Разрушаем мифы о русском языке. Часть 2

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лют 2023

КОМЕНТАРІ • 8

  • @user-db7zw1ys7j
    @user-db7zw1ys7j Рік тому +1

    Спасибо вам за правильную информацию 🖐 👍👏🙏 а то много псевдознатоков 🤦‍♀️развелось 🤦‍♀️🤦‍♀️ которые каждый по своему что-то придумывает и делит слова как ему взбредёт в голову 🤦‍♀️

  • @ogur76
    @ogur76 Рік тому +1

    Очень согласен со всем.
    Но этимология слова "начало" точно не связана с "чело" в русском?

    • @denisphilolog
      @denisphilolog  Рік тому

      Спасибо! Думаю, нет, т.к. в слове "начало" гласный А восходит к носовому (ср.: начАть - начИНать). Этот же носовой мы обнаруживаем и в польском: poczĄtek 'начало' (буквально: початок).

    • @ogur76
      @ogur76 Рік тому +1

      @@denisphilolog почи́н, похоже по ощущениям, что это более старое слово. Тогда "чинить" (починок!!!) Причинить и прочие родственные?

    • @ogur76
      @ogur76 Рік тому +1

      А слово "чин"??)) В нём корень в чистом виде!

    • @denisphilolog
      @denisphilolog  Рік тому

      @@ogur76 "починок" и "початок" - точно связаны с "началом". А вот "чинить" вроде уже нет. По крайней мере Фасмер пишет следующее: Происходит от сущ. чин, из праслав. *činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), русск. чин, укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын - то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие», русск. чини́ть, -ю́, укр. чини́ти «делать, совершать, производить, устраивать», белор. чынíць, др.-русск. чинити, ст.-слав. чинити чинѬ «располагать, устраивать», болг. чи́ня «делаю, совершаю», сербохорв. чѝнити, чѝни̑м «делать, совершать, колдовать», чùнити се «притворяться, казаться», словенск. číniti, čȋnim «просеивать зерно», činíti, činím «делать, производить», словацк. činiť «делать», польск. czynić - то же, в.-луж. činić, н.-луж. cyniś «делать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- - «разделяет», греч. ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε.

    • @ogur76
      @ogur76 Рік тому +1

      @@denisphilolog да, а "начало" как раз от другого корня (посмотрел этимологию) , родственное слово "конец" как ни странно))