İtalyan Tepkisi 🇹🇷 Emre Fel - Sana El Pençe Durmam

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 80

  • @cigdem363
    @cigdem363 17 днів тому +17

    Son zamanlarda dinlediğim en keyifli şarkılardan… Armando söylediğinin tersine sözleri çok anlamlı ve derin. Çeviri ile anlamamış olman normal. Türkçe bilmem gerekiyor ki yapılan söz sanatını anlayasın

    • @filizmurat980
      @filizmurat980 14 днів тому

      Aynen öyle zaten İngilizce'de Türkçe'deki her sözcüğün anlamı yokki

  • @sun_shine_shn
    @sun_shine_shn 17 днів тому +21

    Türk müziğinin en değerli sanatçıların dan biri olan Ferdi Tayfur'a da video çekmeni çok isteriz Armando. İki gün önce vefat etti ve tüm Türkiye çok üzgün.. Bizler için çok önemli bir sanatçıydı.. 😥😥😥😥

    • @meteatayata3121
      @meteatayata3121 17 днів тому +3

      Ferdi Tayfur Arabeskin kralı olmuş olabilir. Yaptığı müziği Türk Müziği olarak değerlendirmek bana gore yanlış çünkü esasen minibüs müziği yaptı ve şarkı sözlerinde hep arabesk, geri kalmış, sehir hayatına girmek isteyip uyum sağlayamamış bir topluma hitap etti. Müziği hep şark öğeleri taşır, farklı öğeler taşımaz/barındırmaz. Bizim evimizde ve yakın çevremizde, arkadaş çevremde Ferdi Tayfur dinleyen yoktu. 80'li yıllarda arabesk müziği hariç bir çok branşta müzik dinledim diyebilirim

  • @aysecapa
    @aysecapa 17 днів тому +15

    Hello from a rainy Istanbul, this song is just according to the weather. Happy weekend 🙋🏼‍♀️🫶

  • @carpediemcrpdm
    @carpediemcrpdm 17 днів тому +8

    Çocukluğumuzun, gençliğimizin; aşklarımızın, hayallerimizin, umutlarımızın, hüzünlerimizin, ayrılıklarımızın kısacası yıllardır duygularımızın tercümanı olan değerli sanatçımız Ferdi Tayfur'a Allah'tan rahmet diliyoruz.. Yeri doldurulmayacak kadar çok değerli bir sanatçıydı.. Tüm Türkiye'nin kalbine taht kurmuş tam bir halk sanatçısıydı.. Onu ve şarkılarını tanımanı çok isteriz..Ferdi Tayfur... 😥😥💔💔

  • @Yusuf-pn9hh
    @Yusuf-pn9hh 16 днів тому +3

    Türk müzikleri ve melodileri eşsizdir harikadır,her insan kendinden birşey bulur,o bir italyan olsa bile.😉

  • @user29253
    @user29253 День тому

    Harikasın dostum 💕

  • @İsaÖzer-q9u
    @İsaÖzer-q9u 16 днів тому +2

    Teşekkürler.

  • @burhanabasz2196
    @burhanabasz2196 16 днів тому +13

    It is very difficult to translate the lyrics of this song. It contains literary arts and some Ottoman words. The translation was very superficial and made the song look simple

  • @sevincozturk336
    @sevincozturk336 17 днів тому +16

    Emre Fel bu şarkıda eski Türkçe kullanmış ki bu çok güzel olmuş. İngilizce ye nasıl çevrildi anlamadım ama . Biz bile sözlük kullandık AV .
    Emre Fel in güçlü bir sesi var.
    Erkeksi diyoruz.. 🎉

    • @tomrishatun5294
      @tomrishatun5294 12 днів тому

      Eski Türkçe değil Arapça

    • @sevincozturk336
      @sevincozturk336 12 днів тому

      ​@@tomrishatun5294eski Türkçede cümleler böyle. Farsça Arapça karışmış olabilir ama arapça demek için tamamen arapça dili kullanılmış olması gerekir.

  • @ottocan3590
    @ottocan3590 16 днів тому +2

    So beautiful song 👏👏👌

  • @nurhanyildirim2237
    @nurhanyildirim2237 16 днів тому +2

    Çok teşekkürler

  • @esmabalikci2964
    @esmabalikci2964 17 днів тому +1

    Kanalınızı yeni keşfettim. Çok güzel analizleriniz var . Videolarınızla birlikte bir yabancının gözünden Türk müziğinin nasıl hissedildiğini görme imkanı buluyoruz. Çok teşekkürler. Yine çok efsanevi bir sanatçımız olan Ferdi Tayfur u kaybetmenin üzüntüsünü çok derinden yaşıyoruz . Yorum ve analizlerinizi heyecanla bekliyoruz.

  • @duyguerden6886
    @duyguerden6886 17 днів тому +11

    Sözler kısmında şöyle Bir şey var ki ingilizceye çevrildiğinde tamamen orjinalliğini kaybediyor. O etkiyi veremiyor ne yazık ki. Hatta bunun için Türkçe bile yeterli değil Osmanlıca bilmek gerek 😂

  • @elifcivelek8508
    @elifcivelek8508 17 днів тому +4

    2:12 gerçekten müthiş bir fikir💯

  • @GoncagülBıçak
    @GoncagülBıçak 17 днів тому +6

    Cem karacadan tamirci çırağını dinlemeni tavsiye ediyorum çok güzel bir hikâye anlatiyor

  • @ender_TCrt
    @ender_TCrt 16 днів тому +2

    I live in Türkiye. I think it's the best song of this year.

  • @suzanozdemr4000
    @suzanozdemr4000 15 днів тому +1

    Melodi harıka ❤

  • @GoncagülBıçak
    @GoncagülBıçak 17 днів тому +3

    Türkiye'den bir yıldız daha kaydı çok değerli ve usta sanatçımız Ferdi Tayfur vefat etti nurlar içinde yatsın mekanı cennet olsun onun bir sarkisina tepki vermeni isterim Av

  • @lerzan5961
    @lerzan5961 17 днів тому

    Çok guzel sozler.cok guzel melodi.eskiler gibi🎉🎉🎉🎉😊

  • @sevincozturk336
    @sevincozturk336 17 днів тому

    Emre Fel ve /Sana El Pençe Durmam./ Bu reaksiyonu bekliyordum ve Evet Teşekkürler AV . 🎉❤ Seviliyorsun.

  • @GoncagülBıçak
    @GoncagülBıçak 17 днів тому +2

    Bencede sadece melodi güzel katılıyorum sana Av

  • @sedamutlu-mf3cj
    @sedamutlu-mf3cj 17 днів тому

    Süper gerçekten kaliteli bir şarkı❤️

  • @VisneliTurta2022-v7g
    @VisneliTurta2022-v7g 14 днів тому

    Emre yel hemşehrimizmis❤ Amasya ❤

  • @msrfzr6953
    @msrfzr6953 17 днів тому +3

    Sözleri çeviriden yetersiz gelebilir. Şarkı sözlerinde eski Türkçe Osmanlıca mevcut. Biz bile zor anladık. Tarz olarak Mabel Matiz'e çok benziyor, hatta klip tarzı da benziyor, ama sesleri farklı. Emre Fel bir röportajında bu şarkıyı Mabel Matiz ile söylemek istediğini belirtmişti. Ama yakında ikisi bir şarkıda buluşacaklar galiba, çok heyecan verici gerçekten. Barış Manço ya da Cem Karaca'ya benzetilmesi benim çok hoşuma gidiyor. O şarkıcılar öldüğünde biz çocuktuk ve müziklerine doyamamıştık, Emre Fel onların emanetlerini sanki devam ettiriyor.

  • @hasandeniz3578
    @hasandeniz3578 14 днів тому

    Great comments Av

  • @justkubra3016
    @justkubra3016 17 днів тому +1

    Bize eskilerin melodisini hatirlatan sarkilari var. Benim gibi gunumuz pupuler sarkilarini dinleyemeyen insanlar icin ilac gibi geldi.
    Gercekten dinlenesi isimler var bu arada onlari ayri tutuyorum Mabel Matiz Emir Can İgrek vs gibi

  • @mervedeniz9820
    @mervedeniz9820 15 днів тому +1

    Actually his voice is unique

  • @neslihan5887
    @neslihan5887 13 днів тому

    Emre Fel-Dert Olur tepki 👍🏻😍

  • @defnedalya
    @defnedalya 12 днів тому

    Emre fel bu şarkıyı beraber söylemek için mabet matize ulaşmaya çalışmış Mabel dönüş yapmış ama şarkı piyasaya çoktan çıkmış. EMRE FEL kendisi anlatıyor.

  • @nevingolcu185
    @nevingolcu185 16 днів тому

    ❤❤

  • @dilaragunes5913
    @dilaragunes5913 17 днів тому +1

    Av lütfen daha fazla müzik tepki videosu gelsin 🎉

  • @SaimeErsoy-o6x
    @SaimeErsoy-o6x 13 днів тому

    Fatma Aydoğan dan"yaraladı bu aşk beni"türküsünü dinlemenizi tavsiye ederim

  • @Hhffffghnn87
    @Hhffffghnn87 15 днів тому

    Yeni nesil arabesk iste fark bu😂😂

  • @Hatdereli
    @Hatdereli 12 днів тому

    Derya Uluğ, Asil Gök/ Yansıma

  • @carpediemcrpdm
    @carpediemcrpdm 17 днів тому +2

    En önemli ve değerli sanatçılarımızdan biri olan Ferdi Tayfur'un şarkılarına da tepki videosu çeker misin Av... Vefatından dolayı çok üzgünüz.. O kadar güzel şarkıları var ki bu şarkıları seninde bilmen ve dinlemen gerek... Hem çok iyi bir sanatçı hem de çok iyi bir söz yazarıydı.. Tanımanı çok isteriz..😥

  • @gulaybartnl4747
    @gulaybartnl4747 16 днів тому +1

    Yorumuna katılıyorum, melodi ve sözler konusunda çok haklısın 😒

  • @erhansimsek1412
    @erhansimsek1412 17 днів тому

    🇹🇷👍👍

  • @BoranBey588
    @BoranBey588 16 днів тому +3

    İngilizce alt yazı koymuşlar millet Türkçesini anladı da İngilizcesi kaldı

  • @GoncagülBıçak
    @GoncagülBıçak 8 днів тому

    Hiçbiri barış Manço'nun eline su dökemez barış Manço bir efsane☮️

    • @nazmsenturk7276
      @nazmsenturk7276 2 дні тому

      Tabiki öylede Rahmetliye laf söyleyenmi oldu

  • @FairyTale-85
    @FairyTale-85 16 днів тому

    Armando, Ferdi Tayfur'un şarkılarını dinlemelisin..Türkiye'de çok sevilen bir sanatçıydı..Zamanında İstanbul Gülhane'de 200 bin dinleyicisine konser verdi.. Lütfen sen de şarkılarına tepki videosu çek Av.. 😥

  • @tugbaaslan1903
    @tugbaaslan1903 16 днів тому

    👍

  • @sevda.iskilibli
    @sevda.iskilibli 17 днів тому +1

    @emrefel ❤🫶🏼🫶🏼🧿🇹🇷🇹🇷 muhteşem bir ses

  • @EmelErdinc-xs3nz
    @EmelErdinc-xs3nz 16 днів тому +2

    Seninle ayni fikirdeyim Armando 😐

  • @LeylaYCST
    @LeylaYCST 16 днів тому

    Yapay zeka ile yapılan Cem Karaca ve Barış Manço versiyonu var. Onu da izleyebilirsiniz. Bence dev sesler şarkıyı parlatmış.

  • @eremdemirhan141
    @eremdemirhan141 17 днів тому

    İkisi beraber bu şarkının düetini yaptılar.

  • @tomrishatun5294
    @tomrishatun5294 14 днів тому

    Hey Av An offer was made to Mabel Matiz for this song, but since the response came late, collaboration was not possible.

  • @frat438
    @frat438 13 днів тому

    Mobel matiz ulliminatiye hizmet ediyor

  • @Ayse-ix5zj
    @Ayse-ix5zj 16 днів тому +1

    Dedublüman- Aleyna Tilki -- Sana Güvenmiyorum dinle avvv

  • @feyzanurerdogan35
    @feyzanurerdogan35 17 днів тому

    Bu şarkinin sözlerini biz bile zor anliyoruz nasil ingilizceye çevirdiler ve ne anladilar acaba :))

  • @aykutdemir4191
    @aykutdemir4191 14 днів тому

    Özge Fışkın ft. Şebnem Ferah - Hold the line (Toto cover) Plase....

  • @yorumustasi
    @yorumustasi 17 днів тому +1

    AV, react to Zeynep Avcı - Hoşçakal

  • @sezingul2963
    @sezingul2963 17 днів тому +1

    bunları boşver, Şanışer yeni şarkılar çıkarttı. ANLAT isimli şarkısını çok beğenirsin AV, bugünkü ülkemi anlatıyor. kesinlikle bakmalısın. ayrıca sokrat-kamufle-ados-şanışer in ortak söyledikleri 12 LİK VERSE de muhteşem.

  • @acaracar6771
    @acaracar6771 11 днів тому

    Hz isa

  • @Aek56-o6p
    @Aek56-o6p 14 днів тому

    Tabi , Osmanlı ya da eski Türkçe'nin ağırlığı var şarkıda ama çeviri olunca basit durmuş olabilir...

  • @S.E.13-16
    @S.E.13-16 13 днів тому +1

    Armando Türkçe bilmediğin için Emre nin şarkı sözlerini çeviri de tam anlamamış olmalısın..eski Osmanlıca Türkçe'yi kullanıyor şarkılarında ve piyasada tüm şarkılar nakarat kısmı tekrar eder iki üç bölümde.. italyan şarkıları şiir mi yazılı sözleri, bence değil 😕

  • @İsaÖzer-q9u
    @İsaÖzer-q9u 16 днів тому

    Hello ayse

  • @incisandyschinie9346
    @incisandyschinie9346 16 днів тому

    Burak kut tavsiye ederim

  • @scowerts
    @scowerts 17 днів тому

    Hiç kimse Barış Manço olamaz.

  • @frat438
    @frat438 13 днів тому

    Gercek nedir biliyomusun muziklerin kara buyu olmasi frekans bilader frekans

  • @epicsans8798
    @epicsans8798 17 днів тому

    barış manço reankarne olmuş

  • @MuratTekerci
    @MuratTekerci 17 днів тому

  • @sevilertatar38
    @sevilertatar38 День тому

    Sözlerle ilgili sorun ( senin anlamaman ))

  • @Eserbozkurt83
    @Eserbozkurt83 10 днів тому

    Armando sende bir türk olsaydın sözlerin ne kadar derin ve etkileyici oldugunu o zaman daha iyi anlardın o yuzden sana kizmiyoruz sonucta ingilizce ceviride turkcenin anlamlari net degil

  • @Bsk07-42
    @Bsk07-42 16 днів тому

    BİZ SANATÇIMIZ FERDİ TAYFUR U KAYBETTİK, KEŞKE ONUNLA İLGİLİ VİDEO ÇEKSEYDİN. FERDİ TAYFUR UN TÜM ŞARKILARINI DİNLE AV

  • @İsaÖzer-q9u
    @İsaÖzer-q9u 16 днів тому

    Baris manco donence

  • @user-1co3nr4c
    @user-1co3nr4c 17 днів тому

    Eh işte….

  • @recepyigit1984
    @recepyigit1984 16 днів тому

    Türk müziği. Buda benden olsun . Av seviliyorsun.
    ua-cam.com/video/V-asroBDVRs/v-deo.htmlsi=i59qr5qWlL4FAHcQ

  • @aylaguner2057
    @aylaguner2057 17 днів тому +1

    İlk

  • @ilhanay5560
    @ilhanay5560 16 днів тому

    Bu gereksiz uzun saçlıyı Armando ya öneren süper zekalı yo gerçekten merak ediyorum.

  • @MustafaKayis-je3iu
    @MustafaKayis-je3iu 15 днів тому

    ❤❤❤