내가 괴물인걸까? : Shawn Mendes & Justin Bieber - Monster [가사 번역/한글자막/Lyrics]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 210

  • @음플레
    @음플레  4 роки тому +107

    신곡 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster [가사해석]
    1. 구독과 좋아요는 채널운영에 좋은 힘이 됩니다.
    2. 영상의 수익은 저작권자에게 돌아갑니다.
    3. 오역 의역이 있을수 있습니다.
    [해당 아티스트의 원본 뮤직비디오]
    ua-cam.com/video/MPbUaIZAaeA/v-deo.html

    • @음플레
      @음플레  4 роки тому +2

      눈치채신 분들도 있겠지만 나둬->놔둬 가 맞는 표현입니다. 😭

    • @음플레
      @음플레  4 роки тому +1

      +) 편집에 문제가 있었는지 영상에 검은 실점이 있네요 영상교체가 안되는게 원망스럽습니다 ㅠㅠ 현재는 편집 프로그램 내에서 문제를 파악했고 다음영상 부턴 신중히 영상 제작하겠습다

    • @na08171
      @na08171 3 роки тому

      썸넬부터 오타가 ㄷㄷ

  • @jbsh724
    @jbsh724 4 роки тому +416

    환장할 캐내디언들 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 뜨또는 론리부터 자기 얘기 노래로 부르니까 참 가슴 찡하게 만드네요
    번역 감사합니다 :)

    • @음플레
      @음플레  4 роки тому +24

      저도 요즘 뜨또 땜에 소름이 돋습니다 😭

    • @김영성-j6k
      @김영성-j6k 4 роки тому +26

      뜨또 그냥 슈퍼스타인줄 알았는데 진정한 아티스트가 되어간다 ㅋ
      가사가 내마음을 후벼파 ~~~

    • @복실이-b3k
      @복실이-b3k 4 роки тому +4

      뜨또 누군가요? 비버 얘기하는거가요?

    • @jbsh724
      @jbsh724 4 роки тому +10

      @@복실이-b3k 네 팔에 비버라고 돼있는데 그 문신이 뜨또라고 보여서 뜨또라고 불러요 ㅋㅋㅋ

    • @Igoxox
      @Igoxox 3 роки тому

      이런 느낌 나는 뜨또 노래 추천좀 부탁드립니다용

  • @danbbang_recipe
    @danbbang_recipe 3 роки тому +121

    첫 소절 듣고 입막…… 음색도 음색인데 비트가 미친듯

    • @wdym6857
      @wdym6857 3 роки тому

      응 아니야

    • @yyyyy46664
      @yyyyy46664 9 місяців тому

      조선인이 불렀으면 뱀나오는 비트라고 놀렸을듯

    • @이카루-e4z
      @이카루-e4z 8 місяців тому

      ​@@yyyyy46664 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무하누

  • @jaeseokpark6996
    @jaeseokpark6996 3 роки тому +282

    비버 도입부가 충격임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 생각모단 멜로디

  • @haaland9905
    @haaland9905 3 роки тому +182

    1:11 이부분 ㅈㄴ 좋다

  • @user-_030
    @user-_030 8 місяців тому +7

    저스틴비버님은 항상 저한테 최고엿어요 정말 팬으로써 이런가사가 슬퍼요 듀엣너무 좋은것 같아요 잘보고 갈께요 ㅠㅠ

  • @user-le3gp2zd3t
    @user-le3gp2zd3t 3 роки тому +76

    가사보소... 자기이야기하는게 너무좋다

  • @조대훈-x4u
    @조대훈-x4u Рік тому +458

    아현이 덕에 좋은노래 알았네

    • @kkkkk9063
      @kkkkk9063 Рік тому +18

      이걸 몰랐다고? ㅋㅋㅋㅋ

    • @김세영-v1d
      @김세영-v1d Рік тому +32

      알아야되나? ㅋㅋㅋㅋ

    • @이름김-r9d
      @이름김-r9d 11 місяців тому +18

      이 노랜 유명한 편이 맞는데 몰랐으면 놀랐을 수도 있지 아직도 디토모르는 애들도 존재함😂😂😂

    • @카르마-l9o
      @카르마-l9o 9 місяців тому +3

      나도 몰랐음ㅋㅋ

    • @김상민-f5r
      @김상민-f5r 2 місяці тому

      빌보드 9위곡 이었나

  • @jhttre
    @jhttre 3 роки тому +134

    최근 들은 팝송중에 제일 좋다 가사재질 미쳤음

  • @김세빈-x5h9r
    @김세빈-x5h9r 3 роки тому +57

    와 진짜 ... 초반부에 가사안나오고 비트만 있는 부분 너무 좋다

  • @이윤서-m2n
    @이윤서-m2n 3 роки тому +285

    캐나다 진심으로 빌보드 양성 국가임 션, 비버, 드레이크, 위켄드 걍 나라 유전자가 넘사임;;

    • @mjkang5734
      @mjkang5734 3 роки тому +2

      +션맨더스도 캐나데인어에용!!

    • @감성용노래연습
      @감성용노래연습 3 роки тому +3

      Rainouver Kang 그래서 션 이라고 적어놓으셨자나요

    • @mjkang5734
      @mjkang5734 3 роки тому +9

      @@감성용노래연습 앗ㅋㅋㅋㅋㅋ 비버부터 눈에 보였나봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @unlikelychanged4392
      @unlikelychanged4392 3 роки тому

      그냥 사람이 많으니까 그렇지,. 우리나라도 대단한사람 많은 것 처럼 조금 더 뛰어날수는 있어도 다 그런건 아니잖아 !!

    • @이윤서-m2n
      @이윤서-m2n 3 роки тому +23

      @@unlikelychanged4392 캐나다 인구 3,806만 7,913명
      한국 인구 5,182만 1,669명
      한국이 훨씬 많은뎁쇼?

  • @킴토비
    @킴토비 4 роки тому +58

    굉장히 빠르시네요 👍🏻👍🏻 요즘 저스틴 활동많이해서 보기 좋네요

  • @nalangneolang-eunpyeongsaengch
    @nalangneolang-eunpyeongsaengch 7 місяців тому +5

    절때 그 높은 자리에서 떨어질일없어

  • @LovingCico
    @LovingCico 2 місяці тому +4

    저스틴 나이 잘 드는 거 멋있음
    비버피버땐 그냥 귀엽다였는데 이젠 리스펙함

  • @djak5733
    @djak5733 3 роки тому +634

    숀 멘데스 전여친이 비버 아내인데,,,와우,,,역시 미국인가

  • @bingbongyee3730
    @bingbongyee3730 3 роки тому +760

    이 노래의 유일한 단점: 너무 짧읍

    • @음플레
      @음플레  3 роки тому +21

      지극히 공감합니다 🔥🔥

    • @jy-mun5432
      @jy-mun5432 3 роки тому +12

      멘데스 intro 3분 이상 버전 나왔으면 좋겠ㄷㅏ...

    • @수박-r4f
      @수박-r4f 3 роки тому

      +mood

    • @전해다미-r3h
      @전해다미-r3h 3 роки тому +1

      포말특

    • @zusio4.6
      @zusio4.6 3 роки тому

      이 댓글의 단점: 짧읍이 아니라 짧음임

  • @민이네-u3l
    @민이네-u3l 4 роки тому +100

    뜨또 지린다 진짜..

  • @user-narjsemfausenlwla
    @user-narjsemfausenlwla Рік тому +10

    아현이가 부르고 너무 좋아서 플레리스트에 바로 집어넣음

  • @오렌지-q5e
    @오렌지-q5e 3 роки тому +57

    비버 가성 쩐다...

  • @0302_won
    @0302_won 2 роки тому +6

    숀멘데스 존나 사랑해요 음색깡패 🤍🤍

  • @duddnjsgl3452
    @duddnjsgl3452 3 роки тому +34

    이런 음색깡패들....♡

  • @clean_er
    @clean_er 3 роки тому +27

    빌보드차트 듣다 알았는데,,, 하.. 너무 좋타,,

  • @윤-h9h
    @윤-h9h 3 роки тому +12

    천천히 스며든다 노래 너무 좋아 ,,,,,

  • @S.Curry4630
    @S.Curry4630 4 роки тому +47

    우리 저.비버 요즘 여러 가수들과 콜라보하면서 활동이 많아서 너무 좋아요~ 해석 감사합니다. 노래 너무 좋아요~

  • @린가드-m4i
    @린가드-m4i 3 роки тому +56

    유세윤보고 온사람

  • @sweeticherri
    @sweeticherri 2 роки тому +16

    킹스틴비버....좋다고 생각하는 노래는 무조건 저스틴비버 지분이 있네.........

  • @Maeplli
    @Maeplli 4 роки тому +25

    잘 듣고 갑니다

  • @우유-q5x
    @우유-q5x 3 роки тому +26

    걍 뜨또는 노래하려고 태어난거임

  • @user-mh9cp2pg1b
    @user-mh9cp2pg1b Рік тому +3

    이거 첨들을때 비버 도입부에서 ㅈㄴ충격이였는데ㅋㅋ 그 느낌 다시 느끼곳ㄱㅍ다

  • @화이즈-y8e
    @화이즈-y8e Рік тому +8

    저스틴 비버 헌 와이프 전 남친이랑 곡을 내다니 할리우드는 대단하네

  • @니들이샤넬을알아
    @니들이샤넬을알아 3 роки тому +10

    듣고 있으면 빠져든다.

  • @happystress99034
    @happystress99034 3 роки тому +10

    맠프 모여라~~~

  • @user-sp7vl8zf4m
    @user-sp7vl8zf4m 3 роки тому +18

    캐나다 듀오 ㄷㄷ

  • @kyungsincho7719
    @kyungsincho7719 3 роки тому +21

    저스틴은 자신이 사람들에게 어떻게 보여지는지 신경을 많이 쓰는듯,,,좋은사람이고 싶어하는듯,,,좋은사람이 되고 싶다고 되는건 아닌데,,,

    • @user-pm7kf6hj5p
      @user-pm7kf6hj5p 3 роки тому +13

      모든 사람이 욕먹으면 저스틴이랑 같은생각일껄?

    • @용용이-f3f
      @용용이-f3f Рік тому +3

      그동안 미움 받고 욕먹던 수준을 보면 보통 사람 멘탈론 못버팀 쟤도 그래서 엇나갔었고

  • @알아서판단해
    @알아서판단해 3 роки тому +6

    와 다른노래와 시간은 비슷한데 노래가좋아서 짧게느껴지고 여러번 듣게된다

  • @쿠모들으라고만든플레

    노래 너무좋구그루브있고 비트 좋다 중독성있네 what if I what if I~~

  • @뿜뿜-k8r
    @뿜뿜-k8r 3 роки тому +14

    You put me on a pedestal and tell me I'm the best
    Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
    Fill me up with confidence, I say what's in my chest
    Spill my words and tear me down until there's nothing left
    Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah
    But what if I, what if I trip?
    What if I, what if I fall?
    Then am I the monster?
    Just let me know
    And what if I, what if I sin?
    And what if I, what if I break? Yeah
    Then am I the monster? Yeah
    Just let me know, yeah
    I was fifteen when the world put me on a pedestal
    I had big dreams of doin' shows and making memories
    Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
    Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
    And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
    I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
    Holding it against me (Yeah) like you're the holy one (Yeah)
    I had a chip on my shoulder, had to let it go
    'Cause unforgiveness keeps them in control
    I came in with good intentions then I let it go
    And now I really wanna know
    What if I, what if I trip? (Oh)
    What if I, what if I fall? (I fall)
    Then am I the monster? (Am I the monster?)
    Just let me know (Let me know)
    And what if I, what if I sin? (Oh)
    And what if I, what if I break?
    Then am I the monster? (Am I the monster?)
    Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)
    La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
    La-da-da-duh-duh-duh-na
    La-da-da-da-duh-duh
    La-da-da-duh-duh-duh-na
    La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
    La-da-da-duh-duh-duh-na
    La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
    La-da-da-duh-duh-duh-na

  • @shortst171
    @shortst171 3 роки тому +12

    미친 이런 명곡을 왜 이제 알게 된거지 소름끼치네………..허

  • @조대훈-x4u
    @조대훈-x4u Рік тому

    감사합니다!

  • @채원-b5h
    @채원-b5h Рік тому

    예서 덕분에 좋은 곡 일았네

  • @hbqh4315
    @hbqh4315 2 роки тому +2

    좋아하는 얘가 좋아하던 노래라서 이거만 들으면 걔 생각나네..

  • @user-yg7so3fo3b
    @user-yg7so3fo3b 3 роки тому +5

    이 노래의 유일한 단점:귀가 노래를 버티지 못함

  • @user-_030
    @user-_030 8 місяців тому +2

    아 ㅠㅠ 저스틴비버님 팬으로써 마음이 아파요..

  • @hwansang4055
    @hwansang4055 Рік тому

    지리네요..

  • @user-ch7nj8ts6v
    @user-ch7nj8ts6v 3 роки тому +3

    계속 플레이중 ㅠㅠㅠ 너무 좋다 ㅠㅠㅠ

  • @터진타이어
    @터진타이어 3 роки тому +12

    너넨 음색괴물이야

  • @쿠리-t3r
    @쿠리-t3r 3 роки тому +10

    해석 깔끔하시다

  • @wtf6613
    @wtf6613 3 роки тому +6

    아 진짜 계속 흥얼거리게 되네 ㅋㅋ

  • @김예은-u7i
    @김예은-u7i 4 роки тому +4

    좆된다. 존잘남 두명이서 모가지 긁으면서 와디빠와디빠씬. 나중에 핫100 1위가능할듯

  • @hi__ih__
    @hi__ih__ 21 день тому

    내가 맨날듣던노래

  • @현석-y9f
    @현석-y9f 3 роки тому +22

    와리빠와리빠 트립~와리빠와리빠~

  • @쀼쀼-r8p
    @쀼쀼-r8p 4 роки тому +4

    짱 빠르다 감사해ㅝㅓㅜ

  • @star_qpryou
    @star_qpryou 3 роки тому +2

    개좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @JYY-o7e
    @JYY-o7e Рік тому +1

    음색 끝판왕들 노래

  • @buriburiyongsa
    @buriburiyongsa 4 роки тому +26

    마크픽.......🤭

  • @user-rt5xh9ut3s
    @user-rt5xh9ut3s 5 місяців тому +1

    비버 가사 개지린다

  • @bitcrusher183
    @bitcrusher183 3 роки тому +5

    최애노래

  • @user-cn7wdg5yp2f
    @user-cn7wdg5yp2f 3 роки тому +6

    숀멘데스 보이스가 꿀이네..

  • @카비요유
    @카비요유 3 роки тому

    첫소절 진짜 개소름이다

  • @tzuyulove2
    @tzuyulove2 Рік тому +3

    sin~~ 여기 션 힘준거 음색돌았다 난사실 비버보다 션 음색이다했다생각함

  • @윙가르디움레비오-e4t
    @윙가르디움레비오-e4t 2 роки тому

    2:00 개섹시하다 션..

  • @민주-f4q
    @민주-f4q 3 роки тому +9

    뜨또 너무 한짓이 많아서 싫지만 이 노래 너무 좋다 .. 참 목소린 너무 좋아

  • @문지방-n4p
    @문지방-n4p 3 роки тому +5

    노래 개좋다 미치겠다.. 근데 생각해보니 자기 부인 전남친이랑 콜라보 한거네

  • @김지성-d4b
    @김지성-d4b 3 роки тому +3

    미쳤다ㄹㅇ

  • @birthday-
    @birthday- 3 роки тому +5

    one of my fav♡

    • @shk3187
      @shk3187 3 роки тому +1

      me too:)

  • @-boardingpass7907
    @-boardingpass7907 4 роки тому +12

    애옹 애옹

  • @mambablack5124
    @mambablack5124 3 роки тому +2

    노래너무좋네

  • @BunnyBottle04
    @BunnyBottle04 4 роки тому +30

    은근 음악 잘하는 나라 : 캐나다, 호주

    • @NeeAmy
      @NeeAmy 3 роки тому +5

      숀 멘데스 영국인인줄 알았는데 캐나다인이였군요

    • @바바-s4j
      @바바-s4j 3 роки тому +6

      위켄드도 캐나다.. 뭐 있나봄

    • @zzz2505
      @zzz2505 3 роки тому

      톤즈앤아이 호주!..

  • @user-sp7vl8zf4m
    @user-sp7vl8zf4m 3 роки тому +17

    션멘데스 .. 머리부터 해리스타일스 인줄

  • @user-zw4by7mz5f
    @user-zw4by7mz5f 3 роки тому +5

    도입부 미친다

  • @윙가르디움레비오-e4t

    1:48 저스틴 비버 바지에 용변본줄..

  • @세아라이프
    @세아라이프 Рік тому

    내가 이래서 컬러링을 못바꿈ㅜㅎ

  • @알바를열심히하자
    @알바를열심히하자 2 роки тому

    당신은 괴물이 아닙니다.

  • @mars4562
    @mars4562 21 день тому

    아현이 부른거 듣고 들으니… 개인적으로 아현이가 짱이다

  • @장호담
    @장호담 3 роки тому +22

    나만 저스틴 비버보다 션 음색이 더 좋나...

    • @명준영-q9w
      @명준영-q9w 3 роки тому +24

      전 비버가 좋은데 다 개인취향이죠

    • @jclee1886
      @jclee1886 3 роки тому +1

      션은 강하고 젊은, 비버는 성숙하고 허스키가 약간 섞임

    • @sweeticherri
      @sweeticherri 2 роки тому +6

      특히 Sin

    • @user-of7yh6fv6i
      @user-of7yh6fv6i 2 роки тому +6

      션은 그냥흔한 백인 음색임 비버랑 비할바가 전혀 안됌

    • @여름한-f3n
      @여름한-f3n 2 роки тому +2

      @@sweeticherri 저도요 신!!!

  • @mUfFin-kp3pw
    @mUfFin-kp3pw Рік тому +2

    헤일리 전남친+현남편 조합 극락

  • @leeeseonho17
    @leeeseonho17 3 роки тому +1

    3분이 아니라 1분도 안되는 거 같았다ㄷ

  • @jyholic72
    @jyholic72 3 роки тому +7

    1:10

  • @오오범근
    @오오범근 3 роки тому +8

    저스틴 아내: 뭐해?
    저스틴:니 전남친이랑 작업해!

  • @표범-u9z
    @표범-u9z 4 роки тому +8

    annular tone peak collabo

  • @종초진
    @종초진 2 роки тому

    원화 괴롭히는신은 일왕 , 스페인왕 신으로 하고있다고 하네요

  • @종초진
    @종초진 2 роки тому

    일왕신님 스페인왕님 저 고원화입니다 비버님과 숀님 건드리지 마세요 저희나라 도 살아야합니다 대한민국입니다

  • @안요한-i2q
    @안요한-i2q 3 роки тому +5

    와리빠 와리빠 폴

  • @허니코코-e4v
    @허니코코-e4v 8 місяців тому

    괴물이라니!

  • @종초진
    @종초진 2 роки тому

    feel sick of lee okjin the pain disappears

  • @D-DAYLIST
    @D-DAYLIST 4 роки тому +4

    음플레 진짜 빠르다...

  • @JEJUGOLBANG
    @JEJUGOLBANG 3 роки тому

    Jeju speakeasy music bar at
    귀덕 2021년 11월 24일
    song requested
    오후 8:36
    Would the requestor be lucky enough to spot this comment? Finger crossed🤞
    제주 귀덕골방 2021년 11월 24일 오후 8:36 손님 신청곡
    귀덕골방에서 저시간에 신청하신분이 나중에 이댓글을 보는 신기한 행운이 있을지? 궁금하내요~

  • @Woooo-n5w
    @Woooo-n5w 2 роки тому +1

    몬스터 커버 지림
    ua-cam.com/video/o7XcWaExKqg/v-deo.html

  • @hongggg615
    @hongggg615 3 роки тому

    퍼가용~

  • @김민준-k8p3h
    @김민준-k8p3h 3 роки тому +4

    에드시런이랑 저스틴비버 같이 부르는 노래없나..ㅠㅠㅋㅋ

    • @아델리-w9l
      @아델리-w9l 3 роки тому

      있지않음?

    • @jclee1886
      @jclee1886 3 роки тому +2

      I don't Care하고, 시런이 비버에게 적어준 Love Yourself는 에드 버전이랑 비버 버전이랑 있어요

  • @종초진
    @종초진 2 роки тому

    치아발치를 해야하는이유는 얼굴뼈는 계속 커지고있는데 키가 더클수있으니깐 그걸막아야한다는 이유로 병명은 턱관절
    양악수술 치과치료 치아발치 고원화 얼굴이 큰이유

  • @ying_yang_27
    @ying_yang_27 3 роки тому

    If you

  • @victton7589
    @victton7589 Рік тому

    1:43

  • @조랭이-v2x
    @조랭이-v2x 3 роки тому +2

    윈터가 이노래 부름 ㅜㅜ

    • @vedwardo1459
      @vedwardo1459 2 роки тому

      어디에 있음? 유튜브에 쳐도 안 나오네요......

    • @조랭이-v2x
      @조랭이-v2x 2 роки тому

      @@vedwardo1459 ua-cam.com/video/boxEVuTRFP8/v-deo.html 여기 10분 23초에 나와용

  • @화개장터-p8k
    @화개장터-p8k 4 роки тому +10

    이 섁긴 밥먹고 해석만하고 업로드만 하는지~
    빠르긴 뒤지게 빠르네~

  • @Skahj267
    @Skahj267 Рік тому +3

    0:44 이거 번역 ㄹㅇ 이상하게 하네 이런 뜻 아닌데

  • @mom-wd2on
    @mom-wd2on 2 роки тому

    노래 겁나 좋은데 ..더럽게 짧으네

  • @subin_2306
    @subin_2306 3 роки тому

    나둬야했어 x / 놔둬야했어 o

  • @bchu6736
    @bchu6736 3 роки тому

    1:09

  • @SondomottdelOriginalGongju
    @SondomottdelOriginalGongju 2 роки тому

    0:23