Пісні для України/Songs For Ukraine 2023
Вставка
- Опубліковано 21 гру 2023
- Хор Royal Opera House’s Songs for Ukraine та учасники Королівського Оперного Хору виступили разом у особливому різдвяному концерті, представивши понад 1000 років української різдвяної хорової музики.
Хор Королівської Опери "Пісні для України" об'єднує українців, які живуть у Лондоні, та артистів Королівського Оперного Театру, щоб створити атмосферу єдності та взаємодії через мистецтво та музику. Ця прем'єра відбувається за підтримки Королівського Оперного Театру та Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти.
Це вперше, коли рідні, близькі та шанувальники в Україні побачать і почують виступ хору у повному складі - більшість співаків були змушені покинути свої домівки через війну.
Насолоджуйтесь традиційними українськими колядками та спеціальним виконанням "О, Holly night" у виконанні учасників Хору Royal Opera House на знак надії та солідарності.
The Royal Opera House (ROH) and the State Agency of Ukraine on Arts and Artistic
Education will stream a Christmas Concert performed by the ROH Songs for Ukraine
Chorus on Facebook and UA-cam. This partnership will enable audiences around the world
to watch the singers’ performance at the Royal Opera House. It includes music that spans
1000 years of the Ukrainian Christmas tradition and a special rendition of ‘O Holy Night’ by
members of the Royal Opera Chorus.
Introduction: Jillian Barker
“Oj, daj, Boh” (Grant, O God)
soloists - Olha Terletska, Tetiana Makovei
conductor - Bohdan Danny Parashchak
Reading 1: Olga Dubnik
ANCIENT SONGS
conductor - Bohdan Danny Parashchak
“Pavochka khodyt’” (A Peahen Walks; arr. Anatoliy Avdiyevsky)
soloist - Solomia Havrylova
Hanna Havrylets: “Oj, pytalasja knjazha korona” (The Crown Prince Asked; arranged for female chorus by Mykola Hobdych)
soloist - Daria Moskaliuk
“Oj, syvaja zozulen’ka” (Oh, the Grey Cuckoo; arr. Kyrylo Stetsenko)
Reading 2: Yaroslava Matvienko
WONDER & JOY
conductor - William Spaulding
“Shcho to za predyvo” (O, What a Wonder; arr. Vasyl Barvinsky)
soloist - Arina Koroletska
“Nova radist’ stala” (A New Joy; arr. Kyrylo Stetsenko)
T. Vlasenko: “Prechysta Diva” (Immaculate Virgin)
soloists - Olha Terletska, Oleksii Zasiadko
“Nebo jasni zori vkryly” (Bright Stars Covered the Sky; arr. B. Serhin)
soloists - Daria Moskaliuk, Olha Terletska
Reading 3: Svitlana Dankevych
SORROW & COMFORT
conductor - William Spaulding
Mykola Leontovych: “Oj, syvaja zozulen’ka” (Oh, the Grey Cuckoo)
“Ne plach, Rakhyle” (Weep Not, Rachel; arr. Teofil Kupchynsky)
soloist - Oleksii Zasiadko
Franz Xaver Gruber: “Stille Nacht” (Silent Night)
Adolphe Adam: “O Holy Night” (arr. Andrew Hawryluk)
Chorus of the Royal Opera House
Reading 4: Valeria Zhminia
THE SOUND OF BELLS
conductor - Bohdan Danny Parashchak
“Dzvony” (Jerusalem Bells; arr. Stepan Huminilovych)
soloist - Oleksii Zasiadko
Ivan Nebesny: “Oj, prylitaly dva sokolon’ky” (Two Falcons Flew By; arr. Mykola Hobdych)
soloist - Daria Moskaliuk
Mykola Leontovych: “Shchedryk” (“Carol of the Bells”)
soloists - Daria Moskaliuk, Arina Koroletska, Olha Terletska
Sofia Matvienko, flute
Reading 5: Oksana Dubik
“Auld Lang Syne” (arr. Tom Floyd)
William Spaulding, conductor
Songs for Ukraine Chorus
Berrak Dyer, pianist
Всі дні свят у нас лунали тривоги , кожний день ховають героїв , а сьогодні рашист знову обстріляв ракетами , ліцеї , школи , дитячий садочок і житловий будинок. Дякую вам дорогі за підтримку, дякую за чудовий концерт. Вірю нашим ЗСУ, вірю Господу Богу що разом з усім світом здолаємо безбожних нелюдів , хай допоможе нам в цьому Господь.
Велика подяка від усіх українців в Україні і в цілому світі величному англійському народові Великої Британії за братнє ставлення до українців в цей нелегкий для нас час! Окреме дякуємо королівському хору за прекрасне виконання українських пісень і колядок! Хай живе Велика Британія! Хай живе Король! Слава Україні! Героям Слава!
Зворушливо до сліз, від захоплення тамує подих. Щиро дякую дорогі друзі за чудове виконання наших колядок. Слава Богу на висотах людям добра воля! Слава Україні і Героям Слава!💙💛❤
Велика подяка організаторам, англійським та українським хористам,
обом диригентам за чудовий перфоменс українських та світових колядок.
Прекрасне виконання, віртуозне диригування!
LONG LIVE GREAT GREAT BRITAIN! СЛАВА УКРАЇНІ!
МОЛОДЦІ!!!!ЩИРО ДЯКУЄМО,БЛАГОСЛОВИ ЇХ ГО РОДИ!
Даню і цілому хорові, величезна подяка за відданість і чудесні Різдвяні наспіви, колядки. Конгратуляції. Смачної всім куті. Україні мирного неба
Awesome!!! Great Concert! Wonderful Performance! Thank you very much for sharing! Peace in Ukraine!
Неймовірне виконання, чудові голоси. Щиро дякую за колядки, за ваш прекрасний виступ. Україна пишається вами.Браво!!! ❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
ох і дівчата, ох і співать. Слава Україні та її дітям
Ось така прекрасна наша Україна, як і її пісні!
Хочу щоб цей концерт побачило якомога більше людей 👏🥰
Glorious music sung by a fabulous choir in their beautiful language! ❤❤❤
Wonderful performance, beautiful music. Чудовий концерт. Слава Україні і її Героям. Мирного неба Україні!
Мурашки по шкірі увесь виступ. Опладую стоячи! Така краса ❤
What a great collaboration and ф wonderful performance. Soft power goes a long way to share Ukrainian beautiful culture and traditions. Слава Україні! Героям Слава!
Слухаю і плачу 💙💛
Very beautiful and moving concert!
Lovely women's choir and great soloists!
A truly rare experience/
I saw this performance life and then had to watch and listen to the recorded version! What a musical journey through the Ukrainian folk heritage ! Couldn’t hold my tears as the singing was simply out of this world. Thanks a lot for the ROH for this project and thank you the choir participants for your dedication and delivery of this wonderful Christmas present 🎁
What a fabulous collaboration! Heart stopping perfomance.. Please continue this project and supporting Ukrainian culture
So beautiful and moving, I hope peace comes soon.
Justice first, then comes a real peace. No exceptions in life!
Наша семья посмотрела концерт на одном дыхании. ! Спасибо прекрасному коллективу , талантливым солистам и организаторам концерта Roy al Opera House
О дай Бог, stirred me to tears. Haunting and beautiful.
О так 😊 обожнюю цю пісню 🥰
Колядка вічна, але невдале поєднання "народного" співу і камерних голосів, та й просто криків.
Great performance, amazing crowd! Congratulations
Чарівно ❤️🥰❤️
Так казково і неймовірно гарно ✨🤩✨
Зачаровує 🥹
Наживо побачити концерт мені не судилось)
Тому дякую за відео у ютубі ❤
І дякую Тетяні Маковей за спів і поширення цього чудового ролику ✨🤩✨
Please, do not use definite article with Ukraine! As the English native speakers you should know that the definite article would be used only with territories that are not recognised as the independent state. Surely, you did not mean it, but wording matters.
Наш храм Пресвятої Євхаристії маленький порівняно, але в нас весь різдвяний час вже багато років років проходить фестиваль Велика Коляда де звучать колядки які звучали на вашому концерті , це дуже приємно.
Браво!❤
Beautiful!!!
Щиро дякую колядники 🙏
Христос ся рождає.
Веселих свят🎄
Слава Україні 💙💛🌻
Прекрасне виконання чудовим хором 👏🥹
Шкода що не чула наживо(
Чудово!
Wow!!! 🇺🇦🎶👏🇬🇧👏🎶
❤❤❤❤❤❤
💕🇺🇦🥰🙏
Промова про колядку і назва англійською геть не співпадає, назвали сірою зозулею , а колядка про павочку😊, обробки І.Небесного ,як завжди, гарно звучать.Вишиванки і силянки - краса і колорит!
ABSOLUTELY EXQUISITELY DONE ....PROFOUND POWERFUL DELIVERANCE WITH SUCH AMAZING CONTROL OF MULTI LEVEL VOICE TONES AND HARMONY ....A MASTER PIECE OF SHEER ARTISTRY GREATNESS ....BRAVO ...BRAVO... BRAVO ...BRAVO...ENCORE PLEASE !!!!!!!
THIS ADDS TO THE HONOUR OF BEING BORN UKRAINIAN / AUSTRIAN AND SOOOOO VERY PROUD OF IT .... GOD BLESS YOU ALL....
PRAYERS FOR A BLESSED MAGICAL MERRY CHRISTMAS EVERY DAY OF THE YEAR ...WITH ALL THE WONDER OF JOY...LOVE ...AND PEACE IN THIS NEW YEAR AND ALWAYS ..... =^.^=
SOMOS SOLIDÁRIOS E PERMANECEMOS EM CONTÍNUA ORAÇÃO PELA NAÇÃO UCRANIANA. SLAVA UKRAINI!!! ACORDA BRASIL. 💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇧🇷🇧🇷🇧🇷🙏🙌👊👏😀💚💛💙🤍
💕🇺🇦
💓💓💓💓
🎉
Христос родився!
Прохання зробити таймінг з назвами колядок
ХРИСТОМ НАРОДИСЯ@!!!ДОРОГІ ДРУЗІ МИ В ЗАХВАТІ ВІД ЦЬОГО ХОРУ.ВЕЛИКА ПОДЯКА ВСІМ.ХТО ОРГАНІЗУВАВ,ХАЙ БОГ БЛАГОСЛОВИТЬКОЖНОГО ,СИЛ, ЗДОРОВЯ НА МНОГІЇ ,БЕРЕЖИ ЇХ ГОСПОДИ!!
Поширювати буду після закінчення відео.
Новий кліп від Ok'Si - Квітка (2023)
ua-cam.com/video/qO1SDZ8sHNQ/v-deo.html&ab_channel=KTLR%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%26Music%26Travel
Коли там Аріна співає?
На 20-ій хвилині 🥰
@@user-ty5lt3ty5u спасибі 🤩 вам👍👍👍❤️велике задоволення така музика! Всім рідним відправив, всі взахваті!
welcomeNEWXmasday🎄🎅🎁✨⛄🎄✨Merry Christmas♪🇬🇧🇯🇵peace🌻freedom🌹SLAVA🇺🇦🙏🇯🇵victory🤟💪👍🔱GOODlack🍉GIANT KILLING🎖️nationalguard🎖️3Cy fromJAPAN
А хто цей хлопчина? Баритон?
0:30 “in Ukraine” not “in the Ukraine.” It’s grammatically and politically incorrect to reference “Ukraine” in the Russian communist defamation of “the Ukraine.”
Ha az ukránok énekeltek volna ahelyett, hogy a határnélküli területen élő nemzetiségeket elukránosítani akarták volna, akkor most Béke lenne, békében énekelhetnének otthon anélkül, hogy szétfutottak volna szerte a nagyvilágban.🙏😢
Таке собі якщо чесно. Я б не витримала і 15 хвилин
не витримала й видались мовчки, бо нікому не цікавий твій свербіж
❤❤❤❤