Here is an English translation. Doesn't seem to be a catchy tune in English. Very much like the song "99 Luft balloons." The English language hit is 99 Red Balloons." 99 Luft Balloons is translated into English as 99 Air Balloons. A reverse translation is 99 Rot Balloons. Something is lost in the translation. "Scandal in the prohibited area" is the title of the song. "A Hofbräuhaus is standing in Munich, but brothels have to move away, so that vice has no chance in this beautiful town. Everyone, however, is well informed, 'cause Rosi is daily advertising.. And if your wife is not loving you how fine that Rosi is there. And outside the big city the tarts are standing 'till they have flat feet. Scandal in the prohibited area. Scandal in the prohibited area Scandal, scandal about Rosi Yes, Rosi has a phone I do also have already her number at 32-16-8. There's an economic boom the whole night long. And out there, in the Hotel D'Amour. The ladies are only bored 'cause everyone who's tormented by longing simply dials Rosi's phone number Yes, Rosi has a phone I do also have already her number at 32-16-8. There's an economic boom the whole night long. And out there, in the Hotel D'Amour. The ladies are only bored 'cause everyone who's tormented by longing simply dials Rosi's phone number."
Grest memories of my first holiday in the Rhine valley in 1982. This was in the charts.
Same here, was visiting my penpal when I heard it.
It was my first live concert I ever went to. Neustadt bei Coburg 1980 something.
Y 1:26 1:26
My german friend introduced me to this song at a festival and explained the meaning to me cause im not a german. It was soo funn learning it and scream singing it with hundreds of people!
What’s the meaning ? Pls
@@kgkg5849the meaning is that theres a prostitute that was so popular that the others had no customers. "Rosi" the prostitute has a cell phone is easier to contact than the others
@@kgkg5849I'm pretty sure this song is about the visit of a foreign president in munich. Back then the city had a really active red light district but the city's politicians wanted to make a good impression and kicked all of the prostitutes out of the city. Many people didn't like that and this song was written.
Haha yeah thats nice bro 😂
Its very fun
Ist immer noch genauso geil wie vor 35 Jahren.
Ist immer noch genauso l
Ja,damals war‘s ❤
Für echt
Nö , fand die früher viel cooler, nur rocknroll Songs und gute alte original Besetzung
JoJo!
Heard this song playing at the Allianz Arena yesterday and I was immediately hooked! 😂
Wait until you learn what the lyrics mean ⚰️☠️
Es gibt so Lieder, die muss man einfach lieben...
Ja jetst wird wieder in die hände gespuckt. Is auch so eine😊
Jannik hat eine Freundin
working on german building sites in the 80s we English lads loved this song 64 now and still love it and Germany
Bin zwar erst 21 aber verbinde mit dem Lied viele Erinnerungen...😔❤
Bin 20 aber versteh nicht was daran traurig ist
@@d.a.fridge8184🤡
Wurden deine Freundin auch die Clienten wegen Rosie geklaut?
I was 7 years old when i listened to this song and i always wanted to know what the name was fast forward 30+ years later i found it wow.
🥵😂🙏🏼I know this too well
Вот так выглядит упорство. Браво
This song thougth me that other languages exist because i didn't understand anything
NDW was my kind o music for years... DADADA :-)
쇼츠에서 우연히 들었는데 중독되서 매일들으러옴
Same
@@kevingo5864 hahahahahaha 😂
@@kevingo5864I did too
Still miss the neue deutsch welle. You should re invent it and send a german song to the eurovision songcontest. 12 points from the Netherlands.
generic and forgettable pop is all we have to offer in terms of music at the moment :-/
Immer wieder gut! Das waren noch Zeiten. Haette gerne eine Zeitmaschiene :-)
Super song, der auf so vieles passt ... So mancher "Skandal" ist tatsächlich schrecklich.
Beautifull, greatings from Czech
Endlich habe dieses Lied gefunden! Ich hörte immer das Parodie-Song von Otto Waalkes ❤ liebe Grüße aus Italien
Einfach nur geil die alten zeiten und die ndw
Danke fürs hochladen diese Zeit Epoche werde ich nie vergessen.Die neue deutsche Welle bedeutet so viel für mich auch noch nach Jahren werde ich die Zeit nie vergessen
Old but gold
Das Lied habe ich damals als Deutscher in Ostfriesland zuerst im niederländischen Radio gehört. (war dort in den Top 10)
Gross gewachsen in die Niederlande, nie eine Niederlaendische Version gehoert. Deutsche Version ist doch viel besser.
Ich in Augsburg 1981, im Sommer,
Und wir, niederlander, lieben es noch immer
@@sonjab7457 genau!
very cool! never heard this before but I love early 80s music. this one's going on my playlist for sure.
Conhecendo a música em 2023 aqui no Brasil tem um ritmo legal 😅
Geile Zeit!!! 😃
Yeep passend irgendwie im. HEUTE. 💃💃💃💃 Rock on. Thanky verry much. 🎉
Mucke aus meiner Jugendzeit ‼️ Aber immer noch cool anzuhören ‼️‼️‼️
Ja!
@@NietInGebruikMeer666 immer wieder Toll
Damals His es noch Musik
Wunderrrbarrrr!
Wer hört das 2018??^^
Ein ewiger Klassiker.
und darüber hinaus ....endlos!!!
petzipetzi1
Jedes Jahr
ich hör `s
2019 🤘
sogar 2019 noch
Merci Bea ;-)
Ich hör´s als 80ér fan immer wieder*
Die Band ist schonmal in meinem Heimatdorf aufgetreten ^^
Jo Mei.... De Ochzga... des woa a guade Zeit, mei liaba mo... oid samma woan!!! 😂😘😂
Und iatzt oba auf hochdeitsch.... holde Jugend, holde Jugend kehr doch einmal noch zu mir zurück!!!😂😜😂
Das Lied war einer der besten Stimmungsbringer der 80er... ❤
de Ochzga - a saugeile Zeit - ABSOLUT!!!
Und heid is ois nu schlimmer 😅☝🏼
@@schMidiiii.
Recht host... 😂
@@michelleprie2854 danke für dei Antwort😂🙏🏼 jetzt hoach i ds liad glei numoi 😝😂
@@schMidiiii.
Gern gscheng... i moch des gleiche. Brauch eh a weng a Aufheiterung... 😂👍
Now I need to learn German to understand the lyrics of this song.
Don’t
It's about the most demanded hooker in Munich....while the competition is just standing around....
@@DerLeberkaswarum?
@@RobertCBRN it’s about sluts
It's overall about a woman with the name "Rosi", who is a call girl using the newspaper to spread her number - becoming the big 'hit' in town, taking away the clients from all the other prostitutes.
Wahnsinns Lied ❤
Die schönste Zeit meines Lebens . War damals 20 . Kommt nie wieder !!!
❤2024 jemand hier?
ne
dit blijft inderdaad steengoed
Zu geil der Song :D
Habe die Schallplatte in Augsburg gekauft, im August 1981
Das Lied ist 40 jahre alt und ich (14) höre diesen bänger
Geniaal.....
super!!
I LOVE THIS
Dieses Lied ins englische zu übersetzen. Das macht Spaß.
Ist besser als Frankfurt Hauptbahnhof Musik
В Германии в 80-е смотрел по Мюзикладен.
😂
For those like that cannot speak the German language. Here is an English translation. Doesn't seem to be a catchy tune in English. Very much like the song "99 Luft balloons." The English language hit is 99 Red Balloons." 99 Luft Balloons is translated into English as 99 Air Balloons. A reverse translation is 99 Rot Balloons. Something is lost in the translation.
"Scandal in the prohibited area" is the title of the song.
"A Hofbräuhaus is standing in Munich, but brothels have to move away, so that vice has no chance in this beautiful town. Everyone, however, is well informed, 'cause Rosi is daily advertising.. And if your wife is not loving you how fine that Rosi is there.
And outside the big city
the tarts are standing 'till they have flat feet. Scandal in the prohibited area.
Scandal in the prohibited area
Scandal, scandal about Rosi
Yes, Rosi has a phone
I do also have already her number at 32-16-8. There's an economic boom the whole night long.
And out there, in the Hotel D'Amour. The ladies are only bored 'cause everyone who's tormented by longing simply dials Rosi's phone number
Yes, Rosi has a phone
I do also have already her number at 32-16-8. There's an economic boom the whole night long.
And out there, in the Hotel D'Amour. The ladies are only bored 'cause everyone who's tormented by longing simply dials Rosi's phone number."
Die Ubergeilste Nummer!
Unter zwounddreißig sechzehn acht....
herrscht Konjunktur die ganze Nacht :D
Legende
"SINER THE HYPER TYPER💋BLISS"...Great song then & still now get's me hott & blood pumping. 0:01
Top-Pop!🫵👍
2024 never outdated
Ich liebe es einfach
zoooo lekkerrrrr deeeze
2017 😍
Мы из России любим эту песню😊
Remember: Rosie hat ein Telefon.
History , memory 😊
So super ❤🎉
Top
Love this song from my time in Germany
Ik geloof dat er in dit stuk enkele Nederlandse acteurs zijn.
Buen ritmo! Aun que no entiendo aleman
Cooles Lied bin 2022 hier
still the best
Best Deutschland song ever best of world
I used to listen to this when I was stationed in Darmstadt, but for some reason, I thought this song was in English.
Die Rosi ist ja geil...
Someone knows how many times he says : Skandal
my best music
Im Walde steht ein Hexenhaus...
*WIR SIND DEUTSCHLAND!*
haha ik spreek duit,s deens,zuid afrikaans,en vanzelf gewoon hollands
Schön ein Orginal von 80er
Einfach toll ! Kein Handy ?
Tja, damals war ich noch "in". Heute bin ich "out". Aber sowas von...
Dann lebt es sich doch sicherlich viel entspannter ... 👍😃
Jeugdsentiment, topsingle!
I'm here from Eisbrecher, great song.
J'adore
Größter flex, sie waren bei meiner Oma zu Besuch
SENNELAGER 82 BRITISH ARMY 😎😎
Grüße gehen raus an Damon Heta
2021??
January
Avevo 15 anni❤
Oktoberfest 2023 🥳🥳🥳🥳
Das war spitze 😀
बेहेतरीन गाना।
Ganz wenige Songs sind so geil. Auch Metallica hat das ein bisschen erkannt 😁
national anthem of west-germany
Wie gut das es die rosi gab 😢
❤
Wer 2024 hir
Sleeping Beauty 1959
Sleeping Beauty 2015
Damon Heta
Never heard this song))) Metallica brought me here!
Hab die Schalplatte noch
RIP Franz Trojan ;-(
geil
So long ago 😂
Drinking at Dultfest and hearing this is TITS 💯👌🏽
❤❤❤❤❤❤❤❤
bloss nicht die nummer wählen - - - ich sprech aus erfahrung
FLIP SPORT haben wir letztens aufm dorffest, da ist keiner drangegangen 😂
lol ja die hatten sich bei Der Dame mit einem Blumenstrauss entschuldigt, Die Arme oje,,,
@@fcsalfermoser353 und das ummelden bezahlt...also außerhalb von München, gab es die Nummer in München aber nicht
Geil