Lè'w vini tou pré pou mwen Ou té lé karésé mwen Lè'an gadé'w an mitan zié Kè an nou anlasé Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè An ka vwè Mwen té lé tjenbé'w Jamais te laisser Jamais te laisser Nou té ka fè pli kon-sel Lè vini anbwasé nou, Nou monté sètyem syel Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè An ka vwè Mwen té lé tjenbé'w Jamais te laisser Jamais te laisser Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w Pa ladjé mwen Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w Pa ladjé mwen Pa ladjé mwen Pa ladjé mwen
Je le ferais plus tard... dsl Lè'w vini tou pré pou mwen Quand tu es venu près de moi, Ou té lé karésé mwen Tu m'a caressé, Lè'an gadé'w an mitan zié Quand on s'est regardés droit dans les yeux, Kè an nou anlasé Nos coeurs se sont enlacés, Refrain : Refrain : Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois, Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè ! Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois ! An ka vwè ! Que Je vois !
Moi aussi depuis toute petite j’aimais bcp. Mes frères et sœurs l’écoutait en boucle. Aujourd’hui ça me fait encore chaud au cœur de l’écouter et me rappelle des beaux souvenirs 🥰🥰🥺🥺
Du bon.gout.. le bon zook du passé qui faisait rêver !! En a comme l'impression de ne plus mourir en écoutant c chanson!!... 100 POUR CENT HAÏTI 🇨🇵🏳😭😭😭
Je l’écoute en 2024 ❤
Moi aussi
Qui l'écoute encore en 2020? Zouk splendide des années 2000 quand nous étions en fac. Les flirts étaient en à go go.💋💋💘💘
moiiii
Moi
Si seulement j'avais la traduction en français
A
En 2023, encore là !! Indémodable 😊
En 2024 😊❤🎉.
Lè'w vini tou pré pou mwen
Ou té lé karésé mwen
Lè'an gadé'w an mitan zié
Kè an nou anlasé
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
An ka vwè
Mwen té lé tjenbé'w
Jamais te laisser
Jamais te laisser
Nou té ka fè pli kon-sel
Lè vini anbwasé nou,
Nou monté sètyem syel
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè
An ka vwè
Mwen té lé tjenbé'w
Jamais te laisser
Jamais te laisser
Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w
Pa ladjé mwen
Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w
Pa ladjé mwen
Pa ladjé mwen
Pa ladjé mwen
Pouvez_vous traduire vos paroles en français s'il vous plait
Je le ferais plus tard... dsl
Lè'w vini tou pré pou mwen
Quand tu es venu près de moi,
Ou té lé karésé mwen
Tu m'a caressé,
Lè'an gadé'w an mitan zié
Quand on s'est regardés droit dans les yeux,
Kè an nou anlasé
Nos coeurs se sont enlacés,
Refrain :
Refrain :
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois,
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè !
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois !
An ka vwè !
Que Je vois !
Les magnifiques moments dans ma jeunesse que du bonheur 😊
Mwen té lé Tchimbé'w é é é...
Mwen té lé Senti' w i i i... 🕺💃
Qui l'écoute en 2022 comme moi
Le bon vieux zouk me fais toujours pense à ma mère et son frère jumeaux longue vie à🤗💋🤗💋 vous juillet 2020
Ca un morceau sérieux mes amis !! une mélodie inoubliable et une voix de reine, tout pour aimer...
Je l écoute même en 2023 😊
À jamais dans mon coeur.
Ton papillon.
Qui l'écoute encore en septembre 2020 et c'est toujour la même sensation
I wish he could keep to his promise never to leave me but I think I deserve some one better than him so is ok 😔😔😔😔
Jamais te laisser !!!!
Merci mon coeur pour tout.😍😍😘😘
2021 anyone?
2023
Excellent
2022 on adore!!, j'aimais trop cette chanson quand j"étais moins jeune meme si je connaissais pas les paroles. Mdrrr
Moi aussi depuis toute petite j’aimais bcp. Mes frères et sœurs l’écoutait en boucle. Aujourd’hui ça me fait encore chaud au cœur de l’écouter et me rappelle des beaux souvenirs 🥰🥰🥺🥺
@@claricekalonji6751 c'est ça même, c'était le son même de nos grands frères et grandes soeurs, ils ont fait la vie avec🤣
Du bon.gout.. le bon zook du passé qui faisait rêver !!
En a comme l'impression de ne plus mourir en écoutant c chanson!!... 100 POUR CENT HAÏTI 🇨🇵🏳😭😭😭
Bordeaux années 2000... qui etait la avec moi ?
Une merveille 👍
❤ 2020
Cette musique me rappel quand j'ai conçu ma fille d'amour ❤😊.
Je t'oublierai jamais rosivaldo de m'avoir fait une belle petite fille
2023 I'm here
Je t'aime tant, mon très cher Jean-Charles G-G, un amour au grand Coeur 💖💋💞🔥🔥🔥🔥🔥
trop de souvenir waw
Très suave cette chanson!
Ça réchauffe le coeur
je kif grave toujours
2020 ❤️
❤❤❤❤❤
Qu'est ce que je l'aime ce zouk ! Inlassable
Moi en 2024❤❤
2021 Vv
saudade do meu oiapoque
Moi en 2024 je l'écoute
Moi en 2024 je l'écoute
4*
Souvenir souvenir j amais te laisser
August 2021 I'm still listening
Je l'écoute en 2026
Très nostalgique 😢.. c’est fou comme le temps passe vite , j’étais encore au lycée .
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
2001
2024 🔥🔥🔥
😢😂
❤❤
Je t'aimerai toute ma vie
2024
2024 🎉🎉🎉
H.B 🤴🏾🙅🏽♀️💪🏽🙏🏽🖤💔
Bonne reprise de babel de Noa
😍 😍
2022!!! Et je Suis un home hein
2023, toujours sweet !
❤❤❤ jamais te laisser😊❤❤
Un son indémodable ❤
😊😊😊😊😊1😊😊😊
🥰🌺waw
2024! ❤
❤ j'aime trop
@Kingstreet vin la