Năm ấy mình học lớp 9, chuẩn bị thi vào cấp ba thì đu show. Năm đó Sáng 4 và Thanh 3 gần như là song song nhau, mình từng đu Sáng 1 nên quyết định chọn Sáng 4 để xem, sau đó mê Lưu Vũ Santa lắm. Có lần tình cờ lướt face xem được video tổng hợp các vocal tốt nhất của show tuyển tú năm ấy, thấy có Tỉnh Lung mà mình pick nên ấn vào, rồi nghe được Lạnh dần của Từ Tử Vị. Khi đó mới nghe chỉ cảm thấy anh này hát hay thật, đôi mắt biết diễn quá thôi :)) đu Sáng 4 nên trong lòng vẫn không công nhận anh hát hay hơn Lung lắm (ý kiến cá nhân). Sau đó chẳng biết vì sao, chắc do duyên, mình hay lang thang trên Ytb nghe nhạc, lại còn học tiếng Trung nên càng nghe nhiều hơn, ytb tự động phát đến bài này. Nghe nhiều lần, có nhiều lúc buồn nghe được giọng Tử Vị, đột nhiên rơi nước mắt. Tiếp đến là tuần này trường cho nghỉ 2 ngày (năm nay mình lớp 12) rảnh quá quyết định cày thử Thanh xuân có bạn 3, chủ yếu muốn coi tính cách Tử Vị thế nào. Ai ngờ mê thật 😢 cái vocal ấy không đùa được đâu, cả cái tính cách đáng yêu không chịu nổi nữa. Trước giờ người mình pick đa phần đều on top cả, thật sự cảm thấy rất tiếc vì không thể thấy anh đứng trên bục cao nhất cùng mọi người. ❤ mấy hôm nay lụy Từ Tử Vị quá, càng nghe càng cuốn, chỉ muốn nghe anh hát mãi thôi. Mong rằng Tử Vị luôn thuận buồm xuôi gió, ra nhạc đều đều, luôn được mọi người ủng hộ và đạt thật nhiều thành tích lớn. 💘
Mình cũng không nghĩ video được nhiều người quan tâm như vậy nên không thường xuyên vào check comment, chậm trễ mong mn bỏ qua 😬 và cảm ơn mn đã ủng hộ video của mình 🥰
Tui đã vô thức bấm vào nghe bài hát này vì cái tên quen thuộc cho đến khi nghe thấy chất giọng còn quen thuộc hơn nữa của Tử Vị. Một mùa hè phát cuồng và theo đuổi Thanh xuân có bạn 3, xem đi xem lại ko biết bao nhiêu lần. Mong chờ từng ngày đến chung kết mà giờ đã 4/7/2021 rồi haizzz
Nghe lại nhớ txcb3 ghê show để cho mình cảm giác khó tả khó nói chắc vì kết thúc một cách k minh bạch nên để lại nhiều kí ức như vậy . Tuy đã kết thúc rồi nhg sao trong lòng lại day dứt nhớ các bạn nhỏ ghê😞
Mình đã xem sub vài bản, nhưng tới bản của bạn thì mình thấy dễ hiểu nhất, không bị tối nghĩa. Từ cách dịch tên bài là thấy thế rồi. Cảm ơn bạn nhiều vì đã sub bài này~
Xin chào, mình đang làm FMV của CP nhà mình trong đó BGM là bài hát này. Không biết bạn có vui lòng cho mình dùng bản dịch của bạn vào FMV đó không? Mình sẽ ghi rõ bản dịch lời bài hát là của bạn dưới phần mô tả. Mình mong nhận được sự đồng ý của bạn 😊
Chào bạn ❤️ mình rất vui khi bạn đã quan tâm đến video cũng như bản dịch của mình . Mình đồng ý cho bạn sử dụng bản dịch với cre là " frommetome " nhé . Và nếu có thể mong sau khi video của bạn hoàn thành có thể gửi cho mình xem với nhaaa
![[Vietsub] Lạnh dần/慢冷 - Mã Gia Kỳ/马嘉祺 | Day 2 - Concert trạm Trùng Khánh](http://i.ytimg.com/vi/egdDvTfw_ns/mqdefault.jpg)
![[ VIETSUB - PINYIN ] Nếu như không phải cậu (如果不是你) - Vocal team ( Thanh xuân có bạn 3 )](http://i.ytimg.com/vi/UYUtyXVCOTU/mqdefault.jpg)
![[Vietsub+Pinyin] Nếu Tình yêu Đã Lãng Quên - Uông Tô Lang & Thiện Y Thuần | 如果爱忘了 - 汪苏泷 & 单依纯](/img/n.gif)
Năm ấy mình học lớp 9, chuẩn bị thi vào cấp ba thì đu show. Năm đó Sáng 4 và Thanh 3 gần như là song song nhau, mình từng đu Sáng 1 nên quyết định chọn Sáng 4 để xem, sau đó mê Lưu Vũ Santa lắm. Có lần tình cờ lướt face xem được video tổng hợp các vocal tốt nhất của show tuyển tú năm ấy, thấy có Tỉnh Lung mà mình pick nên ấn vào, rồi nghe được Lạnh dần của Từ Tử Vị. Khi đó mới nghe chỉ cảm thấy anh này hát hay thật, đôi mắt biết diễn quá thôi :)) đu Sáng 4 nên trong lòng vẫn không công nhận anh hát hay hơn Lung lắm (ý kiến cá nhân). Sau đó chẳng biết vì sao, chắc do duyên, mình hay lang thang trên Ytb nghe nhạc, lại còn học tiếng Trung nên càng nghe nhiều hơn, ytb tự động phát đến bài này. Nghe nhiều lần, có nhiều lúc buồn nghe được giọng Tử Vị, đột nhiên rơi nước mắt. Tiếp đến là tuần này trường cho nghỉ 2 ngày (năm nay mình lớp 12) rảnh quá quyết định cày thử Thanh xuân có bạn 3, chủ yếu muốn coi tính cách Tử Vị thế nào. Ai ngờ mê thật 😢 cái vocal ấy không đùa được đâu, cả cái tính cách đáng yêu không chịu nổi nữa. Trước giờ người mình pick đa phần đều on top cả, thật sự cảm thấy rất tiếc vì không thể thấy anh đứng trên bục cao nhất cùng mọi người. ❤ mấy hôm nay lụy Từ Tử Vị quá, càng nghe càng cuốn, chỉ muốn nghe anh hát mãi thôi. Mong rằng Tử Vị luôn thuận buồm xuôi gió, ra nhạc đều đều, luôn được mọi người ủng hộ và đạt thật nhiều thành tích lớn. 💘
Tiếc là Tử Vị sau này có tham gia show The Next Stage có LyLy tham gia ấy mà vẫn chưa bật lên được :(
Mình cũng không nghĩ video được nhiều người quan tâm như vậy nên không thường xuyên vào check comment, chậm trễ mong mn bỏ qua 😬 và cảm ơn mn đã ủng hộ video của mình 🥰
Shuō wánliǎo hǎoxiàng huà dōu shuō wánliǎo
總是沉默對坐著
zǒng shì chénmò duì zuò zhe
眼裡是濃濃夜色
yǎn lǐ shì nóng nóng yèsè
感情是偏執的 越愛越是偏執的
gǎnqíng shì piānzhí de yuè ài yuè shì piānzhí de
不相信我看到的
bù xiāngxìn wǒ kàn dào de
硬要說裂縫不過 是皺褶
yìng yào shuō lièfèng bùguò shì zhòu zhě
怎麼先熾熱的卻先變冷了
zěnme xiān chìrè de què xiān biàn lěngle
慢熱的卻停不了還在沸騰著
màn rè de què tíng bùliǎo hái zài fèiténgzhe
看時光任性快跑隨意就轉折
kàn shíguāng rènxìng kuài pǎo suíyì jiù zhuǎnzhé
慢冷的人啊 會自我折磨
màn lěng de rén a huì zìwǒ zhémó
衝動的人向來聽不見挽留
chōngdòng de rén xiànglái tīng bùjiàn wǎnliú
這世界大得讓你很難不旅遊
zhè shìjiè dà dé ràng nǐ hěn nàn bù lǚyóu
浪漫讓你溫柔 也讓你最惹人 淚流
làngmàn ràng nǐ wēnróu yě ràng nǐ zuì rě rén lèi liú
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics Vicky Chen 陳忻玥 - Nobody Ever Wonders
Pinyin Lyrics MAYDAY 五月天 - 頑固 Wan Gu Tough
牽你手 若無其事牽你手
qiān nǐ shǒu ruòwúqíshì qiān nǐ shǒu
你像被動的木偶
nǐ xiàng bèidòng de mù’ǒu
多狠多讓人厭惡 的劇透
duō hěn duō ràng rén yànwù de jù tòu
愛從不敵 性格 不死心最痛
ài cóng bù dí xìnggé bùsǐ xīn zuì tòng
奈何 我總是記得開始 被猛烈 愛的悸動
nàihé wǒ zǒng shì jìdé kāishǐ bèi měngliè ài de jì dòng
Cảm ơn .
Tui đã vô thức bấm vào nghe bài hát này vì cái tên quen thuộc cho đến khi nghe thấy chất giọng còn quen thuộc hơn nữa của Tử Vị. Một mùa hè phát cuồng và theo đuổi Thanh xuân có bạn 3, xem đi xem lại ko biết bao nhiêu lần. Mong chờ từng ngày đến chung kết mà giờ đã 4/7/2021 rồi haizzz
Tui cx đang mong chờ đừng ngày đây, hơn 2 tháng rồi😔
Nghe lại nhớ txcb3 ghê show để cho mình cảm giác khó tả khó nói chắc vì kết thúc một cách k minh bạch nên để lại nhiều kí ức như vậy . Tuy đã kết thúc rồi nhg sao trong lòng lại day dứt nhớ các bạn nhỏ ghê😞
Mk tưởng chỉ hoãn ghi hình thôi mà😢
Ôi Từ Tử Vị của tui , Lương Sâm , Trương Tư Nguyên , Nguỵ Hồng Vũ ôi pick của tui
Mình đã xem sub vài bản, nhưng tới bản của bạn thì mình thấy dễ hiểu nhất, không bị tối nghĩa. Từ cách dịch tên bài là thấy thế rồi. Cảm ơn bạn nhiều vì đã sub bài này~
Thực ra tự mình cảm thấy vẫn còn nhiều thiếu sót nhưng cảm ơn bạn đã ủng hộ video của mình nha 😬♥️
" chúng ta lúc này có lẽ còn quá trẻ .không hiểu được thế nào là yêu."
Tiếc cho e này ghê. Lương Sâm,Tony, Từ Tử Vị
Mới ngày nào xem vid có mấy ngàn lượt xem nay hơn 100k rồi cảm ơn page vì đã sub bài này nhé
Nghe đi nghe lại bao nhiêu lần vẫn thích :3
Cảm ơn ad nhiều ạ! Mê bài này của Tử Vị lắm luôn💗💗
Cậu có biết ánh mắt của kẻ thất vọng nó thế nào khoongg
hay quá huhu
Hay vch
Ad có thể nào úp bài này 1h đc ko ạ
T lên tainhac123 tải về xong để chế độ nghe lặp lại 1 bài hát, nghe cả ngày cũng đc :))
@@dotinh864 hay quá bn ơi, mình làm theo đây
Cho vào danh sách phát để lặp lại là nhanh nhất nghe bao lâu cũng đc
nhấn chuột phải vào video, chọn ô vòng lặp là ok nha
Nghiện~~
❤️❤️❤️
💕💕💕
Huhu cảm ơn ad nhiều lắm ạ
Có pinyin k ad oiii
Ad ơi mình des vid bằng app j vậy ạ
Mình dùng pts và aegisub nha
Bạn ơi trả lời inb mình với
Xin chào, mình đang làm FMV của CP nhà mình trong đó BGM là bài hát này. Không biết bạn có vui lòng cho mình dùng bản dịch của bạn vào FMV đó không? Mình sẽ ghi rõ bản dịch lời bài hát là của bạn dưới phần mô tả. Mình mong nhận được sự đồng ý của bạn 😊
Chào bạn ❤️ mình rất vui khi bạn đã quan tâm đến video cũng như bản dịch của mình . Mình đồng ý cho bạn sử dụng bản dịch với cre là " frommetome " nhé . Và nếu có thể mong sau khi video của bạn hoàn thành có thể gửi cho mình xem với nhaaa
@@frommetome1012 cảm ơn bạn nhiều nha. Mình không biết gửi riêng như thế nào nên xong rồi mình sẽ gửi link ở đây nhé ❤️
Cảm ơn bạn đã cho mình dùng bản dịch của bạn nhé, đây là FMV của mình
ua-cam.com/video/ucfUFj7PfVs/v-deo.html
❤
❤️❤️