【vietsub/lyrics/rom】庭園にて。- acane_madder【Teien nite。- acane_madder】

#庭園にて #Teiennite #acanemadder #vietsubbyMoonsVoice
I DO NOT OWN THE COPYRIGHT TO THE MUSIC OR VISUAL IMAGE OF THIS NON-PROFIT VIDEO. IF THERE ARE ANY PROBLEMS, PLEASE CONTACT ME AND I WILL DELETE IT IMMEDIATELY.
☾ᐝBản Gốc / Original: sp.nicovideo.j...
☾ᐝNguồn Ảnh / Background Source: kinokohimewith...
☾ᐝNguồn Nhạc / Audio Source: / in-the-garden-acane_ma...
☾ᐝDịch / Translation: Moon's Voice
☾ᐝVideo Editor: Moon's Voice
-------------------------------- --------------------------------
Vietsub:
Trong Khu Vườn.
acane_madder
Chẳng cần lời nói nào cả
Tôi sẽ hát vang lai lai lai lai
Tấm thân sao thật vướng víu
Hát lên nào, lai lai lai lai
Hơi thở từ những tán cây lao xao
Chim bay trú mình đấu tranh từng đợt
Cơn gió lướt qua đỉnh đầu khe khẽ
Ở nơi đây, mọi thứ đều vô tình
Chẳng cần lời nói nào cả
Tôi sẽ hát vang lai lai lai lai
Tấm thân sao thật vướng víu
Hát lên nào, lai lai lai lai
Giọng nói từ những cành cây nhỏ thầm thì
Rễ to dưới lòng đất dìm mình xuống sâu
Những chiếc lá dưới chân ẩn hiện
Ở nơi đây, mọi thứ đều vô tình
Chẳng cần lời nói nào cả
Tôi sẽ hát vang lai lai lai lai
Tấm thân sao thật vướng víu
Hát lên nào, lai lai lai lai
Chẳng cần lời nói nào cả
Tôi sẽ hát vang lai lai lai lai
Tấm thân sao thật vướng víu
Hát lên nào, lai lai lai lai
-------------------------------- --------------------------------
庭園にて。
acane_madder
作詞：acane_madder
作曲：acane_madder
編曲：acane_madder
言葉はいらない
歌うよ　ライライライライ
体が邪魔だなあ
歌おう　ライライライライ
ざわめく木々の吐息
身をひそめ戦う鳥たち
頭上をかすめる風
ここにある全てが無情で
言葉はいらない
歌うよ　ライライライライ
体が邪魔だなあ
歌おう　ライライライライ
ささやく小枝の声
身をしずめ伝うは土の根
足下をうごめく葉
ここにある全てが無情で
言葉はいらない
歌うよ　ライライライライ
体が邪魔だなあ
歌おう　ライライライライ
言葉はいらない
歌うよ　ライライライライ
体が邪魔だなあ
歌おう　ライライライライ
-------------------------------- --------------------------------
Teien nite。
acane_madder
Lyrics: acane_madder
Composition: acane_madder
Arrangement: acane_madder
Kotoba wa iranai
Utau yo rai rai rai rai
Karada ga jama da naa
Utaou rai rai rai rai
Zawameku kigi no toiki
Mi wo hisome tatakau toritachi
Zujou wo kasumeru kaze
Koko ni aru subete ga mujou de
Kotoba wa iranai
Utau yo rai rai rai rai
Karada ga jama da naa
Utaou rai rai rai rai
Sasayaku koeda no koe
Mi wo shizume tsutau wa tsuchi no ne
Ashimoto wo ugomeku ha
Koko ni aru subete ga mujou de
Kotoba wa iranai
Utau yo rai rai rai rai
Karada ga jama da naa
Utaou rai rai rai rai
Kotoba wa iranai
Utau yo rai rai rai rai
Karada ga jama da naa
Utaou rai rai rai rai

[@waiie_OwO]

Cảm ơn bạn nhiều vì đã vietsub bài này!!!😭☺️☺️ Mình mê bài này lâu lắm ròii nhưng tới tận bây giờ mới đc xem bản dịch hoàn chỉnh!❤ Yêu bạn nhiều lắm!!🥺🥺