داستان حضرت موسی یهود در شاهنامه فردوسی و اوستا زرتشتی

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 594

  • @alirezamousivand7250
    @alirezamousivand7250 2 роки тому +6

    معنی خاور توی شاهنامه بیشتر مغربه توی ترجمه بنداری هم مغرب نوشته؟🤔

    • @michaelm.9226
      @michaelm.9226 2 роки тому +4

      معنی خاور در فرهنگ دهخدا شرق هستش. خاور از نظر لغت و ترجمه یعنی شرق. اونهایی که غرب ترجمه می کنند دلایل دیگه دارند.
      باختر یعنی غرب.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому +2

      🌹🙏👌

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому +3

      درود علیرضا جان
      همونطور که مایکل گرامی هم اشاره کردند خاور به معنی شرق هست و از اونجایی که جغرافیای اقوام در گذشته بسیار جابجایی داشته به همین دلیل باعث سردرگمی در مورخین و مترجمین دوره های بعدی شده و عملا همانطور که در ویدئوهای هرودوت هم بسیار تاکید کردیم مترجم نباید دیدگاه و یا تفسیر خود را در اصل سند دخیل کند و چون اینکار باعث ایجاد درهمی بیشتر در تاریخ شده و میشود
      از این رو هم هست که در ترجمه بنداری به اشتباه ما شاهد هستیم که هرجا فردوسی از لفظ خاور استفاده کرده ایشان آن کلمه را با مغرب جایگزین نموده است که عملا یک خطای سهوی در ترجمه را شاهد هستیم ولیکن آن مورد مهم همین نام موسی بود که در تمامی نسخه ها به همین صورت آورده شده

    • @amir9715
      @amir9715 2 роки тому +1

      @@BookofLord اها ینی بندری فک کرده منظور فردوسی باختر بوده اومده کردتش مغرب گفته حتما منظورش اینجا بوده دیگه
      تازه همین الانش پارسو دارن میگنن ایران
      من اومدم میگم موسی پیامبر پارس ها نه بخاطر مثلا قوم دوستی و این حرفا خب واقعا ظاهرا بوده دیگه حالا شاید محسن بزرگ نتونه الان بهش اشاره کنه
      ولی یکی اومده میگه نه باید میگفتی ایرانیان خب اخه چه سندی دال بر ایران وجود داره که من دلمو بهش خوش کنم بگم خب منظور ایران بوده و قوم ایران و اریا ...
      و خیلی از ترجمه های بزرگ از تفاسیر و حتی خود کتاب برای نمونه هرودوت هم از واژه ایران بجای پارس استفاده کرده
      خب این باعث میشه اصلا یه مدت دیگه غربیام پارسو بردارن بکننش ایران اونا ک از خداشونه و این میتونه تبدیل به یک تحریف ناخواسته بشه همونطوری که تو بحث شرق و غرب این مهم رخ داده

    • @arianashrafi4150
      @arianashrafi4150 2 роки тому +1

      @@BookofLord درود بر شما، اگر من نادرست می گم بگید. خورآس درگذشته درچم شرق بوده و خورور در چم غرب. شما خودتون می گید که تفسیر کننده نباید پیش فرضی داشته باشه و اون چه که هست رو باید بگه. اکنون شما می خوای بگی موسی از شرق اومده ( که شایدم اومده) برا همین اینجا داری چم واژه را جا به جا می کنی و می گی کهن ترین ترجمه شاهنامه نادرست می گه که خاور می شه غرب، خاست شاهنامه از واژه خاور شرقه.

  • @Fereydun-v9s
    @Fereydun-v9s 5 місяців тому +2

    فارغ از صحت وسقم موضوع، واژه یابی و ردگیری تاریخی شما بسیار جذاب و نو بود❤

    • @BookofLord
      @BookofLord  5 місяців тому

      سپاس

    • @Persian.maguse
      @Persian.maguse 4 дні тому

      نه جانم اینا مسلم هست صحت را میتوان در کلمات و تفاوت های هوا و حروف در زبانهای کونونی هم در یافت و حتی نیاز به کتیبه کورش هم نیست

  • @khosrolak6621
    @khosrolak6621 2 роки тому +16

    خداروشکر که امسال شما رو داریم و میتونیم امیدوار باشم که آگاه بشیم خدا بهت سلامتی و آرامش بی انتها ببخشه

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏

    • @oracle-ld1jn
      @oracle-ld1jn 2 роки тому

      امثال، نه امسال

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      اشتباه در تایپ پیش میاد و مهم نیست⚘

  • @maxlight6951
    @maxlight6951 2 роки тому

    درود و سپاس از دست اندرکاران خدای نامه🌷👍.جناب خالقی به حتم از صهیون ها مواجب دریافت میکند

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      درود بر شما
      نه لزوما هر کس که خطایی داشت چه بزرگ چه کوچک نمیتوان انگ خیانت آگاهانه رو بهش زد

  • @sussanghaderi2198
    @sussanghaderi2198 Рік тому

    درود بر شما....امیدوار کننده است این آگاهی ها.....روزی برسد که مردم بابت باورهایشان بازنگری و پاکسازی کنند

    • @BookofLord
      @BookofLord  Рік тому

      ممنون سوسن گرامی🌹🙏

  • @ahhdodbegyd
    @ahhdodbegyd 4 місяці тому

    دمتون گرم عالی بود

  • @amirhosseinmohammadian3995
    @amirhosseinmohammadian3995 2 роки тому

    اول از شما دوستان سپاسگذاریم بابت روشنگریهاتون و بعدا از جناب داریوش بزرگ بابت رساندن اطلاعات از گدشتگان ب ماها. داریوش خدا بیامرزدد روحد شاد

  • @mehd8319
    @mehd8319 2 роки тому +7

    لذت بردیم
    مثل همیشه عالی👍👏

    • @amir9715
      @amir9715 2 роки тому

      با فریدونی مگ میشه لذت نبرد

  • @sherisheri8521
    @sherisheri8521 Рік тому +1

    🎉 Dast Marizad 🎉🎉🎉🎉

  • @mahdirm2319
    @mahdirm2319 2 роки тому +3

    برنامه‌ جالبی بود ، خسته نباشید تیم خداینامک🌹👌

  • @amahmodi6276
    @amahmodi6276 2 роки тому +4

    عالی بود ، خیلی منتظر این ویدئو تون بودم ،ممنون.

  • @مهرگانایلیا
    @مهرگانایلیا 11 місяців тому

    سپاسگزارم پاینده باشید

  • @majidrastakhiz7599
    @majidrastakhiz7599 2 роки тому

    عالی محسن جان، کارتون زیبا و خاص و متفاوت و عالیه، موفق باشین

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 سپاس مجید جان

  • @JohnGotti861
    @JohnGotti861 6 місяців тому

    خیلی با معنی و جالب بود ، شما علم خیلی بزرگی دارین، پاینده باشید مثل زاگرس

  • @مهرگانایلیا
    @مهرگانایلیا 11 місяців тому

    Thanks

  • @rezamoradi1050
    @rezamoradi1050 2 роки тому +1

    سلام و درود
    خیلی خیلی خیلی ....... عالی بود 😍😍😍
    با تشکر از زحمات جناب صلح دوست بزرگوار و آقای فریدونی و عزیز و تمامی عزیزان و بزرگواران تیم خداینامک 😍🙏🌹

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 سپاس رضا جان

  • @Persian.maguse
    @Persian.maguse 4 дні тому

    افرین من به عنوان فرزند یکی از اولین و قدیمی ترین کتابفروشان ایران تایید و تحسین میکنم و اضافه میکنم ش در یهود در عربی س شده و حتی در فارسی مثل سلام در فارسی و شلام در عبری یعنی موشی = موسی

  • @hessammrtz644
    @hessammrtz644 2 роки тому +1

    درود بر شما
    ز دانش بود جان و دل را فروغ نگر تا نگردی به گرد دروغ
    ستوده‌تر آنکس بود در جهان که نیکش بود آشکار و نهان
    🌹🌲🌹🌲🌹🌲

  • @yousef2761
    @yousef2761 Рік тому

    Tanks. ✋️

  • @biparva
    @biparva 2 роки тому

    ماشاالله و خسته نباشید به تیم خداینامک
    بسیار عالی بود

  • @LION849
    @LION849 2 роки тому

    سپاس از کانال خوب و پربارتان

  • @Lord.of.cinder
    @Lord.of.cinder 2 роки тому +1

    بسیار عالی، بالاخره رفرنس و منبع دادید

  • @oracle-ld1jn
    @oracle-ld1jn 2 роки тому

    بسیار عالی #خداینامک

  • @yoonosss
    @yoonosss 2 роки тому +2

    بسیار عالی بود. استفاده کردم🌺

  • @godofgamemkcratos6973
    @godofgamemkcratos6973 2 роки тому

    واقعا کارتون ارزشمندههههه

  • @abbasgholampour9858
    @abbasgholampour9858 11 місяців тому +1

    فرعون میتواند از فر و عون یا آن یعنی کسی که فر از آن اوست مثل جمشید که از فر برخوردار بود یا نماد فر وهر

  • @m.m234
    @m.m234 Рік тому +2

    من به این نتیجه رسیدم که مصر در زبان عربی همون ویژگیه نام (دربند ) در فارسی رو داره که میتونه به جاهای مختلف در جغرافیای مختلف اطلاق بشه .هم در تهران دربند داریم هم در جنوب روسیه هم در شهرهای دیگه .
    پس مصر به معنی کشور مصر نیست 👌

  • @akramdoagoie4596
    @akramdoagoie4596 Рік тому

    واقعا دست تون درد نکنه ..

  • @saeedbonakdar6257
    @saeedbonakdar6257 2 роки тому

    درود بر شما، واقعا آفرین بر اندیشه پاک و درستتون. واقعا هرکاری ازدستم برمیاد برای تبلیغ کانال شما و محتوای برنامه هاتون انجام میدم. پایدار باشید.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      درود سعید جان🌹🙏

  • @persia2220
    @persia2220 2 роки тому +1

    درود بر زرتشت پیامبر و حضرت کوروش ❤️❤️

  • @rezakharatchi1496
    @rezakharatchi1496 2 роки тому +1

    در لرستان ما منطقه موسیان را داریم و طایفه بزرگی بنام موسیوند ضمن اینکه شهر نهاوند هم منتسب به حضرت نوح است.و کوه سرکشتی در نهاوند که محل به گل نشستن کشتی نوح است.

  • @daniall.yasooj7267
    @daniall.yasooj7267 2 роки тому +1

    تکان دهنده و مبتنی بر فکت ، کار شما واقعا ارزشمنده کاش در توانم بود حمایت میکردم ❤

  • @bahramp.a.t9582
    @bahramp.a.t9582 2 роки тому

    سلام و درود خدمت گروه خداینامک🌹🌹🌹

    • @amir9715
      @amir9715 2 роки тому

      درود ویژه خدمت محسن

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏

  • @homayoonnoori1542
    @homayoonnoori1542 2 роки тому

    سپاس. خیلی عالی بود.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 ممنون همایون جان

  • @danialbagherian
    @danialbagherian 2 роки тому +2

    درود و سپاس فراوان بابت این روشنگری 💯💯💯
    #خداینامک
    #شاهنامه
    #ایران_بزرگ
    #کوروش_بزرگ
    #ایرانشهر
    #موسی

  • @kouroshkouroshtavakoli
    @kouroshkouroshtavakoli 2 роки тому

    بسیار عالی

  • @mitrafooladi4402
    @mitrafooladi4402 2 роки тому +1

    خیلی عالی تفسیر کردین

  • @amirbakhtiari94
    @amirbakhtiari94 10 місяців тому +1

    خیلی می‌خوام مودب باشم ولی منو ببخشید واقعا مجبورم بگم پشمام ریخت، خیلی خفن بود این انطباقتون. زنده باد💜💜💜

  • @م.حا
    @م.حا 2 роки тому

    درود ،بسیار عالی،احسنت.

  • @Alchemist-Inside7000
    @Alchemist-Inside7000 2 роки тому

    دوست ارجمند بابت این مطالب روشن و حقایق تاریخی به نوبه خود سپاسگزارم🙏🙏🌷🌷
    کمک مالی از دستمون برنمیاد اما درود همیشگی ما را بپذیرید و همیشه همراه شما باقی خاهیم ماند
    تندرست و پیروز باشی💚❤💚💙💙

  • @miladriyazi4645
    @miladriyazi4645 2 роки тому +1

    عالی بود خداقوت 🙏💪🌷🙏

  • @aminnd6284
    @aminnd6284 2 роки тому

    عالی بود

  • @sashdamaghi3895
    @sashdamaghi3895 2 роки тому

    عالی بود و بینظر. همت کم نشوید. همیشه سپاسگزار بت شکنی شما دو گرامی در تفکر، برداشت و تفسیر تاریخ بوده و هستم. همه عالم تن است و ایران دل نیست گوینده زین قیاس خجل چون که ایران تن زمین باشد دل ز تن به بود یقین باشد پاینده باشید

  • @ahurayarsan1242
    @ahurayarsan1242 2 роки тому

    عالی بود
    Perfect

  • @آزوالدکابلپات-ح7د
    @آزوالدکابلپات-ح7د 2 роки тому +1

    👏👏👏👏👏مثل همیشه عالی

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 سپاس شهاب جان

  • @MohammadRezaTAHMASBI-j2w
    @MohammadRezaTAHMASBI-j2w Рік тому

    خواستگاه تمام پیامبران راستین از ایران بوده است

  • @ahura_7000
    @ahura_7000 4 місяці тому

    🙏🏻👌🏻🌺👏🏻👏🏻👏🏻

  • @BahramHeidari-e1t
    @BahramHeidari-e1t 9 місяців тому +1

    در زبان گیلکی واژه «ویسا» رو داریم که به معنای «فرستادن» است، معادل و هم ریشه واژه فارسی «گسیل» که در شاهنامه به صورت «گسی» هم آمده و می دانیم که «و» و «گ» پیشوندهای جایگزین هم هستند.
    شاید ویستهم یا گستهم به معنای فرستاده بزرگ باشد و بخش اول اسم «ویستئورو» هم از همین ریشه باشد .

  • @moviegame2796
    @moviegame2796 2 роки тому

    دم شما گرم که مردم را اگاه میکنید و دست دزدان را برای جهان رو میکنید من که خیلی حال کردم از شفاف سازی دوران باستان که گروهی برای خودشان مغازه باز کردن و از اجداد ایران باستان برای خودشان مکتب زدن

  • @fatemehfereydouni
    @fatemehfereydouni 2 роки тому +2

    Perfect 🤩👏🏻

  • @zazaz7895
    @zazaz7895 2 роки тому +1

    چه جالب😇

  • @نیکانجلالی
    @نیکانجلالی Рік тому

    دمت گرم

  • @leonardoangelo5672
    @leonardoangelo5672 2 роки тому

    واقعا خیلی عالی بود

  • @LION849
    @LION849 2 роки тому +2

    درود بر شما و خسته نباشید

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      سپاس حجت جان🌹🙏

  • @rezanadershahi3106
    @rezanadershahi3106 2 роки тому

    بینظیر

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 ممنون رضا جان

  • @عباسقاضی-ل2ك
    @عباسقاضی-ل2ك 4 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @rezanadershahi3106
    @rezanadershahi3106 2 роки тому

    خداقوت به تیم پرتلاش خداینامک🌹🙏🤝👑👏😎💪🏼

  • @ehsanmostafavi7697
    @ehsanmostafavi7697 2 роки тому

    خسته نباشید عالی بود 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @S_Azadpour
    @S_Azadpour 2 роки тому +6

    درود، ویدیو یک نقص آشکار داشت و اونم اینه که در کتاب نثر آقای بنداری میگه موسی به ناحیه المغرب، اما در نظم میگه در مشرق و این اختلاف اون حرف شما بود

    • @mohsengarousi6186
      @mohsengarousi6186 2 роки тому +4

      مغرب میتونه اشاره به مغرب ایرانشهر یعنی سرزمین میان رودان باشه. نه کشور مصر یا ایجپت کنونی

    • @mhd7616
      @mhd7616 2 роки тому

      چیزی که مشخصه منوچهر و نوذر پادشاهان بابل یا ایرانشهر بودن که در غرب بابل رود فرات قرار داره . هرچند که اگه غرب رو بر اساس روایت تورات مصر امروزی در نظر بگیریم بازم با روایت شاهنامه منطبق نمیشه چون موسی ی تورات هیچوقت به میانرودان نرفته

    • @soheylakhajir9227
      @soheylakhajir9227 2 роки тому

      @@mhd7616 بنظرم فرعون ، خشایارشاه بوده و موسی فرزند استر و خشایارشاه بوده ، چون در قرآن آیه ای هست که وزیرِفرعونِ زمان موسی را هامان معرفی کرده و همه میدونیم که هامان وزیر خشایارشاه بوده و اینم میدونیم که خشایارشاه در بین یهودیان از همه منفورتر هست ، فیلم سیصد کاملا این نفرت را نشان می‌دهد، بنظرم استر موسی رو تربیت میکنه که جانشین پدر شود و خشایارشاه از این موضوع با خبر میشه و به هامان دستور میده که موسی و یهودیان را از ایران بیرون کند و جشن پوریم دروغی بزرگ است ، بنظرم هامان اونها رو بیرون میکنه و یهودیان چهل سال را آواره در بیابان ها بسر میبرن ، ایران همان سرزمین موعود است و دشمنی یهود با ایرانیان به همین سبب است ، یهود تاریخ را تحریف کرده و زمان را هم تغییر داده و موسی رو به مصر کنونی ربط داده ، ما میدونیم که کوروش وقتی بابِل رو فتح کرد ، عده ای از یهودیان با کوروش به ایران آمدن و در اصفهان ساکن شدن و ما الان دقیقا کویری بنام مصر در استان اصفهان داریم ، بنظرم یهودیان به مدت چهل سال در همین کویر سرگردان بودن

    • @arianashrafi4150
      @arianashrafi4150 2 роки тому

      خاور در گذشته در مانای غرب هستش. این که اینجا شرق گفته بشه به دیده من نادرسته،

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      در این مورد برای چندتن از دوستان در همین کامنت ها توضیح دادیم و اون کامنت را پین می کنیم تا شما هم پاسخ خود را دریافت کرده باشید🌹🙏

  • @rezanadershahi3106
    @rezanadershahi3106 2 роки тому

    عالی

  • @Reza811
    @Reza811 2 роки тому

    درود‌بر‌شما‌❤️عالی‌بود‌❤️حرف‌نداشت❤️من‌ کلا‌ هنگ کردم‌‌❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️

    • @amir9715
      @amir9715 2 роки тому +1

      درود بر محسن

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      درود بر امیر کبیر🌹🙏

  • @محمدباقری-م3ر
    @محمدباقری-م3ر 2 роки тому

    سلام درود خسته نباشی دمت گرم خیلی عزیزی آرزوی موفقیت دارم براتون

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      ممنون محمد عزیز🌹🙏

  • @M.Reza1995
    @M.Reza1995 Рік тому

    nice

  • @deadangel8424
    @deadangel8424 2 роки тому

    بی نظیر❤️🌹

  • @FereydunTheGreat
    @FereydunTheGreat 2 роки тому +1

    چه عجب آقای فریدونی، پس از سالها با یک ویدیو جامع برگشتید.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 کلا کلید هستی روی این آقای فریدونی ما😂

  • @aligamer2740
    @aligamer2740 2 роки тому

    Perfect

  • @Fereydun-v9s
    @Fereydun-v9s 5 місяців тому

    نکته بسیار تازه ای گفتید
    موسی😮

  • @fatemehfereydouni
    @fatemehfereydouni 2 роки тому

    Great 👏🏻🌟

  • @mehrdad.Rahgozar101
    @mehrdad.Rahgozar101 Місяць тому

    تنها مذهب ایرانی آریایی #ایین_میتراییان

  • @masoudnazari3410
    @masoudnazari3410 2 роки тому

    درود

  • @cinema1053
    @cinema1053 2 роки тому

    زنده باد، خیلی خوب بود

  • @mehrbodkampion8722
    @mehrbodkampion8722 2 роки тому

    بادرود وسپاس.کار ودیدگاهتان
    درخور ستایش وشایان ارج گزاری ست. بی سوگیری پیش بروید. پیروز وپویا وپایا باشید.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🙏🌹سپاس مهرداد عزیز

    • @mehrbodkampion8722
      @mehrbodkampion8722 2 роки тому

      @@BookofLord مهربُد هستم گرامی .

  • @rezaahmadi6852
    @rezaahmadi6852 2 роки тому

    درود بر شما

  • @alamdarkabir-bd2ok
    @alamdarkabir-bd2ok Рік тому

    در مسیر پژوهش شهرت افراد مهم نیست ولی احتمال مامور بودن یا عامل بودن هم هست امیدوارم این آقایان اهل این قضایا نباشند

  • @HeidarcccHeidarccc
    @HeidarcccHeidarccc Рік тому

    Hi👍✋️

  • @mehd8319
    @mehd8319 2 роки тому +1

    #خداینامک

  • @abbasmardani7369
    @abbasmardani7369 2 роки тому

    #خداینامک
    #book.of.lord
    درود بر شما
    واقعا دستمریزاد که با اسناد و مدارکی که رو میکنید جای هیچ شک و شبهه ای نمیذارید و اگر کسی نخواد با وجود اینهمه سند قبول نکنه میشه حکایت همون شخصی که خودشو به خواب زده و هیچ رقمه بیدار نمیشه

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🌹🙏 درود عباس عزیز

  • @mohammadkhalafi8406
    @mohammadkhalafi8406 2 роки тому +1

    کار شما عالی است، اونها نتوانستند ارتباط موسی و تاریخ ایران رو پیدا کنند، بنابراین آمدند کار آسان رو انجام دادند، و آنهم حذف کردن بیت ها بوده.

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому +1

      سپاس از شما محمد عزیز
      بطور کلی اگر بدبین به این افراد نباشیم که دیدگاه ما نیز اینچنین است متاسفانه بسیاری از این بزرگان به همین دلیلی که توضیح دادید کلا صورت مساله ها را پاک می کنند تا خدای ناکرده مجبور به این نشوند که به هواداران خود بگویند نمی دانیم🌹🙏

  • @mohammadkhalafi8406
    @mohammadkhalafi8406 2 роки тому

    چه جالب! ادامه بدهید با قدرت، و روشنگری کنید.

  • @godofgamemkcratos6973
    @godofgamemkcratos6973 2 роки тому

    عجب تحلیلی بوددددددد ینییی

  • @anushirwanirani2950
    @anushirwanirani2950 2 роки тому

    شنیده بودم تو کتیبه آشوری ولی نه در شاهنامه
    کانال شما را دوست دارم و نوع فکر و نظرات شما لطفاً ادامه بدین 👍

  • @هادیفخرایی-ز6م
    @هادیفخرایی-ز6م Рік тому

    سلام می بخشید ممنونم از جواب شما ، ولی من قبلا برنامه ساز تلویزیون بودم و از نظر تخصوص خودم گفتم امید وارم ناراحت نشده باشید . من از برنامه های شما لذت می برم و می بخشید که حرفی زدم ممنون موفق باشید.

    • @BookofLord
      @BookofLord  Рік тому

      سلام هادی عزیز
      خوشوقت هستم که یک همکار رو در جمع خود داریم و به هیچ عنوان از نظرات و پیشنهادات شما عزیزان ناراحت نمی شویم و برعکس سپاسگذار هم هستیم که اهمیت می دهید 🌹🙏

  • @hamedbrn446
    @hamedbrn446 2 роки тому +1

    در آیه ۸ سوره نمل پس از اتفاقاتی که برای موسی و خانواده اش در صحرا پیش می آید... خداوند یکتا به آتشی اشاره میکند که در آن و گرداگرد آن خیر و برکت است... سوال؛ این چه مکانی است؟ چه آتشی است؟؟ و چرا کسانی (چه کسانی) که گرد آن باشند "خیر و برکت" الهی نصیبشان شود؟؟؟
    با درود و تقدیم احترام به جناب فریدونی و گروه خداینامک 🙏🙌👏🇮🇷

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      درود حامد عزیز
      به این دلیل که اطلاعات ما در این ارتباط فعلا در حد حدس و گمان است اجازه دهید در صورت تکمیل شدن اونها راجع بهش صحبت کنیم 🌹🙏

    • @hamedbrn446
      @hamedbrn446 2 роки тому

      @@BookofLord زنده باد🙏

  • @mahyarrostamkhani1333
    @mahyarrostamkhani1333 2 роки тому

    #خداینامک
    #کوروش_بزرگ
    خیلی خوب بود. هرچیزی که سند باهاش همراه باشه جای شک براش نمونه. 👍

  • @miladmilani7035
    @miladmilani7035 2 роки тому

    #داستان #اوستا #شاهنامه #حضرت_موسی

  • @Mohsentrf
    @Mohsentrf Рік тому

    ترجمه نثر شاهنامه نسخه ی بنداری گفته از ناحیه ی مغرب .. چرا کامل توضیح‌ ندادید؟

  • @mohammadaghilizadeh-ec1bs
    @mohammadaghilizadeh-ec1bs Рік тому

    سلام
    ممنونم بابت آگاه سازی
    یک سوال برام پیش اومد ، اینکه موسی برای بعد از زرتشت هست و چطور داستانش توی اوستا اومده؟

  • @hakhamanesh_2582
    @hakhamanesh_2582 Рік тому

    خط ما را با آرامی به سامی مصادره کردن بهتر است که این خژ را برگردانیم

    • @BookofLord
      @BookofLord  Рік тому +1

      در مورد آرامی و سامی و تقسیم بندی های فکاهی غربیان پیشتر صحبت هایی کردیم ولی در جای خودش بیشتر خواهیم گفت و در اونجا متوجه میشید که در این باره چه کلاهی سر دنیا گذاشتن این غربی ها

  • @mhd7616
    @mhd7616 2 роки тому +2

    karetun doroste 💯💥

  • @shumarehinternet4711
    @shumarehinternet4711 Рік тому

    ☺☺

  • @mehd8319
    @mehd8319 2 роки тому +1

    #شاهنامه

  • @rohangiz_71
    @rohangiz_71 2 роки тому

    👏👏👏

  • @farsimadan
    @farsimadan 11 місяців тому

    درود برشما ..کتاب ذوالقرنین کی اماده هست

  • @mahdirm2319
    @mahdirm2319 2 роки тому +3

    فقط یک نکته ، در نسخه نثر شاهنامه بجای شرق یا خاور نوشته شده مغرب دلیلش چیه؟

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому +4

      درود بر شما
      بطور کلی بنداری و بسیاری از مترجمین در گذشته که اکثرا به دوران پس از اسلام باز می گردند به دلیل اینکه جغرافیای اقوام بسیار تغییر کرده بوده خاور را به مغرب یا غرب ترجمه می کردند و این تغییر اشتباه مترجم شاهنامه بوده و بطور کلی تمامی خاورها در ابیات فردوسی را مغرب ترجمه نموده اند

    • @mahdirm2319
      @mahdirm2319 2 роки тому

      @@BookofLord ممنون از توضیحات شما 🙏

  • @mesutferhan7345
    @mesutferhan7345 2 роки тому +1

    موسی : مشی : موش : موشه: ماسی: ماهی: ماشین: مکانیک: مکان: تماشا

  • @NasraddinMohammad
    @NasraddinMohammad Місяць тому

    حرفت درسته. نمونه اش همين كشته شدن زرتشت كه ميگن تو بلخ تو آسياى ميانه بوده ولى اين نام اسم منطقه و دهكده اى است در غرب ايران و مناطق كردنشين كه زرتشت انجا زيسته و كشته شده

  • @مهاجر-ك1ش
    @مهاجر-ك1ش Рік тому

    نام قدیمی باختر یا بلخ ( بخدی ) است که در اوستا از اولین شهر های ایران شهری در کنار رود خانه جیحون آمده

  • @abbas_valipourmotlagh1866
    @abbas_valipourmotlagh1866 2 роки тому

    دمتگرم حال کردم سابسکرایب کردم سپاس فراوان🙏 #امید_دانا #رودست #سرخط #آقای_تحلیلگر #آرتمیس #امیر_آرشام #ایران_شیعه_زبان_پارسی 🇮🇷✌🇮🇷✌👌👌👌

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🙏⚘

    • @BookofLord
      @BookofLord  2 роки тому

      🙏⚘ ممنون عباس عزیز به جمع ما خوش آمدید ⚘

  • @rezanadershahi3106
    @rezanadershahi3106 2 роки тому

    #موسی_پیامبر_ایرانی

  • @darak4994
    @darak4994 2 роки тому

    💯👏